DOHODA
DOHODA
O ADMINISTRATIVNÍM ZAJIŠTĚNÍ ÚHRADY PLATEB SOUVISEJÍCÍCH S UŽITÍM
PRÁV A DĚL
Člen | Středisko společných činností AV ČR, v.v.i. | ||
Sídlo | Národní 1009/3, Praha 1 | ||
IČO / DIČ | 60457856 / CZ60457856 | ||
Bankovní spojení | Raiffeisenbank č.ú.: 1051041114/5500 | ||
Zapsaný v obchodním1 rejstříku vedeném | Rejstřík v.v.i. vedený MŠMT | ||
Oddíl / vložka | |||
Zastoupený | – ředitel divize | ||
(dále jen „Člen“) a
Asociace | Asociace hotelů a restaurací České republiky z.s. |
Sídlo | Revoluční 000/00, Xxxxx Xxxxx, 000 00 Xxxxx |
IČO / DIČ 00549436 / CZ00549436
Bankovní spojení | Česká spořitelna, č.ú. 3403275379/0800 |
Registrovaný Spolkový rejstřík vedený u Městského soudu v Praze
Spisová značka | L 68 | ||
Zastoupený | prezident | ||
Kontaktní email / telefon | |||
(dále jen „AHR ČR“)
(společně dále jen jako „smluvní strany“)
Vzhledem k tomu, že:
PREAMBULE
A. Člen je uživatelem předmětu ochrany ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění (dále jen „autorský zákon“) sdruženým v rámci AHR ČR a má zájem splnit své povinnosti plynoucí pro něj z autorského zákona a za tímto účelem uzavřít s příslušným kolektivním správcem dohodu o narovnání, v rámci které dojde mezi příslušnými kolektivními správci a Členem k vypořádání sporných práv a povinností Člena vyplývajících z autorského zákona týkajících se výše odměny a způsobu jejího určení, kterou by měl Člen hradit za udělení oprávnění k užití předmětu ochrany ve smyslu ust. § 20 a § 23 autorského zákona v roce 2017 a v roce 2018 kolektivním správcům;
B. AHR ČR vedla pro rok 2017 a rok 2018, jakožto osoba oprávněná hájit zájmy Člena ve smyslu ust. § 98 odst. 1 a násl. autorského zákona, jednání s OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. , se sídlem Čs. armády 786/20, Bubeneč, 160 00 Praha, IČO: 63839997 (dále jen „OSA“) zastupujícím na základě smluv o pověření zastupováním při výkonu kolektivně spravovaného práva na provozování televizního a rozhlasového vysílání rovněž kolektivního správce DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentury, z.s., se sídlem Krátkého 143/1,
1 Spolkovém, živnostenském či jiném veřejném rejstříku
OSA, DILIA 2017, 2018
Vysočany, 000 00 Xxxxx 0, XXX: 65401875 (dále jen „DILIA“), a to jednání směřující k uzavření licenční smlouvy podle § 98 a násl. autorského zákona, k jejímuž uzavření pro rok 2017 a 2018 nedošlo;
C. Člen má zájem vypořádat práva a povinnosti vyplývající z autorského zákona týkající se výše odměny za užití předmětu ochrany ve smyslu ust. § 20 a § 23 autorského zákona v roce 2017 a v roce 2018 prostřednictvím AHR ČR, a to uzavřením dohody o narovnání AHR ČR s OSA a DILIA, kterou OSA zastupuje;
uzavírají smluvní strany ve smyslu ust. § 2430 a násl. občanského zákoníku tuto
dohodu o administrativním zajištění úhrady plateb souvisejících s užitím práv a děl
(dále jen „Dohoda“):
I.
Předmět Dohody
1.1 Předmětem této Dohody je na základě stanov AHR ČR pověření a závazek AHR ČR uzavřít jménem a na účet Člena s OSA, zastupující i DILIA, dohodu o narovnání, jejímž předmětem bude vypořádání a narovnání sporných práv a povinností Člena vyplývajících z autorského zákona, které se týkají výše, kterou by měl Člen hradit za udělení oprávnění k užití předmětu ochrany ve smyslu ust. § 20 a § 23 autorského zákona v roce 2017 a 2018 příslušnému kolektivnímu správci a výše případného bezdůvodného obohacení, které by byl Člen povinen vydat ve smyslu ust. § 98d autorského zákona.
