Rada města Brna
Rada města Brna
Z8/11. zasedání Zastupitelstva města Brna konané dne 5.11.2019
63. Návrh dodatku veřejnoprávní smlouvy s HZS JmK o poskytnutí investiční dotace na demoliční práce, dofinancování projektové
dokumentace a vybudování přeložky teplovodu
Anotace
Předložení návrhu dodatku veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace na základě žádosti HZS JmK o prodloužení termínu
Návrh usnesení
Zastupitelstvo města Brna
schvaluje Dodatek č. 3 veřejnoprávní smlouvy, ev. č. 3217092226, o poskytnutí investiční dotace na demoliční práce v areálu požární stanice Lidická, dofinancování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická a vybudování přeložky teplovodu, který tvoří přílohu č. těchto usnesení
pověřuje vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB podpisem výše uvedeného dodatku
Stanoviska
Rada města Brna materiál projednala dne 16. 10. 2019 a doporučila jej ke schválení
Podpis zpracovatele pro archivaci
Zpracovatel
Elektronicky podepsáno
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx vedoucí odboru - Odbor vnitřních věcí 29.10.2019 v 10:44
Garance správnosti, zákonnosti materiálu
Spolupodepisovatel
Elektronicky podepsáno
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx vedoucí úseku - Úsek tajemníka 29.10.2019 v 11:00
Strana 1
Sestava vytvořena 29.10.2019 v 11:00 1/1 Vygenerováno programem eMMB
Důvodová zpráva
Dne 10. 10. 2019 byla statutárnímu městu Brnu, Magistrátu města Brna, doručena žádost Hasičského záchranného sboru Jihomoravského kraje (dále jen „HZS JmK“) o prodloužení lhůty pro čerpání investiční dotace ve výši 7.000.000 Kč na demoliční práce, dofinancování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická a vybudování přeložky teplovodu.
Veřejnoprávní smlouva byla schválena Zastupitelstvem města Brna dne 11. 4. 2017, a to se lhůtou vyúčtování do 30. 6. 2018. Na Z7/166. zasedání ZMB dne 15. 5. 2018 byl schválen Dodatek č. 1 této smlouvy, kterým bylo vyhověno žádosti HZS JmK o prodloužení lhůty k vypořádání dotace o půl roku, tj. do 31. 12. 2018. Dne 4. 9. 2018 ZMB schválilo Dodatek č. 2 této smlouvy, kterým byl termín
vyúčtování posunut na 31. 12. 2019.
V žádosti HZS JmK uvádí, že v současné době je zpracována projektová dokumentace bouracích prací a dokumentace pro územní řízení. Dosud ale nebylo získáno souhlasné stanovisko vlastníka sousedního dotčeného pozemku. Získání stanoviska je nezbytné pro pokračování projektu. Současný vlastník stanovisko nevydal, protože pozemky prodává. HZS JmK proto bude muset o souhlasném stanovisku jednat až s novým vlastníkem a není jisté, zda bude nutné upravit projektovou dokumentaci.
Z výše uvedených důvodů HZS JmK žádá o prodloužení lhůty k vypořádání dotace, a to do 31. 12. 2020.
Odbor vnitřních věcí předkládá návrh dodatku, kterým se lhůta, do níž má příjemce povinnost poskytnutou dotaci řádně vypořádat a případnou nespotřebovanou část dotace vrátit, prodlužuje do 31. 12. 2020. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
Rada města Brna materiál projednala dne 16. 10. 2019 a doporučila jej ke schválení. Schváleno jednomyslně 11 členy.
XXXx. Xxxxxxx | Xxx. Xxxxxx | Xx. Xxxxxxx | Xxx. Xxxxxxxx | XXXx. Xxxxxx | Xxxxxx Xxxx | Xxx. Xxxxx | Xxx. Xxxxx | RNDr. Chvátal | Xxx. Xxxxxxxxxx | Mgr. Suchý |
pro | pro | pro | pro | pro | pro | pro | pro | pro | pro | pro |
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA
o poskytnutí investiční dotace
uzavřená podle ustanovení § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Statutární město Brno
se sídlem Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno zastoupené primátorem Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx,
k podpisu smlouvy oprávněna: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB IČ: 44992785
DIČ: CZ44992785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 111019222/0800
(dále též „poskytovatel“) a
Česká republika – Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje
se sídlem Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxx
zastoupený ředitelem plk. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx XX: 70884099
bankovní spojení: ČNB
číslo účtu: 123-10039881/0710 (dále též „příjemce“)
II.
Předmět smlouvy
2.1 Předmětem této smlouvy je poskytnutí investiční dotace (dále jen „dotace“) z rozpočtových prostředků statutárního města Brna ve výši 7.000.000 Kč (slovy: sedmmilionůkorunčeských) Hasičskému záchrannému sboru Jihomoravského kraje (dále jen „HZS JmK“), v souladu s § 29 odst. 1 písm. l) zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, § 45 odst. 11 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
III.
