Í ML t !CC/ /()(}}I- I1r l<ONICA MINOLTA

.. ,

Í ML t !CC/ /()(}}I- I1r




l<ONICA MINOLTA


SMLOUVA O NÁJMU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

Číslo smlouvy: 12333146, číslo zákazníka: 238015

  1. ODBĚRATEL

Západočeská univerzíta v Plzni Sídlo: Xxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxx DIČ/IČ: CZ49777513 / 49777513


Korespondenční adresa: Západočeská univerzita v Plzní, Nové technologíe -výzkumné centrum

Xxxxxxx 0/0000 (X), 00000, Xxxxx


Odpovědná osoba: Xxx. Xxxx Xxxxx, kvestor


Kontaktní osoba: xxx

Email: xxx

Tel: + xxx

li. DODAVATEL

Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r.o.

Sídlo: Xxxxxxxxx 00, 00000 Xxxx

DIČ/IČ: CZ00176150 / 00176150

Zapsáno v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Brně oddíl C, vložka 21999

Bankovní spojení: 215810/5400 RBS The Royal Bank of Scotland

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

Odpovědná osoba: Xxxxxxx Xxxx, obchodní ředitel oblasti


Kontaktní osoba: xxe

Email: xxx

Tel: + (000) 000 000 000 Mobil: + (420) xxx




Ill. PŘEDMĚT SMLOUVY

Touto smlouvou dodavatel a odběratel sjednává nájem a poskytování služeb v rozsahu a za podmínek stanovených ve smlouvě.

  1. Podmínky

Doba trvání smlouvy: 48 měsíců

Stránková služba

Shape1 I Dohodnutý minimální počet kopii / výtisků formátu A4

Frekvence plateb: Měsíčně Zúčtovací období: Čtvrtletně



Papír:

dle zvoleného měsičního paušálu:

Cena za kopii / výtisk:

typ

počet stran A4

I Černobílé Barevné

  1. Konfigurace zařízení

Shape2 ,--

O stran O stran

0,33 Kč

1,25 Kč

KM Standard KM Standard

7 500

Název

Základní vybavení

[_

bizhub C224e Objednací člslo: A5C4021 l

Rychlost 22stran/min barevně i čb. Standardně obsahuje: 2GB RAM.řadič Emperon, boční vstup, 2 kazety na papír(2x500listů),HDD

250GB,duplex,vývojnicea fotoválce C,M,Y,K; CD/DVD s ovladači a návodem

J

Shape3 Příslušenství:

Shape4

Číslo zboží Označení Množství

996927-BH-FOLIE-10X4 Nálepka s QR kódem JAK NA TO

  • StaUcká nalepovací fólie v českém jazyce urtená pro nalepeni na stroj - nálepka obsahuje QR kód odkazující na web JAK NA TO; rozměry 1O x 4 cm

996927-PA3CZMLK45CZ Obrázkový návod ke stroji, CZ

  • Č:tyfstránkový návod v teském jazyce {A3, zatavený ve fólii) vt etné pfihlafováni pomoci embeodeo terminálu SafeQ; v baleni návodu jsou pfiloženy oboustranné lepicí pásky

99600024030

9967002760


A3CFWY1

iTraining- online videoškolení

DK-510 stolek pod stroj

- úložný prostor pro tisková média a jiné materiály, pojezdová kolečka, stabilizatni noha

DF-624 podavač originálů

- automalick· oboustrann· otáte"ici odavat dokumentů, ka acita 100 listů

  1. Specifikace služeb

Smluvní strany se dohodly, že dodavatel bude poskytovat servisní služby a dodávky spotřebního materiálupro tiskové zařízeníuvedené v odst. Ill. Předmět smlouvy b) Konfigurace zařízení.

Základní doba reakce je 16 hodin a to v pracovních dnech od 8:00-16:00 hod. Pokud je smluvně sjednána jiná doba reakce, řídí se doba reakce dle tohoto individuálního ujednání, které je nedílnou součástí této smlouvy. V případě, že je součástidodávky SW řešeni, platí pro servisní služby SW řešení smluvní podmní ky uvedené v samostatné příloze této smlouvy.


Objednané služby jednorázové:







SMLOUVA O NÁJMU A POSKYTOVÁNÍ SLU2EB, číslo smlouvy 12333145 v2, strana 114

Shape5

2 000,00 Kč

Celkem za jednorázové služby

Cena celkem

Množství

Název

Dopravné D150 (kompletní služba) Instalace stroje (v ceně připojení k 1 PC)

Číslo služby

#SEDOPD150TF040

#SE902001001

, '

Objednané služby periodické:

150,00 Kč

Cena celkem I

Množství

Název

ePRO Comfort (GPRS) • proakitvní servis online

Číslo služby

#SMEPROCOMFORT

Celkem za periodické služby

Shape6

Shape7

    1. PLATEBNÍ PODMÍNKY

Kauce

(nepodélhá evidenci DPH)

Kč

2 000,00 Kč

Jednorázové platby celkem

Periodické platby celkem

(měsíčně)

1 450,00 Kč

Stránkový paušál

(měsíčně)

  • Kč

Periodické služby

(měsíčně)

150,00 Kč

Platba za zařízeni

(měsíčně)

1 300,00 Kč

Shape8

Způsob platby: Platba bankovním převodem

Splatnost jednorázovýchplateb: 21 dnů Splatnostperiodickýchplateb: 21 dnů


Všechny uvedené ceny na smlouvě jsou bez DPH, není-li uvedeno jinak. Kupující je povinenzaplatit k cenám rovněž DPH v aktuální sazbě.

    1. MÍSTO UMÍSTĚNÍ/ REALIZACE SLUŽEB, ODPOVĚDNÉ KONTAKTNÍ OSOBY

  1. Místoumístění / instalace zařízení

Název: Západočeská univerzita v Plzni, Nové technologie -výzkumné centrum Ulice, č.p.: Teslova 9/1198 (F)

Umístění / Kancelář:

Doba převzetí (od . do / mimo):


  1. Odpovědná kontaktní osoba odběratele k zařízení

Za poskytnutí údajů o technických podmínkách instalace a provozu zařízení za odběratele odpovídá: Jméno: xxx

Telefon: xxx

Email: xxx

Shape10

    1. ZÁVĚREČNÉ PROHLÁŠENÍ A PODPISY

Práva a povinnosti stran se řídí touto smlouvou, k ní přípojenými obchodními podmínkami a dalšími přílohami, na které se smlouva nebo obchodní podmínkyodvolávají. Strany prohlašují, že se seznámily se smlouvou, obchodními podmínkami a dalšími příloham,ike kterým nemají žádné výhrady a na důkaz jejich akceptace připojují osoby oprávněné za strany jednat své vlastnoruční podpisy.

