LICENČNÍ SMLOUVA o vytvoření díla kterou níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely, v souladu s ust. § 2358 a násl., ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku a dle ust. § 61 a násl. zákona č. 121/2000 Sb. o právu autorském a o...

LICENČNÍ SMLOUVA

o vytvoření díla

kterou níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely, v souladu s ust. § 2358 a násl., ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku a dle ust. § 61 a násl. zákona č. 121/2000 Sb. o právu autorském a o právech souvisejících s právem autorským (autorský zákon), smluvní strany:


ECHOpix s.r.o.

Se sídlem: Čsl. armády 842/52, Pod Cvilínem, 794 01 Krnov

IČ: 294 58 552, DIČ: CZ294 58 552
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským obchodním soudem v Ostravě, oddíl C55084,

Zastoupená: Xxx. Xxx Xxxxxxxx, jednatel společnosti

email: XXX

bankovní spojení: Komerční banka, číslo účtu: XXX

na straně jedné

(dále jen jako „Zhotovitel“)


a


Městské kulturní středisko ve Stříbře, p.o.

Se sídlem: Benešova 587

IČ: 64885127

Zastoupená: ředitelem, Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx

email: XXX

na straně druhé

(dále jen „Objednatel“)


(oba dále jen jako „Smluvní strany“)


v tomto znění:



  1. Předmět smlouvy


    1. Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele vytvořit pro Objednatele na své náklady a nebezpečí řádně a včas autorské dílo spočívající ve vytvoření audiovizuálního spotu, který bude předmětem následné světelné audiovizuální umělecké projekce (tzv. videomappingu) v souladu se smluvními podmínkami sjednanými dohodou Smluvních stran; podrobná specifikace spotu tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je její nedílnou součástí (dále jen jako „Autorské dílo“). Objednatel je povinen dokončené Autorské dílo převzít a Xxxxxxxxxxx zaplatit níže sjednanou odměnu.


    1. Zhotovitel tímto dále poskytuje Objednateli k užití Autorského díla licenci, a to za podmínek dále sjednaných v této smlouvě.


    1. Smluvní strany se dohodly a činí nesporným, že předmětem plnění dle této smlouvy není technické zajištění a provedení videomappingu, kdy provedení těchto činností a služeb si Objednatel objedná u Zhotovitele či třetí osoby na základě samostatné smlouvy.



  1. Práva a povinnosti smluvních stran


    1. Práva a povinnosti Objednatele:

      1. Objednatel je povinen Zhotoviteli dodat veškeré potřebné podklady a informace pro vytvoření Autorského díla, které jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy, a to nejpozději při uzavření této smlouvy. Za obsah těchto podkladů odpovídá výhradně Objednatel. Zhotovitel neprovádí obsahové ani pravopisné korekce. Podklady musí být Zhotoviteli dodány elektronicky v běžně dostupných formátech (JPEG, PDF, DOCX apod.), a to prostřednictvím emailu uvedeného v záhlaví této smlouvy nebo na datovém nosiči. Jinou formu předání podkladů nemusí Zhotovitel akceptovat.

      2. Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli veškerou součinnost při zhotovování Autorského díla.

      3. Objednatel je povinen reagovat na písemnou komunikaci Zhotovitele (zejména na zaslané návrhy, koncepce, podněty, dotazy apod.) bezodkladně, nejpozději však do 5 pracovních dnů od jejího obdržení.


    1. Práva a povinnosti Zhotovitele:

      1. Zhotovitel je povinen reagovat na písemnou komunikaci Objednatele bezodkladně, nejpozději však do 5 pracovních dnů od jejího obdržení.

      2. Xxxxxxxxxx je povinen v základní ceně zakázky připravit jeden návrh Autorského díla. Tento návrh Xxxxxxxxxx předloží Objednateli ve lhůtě do 6 týdnů ode dne uzavření této smlouvy.

