uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), mezi níže uvedenými Stranami dohody (dále jen „Dohoda“):

DOHODA O NAROVNÁNÍ

č. 000253 00 22

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), mezi níže uvedenými Stranami dohody (dále jen „Dohoda“):

Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost

Se sídlem: Xxxxxxxxxx 00/000, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0 Xxxxxxxxxx: vedoucím odboru Právní IČO: 000 05 886

DIČ: CZ00005886, plátce DPH

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.

Číslo účtu: 1930731349/0800, VS: 9002001122

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 847 (dále jen „Pojistník“)

a

Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group

Se sídlem: Xxxxx 0, Xxxxxxxx 000/00, XXX 00000 Xxxxxxxxxx: ředitelkou CPOzPÚ

hlavním metodikem CPOzPÚ

IČO: 471 16 617

DIČ: CZ47116617, plátce DPH

Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.

Číslo účtu: 111823085/0300

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1897

(dále jen „Pojistitel“)

(Pojistník a Pojistitel společně dále jen „Strany dohody“ nebo též jednotlivě jen „Strana dohody“)

Čl. I.

Úvodní ustanovení

1. Pojistník je na základě vyhlášky ministerstva financí č. 125/1993 Sb., kterou se stanoví podmínky a sazby zákonného pojištění odpovědnosti organizace za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, ve znění pozdějších předpisů pojištěn u Pojistitele pro účely odškodnění pracovních úrazů svých zaměstnanců.

2. Strany dohody, ve snaze předejít soudnímu uplatňování nároků a současně ukončit své spory vzniklé v souvislosti s Pojistnou událostí a dosáhnout tak minimalizace svých nákladů, se dohodly na smírném řešení, a proto nyní uzavírají tuto Dohodu za účelem úplného a konečného narovnání práv a povinností mezi nimi dosud sporných.

Čl. II.

Skutkový děj

1. Dne 29.12.2019 vznikla pojistná událost evidovaná u Pojistitele pod č. 9204011272 tím, že zaměstnankyně Pojistníka, paní povoláním řidička tramvaje (dále jen

„Zaměstnankyně“), utrpěla pracovní úraz (dále jen „Pojistná událost“), kdy při výstupu z kabiny

tramvaje uklouzla na schodech a spadla na zem, čímž došlo k poranění levého kolene (dále jen

„Pracovní úraz“). Následovala pracovní neschopnost Zaměstnankyně po dobu ode dne 27.2.2020 do dne 4.1.2021. Pojistitel uznal a refundoval Pojistníkovi částku ve výši 22.724,- Kč jako náhradu ztráty na výdělku, avšak pouze za období od 27.2.2020 do 31.3.2020. Za období od 1.4.2020 do 4.1.2021 bylo pojistné plnění Pojistitelem odmítnuto s odkazem, že celá pracovní neschopnost Zaměstnankyně nevznikla v důsledku pracovního úrazu, a že se jednalo o podvrtnutí levého kolenního kloubu s délkou léčení 3 až 4 týdnů.

Čl. III.

Sporná práva a povinnosti

1. Strany dohody vedou spor o to, zda příčinou vzniku celé Pracovní neschopnosti byl výše popsaný Pracovní úraz, případně jak dlouhá doba trvání Pracovní neschopnosti byla v příčinné souvislosti s Pracovním úrazem (dále jen „Spornost“).

2. Pojistník má za to, že existuje plná příčinná souvislost mezi Pracovním úrazem a celou dobou trvání Pracovní neschopnosti, proto trval na proplacení Pojistného plnění v plné výši. Svůj postoj Pojistník odůvodňuje zejména potvrzením ošetřujícího lékaře, ze dne 4.1.2021, dle kterého byla Pracovní neschopnost v celé délce v příčinné souvislosti s Pracovním úrazem.

3. Pojistitel má za to, že Pracovní neschopnost, pro Pracovní úraz trvala pouze v délce od 27.2.2020 do 31.3.2020. Svůj postoj Pojistitel odůvodňuje závěry soudního znalce v oboru zdravotnictví, odvětví ortopedie, dle kterého Zaměstnankyně utrpěla podvrtnutí levého kolenního kloubu, kdy běžná doba léčení pro takové poškození zdraví je 3 - 4 týdny.

Čl. IV.

Narovnání

1. Strany dohody považují svá tvrzení uvedená v čl. III. této Dohody, a z toho vyplývající nároky, za tvrzení, práva a povinnosti mezi nimi vzájemně sporná ve smyslu ustanovení § 1903 odst. 1 Občanského zákoníku, a na základě této Dohody se veškerá tato sporná tvrzení, práva a povinnosti ruší a nahrazují se konstatováním stavu dle čl. IV. odst. 2 této Dohody, a právy a povinnostmi uvedenými v čl. V. této Dohody, přičemž tato nově vzniklá práva a povinnosti současně ruší a nahrazují veškerá doposud vzniklá a dosud nevypořádaná práva a povinnosti Stran dohody vyplývající ze Spornosti.