Pravidelnéměsíční platby bude dodavatel fakturovat od 09/2015 po dobu 48 měsíců.


V ...f( ................

1 7 -06- 2015

Shape11 Shape12 dne .....................

V ....... ..../..................... dne ..!.?..6....·.0Petr Xxxxx. kvestor Západočeská univerzita v Plzni Rektorát

Xxxxxxx Xxxx . obchodní ředitel

Shape13 Konica Minolta BusínessSolutions Czech, spol. s r.o.




(3)

#

_l ON/CA MI NOLT,\

I Pla'la Cze,di sp,ol SJ.o.

Shape14

mm

E &461176a, 160 00 Praha6 DIC: czoo116150. 1e1.: 84 ,

Shape15











SMLOUVA O NÁJMU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB, čislo smlouvy 12333145 v2, strana 214

ff



  1. Obecná ustanoveni

Obchodní podmínky SMLOUVA O NÁJMU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

4.1.5 Dodavatel a odběratel se dohodli, že dodavatel je oprávněn zvýšit cenu dodávky papíru na základě vývoje trhu s

    1. Tyto obchodní podmínky (dále jen "OP") upravuji smluvní vztahy me obchodnl společnosti Konica Minolta Business kancelálským paplrem, pfičemž je povinen odběratele upozomrt dopisemv pfedstihu alespoň 1 měsíce pled splatnosti S<>utions Czech, spol. s r.o. se sídlem 2arošická 13, 628 00 Brno, IC 00176150 (dále jen "dodavatel") a odběratelem ze další již upravené platby dle smlouvy. V této lhůtě je odběratel oprávněn odmítnout dodávky papíru doporučeným

SMLOUVY O NAJMU A POSKYTOVANI SLU2EB (dáel jen "smlouva",)ke kteréjsou pfipojeny. dopisem a dodávka papíru konči dnem, od kterého měla nastat změna ceny. Od tohoto dne plati za jinak

    1. Práva a povinnosti stran pfi plněni závazků vzniklých ze smlouvy se lidi obsahem smlouvy, OP a dalších pliloh a nezměněných podmínek cena výtisku ponížena o cenu dodávky papíru. Dodavatel vystaví a zašle odběrateli nový

dokumentů, na které se smlouva nebo OP odvolávají.

    1. Strany prohlašu,jiže OP v tomto zněnl obdržely a s těmrto se seznámily pled podpisem smlouvy.


  1. Práva a povinnosti dodavatele

    1. Zalizeni je po celou dobu trvání smlouvy vlastnictvím dodavatlee.

splátkový kalendá,l je-li součásti smlouvy. Dodavatel může změnit ceny i z jiných, než ve smlouvě specifikovaných důvodů, a v tomto pfipadě je povinen odběratele upozornit doporučeným dopisem v pfedstihu alespoň 1 měsíce pfed splatnosti další již upravené platby dle smlouvy a odběratel je oprávněn smlouvu do terminu splatnosti další již upravené platby dle smlouvy doporučeným dopisem vypovědět a smlouva konči dnem, od kteréhoměla nastat změna ceny. Pokud odběratel smlouvu nevypovl, má se za to, že změnu ceny akceptuje.

    1. Dodavatel se zavazuje, že odběrateli pfedá poskytované za'izeni s plislušenstvim, softwarové aplikace či lešení 4.2 Platba

včetně dohodnuté implementace (dále jen pledmět smlouvy) do užíváni v fádném stavu. Pfi p1edáni pledmětu smlouvy 4.2.1 Strany se dohodly, že minimální počet výtisků provedený odběratelem za měsíc, bude činit počet uvedený ve odběrateli dodavatel seplše protokol o instalaci a zaškoleni, ve kterém se mimo jiné uvede identifikace pfedmětu smlouvy smlouvě. Poplatek v této výši je minimálním měsíčním poplatkem, který se zavazuje odběratel zaplatit i v pfipadě

(výrobním číslem, licenčním číslem apod.) a pfipadně počátečnl stav jeho počitadel. nenaplněni minimálního počtu výtisků.

    1. Dodavatel si vyhrazuje právo na změnu ujednaného terminu pledáni pledmětu smlouvy jeho prodloužením z důvodu 4.2. 2 Zúčtovacím obdobím se rozumí kalendálni čtvrtleti, není-li dohodnuto jinak. Ke konci tohoto období má dodavatel

nedostupnosti zboži či kapacit V takovém plipadě není dodavatel v prodlení se plněním svého závazku. právo vyúčtovat odběrateli částku, odpovldajici rozdílu mezi skutečně zhotoveným počtem výtisků a smluvním

    1. Užívací práva k software jsou stanovena ve Standardních licenčních podmínkách dodavatele a v plipadě dodáni objemem výtisků za zúčtovací období samostatným daňovým dokladem. Podkladem pro stanoveni rozdílu je odečet

software jsou plilohou smlouvy. stavu počitadel na zafizeni ke konci zúčtovacíhoobdob.í Odběratel je povinen nahlásit dodavateli stanovenou formou

    1. Dodavatel se zavazuje zajistit fungováni pledmětu smlouvy a poskytovat pro odběratele služby specifikované ve stavy počitadel na zafizenl v terminech stanovených ve smlouvě. Za datum uskutečněin zdanitelného plněni je smlouvě, zejména údržbu a opravy pledmětu smlouvy včetně dodávky náhradních dilů a dodávky spotfebnlho materiálu v stanoveno datum vystaveni plislušné faktury/daňového dokladu, a to nejpozději 15. pracovní den, následuíjcí po rozsahu odpovídajícím počtu výtisků dohodnutému ve smlouvě nebo uhrazených pfi vyrovnáni. Pledmětem smlouvy není provedeni odečtu. Pro plipad ukončeni smlouvy může být tato částka vyúčtována společně s poplatkem za poslední

poskytováni rozmnožovacích služeb ve smyslu Autorského zákona. období. Spotfebu dodaného materiálu nad rámec vyúčlovaných výtisků dle stavu počitadel na zafizeni je dodavatle