      3. Objednatel je povinen předložený návrh schválit do 5 dnů od jeho předložení, nebo v téže lhůtě sdělit své výhrady.

      4. Úpravy návrhu dle pokynu Objednatele budou provedeny bezodkladně, nejpozději však do 5 dnů a opět předloženy ke schválení Objednateli. V případě, že Objednatel návrh neakceptuje, vytvoří Xxxxxxxxxx 1 nový návrh, a to v přiměřené lhůtě. Každý grafický návrh bude zpoplatněn dle cenové nabídky. Odmítnutím návrhu se Objednatel vzdává jeho dalšího využití a ten je tak stále v majetku Xxxxxxxxxxx.


    1. Smluvní strany pro účely realizace Autorského díla, operativní komunikaci a řešení technických záležitostí pověřují tyto své zástupce, kteří však nejsou oprávnění svým jednáním měnit obsah této smlouvy:

  • Za Zhotovitele: Xxx. Xxx Xxxxxxx (tel: XXX, email: XXX)

  • Za Objednatele: Xxx. Xxxxx Xxxxxx (tel: XXX, email: XXX)


    1. Smluvní strany si doručují písemnosti dle této smlouvy na adresu sídla (místa podnikání), není-li v záhlaví uvedena jiná korespondenční adresa, případně umožňuje-li to povaha zasílané písemnosti na emailovou adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.



  1. Lhůta a místo plnění


    1. Xxxxxxxxxx je povinen dokončit Autorské dílo tak, aby mohla být provedena jeho projekce v místě a čase sjednaném v příloze č. 1 této smlouvy. Smluvní strany jsou povinny poskytnout si při vytváření Autorského díla vzájemnou součinnost tak, aby mohlo být včas dokončeno. Nebude-li Autorské dílo dokončeno včas z důvodů na straně Objednatele, není Zhotovitel za případné prodlení s dokončením díla ve sjednaném termínu odpovědný.



  1. Cena a způsob platby


    1. Smluvní strany si sjednaly cenu Autorského díla v závislosti na jeho délce (době trvání) tak, že Objednatel zaplatí Zhotoviteli za každou 1 minutu délky Autorského díla odměnu ve výši 40.000,- Kč bez DPH.


    1. Dle cenové nabídky Zhotovitele č. 5210013 ze dne 4. 10. 2021 a požadavků Objednatele Smluvní strany předpokládají délku Autorského díla v rozsahu 4 minut a 30 vteřin. Z tohoto důvodu činí odhadovaná cena Autorského díla částku 180.000,- Kč bez DPH, přičemž výsledná cena bude stanovena podle skutečné délky konečné verze Autorského díla v souladu s čl. 4. odst. 4.1. této smlouvy.


    1. Smluvní strany se dohodly, že cena Autorského díla bude Objednatelem uhrazena Xxxxxxxxxxx takto:

      1. První část ceny Autorského díla ve výši 50 000,- Kč bez DPH bude uhrazena na základě daňového dokladu (faktury), kterou Xxxxxxxxxx předal Objednateli při uzavření této smlouvy, přičemž splatnost této faktury Smluvní strany stanovují na lhůtu do 14 dnů ode dne uzavření této smlouvy.

      2. Druhá část ceny Autorského díla bude uhrazena po dokončení a předání Autorského díla na základě faktury vystavené Zhotovitelem, jejíž splatnost Smluvní strany stanovují na lhůtu do 14 dnů ode dne jejího doručení Objednateli; tato konečná faktura bude vystavena na částku určenou v souladu s čl. 4. odst. 4.1. této smlouvy poníženou o první část ceny Autorského díla uhrazenou Objednatelem v souladu s čl. 4. odst. 4.3. písm. a. této smlouvy.


    1. Jelikož je Zhotovitel plátcem daně z přidané hodnoty, bude v každé faktuře vystavené Zhotovitelem ke sjednané ceně Autorského díla připočtena daň z přidané hodnoty ve výši platné sazby daně stanovené právními předpisy.


    1. Všechny faktury musí být vystaveny v souladu s obecně závaznými právními předpisy České republiky, zejména musí obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.


