OBCHODNÍ SMLOUVA
CD Česká televize
č. smlouvy: REK221-00370
OBCHODNÍ SMLOUVA
uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi smluvními stranami:
Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku zastoupena: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, výkonným ředitelem obchodu
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 1540252/0800
(dále „Česká televize“)
a
Česká mincovna, a.s.
IČO: 28737016, DIČ: CZ28737016
se sídlem U Přehrady 3204/61, Mšeno nad Nisou, 466 02 Jablonec nad Nisou
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem pod sp. zn. B 2168
zastoupena:
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 997747359/0800
(dále jen „Partner“);
Česká televize a Partner se dále společně označují také jako „smluvní strany“ čí jednotlivě jako „smluvní strana“.
1. PREAMBULE
(A) Česká televize je právnickou osobou zřízenou zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizí, která vlastními úkony nabývá práv a zavazuje se.
Česká televize dle ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 483/1991 Sb. poskytuje službu veřejností tvorbou a šířením televizních programů, popřípadě dalšího multimediálního obsahu a doplňkových služeb na celém území České republiky za účelem naplňování demokratických, sociálních a kulturních potřeb společnosti a potřeby zachovat mediální pluralitu.
a kulturních projektů.
Česká televize dle ustanovení § 3 odst. 1 písm. f) zákona č. 483/1991 Sb. naplňuje veřejnou službu v oblastí televizního vysílání podporou české filmové tvorby
(B) Partner je akciovou společností zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem dne 10. 12. 2010. Předmětem podnikáni Partnera je rovněž výroba stříbrných minci.
1
CDČeská televize
Č. smlouvy: REK221-00370
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
Předmětem této smlouvy je:
1) propagace Partnera ze strany České televize formou vysílání obchodního sdělení umístění produktu v televizním vysílání České televize;
2) zpřístupnění spotu Partnera na webových stránkách ¡Vysílání České televize;
3) další propagace Partnera v souvislosti s Akcí způsobem sjednaným v odst. 3.1 této smlouvy;
4) zaplacení ceny za vzájemně poskytnuté plnění a ujednání o částečném zápočtu vzájemných pohledávek z této smlouvy.
Podrobnosti plnění této smlouvy stanoví dále tato smlouva.
3. VZÁJEMNÉ POSKYTOVANÉ PLNĚNÍ
3.1 Česká televize se zavazuje propagovat Partnera v rámci Akce následujícím způsobem:
vysíláním obchodního sdělení umístění produktu v televizním vysílání České televize
takto:
a)
umístěním log Partnera na pódiu konání pořadu v záběru televizních kamer;
- vhodnou verbální zmínkou o partnerství Partnera k Akci během pořadu;
umožněním předání cen zástupcem Partnera výhercům osmi vítězných kategorií, a to stříbrných mincí vyrobených Partnerem;
b) umístěním spotu Partnera v preroll - preroll bude umístěn na webu České televize ¡Vysílání k pořadům spojeným s Akcí;
c) další propagace Partnera v souvislosti s Akcí takto:
uvedením loga Partnera ve všech tištěných propagačních materiálech vydaných u příležitosti konání Akce (program Akce, katalog Akce - lze umístit PR článek a inzerát 1/1, letáky, plakáty, tiskové zprávy týkající se Akce, propagační brožura Akce);
promítáním dvou spotů Partnera na obrazovkách umístěných v místě konání Akce (smyčka spotů partnerů Akce);
uvedením loga Partnera na všech panelech partnerů Akce v místě konání Akce;
poskytnutím citace týkající se Akce od zástupce České televize pro tiskovou zprávu Partnerovi.
2
CD Česká televize
č. smlouvy: REK221-00370
3.2 Partner se zavazuje:
a)
b) zástupce Partnera
nebude při předání cen uvádět jakékoli reklamní informace týkající se Partnera a/nebo třetích osob, jeho verbální vystoupení bude v souladu s bodovým scénářem pořadu a podle instrukcí výrobního štábu České televize;
c) zajistit pro Českou televizi osobnostní práva zástupce Partnera dle písm. b) tohoto odstavce (záběry osoby, jméno a příjmení osoby, projevy osobnostní povahy osoby) tak, aby Česká televize mohla vysílat pořad, ve kterém zástupce Partnera vystupuje, přímým přenosem, mohla pořídit zvukově obrazový záznam pořadu, pořad užívat všemi způsoby, včetně práva poskytnout či postoupit licenci k užití pořadu třetím osobám;
d) dodat České televizi logo Partnera v elektronické podobě pro účely jeho užití v propagačních materiálech k Akci a na panelech partnerů Akce v místě konání Akce do 21. 9. 2021;
e) dodat České televizi dva spoty Partnera pro účely jejich užití zpřístupněním v ¡Vysílání a promítáním na obrazovkách umístěných v místě konání Akce do
21. 9. 2021 o stopáži a v technické kvalitě stanovených Českou televizí;
f) dodat České televizi statická loga Partnera na pevném panelu o rozměrech dvakrát 50 x 50 cm a jedenkrát 100Š x 150v cm pro účely jejich umístění na pódiu konání Akce do 21. 9. 2021;
g) zajistit práva k výrobě spotů uvedených v tomto odstavci smlouvy a pro Českou televizi veškerá práva k užití spotů a log uvedených v tomto odstavci smlouvy tak, aby Česká televize mohla užívat spoty a loga způsobem sjednaným v této smlouvě a pokud jsou součástí pořadů z Akce, aby Česká televize mohla vysílat tyto pořady přímým přenosem, mohla pořídit zvukově obrazový záznam pořadů, pořady užívat všemi způsoby, včetně práva poskytnout či postoupit licenci k užití pořadů třetím osobám; výjimku tvoří případná hudební složka spotů, jsou-li její autoři zastupovaní kolektivním správcem OSA a/nebo obsahuje-li zvukové záznamy vyrobené k obchodním účelům; obsahují-li spoty hudební složku, dodá Partner České televizi současně se spoty jejich hudební sestavu (cue sheet) s uvedením údajů dle požadavku České televize;
h) zajistit, že spoty a loga uvedená v tomto odstavci smlouvy budou v souladu se všemi platnými právními předpisy.