Účel dotace
3.1 Dotace je poskytována za účelem demoličních prací v areálu požární stanice Lidická, dofinancování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická a vybudování přeložky teplovodu.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
4.1 Dotace je poskytována na základě individuální žádosti HZS JmK ze dne 31. 8. 2017 a doplnění této žádosti ze dne 27. 2. 2017 podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 29 odst. 1 písm. l) zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, a § 45 odst. 11 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.2 Poskytovatel převede finanční prostředky na účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy do 30 dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.
4.3 Příjemce je povinen ve svém účetnictví odděleně evidovat přijetí poskytnuté dotace a odděleně sledovat její použití ke stanovenému účelu dle čl. III. této smlouvy. Povinností příjemce je poskytnutou dotaci řádně vypořádat (vyúčtovat) Odboru vnitřních věcí MMB, a to nejpozději do 30. 6. 2018. Nespotřebovaná část dotace bude vrácena na účet poskytovatele nejpozději do 30. 6. 2018.
4.4 Příjemce je povinen písemně sdělit poskytovateli, že účel, na který má být dotace použita, nebude realizován, a to nejpozději do 30 dnů od zjištění této skutečnosti. Nejpozději k tomuto termínu je příjemce povinen nepoužité (nevyčerpané) prostředky vrátit.
4.5 Příjemce je povinen vrátit dotaci nebo její část použitou neoprávněně nebo použitou v rozporu s účelem schváleným ve smlouvě, a to do 30 dnů od doručení výzvy k vrácení.
4.6 Nevyčerpané finanční prostředky z poskytnuté dotace příjemce vrátí těmito způsoby:
a) V roce, kdy byla dotace vyplacena (2017), se vrátí na účet. č. 111019222/0800 pod variabilním symbolem, kterým je číslo smlouvy,
b) Od 1. 1. do 28. 2. následujícího roku, kdy byla dotace vyplacena, se vrátí na účet č. 111350222/0800, pod variabilním symbolem, kterým je číslo smlouvy,
c) Po 1. 3. následujícího roku, kdy byla dotace vyplacena, se vrací na účet č. 111158222/0800, pod variabilním symbolem, kterým je číslo smlouvy.
4.7 Neoprávněné použití nebo zadržení poskytnutých finančních prostředků příjemcem vč. porušení povinností stanovených touto smlouvou je porušením rozpočtové kázně ve smyslu § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, za které se ukládá odvod ve výši poskytnuté dotace (s výjimkou uvedenou v odst. 4.8).
4.8 Ve smyslu § 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, se považuje dodání finančního vypořádání po stanoveném termínu za méně závažné porušení povinnosti, za které bude uložen odvod ve výši 0,5 % z poskytnuté dotace.
4.9 Správnost použití dotace příjemcem, zejména hospodárné a účelné využívání finančních prostředků, podléhá kontrole finančních orgánů a poskytovatele, nebo jím pověřených osob, které jsou oprávněny k této činnosti na základě zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, a vyhlášky ministerstva financí č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění zákona č. 309/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb. a zákona č. 123/2003 Sb.
V.
Závěrečná ustanovení
5.1 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
5.2 Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a číslovanými dodatky, potvrzenými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
5.3 Příjemce bere na vědomí, že poskytovatel je povinen poskytovat informace dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Současně příjemce souhlasí s možností zveřejnění této smlouvy v plném znění.
5.4 Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, přičemž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení této smlouvy.
VI.
Doložka
6.1 Tato smlouva byla schválena na Z7/27. zasedání Zastupitelstva města Brna konaném dne 11. 4. 2017.
V Brně dne V Brně dne
…………………………………… ……………………………….
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx plk. Xxx. Xxxx Xxxxxxx vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB ředitel HZS JmK
Dodatek č. 1 k veřejnoprávní smlouvě ev. č. 3217092226 o poskytnutí investiční dotace
uzavřené podle ustanovení § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Statutární město Brno
se sídlem Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno zastoupené primátorem Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx,
k podpisu smlouvy oprávněna: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB IČ: 44992785
DIČ: CZ44992785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 111019222/0800
(dále též „poskytovatel“) a
Česká republika – Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje
se sídlem Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxx
zastoupený ředitelem plk. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx XX: 70884099
bankovní spojení: ČNB
číslo účtu: 123-10039881/0710 (dále též „příjemce“)
II.
Změna smlouvy
2.1 Tímto dodatkem se mění smlouva o poskytnutí investiční dotace (dále jen
„dotace“) z rozpočtových prostředků statutárního města Brna ve výši 7.000.000 Kč (slovy: sedm milionů korun českých) za účelem zpracování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická, a to následujícím způsobem:
Článek 4.3 smlouvy nově zní:
„Příjemce je povinen ve svém účetnictví odděleně evidovat přijetí poskytnuté dotace a odděleně sledovat její použití ke stanovenému účelu dle čl. III. této smlouvy. Povinností příjemce je poskytnutou dotaci řádně vypořádat (vyúčtovat) Odboru vnitřních věcí MMB, a to nejpozději do 31. 12. 2018. Nespotřebovaná část dotace bude vrácena na účet poskytovatele nejpozději do 31. 12. 2018.“
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
III.