(dále jen „Dohoda o narovnání“)
1.2 Člen touto Dohodou výslovně pověřuje AHR ČR k tomu, aby jeho jménem a na jeho účet vedla jednání s OSA ohledně obsahu Dohody o narovnání, vyjednala podmínky uzavření Dohody o narovnání a uzavřela jeho jménem a na jeho účet Dohodu o narovnání s OSA, přijala a provedla platby ve smyslu čl. 2.3. této Dohody a Člen se tímto zároveň zavazuje, že příslušnou autorskou odměnu vypočtenou pro Člena ze strany OSA uhradí prostřednictvím AHR ČR OSA řádně a včas dle této Dohody.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
2.1 Člen se uzavřením této Dohody zavazuje řádně a včas, nejpozději do 31. 01. 2019 pro údaje za rok 2017 a nejpozději do 28. 03. 2019 pro údaje za rok 2018, nebude-li v konkrétním případě sjednáno odlišně, sdělit AHR ČR správné a úplné údaje o:
a) Identifikačním čísle Člena, jeho firmě, sídle ve formátu uvedeném v základním registru právnických osob, podnikajících fyzických osob a orgánů veřejné moci2, a dalších kontaktních údajích a kontaktních osobách Člena – telefon, email,
b) názvu a adrese provozovny Člena ve formátu uvedeném v základním registru právnických osob, podnikajících fyzických osob a orgánů veřejné moci3, kde jsou užívány předměty ochrany ve smyslu autorského zákona podléhající platbě odměn za jejich užití,
c) počtu pokojů, v němž bylo umístěno zvukové a/nebo zvukově obrazové zařízení umožňující užití děl způsobem a počtu zvukových a zvukově obrazových zařízení umístěných ve veřejných prostorách provozovny ubytovacích a stravovacích zařízeních, pro který jsou výše uvedení kolektivní správci, tj. OSA a DILIA, oprávněni udělovat oprávnění,
2 Zákon č. 111/2009 Sb., o základních registrech, v platném znění
3 Zákon č. 111/2009 Sb., o základních registrech, v platném znění
d) další údaje, které budou vyžádány ze strany AHR ČR, přičemž za účelem kompletního shromáždění údajů pro vyplnění a zaslání ze strany Člena AHR ČR pro řádné plnění této dohody a výpočet autorské odměny ze strany OSA, bude Členovi ze strany AHR ČR poskytnut, resp. zpřístupněn, odpovídající formulář k vyplnění, přičemž Člen se zavazuje ve výše uvedené lhůtě vyplněný formulář zaslat AHR ČR,
a to tak, aby AHR ČR mohla od Člena vybrat a kolektivním správcům řádně a včas zaplatit odměnu sjednanou v Dohodě o narovnání s OSA.
Pro prodloužení termínu strany sjednávají, že výlučně AHR ČR může takovou změnu sdělit Členovi i hromadným emailem, přičemž s ohledem na ust. § 1740, resp. 1744 občanského zákoníku je možno akceptovat uvedenou změnu ze strany Člena mlčky, tedy tak, že Člen neprojeví nesouhlas v termínu do 5 dnů ode dne doručení emailu, resp. tak, že se podle ní xxxxxxx.
2.2 Člen se zavazuje poukázat na bankovní účet AHR ČR uvedený v záhlaví Dohody autorskou odměnu vypočtenou OSA pro Člena na základě jim zaslaného vyplněného formuláře, a to nejpozději do 10 dnů ode dne doručení výzvy AHR ČR k zaplacení, která bude následovat poté, co AHR ČR obdrží ze strany OSA výpočet autorské odměny pro Člena.
2.3 Člen pověřuje AHR ČR k tomu, aby jeho jménem uhradila OSA autorskou odměnu poukázanou Členem na bankovní účet AHR ČR dle této Dohody. AHR ČR se zavazuje uhradit na bankovní účet příslušného kolektivního správce autorskou odměnu přijatou od Člena na bankovní účet AHR ČR uvedený v záhlaví Dohody v souladu s podmínkami příslušné Dohody o narovnání.
