RÁMCOVÁ DOHODA č. 2017/503
Výtlačok číslo: Počet listov:8 Prílohy:2/4
RÁMCOVÁ DOHODA č. 2017/503
uzatvorená podľa § 2 ods.5 písm. g) a § 83 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle ustanovenia
§ 269 ods.2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov
Článok I. Zmluvné strany | |
1.1. Budúci kupujúci : | Slovenská republika Ministerstvo obrany Slovenskej republiky |
Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava | |
Zastúpený : | Xxx. Xxxxxx Xxxxxx |
riaditeľ Úradu pre investície a akvizície Ministerstva obrany Slovenskej republiky na základe plnomocenstva ministra obrany, č. KaMO-2-250/2016 zo dňa 03. októbra 2016 | |
Osoba oprávnená konať za budúceho kupujúceho vo veciach vyhotovovania objednávok, fakturácie a reklamácií : | |
riaditeľ Úradu centrálnej logistiky a správy majetku štátu | |
IČO : | 30 845 572 |
Bankové spojenie : | Štátna pokladnica |
IBAN: | XX00 0000 0000 0000 0000 0000 |
( ďalej len „budúci kupujúci“) | |
1.2. Budúci predávajúci : | PHARMACOPOLA s.r.o. |
Svätokrížske námestie 11 | |
965 01 Žiar nad Hronom | |
Zastúpený : | Xxx. Xxxxxx Xxxx – konateľ |
XxXx. Xxxxx Xxxxxx - konateľ | |
IČO : | 31 570 895 |
IČ DPH : | SK2020479230 |
Bankové spojenie : | Tatra banka a.s. |
IBAN : | XX0000000000000000000000 |
Budúci predávajúci je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu banská Bystrica, Oddiel : Sro., Vložka číslo: 685/S | |
(ďalej len „budúci predávajúci“) | |
Článok II.
Predmet rámcovej dohody
2.1. Predmetom tejto rámcovej dohody (ďalej len „dohoda“) je určenie podmienok zadávania zákaziek na kúpu a dodávky krmiva pre psov špecifikované v Prílohe č.1 tejto dohody, ktorá tvorí jej neoddeliteľnú súčasť (ďalej len „tovar“).
2.2. Zákazkou sa na účely tejto dohody rozumie písomná objednávka budúceho kupujúceho na dodanie tovaru v súlade s podmienkami tejto dohody, ktorú budúci predávajúci písomne akceptuje (ďalej len „akceptovaná objednávka“). Akceptovaná objednávka na účely tejto dohody sa považuje za čiastkovú zmluvu na plnenie.
2.3. Predpokladané množstvo tovaru počas platnosti a účinnosti tejto dohody je uvedené v Prílohe č.2 tejto dohody. Budúci kupujúci nie je povinný počas platnosti a účinnosti dohody objednať dodávky tovaru v uvedenom množstve.
Článok III. Zadávanie zákaziek
3.1. Budúci kupujúci odošle budúcemu predávajúcemu písomnú objednávku v skenovanej podobe vo formáte Pdf. elektronickou poštou na e-mailovú adresu budúceho predávajúceho xxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx a následne objednávku odošle v listinnom (originálnom) vyhotovení poštou na adresu budúceho predávajúceho. Budúci predávajúci skenovanú objednávku písomne potvrdí (podpis, odtlačok pečiatky a dátum potvrdenia) a odošle v skenovanej podobe vo formáte Pdf. budúcemu predávajúcemu na e-mailové adresy, z ktorých bola objednávka odoslaná najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa jej doručenia. Za deň doručenia objednávky elektronickou poštou sa bude považovať deň úspešného odoslania objednávky. Objednávku v listinnom vyhotovení potvrdenú podľa predchádzajúcej vety následne doručí poštou alebo osobne na nasledovnú adresu:
Ministerstvo obrany SR
Úrad centrálnej logistiky a správy majetku štátu Kutuzovova 8
832 47 Bratislava
3.2. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade potreby, najmä z dôvodu organizačných zmien u budúceho kupujúceho je možné zmeniť osobu oprávnenú konať za budúceho kupujúceho vo veciach vyhotovovania objednávok, fakturácie a reklamácií jednostranným písomným oznámením odoslaným na adresu uvedenú v čl. I tejto dohody.
