DODATEK Č. 1
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
● ● ●
Xxx. Xxx Xxxxxxxx
DODATEK Č. 1
KE SMLOUVĚ NA REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY S NÁZVEM
„Specializované služby v oblasti odborných konzultací a v oblasti kontroly kvality, technického dozoru a oponentury pro projekt ISPOP2“
(Část 1)
Tento dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“) ke smlouvě na realizaci veřejné zakázky ze dne 04. 12. 2019, vedené v Centrální evidenci smluv pod ev.č.: 190085 (dále jen „Smlouva“), je uzavřen níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“),
mezi těmito smluvními stranami:
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 00
za kterou jedná: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx, ředitelka odboru informatiky IČO: 00164801
bankovní spojení: ČNB Praha 1
číslo účtu: 7628001/0710
(dále jen „Objednatel“)
na straně jedné
A
Xxx. Xxx Xxxxxxxx
se sídlem: Dlážděná 167, 252 09, Hradištko – Pikovice
IČO: 72714131 (je plátcem DPH) bankovní spojení: mBank S.A., organizační složka číslo účtu: 670100-2213168607/6210
zapsaný: živnostenský rejstřík vedený u Městského úřadu Černošice
(dále jen „Poskytovatel“)
na straně druhé
(Objednatel a Poskytovatel dále jednotlivě také jako „Smluvní strana“
a společně jako „Smluvní strany“).
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ A PŘEDMĚT DODATKU
1.1 Smluvní strany uzavřely dne 04. 12. 2019 výše citovanou Smlouvu na plnění veřejné zakázky s názvem „Specializované služby v oblasti odborných konzultací a v oblasti kontroly kvality, technického dozoru a oponentury pro projekt ISPOP2 – Část 1“, systémové číslo NEN: N006/19/V00019581, evidenční číslo ve VVZ: Z2019-025853, zadané v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o ZVZ“), přičemž:
a) Plnění Smlouvy spočívá v poskytování odborných, oponentních, koordinačních a manažerských služeb v oblasti ICT, bezprostředně souvisejících s realizací Části 1 veřejné zakázky s názvem „Vybudování informačního systému ISPOP2 včetně zajištění provozu a rozvoje“, systémové číslo NEN: N006/19/V00001615, evidenční číslo ve VVZ: Z2019-002883 (dále jen „Veřejná zakázka“), rovněž zadané v souladu se Zákonem o ZVZ, v rámci projektu s názvem „Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (ISPOP)“, reg. č. CZ.06.3.05/0.0/0.0/16_028/0006657, spolufinancovaného z prostředků Integrovaného regionálního operačního programu (dále jen „Projekt“). Plnění Smlouvy je tedy zcela svázáno s realizací hlavní Veřejné zakázky.
b) V průběhu řádného plnění Smlouvy tak vznikl nesoulad, neboť termín ukončení realizační / implementační části smlouvy na plnění Veřejné zakázky, jakožto klíčového výstupu Projektu, je stanoven na 28. 02. 2021. Termín ukončení samotného Projektu byl na základě žádosti Objednatele rovněž prodloužen z 31. 12. 2020 na 31. 12. 2021.
c) Objednatel tedy původně plánoval realizovat plnění Smlouvy v letech 2019 a 2020, avšak z výše popsaných důvodů, resp. z důvodu posunu v harmonogramu realizace klíčové Veřejné zakázky a Projektu do roku 2021 je nevyhnutelné prodloužit o nezbytně nutnou dobu rovněž plnění této Smlouvy, aby tak mohlo být dosaženo původního účelu a cíle této Smlouvy, který byl jednoznačně definován ve Smlouvě, v zadávacích podmínkách veřejné zakázky, na základě jejíchž výsledků byla Smlouva uzavřena, i v dokumentaci Projektu.
1.2 Poskytovatel dále oznámil Objednateli, že se nově stal plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). Smluvní strany se na základě tohoto oznámení dohodly, že se nezmění maximální hodnota Odměny či hodinová sazba Poskytovatele za poskytované Služby, které mohl dosáhnout do doby, než se stal plátcem DPH.