    1. Dodavatel je oprávněn urtrt terminy dodávek materiálu odběrateli v závislosti na dohodnutém minimálním počtu výtisků oprávněn kdykoliv v průběhu smlouvy nebo po jejím skončeni odděleně vyúčtovat za ceny dle platného ceníku. uvedeném ve smlouvě a s ohledem na minimální manipulační množství (napl. u paplru A4 je 2500 listů). Na dodávky Plekroči-li počet vyhotovených skenů 20% počtu vyhotovených výtisků, je dodavatel oprávněn tyto skeny vyúčtovat

materiálu se nevztahuji doby reakce a dostupnost servisu specifikované ve smlouvě. kdykoliv v průběhu smlouvy nebo po jejím skončeni za cenu O, 05 Kč/sken, pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak.

    1. Dodavatel má právo odmítnout provedeni servisních výkonů, jestliže umístěni zalizeni specifikované v předmětu Podkladem pro stanoveni počtu vyhotovených skenů je odečet stavu počitadlaskenů na zalizeni.

smlouvy provedeni těchto výkonů znemožňuje. 4.2.3 Formáty větší než A4 se počítají jako dva výtisky A4, formáty menši než A4 se počitajl jako jeden výtisk A4.

    1. Dodavatel neodpovídá za škodu ani ušlý zisk, která odběrateli nebo jeho právnímu nástupci vznikla zejména Oboustranný výtisk se počítá jako dva jednostranné výtisky stejného formátu. Průjezdem se rozumí jednostranný působením vyššl moci, zvýšením provozních nákladů, plerušenim provozu, ztrátou výkonu zalizenl specifikovaném v výtisk bez ohledu na jeho formát (vyjma nastaveni za'izenl v režimu dlouhý formát). Do počtu skutečně provedených pledmětu smlouvy a dalších podobných pfičin, které dodavatel nezavinil. Odběratel není oprávněn požadovat od výtisků se pro účely zúčtováni nezapočítávají tzv. záseky papíru dle počitadla, pokud je zaflzenl takovýmto počitadlem

dodavatele ani náhradu spotfebnlho materiálu včetně papíru. vybaveno a výtisky zhotovené pfi opravě zafizeni servisnlm technikem dodavatele.

    1. Dodavatel poskytuje odběrateli záruku na pledmět smlouvy v souladu se zákonnými zá"učnimi podmlnkam,i není-li ve 4.2.4 V pfipadě neposkytnuti aktuálního stavu počitadla ze strany odběratele je dodavatel oprávněn realizovat smluvní

smlouvě dohodnuto jinak.


  1. Práva a povinnosti odběratele

vyrovnáni za dané období na základě průměrných pl irůstků výtisků za uplynulá zúčtovací obdob.í Plipadnérozdíly nemohou být ze strany odběratele pfedmětem reklamace.

4.3 Platební podmlnky

    1. Odběratel se zavazuje a odpovídáplně za zajištěni odpovídajících prostor k provozu pledmětu smlouvy. Pled instalaci 4.3.1 Odběratel je povinen hradit dohodnuté platby včas a v plné výši. Terminy jednotlivých plateb jsou stanoveny v pledmětu smlouvy je odběratel povinen na svůj náklad zalidrt úpravy nutné pro správné zapojeni a provoz pfedmětu daňovém dokladu - splátkovém kalendáli nebo ve faktule. Odběratel je povinen poukazovat splátky a jiné platby tak, smlouvy (nap.l elektrické a telefaxové zásuvky) v souladu s platnými CSN a technickými podmínkami dodavatel.eŠkody aby v den splatnosti byly k dispozici na účtu dodavatele. Bankovní spojeni je uvedeno ve smlouvě. Odběratel je

vzniklé nespnl ěním této povinnosti jdou plněk tiži odběratele. povinen platby identifikovat variabilnlm symbolem, který je uveden ve splátkovém kalendáfi nebo ve faktufe. Odběratel

    1. Odběratel se zavazuje plevzit pledmět smlouvy od dodavatele na smluveném místěa ve smluveném terminu. Zjevnou není oprávněn platby pozastavovat snižovat či započítávat Neurči-li odběratel pfi plněni, na který dluh plni, má po,ušenost nebo neúplnost dodaného pledmětu smlouvy je odběratel povinen ihned po jeho plevzeti oznámrt písemně dodavatel právo určit dluh, na který se plněni započte.

dodavateli (vyznačrt do dodacího listu, sepsat o ni zápis s pracovníkem plepravce), jinak je dodávka považována za 4.3.2 Splatnost faktury je stanovena na 10 dni od data jejího vystaveni, pokud není písemně dohodnuto jinak. bezvadnou. Samotné fyzické plevzeti pledmětu smlouvy odběratelem má stejné účinky jako sepsáni takového protokol.u 4.3.3 Pfi uzavfeni smlouvy s ujednáním o inkase plateb pfimo z účtu odběratele, je odběratel povinenpovolit na tomto Plevzetim p1edmětu smlouvy plecházi na odběratele odpovědnost za škody vzniklé na pledmětu smlouvy vč. porušeni účtu inkaso ve výši peněžité záruky (kauce), min. dvou měsíčníchsplátek nebo jedné čtvrtletní. Odběratel je povinen

autorských práv k software a v plipadě jejich vzniku je povinen uhradrt vzniklou škodu dodavateli a dalším poškozeným. zajistit dostatek prostfedků na úhradu plateb inkasem v den jejich splatnosti. Porušeni této povinnosti se posuzuje jako

    1. Odběratel se zavazuje užívat pledmět smlouvy jako ládný hospodál v souladu s návodem k obsluze, s nimž byl prodlení v platbě splátky. V plipadě existence splatných pohledávek (včetně jejich pfislušenstvi) dodavatele vůči seznámen a provádět obslužné činnosti v něm specifikované (nap.f výměna tonerů.) Odběratel není oprávněn pfedmět odběrateli je dodavatel oprávněn provést inkaso těchto závazků. Dodavatel není oprávněn inkasovat platby pled smlouvy prodat zastavit pronajmout či jinak pledat do užíváni tfeti osobě bez pledchoziho písemného souhlasu datem jejich splatnosti.

dodavatele. Zároveň není odběratel oprávněn provádět žádné úpravy na pledmětu smlouvy bez pledchoziho písemného 4.3.4 Pfi podpisu smlouvy je splatná dohodnutá kauce, jejíž výše je stanovena ve smlouvě. Tato kauce se vyúčtuje

souhlasu dodavatele. odběrateli po ukončeni smlouvy apo vráceni zafizenl či jeho zaplaceni v plipaděodkupu.