3.3. Objednávka budúceho kupujúceho bude obsahovať najmä druh a množstvo tovaru, jeho celkovú cenu, cenu jednotlivých položiek, miesto a termín dodania tovaru a požiadavku na vykonanie analýzy tovaru. Každá objednávka bude vystavená v minimálnej hodnote 100,- € vrátane DPH.
3.4. Zadávanie objednávok bude realizované s predpokladanou periodicitou 4 krát za jeden kalendárny rok do jedného miesta dodania (celkom cca. 8 objednávok do dvoch miest dodania).
3.5. Budúci predávajúci nemá právny nárok na zadávanie objednávok. Zadávanie objednávok bude limitované výškou vyčleneného finančného limitu budúceho kupujúceho uvedeného v bode 4.1. tejto dohody a aktuálnymi potrebami budúceho kupujúceho.
Článok IV. Cena
4.1 Celkový finančný limit pre objednávky zadané a akceptované počas platnosti a účinnosti tejto dohody nesmie prekročiť sumu 245.822,00 Eur bez DPH (slovom: dvestoštyridsaťpäťtisíc osemstodvadsaťdva EUR bez DPH). Tento finančný limit je konečný a neprekročiteľný. Budúci kupujúci nie je povinný uvedený finančný limit vyčerpať počas celej platnosti a účinnosti dohody.
4.2 Cena tovaru vyplýva z ponuky budúceho predávajúceho ako úspešného uchádzača predloženej vo verejnej súťaži vyhlásenej Ministerstvom obrany SR, Úradom pre investície a akvizície v Úradnom vestníku EÚ dňa 27. septembra 2016 pod číslom 2016/S 186-333633, vo Vestníku verejného obstarávania 188/2016 pod značkou 13285 - MST dňa 28. septembra 2016 a je uvedená v Prílohe č.1 tejto dohody. V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady budúceho predávajúceho súvisiace s dodaním tovaru do miesta dodania.
4.3 Daň z pridanej hodnoty bude účtovaná v aktuálnej sadzbe podľa platných právnych predpisov v čase dodania tovaru.
4.4 Budúci kupujúci je oprávnený realizovať prieskum trhu za účelom zistenia ceny tovaru, za ktorú by bolo možné tovar aktuálne kúpiť na trhu za každé obdobie šiestich mesiacov predchádzajúcich zadaniu objednávky na dodanie tovaru a to počas účinnosti tejto dohody .
4.5 Takýto prieskum trhu musí byť realizovaný minimálne prostredníctvom troch nezávislých ponúk na jednotlivé položky tovaru, ktorý má byť predmetom akceptovanej objednávky, ak v čase ich zisťovania existujú. Ponuky, ktoré je budúci kupujúci oprávnený posudzovať v rámci prieskumu trhu musia byť čo do kvality rovnakého alebo zastupiteľného tovaru a podmienok jeho dodania zhodné s podmienkami dohodnutými v tejto dohode (porovnateľný tovar). O prieskume trhu musí mať budúci kupujúci písomnú dokumentáciu.
4.6 V prípade, ak priemer ceny za tovar, ktorý má byť predmetom dodania podľa akceptovanej objednávky určený z cien troch najnižších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu je nižší ako cena tovaru určená podľa tejto dohody, je budúci kupujúci oprávnený v objednávke požadovať od budúceho predávajúceho dodanie tovaru za cenu zodpovedajúcu sume priemeru cien tovaru zisteného z takto vykonaného prieskumu trhu. Dokumentácia o výsledkoch prieskumu trhu bude súčasťou návrhu objednávky budúceho kupujúceho.
4.7 Budúci predávajúci sa zaväzuje dodať tovar budúcemu kupujúcemu za cenu určenú spôsobom podľa bodov 4.4. – 4.6. tejto dohody.