Závěrečná ustanovení
3.1 Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že návrh na uveřejnění dodatku v registru smluv podá poskytovatel.
3.2 Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, přičemž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení tohoto dodatku.
IV.
Doložka
4.1 Tento dodatek byl schválen na Z7/39. zasedání Zastupitelstva města Brna konaném dne 15. 5. 2018.
V Brně dne V Brně dne
…………………………………… ……………………………….
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx plk. Xxx. Xxxx Xxxxxxx vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB ředitel HZS JmK
Dodatek č. 2 k veřejnoprávní smlouvě ev. č. 3216092506 o poskytnutí investiční dotace
uzavřené podle ustanovení § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Statutární město Brno
se sídlem Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno zastoupené primátorem Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx,
k podpisu smlouvy oprávněna: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB IČ: 44992785
DIČ: CZ44992785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 111019222/0800
(dále též „poskytovatel“) a
Česká republika – Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje
se sídlem Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxx
zastoupený ředitelem plk. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx XX: 70884099
bankovní spojení: ČNB
číslo účtu: 123-10039881/0710 (dále též „příjemce“)
II.
Změna smlouvy
2.2 Tímto dodatkem se mění smlouva o poskytnutí investiční dotace (dále jen
„dotace“) z rozpočtových prostředků statutárního města Brna ve výši 2.500.000 Kč (slovy: dva miliony pět set tisíc korun českých) za účelem zpracování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická, a to následujícím způsobem:
Článek 4.3 smlouvy nově zní:
„Příjemce je povinen ve svém účetnictví odděleně evidovat přijetí poskytnuté dotace a odděleně sledovat její použití ke stanovenému účelu dle čl. III. této smlouvy. Povinností příjemce je poskytnutou dotaci řádně vypořádat (vyúčtovat) Odboru vnitřních věcí MMB, a to nejpozději do 31. 12. 2019. Nespotřebovaná část dotace bude vrácena na účet poskytovatele nejpozději do 31. 12. 2019.“
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
III.
Závěrečná ustanovení
3.1Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že návrh na uveřejnění dodatku v registru smluv podá poskytovatel.
3.2 Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, přičemž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení tohoto dodatku.
IV.
Doložka
4.1 Tento dodatek byl schválen na Z7/41 zasedání Zastupitelstva města Brna konaném dne 4. 9. 2018.
V Brně dne V Brně dne
…………………………………… ……………………………….
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx plk. Xxx. Xxxx Xxxxxxx vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB ředitel HZS JmK
NÁVRH
Dodatek č. 3 k veřejnoprávní smlouvě ev. č. 3217092226 o poskytnutí investiční dotace
uzavřené podle ustanovení § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Statutární město Brno
se sídlem Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno zastoupené primátorkou JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
k podpisu smlouvy oprávněna: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB IČ: 44992785
DIČ: CZ44992785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 111019222/0800
(dále též „poskytovatel“) a
Česká republika – Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje
se sídlem Zubatého 1, 614 00 Brno zastoupený ředitelem plk. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx XX: 70884099
bankovní spojení: ČNB
číslo účtu: 123-10039881/0710 (dále též „příjemce“)
II.
Změna smlouvy
2.1 Tímto dodatkem se mění smlouva o poskytnutí investiční dotace (dále jen „dotace“) z rozpočtových prostředků statutárního města Brna ve výši 7.000.000 Kč (slovy: sedm milionů korun českých) za účelem zpracování projektové dokumentace nové centrální požární stanice Lidická, a to následujícím způsobem:
Článek 4.3 smlouvy nově zní:
„Příjemce je povinen ve svém účetnictví odděleně evidovat přijetí poskytnuté dotace a odděleně sledovat její použití ke stanovenému účelu dle čl. III. této smlouvy. Povinností příjemce je poskytnutou dotaci řádně vypořádat (vyúčtovat) Odboru vnitřních věcí MMB, a to nejpozději do 31. 12. 2020. Nespotřebovaná část dotace bude vrácena na účet poskytovatele nejpozději do 31. 12. 2020.“
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
III.
Závěrečná ustanovení
3.1 Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že návrh na uveřejnění dodatku v registru
smluv podá poskytovatel.
3.2 Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž každá ze stran obdrží jedno vyhotovení tohoto dodatku.
IV.
Doložka
4.1 Tento dodatek byl schválen na Z8/…. zasedání Zastupitelstva města Brna konaném dne …..
V Brně dne V Brně dne
…………………………………… ……………………………….
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx plk. Xxx. Xxxx Xxxxxxx vedoucí Odboru vnitřních věcí MMB ředitel HZS JmK