    1. Odběratel se zavazuje pledem písemně dodavatele upozornit na změnu v umístěni zafizeni specifikovaného v 4.4 Prodlení a jeho důsledky

pledmětu smlouvy. Plipadně náklady spojené se změnou stanoviště a novou instalaci hradí odběratel. Dojde-li k závadá"n 4.4.1 Prodlení s úhradou plateb podle této smlouvy se považuje za závažné porušeni smluvních podmíne.k

pfi pfemistěni bez technickéhozajištěni (součinnosti) pracovníka dodavatele, jdou náklady na odstraněni těchto závad k 4.4.2 Odběratel je povinen neodkladně dodavateli oznámit každou skutečnost která by mohla ohrozrt jeho schopnost

tiži odběratele. plnit závazky z této smlouvy (konkurs, vyrovnáni, likvidace atd.).

    1. Odběratel se zavazuje pfi provozu zafizeni specifikovaném v pledmětu smlouvy používat výhradně dodavatelem 4.4.3 Pro pfipad prodlenl s úhradou jakékoli platby sjednávají strany úroky z prodlení ve výši 0,5%o dlužné částky za poskytnuté spotfebni materiály (nap.f tonery, fotoválce, apod.) a dodavatelem poskytnutý nebo dopornčený papír. každý i započatý den prodlení. úrok jsou splatné v době do 10 kalendálnich dnů od doručeni výzvy k jejich úhradě. Dodavatelem poskytnutý spotfebnl materái l, pfipadně papír je odběratel oprávněn používat pouze na zali zeni, na které se 4.4.4 Dodavatel má právo na náhradu škody způsobené prodlením odběratele s úhradou jakékoliv platby.

vztahuje tato smlouva. Použitim spotfebniho materiálu v zalizeni pfecházi jeho vlastnictví na odběratele. Odběratel se 4.4.5 Dodavatel má pfi prodlení odběratele s úhradou jakékoli platby rovněž právo na úhradu minimální výše nákladů zavazuje zajistit plněni povinnosti vyplývajících ze zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých zákonů, ve spojených s uplatněním každé pohledávky ve výši 1200,- Kč za každý úkon. Úkonem se rozum! zejména písemný znění pozdějších pledpisů, pokud neni ve smlouvě výslovně dohodnuta služba zpětného odběru použitých materiálů. (listinná nebo elektronická podoba), telefonick,ýtelegrafický, prostfednictvlm velejné datové sítě nebo jiný kontakt s Materiál dodaný a dosud nepoužitý nad rámec smluveného množství je až do jeho zaplaceni nebo vráceni majetkem odběratelem. Pfekroči-li výše nákladů spojených s uplatněním pohledávky částku 1200,- Kč za úkon, má dodavatel dodavatele a podléhá vyúčtováni dále specifikovaném v části Cena a platební podmínky těchto OP. Dodávky spotfebniho právo na úhradu nákladů v plné výši.

materiálu pro finišovaci zalizenl (napl. sponky, lepidlo,...) jsou nad rámec uzavlené smlouvy a nejsou zahrnuty v ceně 4.4.6 Je-li odběratel v prodlení s úhradou plateb, má dodavatel právo zastavit poskytováni služeb a dodávek, a to až uvedené na smlouvě, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak. Tento spotfebni materiál je nutno objednat zvlášť a bude do doby vyrovnáni dlužných závazků.

fakturován v cenách dle platného ceníku dodavatele. 4.4.7 Pro pfipad odebráni zafizeni v důsledku porušeni podmínek smlouvy se odběratel zavazuje uhradit náklady na

    1. Odběratel se zavazuje umožnit pracovníkům dodavatele v rámci pracovní doby specifikované ve smlouvě pfistup k odvoz zalizeni, které se stanoví paušálně ve výši 5.000,- Kč. zaliz enl specifikovaném v pledmětu smlouvy za účelem servisních zásahů a ověleni jeho technického stavu.

    2. Poskytnuti služeb nebo zboží, které nejsou pledmětem této smlouvy nebo jsou nad ránnec této smlouvy (napl. 5. Vznik, trvání a zánik smlouvy

provedení servisních prací mimo dobu uvedenou ve smlouvě), se zavazuje odběratel dohodnout s dodavatelem předem a 5.1 Smlouva je uzavlena dnem jejlho podpisu všemi stranami. Ujednaná doba užíváni zafizeni začíná běžet dnem

uhradit jejich cenu dle platného cenlku dodavatele.

    1. Plevzetim pfedmětu smlouvy se Odběratel stává odpovědným za škody vzniklé na pfedmětu smlouvy:

  • krádeži pledmětu smlouvy nebo jeho části,

  • neodborným zacházením (v rozporu s návodem k obsluze,)

  • použivánlm jiného než dodavatelem poskytnutého spotřebníhomateriálu,

  • používáním jinéhonež originálního nebo doporučeného papíru nebo médii,

  • živelnou pohromou,

  • způsobené tfeti osobou, které odběratel umožnil plistup k pledmětu smlouvy.

akceptace Protokolu o instalaci zafizeni.

    1. Smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran.

    2. Smlouva zanikne uhrazením všech závazků, které z ni vzniknou.

    3. V plipadě oboustranné dohody o ukončeni platnosti smlouvy nebo vypršeni platnosti smlouvy je dodavatel oprávněn nejpozději do 30 dnů od vypršeni data platnosti nebo ukončeni smlouvy provést vyúčtováni veškerých služeb spojených s ukončením smlouvy a spojenými službam,ipokud se obě strany nedohodly písemnou formou jinak.