Článok V. Platobné podmienky
5.1. Zmluvné strany sa dohodli, že budúci predávajúci zaplatí cenu za dodaný tovar na základe faktúry.
5.2. Budúci kupujúci zaplatí cenu budúcemu predávajúcemu po dodaní tovaru v celom množstve v mieste dodania podľa akceptovanej objednávky a to formou bezhotovostného platobného styku bez poskytnutia preddavku alebo zálohovej platby. Po dodaní tovaru a jeho prevzatí v mieste dodania budúcim kupujúcim vyhotoví budúci predávajúci faktúru v súlade s § 73 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, ktorá musí obsahovať minimálne náležitosti podľa § 74 ods. 1 tohto zákona. Budúci predávajúci doručí faktúru vo dvoch výtlačkoch a to do 15 pracovných dní od jej vyhotovenia budúcemu kupujúcemu na adresu uvedenú
v akceptovanej objednávke. Prílohou faktúry bude originál dodacieho listu podpísaný oprávnenými zástupcami zmluvných strán a fotokópia akceptovanej objednávky, na základe ktorej je fakturácia realizovaná.
5.3. Lehota splatnosti faktúry je do 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia budúcemu kupujúcemu pri splnení podmienok uvedených v tejto dohode. Pre tento účel sa za deň úhrady považuje dátum odpísania kúpnej ceny z účtu budúceho kupujúceho v prospech účtu budúceho predávajúceho.
5.4. Budúci kupujúci je oprávnený vrátiť faktúru bez zaplatenia, ak bude nesprávna alebo neúplná a to najneskôr v posledný deň jej splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota jej splatnosti. Nová 30-dňová lehota splatnosti začína plynúť znova odo dňa doručenia novej opravnej faktúry budúcemu kupujúcemu.
Článok VI.
Miesto, čas a spôsob plnenia
6.1.Miesta dodania:
- Vojenský útvar 2025, Železničná 3, Kasárne SNP, Trenčín,
- Vojenský útvar 1355, Pod stráňami 1, Liptovský Mikuláš (pracovisko úradu Hlavného lekára dislokované v Liptovskom Mikuláši).
Konkrétne miesto dodania tovaru bude uvedené v akceptovanej objednávke. Dodanie tovaru môže byť vykonané aj do iných miest dodania, pokiaľ sa na tom zmluvné strany dohodnú ( bez zmeny ceny tovaru). Takáto zmena miesta dodania musí byť vykonaná formou písomného dodatku k tejto dohode.
6.2 Budúci predávajúci sa zaväzuje dodať tovar do miest dodania podľa druhu a množstva dohodnutých v akceptovanej objednávke a kvalite podľa tejto dohody najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa jej akceptácie budúcim predávajúcim. Na zmene dodacieho termínu sa môžu zmluvné strany dohodnúť len v prípade vis major.
6.3. Dodanie tovaru bude uskutočňované výhradne v pracovné dni a v pracovnom čase budúceho kupujúceho. Budúci predávajúci je povinný vyrozumieť budúceho kupujúceho o termíne dodania tovaru najmenej tri pracovné dni vopred.
6.4. Dopravu tovaru do miesta dodania zabezpečí budúci predávajúci v hygienicky bezchybných obaloch alebo v obaloch obvyklých na prepravu tovaru na vlastné náklady a nebezpečenstvo tak, aby bola zabezpečená dostatočná ochrana pred jeho poškodením a znehodnotením.
6.5. Dodanie a prevzatie tovaru bude potvrdené obidvomi zmluvnými stranami v mieste dodania na dodacom liste (dodací list vyhotoví budúci predávajúci). Dodací list bude obsahovať minimálne nasledovné údaje: číslo akceptovanej objednávky na základe ktorej je tovar dodávaný, identifikačné údaje o zmluvných stranách, množstvo a druh dodávaného tovaru, jednotkové ceny jednotlivých druhov tovarov a cenu celkom vrátane DPH.
Článok VII.
Zodpovednosť za vady, záruky a reklamácie
7.1. Budúci kupujúci je povinný dodať tovar v množstve, kvalite a vyhotovení podľa tejto dohody a akceptovanej objednávky.