    1. Fakturovaná částka se považuje za uhrazenou dnem, kdy bude připsána na účet Zhotovitele.



  1. Licence


    1. V souladu s čl. 1. odst. 1.2. této smlouvy Zhotovitel poskytuje Objednateli licenci k užití Autorského díla (dále jen jako „Licence“) výlučně pro účely, pro které bylo na základě této smlouvy vytvořeno, a to některým ze způsobů uvedeným v ust. § 12 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v následujícím rozsahu:

      1. Licence se sjednává jako výhradní, kdy Xxxxxxxxxx nesmí poskytnout licenci k použití Autorského díla třetí osobě a je povinen se sám zdržet výkonu práva užít Autorské dílo způsobem, ke kterému Licenci poskytl; toto omezení však Zhotoviteli nebrání, aby Autorské dílo použil pro marketingové účely s cílem oslovit širokou veřejnost a potenciální nové klienty, a to např. zveřejněním Autorského díla na své domovské internetové stránce či na jím užívaných sociálních sítích.

      2. Licence je omezena územím České republiky.

      3. Licence není omezena množstevním rozsahem, jakož ani způsobem nebo rozsahem užití.

      4. Objednatel je oprávněn Autorské dílo užít v původní a jinak nezměněné podobě, ledaže Xxxxxxxxxx pro změnu či spojení Autorského díla udělí Objednateli písemný souhlas.

      5. Objednatel není oprávněn Licenci poskytnout zcela ani zčásti třetím osobám formou podlicence nebo postoupením licence.

      6. Objednatel není povinen Licenci využít.


    1. V případě autorských děl vytvářených třetími osobami (subdodavateli), Zhotovitel zajistí v licenčních smlouvách poskytnutí licence v rozsahu potřebném ke splnění účelu této smlouvy. Za tím účelem je výběr autorů výlučným oprávněním Zhotovitele. Xxxxxxxxxx odpovídá za to, že při vytváření Autorského díla budou respektována autorská práva třetích osob, zejména, že bude dodržen rozsah poskytnutých podlicencí a nebudou užita Xxxx bez souhlasu jejich autorů.


    1. Odměna za poskytnutí Licence k užití autorského díla je zahrnuta v ceně sjednané v čl. 5. této smlouvy.


    1. Objednatel je oprávněn a zavazuje se užívat Autorské dílo pouze v rozsahu poskytnuté a je si vědom, že užití nad tento rámec by bylo neoprávněné a způsobilo by následky v podobě odpovědnosti za porušení práva. Užití Autorského díla Objednatelem nad rámec poskytnuté Licence podléhá předchozímu souhlasu Zhotovitele.


    1. Účinnost licenční smlouvy sjednané výše v čl. 5. této smlouvy se stanovuje dohodou Smluvních stran na okamžik, kdy dojde k dokončení a předání Autorského díla Objednateli.



  1. Odstoupení od smlouvy



    1. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě:

      1. požaduje-li Objednatel zhotovení Autorského díla, případně dodá-xx Xxxxxxxxxxx podklady, které jsou v rozporu s právními předpisy či dobrými mravy nebo zvyklostmi, nebo odporují zájmům Zhotovitele či by mohly poškodit dobré jméno Xxxxxxxxxxx,

      2. v případě prodlení Objednatele s plněním kteréhokoliv peněžitého závazku podle této smlouvy po dobu delší než 30 kalendářních dnů.



  1. Závěrečná ustanovení


    1. Ostatní práva a povinnosti Smluvních stran výslovně v této smlouvě neupravená se řídí právními předpisy České republiky zejména ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku a zákona č. 121/2000 Sb. o právu autorském a o právech souvisejících s právem autorským (autorský zákon).


    1. Případné změny této smlouvy je možné činit pouze na základě dohody Smluvních stran ve formě písemných číslovaných dodatků, přičemž Smluvní strany vylučují možnost změny této smlouvy jinak než písemnou formou.


    1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami
      a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv, je-li takovéto zveřejnění vyžadováno zákonem      ; nepodléhá-li tato smlouva povinnosti zveřejnění v registru smluv, nabývá účinnosti okamžikem jejího uzavření.