    4. Dodavatel má právo odstoupit od smlouvy v pfipadě, že odběratel:

  • je v prodlení s úhradou jakékoli platby (včetně splátkových nebo leasingových),

Veškeré náklady spojené s odstraněním takto vzniklých škod jdou k tiži Odběratele, pfičemž důsledky škodné události - závažným způsobem nebo opakovaně porušuje ustanoveni smlouvy nebo těchto OP,

nezbavuji odběratele povinnosti hradit ujednané platby. Odběratel se může zprostit této odpovědnosti pouze pokud - pfi uzavíráni smlouvy vědomě uvedl nepravdivé údaje o skutečnostech rozhodných pro její uzavleni pojišťovna uhradí vzniklou škodu Dodavateli na základě jim uzavleného pojištěni. Odběratel se zavazuje zabezpečit a v pfipadě, že dojde ke zničeni nebo odcizeni pfedmětu smlouvy.

pfedmět smlouvy proti odcizeni a zničeni. Odběratel odpovídá objektivně za škody způsobeně ztrátou, zničením a 5.6 V plipadě odstoupeni dodavatele od smlouvy v pl ipadějejího porušeni odběratelem (viz bod 5.5 tohoto článku) má poškozením pledmětu smlouvy v důsledku prováděni vlastni činnosti bez ohledu na zaviněni. Dodavatel je oprávněn dodavatel právo na úhradu smluvní pokuty odběratelem ve výši rovnající se součtu zbývajících ujednaných plateb, kdykoli pfi zjevném poškozein pledmětu smlouvy, sníženi jeho užitných vlastnosti nad ránnec obvyklého provozního které by byl odběratel povinen uhradit dodavateli v pfipadě trvánl smlouvy za dobu od odstoupeni do uplynuti opotfebeni zejména v důsledku nesprávně obsluhy, materiálů nedodaných dodavatele,mvnějšího násilí apod., požadovat ujednané doby trvání smlouvy.

náhradu nákladů na uvedeni pfedmětu smlouvy do náležitého bezvadného stavu. 5.7 Odběratel je povinen v plipaděpledčasného ukončeni smlouvy doplatit zůstatkovou hodnotu softwarových licenci,

    1. Odběratel odpovídá za škody na svěleném za'izeniv majetku odběratele poskytnutém za účelem plněni smlouvy které mu byly poskytnuty v rámci smlouvy.

(nap.f modemy vč. SIM karet čtečky apod.). Po skončeni smlouvy je odběratel povinen vrátit pfedmět smlouvy ve stavu, 5.8 Po skončeni této smlouvy je odběratel povinen vrátit pfedmět smlouvy ve stavu, v jakém jej pfevzal s pfihlědnutim

v jakémjej pfevzal s pfihlédnutim k obvyklému opotfebeni. k obvyklému opotfebeni. Odběratel zavazuje na vyzváni dodavatele bezodkladně zpfistupnit prostory, ve kterých je

    1. Obě smluvní strany se dohodly, že objednávky může odběratel zadávat prostfednictvim internetové aplikace eCON. pledmět smlouvy instalován za účelem umožněni jeho odvozu. V plipadě poškozeni pfedmětu smlouvy je odběratel Objednávky zadané v rámci této aplikace mají charakter standardní písemné objednávky. Pfistup do aplikace je povinen uhradit plipadné náklady nutné na jeho uvedeni do odpovídajícího stavu (náklady budou vyčlsleny dle zabezpečen jedinečným uživatelskýmjménem (Jogín) a heslem. Odběratel je povinen tyto údaje chránit a je odpovědný za platného ceníku dodavatele).

jejich zneužiti. 5.9 V pfipadě, že nedojde k vráceni pfedmětu smlouvy odběratelemdo 30 dnů od uplynuti doby trvání smlouvy, má se

    1. Odběratel se zavazuje pledat dodavateli stavy počitadel zafizenl pro potřeby vyrovnáni formou internetové aplikace za to, že pfedmět smlouvy je zapůjčen za cenových podmínek shodných se smlouvou. Odběratel má právo pfedmět

eCON, plipadně jinýmdohodnutým způsobem.


  1. Cena a platební podmínky

    1. Cena

smlouvy vrátit kdykoli po uplynuti doby trvání i smlouvy a dodavatel má právo vyúčtovat každý započatý měsíc zapůjčeni pledmětu smlouvy.


6. Závěrečná ustanoveni

      1. Odběratel se zavazuje zaplatit za poskytnuté služby (včetně služeb jednorázových) uvedené ve smlouvě dohodnuté 6.1 Tato smlouva a právní vztahy ji založené se fidi právním ladem Ceské republik.yNa otázky touto smlouvou

smluvnl ceny. Odběratel se zavazuje zaplatit i za veškeré služby stanovené ve smlouvě, které bude čerpat í po uplynutí výslovně neupravené se použiji ustanovení z ona č. 89/2012Sb., občanský zákoník.

doby trvání smlouvy. 6.2 Pfipadné změny či doplňky smlouvy včetně OP musi mit písemnou formu a být podepsány k tomu pověfeným

      1. Náklady na dopravu pledmětu smlouvy (k odběrateli a od odběratele), stěhováni a za instalaci (deinstalac) pfedmětu zástupcem dodavatele a odběratele.

smlouvy, pfip. další služby nejsou zahrnuty v dohodnuté ceně. Odběratel je povinen uhradit cenu těchto služeb dle 6.3 V pfipadě, že některé ustanoveni smlouvy nebo OP je nebo se stane neúčinné, zůstávajl ostatnl ujednaní účinná.

platného cenlku dodavatele, nenl-li ve smlouvě dohodnuto jinak. V takovém pfipadě se strany zavazuji nahradit neúčinné ustanoveni ustanovením jiným, účinným, které svým

      1. Dodavatel je oprávněn účtovat k ceně právními pledpisy stanovené poplatky (napf. poplatek za recyklaci obsahem a smyslem bude odpovídat nejlépe obsahu a smyslu ustanoveni původního, neúčinného.

elektrotechnického odpadu, autorský poplatek) a daně. Dodavatel je následně povinen zajistit těmito pfedpisy stanovené 6.4 Smluvní strany se dohodly, že všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ni budou rozhodovány s

povinnosti (nap.f recyklac elektrotechnickéhoodpadu.)