7.2. Budúci predávajúci sa zaručuje, že tovar bude spôsobilý na použitie na dohodnutý účel, bude I. akosti a bude mať odo dňa jeho dodania minimálnu dobu trvanlivosti 12 mesiacov (garantovaná doba trvanlivosti) s možnosťou obmeny tovaru 6 mesiacov pred uplynutím doby jeho trvanlivosti. Minimálna doba tvanlivosti tovaru bude vyznačená na obale každého tovaru. Tovar musí byť riadne zabalený a nepoškodený.
7.3. Ak pri preberaní tovaru budúci kupujúci zistí zjavné vady dodávaného tovaru alebo ak budúci predávajúci nedodal tovar v objednanom množstve, má budúci kupujúci právo v rozsahu vadného plnenia odstúpiť od akceptovanej objednávky, žiadať dodanie tovaru bez vád v ním určenej lehote alebo dodanie chýbajúceho tovaru.
7.4. Ak budúci kupujúci zistí počas garantovanej doby trvanlivosti vady na dodanom tovare, oznámi tieto vady budúcemu predávajúcemu písomne a to faxom, emailom alebo poštou najneskôr do 30 dní od ich zistenia. V prípade predbežného telefonického oznámenia budúcemu predávajúcemu odošle budúci kupujúci následne písomné oznámenie o vadách. Budúci kupujúci má právo požadovať v rozsahu vadného plnenia dodanie náhradného tovaru do 5 pracovných dní odo dňa doručenia reklámácie alebo odstúpiť od akceptovanej objednávky a žiadať vrátenie zaplatenej sumy.
7.5. Oznámenie o vadách ( reklamácia) bude obsahovať:
- číslo akceptovanej objednávky,
- názov, označenie a druh reklamovaného tovaru,
- popis vady,
- číslo dodacieho listu,
- číslo šarže vadného tovaru
- vadné množstvo (v kg, baleniach a pod.)
7.6. Budúci predávajúci sa zaväzuje pri plnení tejto dohody dodržiavať všetky platné právne predpisy Slovenskej republiky a Európskej únie vzťahujúce sa na krmivo pre domáce zvieratá.
7.7. Budúci kupujúci je oprávnený požadovať od budúceho predávajúceho vykonanie analýzy zloženia krmiva – analýzy ukazovateľov dietetickej kvality krmiva, deklarovaných akostných znakov krmiva dodávanej šarže akreditovaným skúšobným laboratóriom a predloženie/dodanie dokladu o jeho vykonaní (protokol o skúške s výsledkami skúšok) na vlastné náklady a nebezpečenstvo ( budúceho predávajúceho).
7.8. Všetky náklady súvisiace s reklamáciou znáša budúci predávajúci v plnom rozsahu.
Článok VIII. Sankcie
8.1. V prípade omeškania budúceho kupujúceho s úhradou faktúry, ktorá obsahuje všetky náležitosti podľa § 74 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a ďalšie dohodnuté náležitosti a je vecne správna, uhradí budúcemu predávajúcemu úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka.
8.2. V prípade, ak budúci predávajúci nedodrží termín dodania tovaru podľa akceptovanej objednávky, uhradí budúcemu kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z ceny nedodaného tovaru za každý deň omeškania. Ak došlo k omeškaniu budúceho predávajúceho s dodaním tovaru z dôvodu pôsobenia vyššej moci, budúci kupujúci neuplatní voči budúcemu predávajúcemu zmluvnú pokutu za dobu trvania vyššej moci.
8.3. Sankcie dohodnuté touto dohodou hradí povinná zmluvná strana strane oprávnenej nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej zmluvnej strane škoda.
8.4. Sankcie dohodnuté touto dohodou zaplatí povinná strana strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich písomného uplatnenia.
Článok IX.
Práva a povinnosti zmluvných strán
9.1. Budúci predávajúci sa zaväzuje:
9.1.1. informovať písomne budúceho kupujúceho o každej zmene týkajúcej sa tovaru, napr. ukočenie výroby, inovácia a uvedenie na trh nových tovarov ako výsledok vývoja nových krmív, zmeny receptúry krmiva a pod.
9.1.2. pokiaľ to bude potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvných záväzkov predložiť budúcemu kupujúcemu ponuku na nové druhy tovarov ako adekvátnu náhradu za zmluvne dohodnuté druhy.