2. Strany dohody po dodatečném vyjasnění skutečností zakládajících Spornost, uvedeném v následujícím odstavci Dohody, shodně prohlašují, že Pracovní úraz byl v příčinné souvislosti s dobou Pracovní neschopnosti trvající ode dne 27.2.2020 do dne 31.8.2020. Doba trvání Pracovní neschopnosti ode dne 1.9.2020 do dne 4.1.2021 nebyla v příčinné souvislosti s Pracovním úrazem.

3. Ze zdravotní dokumentace Zaměstnankyně, popisující poúrazový průběh, vyplývá, že podstoupila několik navazujících lékařských kontrol, zejména ve dnech 24.2.2020, 25.2.2020, a 29.5.2020, ve dnech 1.9.2020 až do 3.9.2020 se Zaměstnankyně podrobila operačnímu zákroku. Z průběhu vyšetření je patrné, že Zaměstnankyně byla dlouhodobě sledována pro obtíže s levým kolenem. Strany dohody na základě uvedeného dospěly k závěru, že dlouhodobou pracovní neschopnost v příčinné souvislosti s Pracovním úrazem lze považovat pouze do srpna 2020, neboť diagnóza

Distorze kolena , iritace menisku (S834) byla uváděna v lékařských zprávách do konce srpna 2020, kdy dne 2.9. 2020 byla změněna na diagnózu ASL kolene (chondropathie med kondylu femuru), která již nemá původ v Pracovním úrazu.

Čl. V.

Založení nových závazků

1. Pojistitel se zavazuje zaplatit Pojistníkovi pojistné plnění ve výši 85.910,- Kč na číslo bankovního účtu Pojistníka uvedeného shora, a to do 15 dnů ode dne nabytí účinnosti této Dohody. V případě prodlení s výplatou pojistného plnění dle tohoto ustanovení Dohody přísluší Pojistníkovi zákonné úroky z prodlení.

2. Pojistník prohlašuje, že mu nesvědčí právo na pojistné plnění z titulu Pojistné události ve výši 69.677,-Kč jako náhrada ztráty na výdělku po dobu Pracovní neschopnosti trvající ode dne 01.09.2020 do dne 04.01.2021.

Čl. VI.

Prohlášení o úplném vypořádání vzájemných sporných práv a povinností

1. Strany dohody souhlasně prohlašují, že tato Xxxxxx se dotýká všech sporných, v této Dohodě uvedených práv a povinností vzniklých na základě Pojistné události č. 9204011272 a že nabytím účinnosti této Dohody považují veškerá svá práva a povinnosti vzniklá z této Pojistné události nebo v souvislosti s Pojistnou událostí, jak jsou v této Dohodě uvedená, za zcela vypořádaná, a to tak, že veškerá jejich práva a povinnosti vzniklá na základě Pojistné události nebo v souvislosti s Pojistnou událostí byla v rozsahu, ve kterém dosud nebyla splněna, plně nahrazena právy a povinnostmi specifikovanými v této Dohodě.

2. Strany dohody prohlašují, že k dnešnímu dni neevidují žádné další nároky z Pojistné události, které by nebyly vypořádány a které by v této Dohodě nebyly uvedeny, a podpisem této Dohody se výslovně vzdávají a zavazují se další nároky z Pojistné události nevymáhat.

Čl. VII.

Závěrečná ustanovení

1. Nestanoví-li tato Dohoda jinak, platí v ostatním dotčená ustanovení Občanského zákoníku a předpisy související.

2. Strany dohody prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Dohodě nepovažují za obchodní tajemství podle ustanovení § 504 Občanského zákoníku ani za důvěrné informace a souhlasí s jejich užitím a zveřejněním bez jakýchkoli dalších podmínek. Pojistitel bere na vědomí, že Pojistník je povinen na žádost třetí osoby poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že informace týkající se plnění této Dohody mohou být poskytnuty třetím osobám, za podmínek stanovených tímto zákonem.

3. Každá ze Stran dohody se zavazuje dodržovat právní předpisy a jednat tak, aby její jednání

nevzbudilo důvodné podezření ze spáchání trestného činu, přičitatelného jedné nebo oběma Stranám dohody ve smyslu ZTOPO.

4. Tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv“).

5. Tato Xxxxxx nabývá platnosti podpisy oběma Stranami dohody a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle Zákona o registru smluv.

6. Tato Xxxxxx je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá Strana dohody obdrží po jednom.

7. Strany dohody prohlašují, že si tuto Dohodu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem připojují své podpisy.

V Praze dne: V Praze dne:

za Pojistníka: za Pojistitele:

…………………….………………………………………… …………………….…………………………………………

vedoucí odboru Právní ředitelka CPOzPÚ

…………………….…………………………………………

hlavní metodik CPOzPÚ