      1. Dodavatel a odběratel se dohod,li že dodavatel je každoročně oprávněn jednostranně bez dohody stran upravit vý

konečnou platnosti u Rozhodčíhosoudu pfi Hospodáfské komole Ceské republi<y a Agrárnl komole Ceské republiky, v sudišti v Brně, podle jeho fádu jednlm rozhodcem jmenovaným pfedsedou Rozhodčího soudu pfi Hospodáfské

ujednaných cen o procento odpovidajiickladnému procentu miry inflace vyjádlené pfirůstkem průměrného ročního indexu komole Ceské republiky a Agrární komole Ceské republiky.

spotfebitelských cen vyhlášené Ceským statistickým úfadem za pfedchozi kalendálnl rok, a to vždy s účinnosti od prvnlho 6.5 Smluvní strany se dohodly, že pro doručováni písemnosti jsou rozhodné jejich adresy uvedeně ve smlouvě. Strany

Shape16 ...,,11.,. : ,.,. ,. .,.,.,,.,..,, ;;,. a,," "'" ...,.-.,. 1,. ; " nA ....4 1,,,,, _." •""'"" A , ,., 1,,,1.x.,x.,..,. 1 ,..,;,.;.1,1.. .11. .. A;nA"" (""'"' ,...,,;, ,-,..,. ,1., .. ,,.•. ,., ,..,..,. ;,.f!..,,." "" ,. · ,..,..........,1.. ... ,. •,.,.. ...,,.,..,.+ "" ,..,,..., ..,4 .,·,. ..... ,..,.,r , .,i.,. ,.,. ., t,11,...tl ,. .. ..,.,.,...,.,. · ,..,..,. "'" ·,.··.... ,.,.,...,,.,. I, ,.,. ,i.. ,...,.,., ,. 7 „r ..,, .,i.


SMLOUVA O NAJMU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB, číslo smlouvy 12333145 v2, VOP verze 2.0.0, strana 3/4

Standardní licenční podmmky

Tyto Standardní licenční podmínky jsou závazné pro všechny uživatele veškerého software (SW) vyvíjeného či jinak dodávaného společnosti Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. sr. o., (dále jen . Společnosr) bez ohledu na způsob dodáni SW.

CL. I. DEFINICE

2.7 Změny Poskytnutého SW

Nabyvatel Licence nesmí provádět reverzní inženýrství, dekompilovat nebo provést dekompozici

    1. Nabyvatel Licence: osoba, které vzniká, na základě objednáni určité Licence ke stanoveným modulům, Poskytnutého SW ani jiného SW Společnosti a nesmí rekonstruovat zdrojový kód Poskytnutého SW ani aplikacím či programům z SW Společnosti a uhrazeni Licenčních poplatků, právo k užívání SW Společnosti v jiného SW Společnosti s výjimkou případů, kdy takové omezeni nepřipouští rozhodné právo.

rozsahu a po dobu, jež je určena smlouvou mezi Nabyvatelem Licence a Společnosti, ke které jsou Standardní

licenční podmínky připojeny. 2.8 Porušeni práv ve vztahu k Poskytnutému SW

    1. SW Společnosti: veškerý SW, který je vyvljený, dodávaný či poskytovaný Společnosti, případně kde je Nabyvatel Licence se zavazuje neprodleně informovat Společnost o jakémkoliv případu porušeni práv Společnost na základě jiného titulu oprávněna poskytovat Licence k takovému SW potenciálním Nabyvatelům Společnosti ve vztahu k SW Společnost,i zejména pak Poskytnutému SW, o kterém se dozvi, a poskytnout

Licence

    1. Poskytnutý SW: SW, jehož užíváni bylo objednáno Nabyvatelem Licence a k jehož užíváni Nabyvatelem

Společnosti odpovídající pomoc pfi uplatněni nároků Společnosti ve věci porušeni práv k SW Společnosti.

Licence posléze Společnost udělila povoleni (licenci) v rozsahu dle smlouvy mezi Společnosti a Nabyvatelem 2.9 Záruky

Licence. Společnost zaručuje, že Poskytnutý SW bude pracovat podle specifikaci uvedených v technické dokumetnaci,

    1. Autortzovaný partner Společnosti: osoba , která má se Společnosti uzavřenou rámcovou smlouvu, která která je součásti dodávky (dále jen "dokumentace"), a to za předpokladu, že s provozem SW nekoliduji jiné zajišťuje proškoleni technického personálu takového Autortzovaného partnera Společnosti k prováděni aplikace provozované Nabyvatelem Licence, použití vhodného HW a technického vybaveni, pro které je

implementace a údržby SW Společnosti. Poskytnutý SW určen, řádné instalace Poskytnutého SW provedené k tomu proškolenou osobou (tj.

    1. Licenční poplatky: poplatky, jež je Nabyvatel Licence povinen primo či nepřímo (prostlednictvim technikem Společnosti nebo Autorizovaného partnera Společnosti) a řádného užíváni v souladu s určením a Autorizovaného partnera) uhradit Společnosti za užíváni Poskytnutého SW. Licenční poplatky se platí ve výši účelem Poskytnutého SW. Jelikož Poskytnutý SW je poslední vyvinutý produkt počítačové technologie svého zákaznického ceníku Licenci platného v době uzavřeni smlouvy na Poskytnutý SW, není-li sjednána s daným druhu a v současné době neni možné testovat a ovělit všechny možnosti použiti tohoto SW, Nabyvatel

Nabyvatelem Licence plsemněpotvrzena jiná výše Licenčního poplatku.