9.2. V tejto dohode nie je možné vykonať podstatné zmeny a doplnenia v špecifikácii tovarov. Vykonať zmeny v predmete tejto dohody nahradením krmiva pre psov špecifikovaného v Prílohe č.1 tejto dohody inými novými krmivami pre psov v ďalších rokoch počas platnosti a účinnosti dohody bude prípustné na základe
9.2.1.písomného návrhu budúceho predávajúceho z dôvodu preukázateľného ukončenia výroby zmluvne dohodnutého tovaru, pričom
9.2.1.1. budúci kupujúci je oprávnený požadovať od budúceho predávajúceho predloženie potvrdenia výrobcu alebo zástupcu výrobcu o ukončení výroby uvedeného tovaru,
9.2.1.2. nahradené nové krmivá pre psov musia zodpovedať špecifikáciám uvedeným v Prílohe č.1 tejto dohody a budúcim kupujúcim budú akceptované nové druhy krmiva pre psov s porovnateľnými alebo kvalitatívne lepším zložením a vlastnosťami,
9.2.1.3. cena nahradených nových krmív nesmie byť vyššia ako cena dohodnutá alebo určená podľa tejto dohody,
9.2.1.4. každé nahradenie zmluvne dohodnutých druhov tovarov musí byť vykonané formou písomného dodatku tejto dohody na základe súhlasu obidvoch zmluvných strán.
9.2.2.písomného návrhu budúceho predávajúceho s uvedením relevantného dôvodu, pričom
9.2.2.1. nahradené nové krmivo pre psov musí zodpovedať špecifikáciám uvedeným v prílohe č.1 tejto dohody, alebo musí byť nahradené krmivom s porovnateľnými úžitkovými vlastnosťami a parametrami.
Článok X. Predčasné ukončenie dohody
10.1. Pred uplynutím dohodnutej doby je možné túto dohodu ukončiť dohodou zmluvných strán, odstúpením od tejto dohody alebo písomnou výpoveďou jednej zo zmluvných strán aj bez uvedenia dôvodu s dvojmesačnou výpovednou lehotou. Ak budúci predávajúci nie je schopný dodať, alebo nedodá tovar, ktorého cena bola upravená v súlade s čl. IV. bodmi 4.4. až 4.7. tejto dohody je budúci kupujúci oprávnený túto dohodu ukončiť písomnou výpoveďou s jednomesačnou výpovednou lehotou. Výpovedná lehota začne plynúť dňom bezprostredne nasledujúcim po dni doručenia výpovede druhej zmluvnej strane. Xxxxxxxx s písomnou výpoveďou sa považuje za doručenú aj vtedy, ak bola vrátená ako nedoručiteľná.
10.2. Zmluvné strany môžu od tejto dohody odstúpiť v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka a budúci kupujúci aj podľa § 19 zákona č. 343/2015 Z. z.
10.3. Za podstatné porušenie tejto dohody budú zmluvné strany považovať:
a) nesplnenie povinnosti budúceho predávajúceho potvrdiť a odoslať akceptovanú objednávku v dohodnutej lehote,
b) ak sa budúci predávajúci dopustí takého porušenia akceptovanej objednávky, v dôsledku ktorého budúci kupujúci odstúpi od akceptovanej objednávky,
c) nedodržanie záväzku budúceho predávajúceho dodať tovar v množstve, kvalite a termíne podľa akceptovanej objednávky.
10.4. Odstúpenie musí byť druhej strane oznámené písomne, inak je neplatné a musí v ňom byť uvedený dôvod, pre ktorý zmluvná strana od dohody odstupuje. Odstúpenie od dohody je účinné dňom, kedy bolo písomné oznámenie o odstúpení od dohody doručené druhej zmluvnej strane. Xxxxxxxx s oznámením o odstúpení od dohody sa považuje za doručenú aj vtedy, ak bola vrátená ako nedoručiteľná.