2.4 Člen se zavazuje uhradit AHR ČR odměnu (administrativní poplatek) za činnosti uvedené zejména
v čl. 1.2 a 2.3 této Dohody v následujících výši:
• 50,- Kč za každou samostatnou restauraci, kterou Člen provozuje a v níž je užíván předmět ochrany ve smyslu autorského zákona
• 150,- Kč v případě, že Člen provozuje ubytovací zařízení s počtem pokojů nepřevyšujícím 30
• 400,- Kč v případě, že Člen provozuje ubytovací zařízení s počtem pokojů od 31 do 100
• 900,- Kč v případě, že Člen provozuje ubytovací zařízení s počtem pokojů nad 100
(dále jen „Administrativní poplatek“)
2.5 K Administrativnímu poplatku bude připočtena základní sazba DPH ve výši 21 %. Člen se zavazuje příslušný Administrativní poplatek uhradit na bankovní účet AHR ČR. AHR ČR vystaví Členovi za účelem jeho úhrady daňový doklad.
2.6 Platba autorské odměny Člena na bankovní účet AHR ČR bude opatřena variabilním symbolem, kterým je IČO Člena. V opačném případě je AHR ČR oprávněna považovat takovou platbu za neuskutečněnou a nemůže zajistit, aby její úhrada byla považována za splnění závazků Člena vyplývajících z této Dohody.
III.
Další ujednání
3.1 Člen se zavazuje kdykoliv na vyzvání AHR ČR či příslušného kolektivního správce předložit AHR ČR, resp. příslušnému kolektivnímu správci, podklady a informace, na základě kterých byla vypočítána autorská odměna, tj. informace a podklady vztahující se k počtu pokojů a přístrojů ve veřejně přístupných prostorách dle čl. 2.1 této Dohody, a souhlasí s tím, aby AHR ČR poskytla kolektivním správcům dle této Dohody veškeré podklady a dokumenty potřebné pro realizaci případného postupu kolektivních správců vůči Členovi, pokud Člen neplní jakýkoli ze závazků vyplývajících z této Dohody nebo z Dohody o narovnání.
3.2 Člen bere na vědomí, že na užití hudebních děl Dohodou o narovnání neupravených, jako např. pořádání diskoték (se vstupným i bez vstupného), promítání filmových děl se vstupným i bez vstupného, koncertů a jiných produkcí dle ust. § 19 autorského zákona se Dohody o narovnání, nevztahuje.
3.3 Člen bere na vědomí, že pokud uzavřel na rok 2017 a 2018 samostatnou licenční smlouvu s kolektivními správci, která pokrývá rozsah této Dohody, nemůže se na něj příslušná Dohoda o narovnání vztahovat.
3.4 AHR ČR neodpovídá za případnou škodu, která vznikne Členovi v důsledku zániku této Dohody z důvodu na straně Člena a/nebo kolektivních správců.
3.5 V případě, že Člen bude hradit na základě Dohody o narovnání a této Dohody autorskou odměnu jen za jeden z předmětných roků 2017 a 2018, vztahují se na něj veškerá ustanovení této Dohody týkající se příslušného roku včetně termínů stanovených v čl. 2.1 této Dohody.
IV.
Závěrečná ujednání
4.1 Dohoda je uzavřena v okamžiku jejího podpisu poslední smluvní stranou.
4.2 Byla-li mezi AHR ČR a Členem uzavřena jiná dohoda, která odpovídá právům a povinnostem v souvislosti s výběrem autorské odměny pro OSA prostřednictvím AHR ČR dle této Dohody, nahrazuje tato Dohoda veškeré předchozí uzavřené dohody a práva a povinnosti z nich vyplývající.
4.3 Dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to do okamžiku splnění povinností smluvních stran z Dohody vyplývajících.
4.4 Tato Xxxxxx pozbývá platnosti a účinnosti v případě, že Člen nesplní svou povinnost uhradit řádně a včas autorskou odměnu AHR ČR vypočtenou OSA dle této Dohody.
V Praze dne 15.1.2019 | V Praze dne 4. 1. 2019 |
ředitel divize | prezident AHR ČR |