Dodatek č. 10

ev. číslo smlouvy: 00162/2012-02

Dodatek č. 10

ke Smlouvě o nájmu podniku - letiště Karlovy Vary a o provozování civilního mezinárodního veřejného letiště Karlovy Vary

Karlovarský kraj

se sídlem: Karlovy Vary, Závodní 353/88, PSČ 360 01

IČO: 70891168

DIČ: CZ70891168

jednající: PaedDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, hejtmanem bankovní spojení: Komerční banka a.s., pobočka Karlovy Vary č. účtu: xxxx

jako pronajímatel (dále jen „pronajímatel“) na straně jedné

a

Letiště Karlovy Vary s.r.o.

se sídlem: Karlovy Vary, K Letišti 132, PSČ 360 01

IČO: 26367858

DIČ: CZ26367858

jednající: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx, jednatelem bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Karlovy Vary č. účtu: xxxx

zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Plzni v odd. C vložka 15872 jako nájemce (dále jen „nájemce“) na straně druhé

(společně jako „smluvní strany“)

uzavírají ve smyslu ustanovení XI.3. Smlouvy o nájmu podniku – letiště Karlovy Vary a o provozování civilního mezinárodního veřejného letiště Karlovy Vary ev. č. 078/2004 ze dne 18.6. 2004 (dále jen „smlouva o nájmu podniku“) ve znění Dodatku č. 8 ev. č. 00162/2012-00 ze dne 20. 11. 2012 a Dodatku č. 9 ev. č. 00162/2012-01 ze dne 20. 12. 2013, tento Dodatek č. 10.

A.

A.1. Ustanovení čl. IV, odst. IV.1. smlouvy o nájmu podniku se ruší a nahrazuje se textem následujícího znění:

„Finanční prostředky, které převzal nájemce od pronajímatele v souvislosti s uzavřením smlouvy o nájmu podniku letiště Karlovy Vary ve výši 2 426 462,24 Kč (slovy: Dvamilionyčtyřista

dvacetšesttisícčtyřistašedesátdva korun českých), a jejichž specifikace je uvedena v předávacím protokolu ze dne 5. srpna 2004 v Příloze č.1/A „Věcná specifikace majetku ČSL,s.p., předaného Karlovarskému kraji včetně rekapitulace“ ke Smlouvě o nájmu podniku - letiště Karlovy Vary a o provozování civilního mezinárodního veřejného letiště Karlovy Vary ze dne 18. 6. 2004, a následně upřesněna Dohodou o narovnání, uzavřenou mezi pronajímatelem a nájemcem dne 9. 5. 2007, jsou podle souhlasného prohlášení účastníků této smlouvy bezúročnou půjčkou poskytnutou Karlovarským krajem, jakožto jediným společníkem a pronajímatelem nájemci. Termín splatnosti této půjčky je sjednán následovně:

− 1. splátka půjčky ve výši 1.300.000,- Kč proběhne nejdéle do 30. 6. 2014

− 2. splátka půjčky ve výši 1.126.462,24 Kč proběhne nejdéle do 30. 6. 2015.“

B.

B.1. Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno Radou Karlovarského kraje usnesením č. RK 568/05/14 ze dne 26. 5. 2014.

B.2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění v Obchodním věstníku vydávaným Ministerstvem spravedlnosti ČR. Do té doby jsou smluvní strany dodatkem vzniklými právy a povinnostmi vázány

B.3. Tento dodatek má 2 strany a je vypracován ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž obdrží dvě pronajímatel a dvě vyhotovení obdrží nájemce.

B.4. Smluvní strany prohlašují, že v tomto dodatku projevily svou pravou a svobodnou vůli, s obsahem souhlasí a je jim srozumitelný, na důkaz čehož připojují své níže uvedené vlastnoruční podpisy.

V Karlových Varech dne 11.6.2014

za pronajímatele za nájemce

........................................................ ……………………………………..

PaedDr. Xxxxx Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxx

hejtman Karlovarského kraje jednatel Letiště Karlovy Vary s.r.o.