Článok XI. Doručovanie
Doručením sa rozumie prijatie zásielky zmluvnou stranou, ktorej bola adresovaná. Za deň doručenia písomnosti prostredníctvom pošty zasielanej ako doporučená zásielka s doručenkou sa považuje takisto deň,
a) v ktorom táto zmluvná strana ju odoprela prijať
b) ktorým márne uplynula odberná lehota pre jej vyzdvihnutie si na pošte alebo
v ktorý bola na nej zamestnancom pošty vyznačená poznámka, „že adresát sa odsťahoval“, „adresát je neznámy“ alebo iná poznámka, ktorá podľa poštového poriadku znamená nedoručiteľnosť zásielky.
Čl. XII.
Záverečné ustanovenia
12.1. Táto dohoda sa uzatvára na dobu určitú a to na 48 mesiacov odo dňa jej podpísania obidvomi zmluvnými stranami. Pred uplynutím dohodnutej doby, na ktorú je táto dohoda uzatvorená, platnosť a účinnosť dohody skončí vyčerpaním finančného limitu uvedeného v bode 4.1. tejto dohody.
12.2. Jednotlivé ustanovenia tejto dohody môžu byť menené, doplňované a rušené iba formou písomných, očíslovaných dodatkov k tejto dohode, podpísaných oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán. Všetky zmeny tejto dohody uvedené v dodatkoch budú tvoriť jej neoddeliteľnú súčasť. Zmeny v tejto dohode je možné vykonať bez nového verejného obstarávania len v súlade s § 18 zákona č. 343/2015 Z.z.
12.3. Právne vzťahy založené touto dohodou sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak nie je dohodnuté v tejto dohode inak, riadia sa právne vzťahy touto dohodou zvlášť neupravené príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a súvisiacimi všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.
12.4. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s ustanovením
§ 47a zákona č.40/1964 Zb Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
12.5. Táto dohoda sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č.211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
12.6. Táto dohoda je vyhotovená v štyroch rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých jeden rovnopis dostane budúci predávajúci, a tri rovnopisy dostane budúci kupujúci.
12.7. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že dohoda bola uzatvorená slobodne a vážne po vzájomnej dohode.
12.8. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich spôsobilosť a voľnosť uzatvoriť túto dohodu, ako aj spôsobilosť k súvisiacim právnym úkonom nie je žiadnym spôsobom obmedzená alebo vylúčená a zároveň vyhlasujú, že si túto dohodu pred jej podpisom riadne a dôsledne prečítali, jej obsah je pre nich dostatočne určitý a zrozumiteľný a na znak bezvýhradného súhlasu a vôle plniť záväzky z nej vyplývajúce ju vlastnoručne podpisujú.
12.9. Neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody sú prílohy:
Príloha č.1: Cenová a technická špecifikácia tovaru o počte listov: 3 Príloha č.2: Predpokladané množstvá tovarov : 1
V , dňa : V Bratislave, dňa :
Za budúceho predávajúceho: Za budúceho kupujúceho :
Xxx. Xxxxxx Xxxx konateľ
XxXx. Xxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx konateľ riaditeľ
Príloha č.1 k Rámcovej dohode č.: 2017/503
Cenová a technická špecifikácia tovaru
1. Cenová špecifikácia tovaru:
P.č. | Názov tovaru | Obchodné označenie tovaru | Jednotka množstva | Jednotková cena bez DPH v EUR |
1. | Granulované krmivo pre dospelých psov | FARMINA Team breeder Maintanance | 1 kg | 1,45 |
2. | Granulované krmivo pre dospelých psov vo zvýšenej záťaži | FARMINA Team breeder Power | 1 kg | 1,45 |
3. | Granulované krmivo pre citlivých psov | FARMINA Team breeder Sensible Fish | 1 kg | 1,45 |
4. | Granulované krmivo pre psov nad 6 rokov | FARMINA Team breeder Sensible Lamb | 1 kg | 1,45 |
5. | Granulované krmivo pre psov do 18 mesiacov | FARMINA Team breeder Puppy Maxi | 1 kg | 1,45 |
6. | Mäsové konzervy pre psov | NUEVO Adult Beef | 1 kg | 1,766 |
7. | Vypracovanie analýzy krmiva pre psov | 1 kg | bezodplatne |
2. Technická špecifikácia tovaru
1. | Granulované krmivo pre dospelých psov |
2. | Granulované krmivo pre dospelých psov vo zvýšenej záťaži |
3. | Granulované krmivo pre citlivých psov |
4. | Granulované krmivo pre psov nad 6 rokov |
5. | Granulované krmivo pre psov do 18 mesiacov |
6. | Mäsové konzervy pre psov |
a vypracovanie analýzy krmiva podľa požiadaviek na predmet rámcovej dohody – bod 2.2 – 2.6 Prílohy č.1 k tejto rámcovej dohode.