Ci. li. UŽÍVÁNÍ SW


    1. Předmět licence

Licence bere na vědomi, že vzhledem k variabilitě prostledi, neustálému vývoji technického vybavení, na kterém je SW Společnosti provozováno a se kterým v různých systémech koexistuje, nemůže Společnost zaručit naprostou bezchybnost Poskytnutého SW. Přesto se Společnost zavazuje, že po dobu dvou (2) letod data dodáni Poskytnutého SW vyvine nejvyšší úsilí k opravě jakýchkoliv zjištěných chyb, anomálii nebo opakovaných chyb oznámených Nabyvatelem Licence Společnosti a tyto odstraní podle svého uváženi a

Nabyvateli Licence je na základě uzavřené smlouvy uděleno nevýhradní právo na užiti Poskytnutého SW, a to závažnosti buď formou tzv. hotfixu Uednorázové opravy) nebo plošné opravy (opravného baličku) dané k pouze k vlastni činnosti Nabyvatele Licence a (a) v rozsahu určeném uzavřenou smlouvou, (b) po dobu trvání dispozici všem uživatelům dané verze SW Společnosti. Společnost si rovněž vyhrazuje právo vylešeni smlouvou a (c) za podmínek stanovených v aktuálně platných Standardních licenčních podmínkách. V případě reklamace poskytnutím licence k novější verzi SW Společnosti s danou funkcionalitou. Po dobu poskytnuté

Licence poskytované Nabyvateli Licence pro potleby poskytováni služeb t/etim osobám s využitím Poskytnutého záruky bude rovněž k dispozici prostlednictvim Autorizovaných partnerů Společnosti podpora k dané verzi SW (outsourcingu)lze využívat Poskytnutý SW jen pro poskytováni služeb ve prospěch osoby uvedené v Poskytnutého SW.

závazné objednávce, v licenčníchsouborech a klíčích a ve smlouvě uzavřené mezi stranami, v tomto případě je Společnost si vyhrazuje právo průběžně vydávat opravné baličky k jakémukoliv SW Společnosti, které řeší

Autorizovanýpartner oprávněn a povinen zamezit nelegálnímu šířeni SW Společnosti.


    1. Užívací práva k Poskytnutému SW

nedostatky, anomálie či omezenou funkcionalitu jakéhokoliv SW Společnosti s tím, že pokud nebudou takovéto opravné baličky bezodkladně Nabyvatelem Licence instalovány, ztrácí tento veškerá práva z poskytnuté záruky.

Společnost prohlašuje, že je oprávněna poskytovat, pronajímat či prodávat Licenci k Poskytnutému SW. Obě Nabyvateli Licence rovněž nepříslušejí práva ze záruky, pokud neposkytne plislušnému Autorizovanému smluvní strany tímto berou na vědomi, že Nabyvateli Licence není a nebude přiznáno vlastnictví Poskytnutého partneru Společnosti nebo zástupci Společnosti veškerou součinnost potlebnou ke zjištěni příčiny SW a Nabyvatel Licence bude mil jen ta práva k Poskytnutému SW, která určuji aktuální Standardní licenční reklamované závady a jejich projevů, jakož i přiměřenou součinnost potlebnou pro její odstraněni.

podmínky.


    1. Omezená platnost Licence

S výjimkou případů, kdy si Nabyvatel Licence zakoupí doplňkové licenční služby či další Licence podle platného ceníku Společnosti, na základě kterých získáNabyvatel Licence právo na užíváni dalších vyvíjených verzi Poskytnutého SW, není Nabyvatel Licence oprávněn užívat na základě udělené Licence jiné verze

Do doby, než bude Společnosti uhrazen v plné výši poplatek za poskytnuti licenčních práv (Licenční poplatek) Poskytnutého SW (to neomezuje možnost Nabyvatele Licence využit updatů užívané verze uvolněných Nabyvatelem Licence, bude mil Nabyvatel Licence jen dočasné právo používaní Poskytnutého SW a Společnost Společnosti nebo opravných balíčků apod.).

si podle vlastního uváženi může vynutit dočasnost fungováni Poskytnutého SW lim, že zavede vhodná technická Nabyvatel Licence je povinen práva ze záruky (tj. požadavky odstraněni vad Poskytnutého SW) uplatňovat opatleni včetně aktivace zablokováni přístupového kódu zabudovaného v Poskytnutém SW apod. Společnost je prostlednictvim Autorizovaného partnera Společnosti, prost/ednictvim kterého byl Poskytnutý SW dodán, rovněž oprávněna odejmout Licenci v případě, že nebude z jakéhokoliv důvodu uhrazen Licenční poplatek za případně implementován.

užíváni Poskytnutého SW na účet Společnosti ve lhůtě splatnosti a v plné výši - v takovém plipadě je Nabyvatel

Licence povinen vrátit veškerou dokumentaci k Poskytnutému SW, média s instalačními soubory, prokázat 2.10 Závazky vyplývající z provozováni Poskytnutého SW

zničeni záloh instalaci nebo instalačních souborů Poskytnutého SW, neužívat jakkoliv Poskytnutý SW a umožnit Poskytnutý SW smí provozovat a využívat ke své činnosti pouze Nabyvatel Licence pod svým dohledem a

zástupci Společnosti kontrolu splněni těchto povinnosti.


    1. Nepřevoditelnost udělené Licence

kontrolou a na svoji odpovědnost. Nabyvatel Licence nese výhradní odpovědnost (a) za posouzeni a vyhodnoceni využitelnosti Poskytnutého SW ke své potlebě, (b) za zajištěni patličného využiti Poskytnutého SW s ohledem na své personální zdroje a počítačové vybaveni, (c) za zajištěni bezvadné provozuschopnosti

Licence k užíváni Poskytnutého SW se uděluje Nabyvateli Licence výlučně pro jeho interní užiti (s výjimkou všech počítačových programů a hardware ve spojeni s Poskytnutým SW především z hlediska možných Licence umožňujlci poskytováni služeb pomoci Poskytnutého SW tletim osobám, kdy může Nabyvatel Licence závad, které by mohly záporně ovlivnit funkčnost a chod Poskytnutého SW, (d) za zavedeni odpovídající postupovat v souladu s obsahem takové Licence.)Nabyvatel Licence nesmí oprávněni tvofici součást licence operativní kontroly a metodiky pracovních postupů v rámci organizace Nabyvatele Licence a (e) za plipravu zcela nebo zčásti poskytnout tleli osobě (podlicence). Nabyvatel Licence nesmí, ať již bezplatně nebo za nebo zavedeni krtzových plánů za účelem náhradních a bezpečnostních opatleni (včetně pravidelnéhoa jakoukolivodměnu, protislužbu nebo finanční úhradu, jakýmkoliv způsobem dále postoupit práva a povinnosti z jejich významu adekvátního zálohováni dat a redundance krttických systémů.)