    1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom z nich.


    1. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tuto smlouvu před jejím podpisem doslovně četly, ve všem s ní souhlasí a zavazují se ji dodržovat. Zároveň obě Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavřely ze své pravé a svobodné vůle, ničím ani nikým neovlivněné a že jim nejsou známy žádné okolnosti, které by mohly ovlivnit hodnověrnost této smlouvy.


    1. Nedílnými součástí této smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. 1. „Popis spotu“



V Krnově dne 20. 10. 2021 V Stříbře dne 20. 10. 2021





_________________________ _________________________

Zhotovitel Objednatel

ECHOpix s.r.o. Městské kulturní středisko ve Stříbře, p.o.

Xxx. Xxx Xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxx

Příloha č. 1. „Popis spotu“


Autorské dílo (dále jen jako „Spot“) bude Zhotovitelem originálně zpracováno tak, aby bylo způsobilým podkladem pro následnou světelnou audiovizuální projekci v místě a čase sjednaným Smluvními stranami.


Spot bude vytvořen pro následující účely Objednatele:

Novoroční punč


Obsahová náplň Spotu:

Hlavní myšlenky:

- Posílení vztahu mezi občany a městem

- Vytvoření/posílení lovebrandu „Město Stříbro“

- Hrdost na město

- Možný claim „Město, na které můžete být hrdí“

- Alt. claim „Minulost, na kterou můžete být hrdí“


Atmosféra Spotu:

- Adekvátní termínu 1.1.2022 – starý rok končí, nový rok přichází

- Nový rok = nový začátek

- Oslavná nálada, čerstvý vzduch, hluboký nádech po „přidušeném čase“


Nosná témata:

- Hornictví – historická tradice ve městě; hornický skanzen; hornický spolek

- Cyklokros – dlouhá a úspěšná tradice, postava Xxxxxx Xxxxxx – 5tinásobný mistr světa v cyklokrosu.

- Motokros – slavná tradice; Terén svatého Xxxxx/AMK Stříbro, závody; postava Xxxxxxxx Xxxxxx - legenda, mistr Evropy v motokrosu

- Armáda – vojenská posádka ve Stříbře donedávna jedna z největších v ČR; armáda vnímána pozitivně; doplňkově opevnění, řopíky – součást obranné linie, symbol pevnosti

- Most a mostní brána – výrazný symbol; během 0.xx. války tudy projížděla vojenská technika při osvobození

- 13. poledník – výrazný symbol města


Vizuální prvky:

- Radnice a její architektonické prvky

- Most a mostní brána

- 13. poledník

- Cyklokros

- Motokros

- Historické fotografie Xxxxxx Xxxxxx

- Historické fotografie Xxxxxxxx Xxxxxx

- Hornické symboly, vozíčky, kladívka

- Armádní symbolika

- Osvobození


Brandové prvky:

- Město Stříbro

- MKS ve Stříbře

- Hornický skanzen

- Hornický spolek

- Cyklokros

- Motokros

- Vojenská posádka


Popis podkladů pro vytvoření Spotu, které je povinen dodat Objednatel:

Fotografie, loga, erby, znaky, postavy maskotů a videa témat, která mají být v rámci Spotu zpracována.

Minimální rozlišení 1920x1080px, formát JPEG/PNG/MOV//MPEG4


Požadovaná délka Spotu:

4 minuty 30 vteřin


Požadavky na audio podkres Spotu:

- Adekvátní celkové atmosféře spotu

- Spíše ambientní, instrumentální hudební doprovod s gradací


Místo, termín a další podrobnosti videomappingu Spotu:

Adresa místa projekce: Masarykovo náměstí, Stříbro

Upřesnění místa projekce (podklad apod.): budova historické radnice

Termín projekce: 1. 1. 2022


Požadovaný formát Spotu a jiné technické parametry:

Full HD prezentace.


Způsob předání Spotu:

Zajištění produkce 1.1.2022 + spot v digitální podobě, předaný pomocí fyzického digitálního nosiče nebo URL ke stažení.




Document Metadata

Filed: October 18th, 2021