2.2. Súčasťou predmetu rámcovej dohody je komplexné zabezpečenie služieb spojených s dodávkou tovaru, vrátane vypracovania analýzy krmiva pre psov, dopravy do miest plnenia a balenia. Náklady na dopravu, balenie a ostatné náklady spojené s dodávkou tovaru musia byť súčasťou ponukovej ceny.
2.3. Krmivo pre psov musí zodpovedať požiadavkám ustanoveným záväznými právnymi aktmi Európskych spoločenstiev a uvádzané na trh v súlade so zákonom č.271/2005 Z.z. o výrobe, uvádzaní na trh a používaní krmív (krmivársky zákon), bez obsahu zakázaných látok a produktov, musí byť zabalené, označené a jeho obsah musí zodpovedať označeniu.
2.4. Granulované krmivo musí byť balené v hmotnosti od 12 kg do 25 kg ( jedno balenie = min. 12 kg. a max. 25 kg) a mäsové konzervy pre psov musia byť balené do hmotnosti maximálne 1 kg ( jedno balenie = max. 1 kg).
2.5. Zloženie a nutričné hodnoty tovaru
2.5.1. Granulované krmivo pre dospelých psov - FARMINA Team breeder Maintanance
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva FARMINA Team breeder Maintanance |
Vlhkosť | % | min. 7 - max. 9,5 | 9 |
NL – dusíkaté látky | % | min. 25 | 26 |
Tuky | % | min. 13 - max. 18 | 16 |
Vláknina | % | max. 2,2 | 1,8 |
Popol | % | min. 5,4 - max. 8 | 7,6 |
Omega 3 mastné kyseliny | % | min. 0,4 | 0,4 |
Vápnik (Ca) | % | min. 0,9 - max. 1,2 | 1,2 |
Fosfor (P) | % | min. 0,75 – max.1 | 0,9 |
Glukozamín + chondroitín | mg/kg | min. 500 spolu | 1200 +900 |
2.5.2. Granulované krmivo pre dospelých psov vo zvýšenej záťaži - FARMINA Team breeder Power
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva FARMINA Team breeder Power |
Vlhkosť | % | min. 7 - max. 9 | 9 |
NL – dusíkaté látky | % | min. 25 - max 32 | 32 |
Tuky | % | min. 20 - max. 30 | 22 |
Vláknina | % | max. 2,5 | 1,6 |
Popol | % | min. 6,7 - max. 8,5 | 7,6 |
Omega 3 mastné kyseliny | % | min. 0,4 | 0,7 |
Vápnik (Ca) | % | min. 1 - max. 1,5 | 1,2 |
Fosfor (P) | % | min. 0,8 – max.1 | 0,9 |
Glukozamín + chondroitín | mg/kg | min. 600 spolu | 900 +600 |
2.5.3. Granulované krmivo pre citlivé psy - FARMINA Team breeder Sensible Fish
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva FARMINA Team breeder Sensible Fish Medium a Maxi |
Vlhkosť | % | min. 7 - max. 9,5 | 9 |
NL – dusíkaté látky | % | min. 24 - max 28 | 24 |
Tuky | % | min. 12 - max. 18 | 12 |
Vláknina | % | max. 2,2 | 2 |
Popol | % | min. 5 - max. 7 | 6.5 |
Omega 3 mastné kyseliny | % | min. 0,4 | 1 |
Vápnik (Ca) | % | min. 0,8 - max. 1,2 | 1,2 |
Fosfor (P) | % | min. 0,6 – max.0,9 | 0,9 |
Glukozamín + chondroitín | mg/kg | min. 500 spolu | 800 + 500 |
Osobitná požiadavka | |||
Krmivo pre senzitívnych psov obsahuje len sušené hydinové, jahniace mäso alebo mäso z rýb – musí byť definované ako senzitívne krmivo. | |||