poskytnuté Licence, půjčit, pronajmou, tposkytnout podlicenci nebo jakkoliv pfevést Poskytnuty SW nebo jej V pfipadech licenci umožňujících poskytováni služeb s využitím Poskytnutého SW tletim osobám či nasazeni

použit jako jistinu, ručit jim za závazek Nabyvatele Licencenebo za závazky tleli strany. Poskytnutého SW u tletich osob Nabyvatelem Licence (outsourcing služeb) může Nabyvatel Licence užit

V pfipadě Licence poskytované pro potleby poskytováni služeb třetím osobám s využitím Poskytnutého SW Poskytnutý SW i pro potleby t/etich osob v souladu s obsahem příslušné Licence, avšak i v těchto pfipadech (outsourcingu) nelze využívat Poskytnutý SW pro poskytováni služeb ve prospěch jiné osoby, než osoby předem nese Nabyvatel Licence plnou odpovědnost (a) za posouzeni a vyhodnoceni využitelnosti Poskytnutého SW k

oznámené Společnosti a posléze potvrzené Společnosti.


    1. Změny v udělené Licenci

předpokládané potlebě, (b) za zajištěni patličného využiti Poskytnutého SW s ohledem na dostupné personální zdroje a počítačové vybaveni, (c) za zajištěni bezvadné provozuschopnosti všech počítačových programů a hardware ve spojeni s Poskytnutým SW pledevšim z hlediska možných závad, které by mohly

Nabyvatel Licence nesmí užívat SW Společnosti v rozsahu přesahuícj ím jemu poskytnutou Licenci (např. pro záporně ovlivnit funkčnost a chod Poskytnutého SW, (d) za zavedeni odpovídající operativní kontroly a větší počet uživatelů, serverů, apod.), užívat Licenci jinýmzpůsobem, než k jakému je Licence určena, aniž by metodiky pracovních postupů v rámci organizac,ekde je Poskytnutý SW využíván, a (e) za plipravu nebo obdržel předchozí písemnýsouhlas (rozšiřující licenční klič či licenční soubor) od Společnosti a aniž by uhradil zavedeni krizových plánů za účelem náhradních a bezpečnostních opat/ení (včetně pravidelného a jejich dodatečné Licenční poplatky na základě platného ceníku Společnosti. Společnost a Nabyvatel Licence sjednávají významu adekvátního zálohováni dat a redundance kritických systémů).

pro případ, že Nabyvatel Licence poruší Standardní licenční podmínky a využije jakýkoliv SW Společnosti jiným

způsobem, než jaký je možný v souladu se Standardními licenčními podmínkami nebo v jiném rozsahu, než 2.11 Odpovědnost

plipouštěji Standardní licenční podmínky bez pfedchoziho písemnéhosouhlasu Společnosti, smluvní pokutu ve Společnost není odpovědná za neplimé či následné škody (včetně, ale nejen obchodních ztrát, daňových výši dvojnásobku ceny Licence SW Společnosti, kterou by Nabyvatel Licence musel získat k užiti SW Společnosti sankci nebo jiných závazků vůči správním orgánům, ztráty na zisku, narušeni obchodních vztahů a ztrátu v rozsahu a k účelům, ke kterým SW Společnosti skutečně užívá. Takto sjednanou smluvní pokutu je Nabyvatel nebo narušeni dat) vzniklé na straně Nabyvatele Licence či tletich osob, kterým Nabyvatel Licence s využitím Licence povinenuhradit Společnosti do 10 (deseti) dnů od doručeni výzvy k její úhradě. Úhrada zmlněné pokuty SW poskytuje své služby v souladu s obsahem konkrétní licence a vyplývající z používáni Poskytnutého SW, nebude mít vliv na právo Společnosti ukončit platnost jakékoliv Licence poskytnuté Nabyvateli Licence, a to bez a to i v plipadě, že Společnost byla pledem informována o možnosti vzniku těchto škod. Xxxxxxx

nároku Nabyvatele Licence obdržet jakékoliv vyrovnáni či vráceni dfive uhrazené ceny Licence.


    1. Kopírováni Poskytnutého SW

odpovědnost Společnosti vůči Nabyvateli Licence či jakýmkoliv tletím osobám vyplývající z užíváni SW Společnosti a výše náhrady škody v žádném plipadě neplevýši částku Licenčního poplatku uhrazeného Nabyvatelem Licence za užíváni Poskytnutého SW a tato odpovědnost pledstavuje veškeré nároky

Nabyvatel Licence má oprávněni vytvořit jednu záložní kopii instalačních disků/souborů Poskytnutého SW. Nabyvatele Licence na náhradu škody a ušlého zisku vůči Společnosti z titulu poskytnuti Licence k Záložní kopie Poskytnutého SW nesmí Nabyvatel Licence použit v rámci své běžné činnosti, ke školicím, ani Poskytnutému SW a jeho užíváni Nabyvatelem Licence. Společnost rovněž neodpovídá za jakékoliv škody demontsračním účeůl m. Nabyvatel Licence souhlasí s tim, že záložní kopie označí příslušným číslem Licence, způsobené nebo zapličiněné (i) činnosti tletich osob, jimi dodaných služeb, (ii) užíváním jiného SW nebo (iii) poznámkami o autorských právech Společnosti a o tom, že jde jen o záložní kopii, identifikačnlmi štítky s údaji o zanedbáním údržby Poskytnutého SW (napliklad neinstalováním dostupných opravných balíčků apod.), a to době, na kterou je Licence poskytnuta. S výjimkouzáložních kopii nesmí Nabyvatel Licence za žádným účelem včetně škod způsobených jiným SW dodaným či službami poskytnutými Autorizovanými partnery Společnosti. pořizovat kopie Poskytnutého SW.












SMLOUVA O NÁJMU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB, číslo smlouvy 12333145 v2, SLP verze 2 O.O, strana 4/4

Document Metadata

Filed: January 27th, 2017