3
CD Česká televize
č. smlouvy: REK221-00370
4. CENA VZÁJEMNÉHO PLNĚNÍ, FAKTURACE, UJEDNÁNÍ O ČÁSTEČNÉM ZÁPOČTU
4.1
4.2
4.3 Smluvní strany vystaví po poskytnutí sjednaného plnění na částky uvedené v odst.
4.1 a 4.2 daňové doklady se splatností 30 dnů od vystavení daňového dokladu. Smluvní strany sjednaly částečný zápočet účtovaných částek, daňové doklady budou opatřeny doložkou „Částečný zápočet“.
4.4 V případě prodlení Partnera s platbou má Česká televize vůči Partnerovi právo na zaplacení úroků z prodlení v zákonné výši.
5. DALŠÍ UJEDNÁNÍ
5.1 Veškerá oznámení podle této smlouvy budou činěna na adresy:
Česká televize: Česká televize, Kavčí hory 140 70 Praha 4
Partner: Česká mincovna, a.s., U Přehrady 3204/61, Mšeno nad Nisou, 466 02 Jablonec nad Nisou.
5.2 Smluvní strany určují následující kontaktní osoby:
6. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
6.1 Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
6.2 Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 132/2010 Sb., o audiovizuálních mediálních službách na vyžádání, ve znění pozdějších předpisů, a Kodexem České televize. Případné spory mezi smluvními stranami budou řešeny především dohodou, přičemž nedojde-li k dohodě o řešení určitého sporu, budou k jeho řešení příslušné soudy České republiky.
6.3 Smluvní strany se dohodly, že:
4
CD Česká televize
č. smlouvy: REK221-00370
a) jakákoli změna této smlouvy může být sjednána výlučně a pouze písemným dodatkem podepsaným oběma smluvními stranami, a to s jejich podpisy na téže listině;
b) zvyklosti ani zavedená praxe stran nemají přednost před ustanoveními této smlouvy ani před ustanoveními zákona;
c) na sebe přebírají nebezpečí změny okolností a ponese jej každá smluvní strana sama za sebe; ustanovení § 1766 občanského zákoníku se nepoužije;
d) marné uplynutí dodatečné lhůty k plnění nemá za následek automatické odstoupení od této smlouvy;
e) poté, co byl návrh této smlouvy či jejího dodatku po podpisu jednou ze smluvních stran předložen k podpisu druhé smluvní straně, vylučuje se přijetí daného návrhu druhou smluvní stranou s dodatkem nebo odchylkou;
f) pňpouští-li výraz použitý v této smlouvě různý výklad, nevyloží se v pochybnostech k tíži toho, kdo jej použil jako první.
6.4 Veškeré odkazy na ustanovení, resp. ujednání, použité v této smlouvě představují odkazy na ustanovení, resp. ujednání, této smlouvy, není-li v daném odkazu výslovně stanoveno jinak.
6.5 V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této smlouvy či k jeho části podle zákona jako ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení této smlouvy či jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se bez dalšího v příslušném rozsahu od ostatních ujednání smlouvy a nebude mít žádný vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné, účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl smlouvy zůstal zachován. Smluvní strany pro vyloučení všech pochybností výslovně vylučují aplikaci § 576 občanského zákoníku.
6.6 Smluvní strany se dohodly, že obsah této smlouvy se považuje za důvěrný, stejně jako veškeré informace, které vejdou ve známost smluvních stran v souvislosti s jednáním o uzavření této smlouvy, při jejím plnění a v souvislosti s ním a žádná ze smluvních stran není bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněna tyto informace sdělovat třetím osobám, a to ani po ukončení plnění této smlouvy či ukončení této smlouvy, s výjimkou informací: (i) které Česká televize sama v obvyklém rozsahu sděluje třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou, distribucí a/nebo propagací svého programového obsahu, k němuž se vztahuje tato smlouva, a/nebo v souvislosti se svou propagací; (ii) které smluvní strana poskytne nebo uveřejní na základě právního předpisu; a (iii) které smluvní strana poskytne svým odborným poradcům a/nebo jiným spolupracovníkům vázaným zákonnou a/nebo smluvní povinností mlčenlivosti. Tato smlouva bude Českou televizí uveřejněna postupem podle zákona s tím, že informace označené žlutou barvou
budou znečitelněny.
5
CD Česká televize
č. smlouvy: REK221-00370
6.8 Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu (dva pro Českou televizi, jeden pro Partnera).
Smluvní strany souhlasně prohlašují, že si tuto smlouvu pozorně přečetly, že její obsah je srozumitelný a určitý, a že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tato smlouva nemohla být smluvními stranami uzavřena a závazky z ní řádně plněny a nejsou jim známy žádné důvody, které by způsobovaly neplatnost této smlouvy. Na znamení toho, že s obsahem této smlouvy bez výhrad a ze své svobodné a vážné vůle souhlasí, a že tato smlouva nebyla uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, připojují smluvní strany své podpisy níže.
Příloha č. 1 - specifikace mincí předávaných zástupcem Partnera
Česká televize Česká mincovna, a.s.
Jméno: Xxxxx Xxxxxxxx Funkce: výkonný ředitel obchodu
Místo: Praha Místo: Jablonec nad Nisou Datum:
>o m
6
Příloha č. 1 k Obchodní smlouvě č. REK221-00370