2.5.4. Granulované krmivo pre psov nad 6 rokov - FARMINA Team breeder Sensible Lamb
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva FARMINA Team breeder Sensible Lamb |
Vlhkosť | % | min. 7 - max. 9,5 | 9 |
NL – dusíkaté látky | % | min. 23 - max 27 | 23 |
Tuky | % | min. 10 - max. 14 | 10 |
Vláknina | % | max. 2,5 | 2 |
Popol | % | max. 9 | 7 |
Omega 3 mastné kyseliny | % | min. 0,4 | 0,4 |
Vápnik (Ca) | % | min. 1 - max. 1,5 | 1,2 |
Fosfor (P) | % | min. 0,8 – max.1 | 0,9 |
Glukozamín + chondroitín | mg/kg | min. 500 spolu | 800 + 500 |
2.5.5. Granulované krmivo pre psov do 18 mesiacov - FARMINA Team breeder Puppy Maxi
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva FARMINA Team breeder Puppy Maxi |
Vlhkosť | % | min. 7 - max. 9,5 | 9 |
NL – dusíkaté látky | % | min. 27 - max 30 | 28 |
Tuky | % | min. 14 - max. 16 | 16 |
Vláknina | % | max. 2,5 | 1,8 |
Popol | % | min. 5,7 - max. 8,5 | 7,5 |
Omega 3 mastné kyseliny | % | min. 0,4 | 0,5 |
Vápnik (Ca) | % | min. 1 - max. 1,2 | 1,2 |
Fosfor (P) | % | min. 0,8 – max.1 | 0,95 |
Glukozamín + chondroitín | mg/kg | min. 500 spolu | 1300+1000 |
2.5.6. Mäsové konzervy pre psov - NUEVO Adult Beef
Zložka | Merná jednotka | Požadované hodnoty | Hodnoty krmiva NUEVO Adult Beef |
Základné zložky | |||
Vlhkosť | % | min. 75 - max. 85 | 76 |
Tuky | % | min. 2 - max. 10 | 6,7 |
Vláknina | % | max. 5 | 0,4 |
Popol | % | max. 8 | 2 |
Bielkoviny | % | min. 5 - max. 20 | 11,5 |
2.6. Vypracovanie analýzy krmiva
Zabezpečenie vykonania analýzy zloženia krmiva – analýzy ukazovateľov dietetickej kvality krmiva, deklarovaných akostných znakov krmiva dodávanej šarže akreditovaným skúšobným laboratóriom a predloženie/dodanie dokladu o jeho vykonaní (protokol o skúške s výsledkami skúšok). Vykonanie analýzy zloženia krmiva nebude súčasťou každej zákazky zadávanej na základe uzavretej rámcovej dohody, ale bude realizované na základe vyžiadania objednávateľa a požiadavka na vykonanie analýzy zloženia krmiva bude uvedená v písomnej objednávke verejného obstarávateľa.
Príloha č.2 k Rámcovej dohode č. 2017/503
Predpokladané množstvá tovarov
P.č. | Názov tovaru / obchodné označenie | Predpokladané množstvo v kg za (za celú dobu platnosti a účinnosti rámcovej dohody) |
1. | Granulované krmivo pre dospelých psov FARMINA Team breeder Maintanance | 40.050 |
2. | Granulované krmivo pre dospelých psov vo zvýšenej záťaži FARMINA Team breeder Power | 79.106 |
3. | Granulované krmivo pre citlivých psov FARMINA Team breeder Sensible Fish | 31.766 |
4. | Granulované krmivo pre psov nad 6 rokov FARMINA Team breeder Sensible Lamb | 8.700 |
5. | Granulované krmivo pre psov do 18 mesiacov FARMINA Team breeder Puppy Maxi | 2.600 |
6. | Mäsové konzervy pre psov NUEVO Adult Beef | 6.000 |