1.3 S ohledem na výše uvedené se Smluvní strany dohodly na odpovídajících změnách Smlouvy, jak jsou popsány níže v tomto Dodatku, a to v souladu s ustanovením § 222 odst. 4 Zákona o ZVZ. Tyto změny tedy nepředstavují podstatnou změnu závazku ze Smlouvy, neboť nemění jeho celkovou povahu a současně nedojde ani k žádné změně původní hodnoty závazku, jelikož původní maximální rozsah člověkohodin a odměny Poskytovatele zůstane zachován.
2. ZMĚNY SMLOUVY
2.1 S ohledem na skutečnosti popsané v čl. 1. odst. 1.1 Dodatku se Smluvní strany dohodly, že:
a) znění první věty Úvodního ustanovení v čl. 1. odst. 1.2. se mění a nově zní:
„1.2. Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli řádně a včas služby spočívající zejména v poskytování odborných, oponentních, koordinačních a manažerských služeb v oblasti ICT, bezprostředně souvisejících s realizací Části 1 Veřejné zakázky na „Vybudování informačního systému ISPOP2 včetně zajištění provozu a rozvoje“1 (dále jen „Projekt“), jež Objednatel plánuje realizovat v letech 2019 až 2021.“
b) znění ustanovení odst. 2.3. v čl. 2. Smlouvy se mění a nově zní:
„2.3. Realizace Plnění bude probíhat do 31. 03. 2021, a to na základě písemných (e-mailová korespondence, datová schránka) objednávek zaslaných Objednatelem Poskytovateli.“
c) znění ustanovení odst. 7.1. v čl. 7. Smlouvy se mění a nově zní:
„7.1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 03. 2021 anebo do doby
vyčerpání maximální výše Odměny dle čl. 5. odst. 5.1. této Smlouvy.“
2.2 S ohledem na skutečnosti popsané v čl. 1. odst. 1.2 Dodatku se Smluvní strany dohodly, že:
a) znění ustanovení odst. 5.1. v čl. 5. Smlouvy se mění a nově zní:
„5.1. Výše odměny Poskytovatele za Plnění poskytnuté podle čl. 1. odst. 1.2. této Smlouvy byla stanovena na základě nabídky Poskytovatele podané v rámci zadávacího řízení na Část 1 Veřejné zakázky a činí maximálně 1.018.181,82 Kč bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“), tj. 1.232.000,- Kč včetně DPH (dále jen „Odměna“). Poskytovatel je plátcem DPH.“
b) znění ustanovení odst. 5.2. v čl. 5. Smlouvy se mění a nově zní:
„5.2. Odměna bude Poskytovateli uhrazena na základě skutečně realizovaných (odpracovaných) člověkohodin dle Objednatelem odsouhlaseného výkazu práce v souladu s odst. 5.5. tohoto článku. Hodinová sazba činí 578,51 Kč bez DPH, tj. 700,- Kč včetně DPH.“
Změny dle tohoto odstavce se na plnění Smlouvy uplatní počínaje 01. 01. 2021 (tzn. Poskytovatel začne v této struktuře fakturovat za Plnění realizované pro Objednatele v lednu 2021).
2.3 Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčená tímto Dodatkem zůstávají v platnosti v původním znění.
1 Hlavní Veřejná zakázka v rámci Projektu viz: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/Xxxxxxxx_xxxxxx/X000-00-X00000000.
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci Smluvních stran a účinnosti dnem jeho uveřejnění v Informačním systému Registr smluv (dále jen „ISRS“) za podmínek stanovených zejména zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí s uveřejněním tohoto Dodatku v plném znění včetně metadat, které provede Objednatel.
3.2 Tento Dodatek bude podepsán vlastnoručně nebo elektronicky. Je-li Xxxxxxx podepsán vlastnoručně, je vyhotoven ve 4 stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis a obě Smluvní strany obdrží po 2 stejnopisech. Je-li Dodatek podepsán elektronicky, je podepsán pomocí uznávaných elektronických podpisů osob oprávněných jednat za Smluvní strany.
Smluvní strany prohlašují, že si Xxxxxxx přečetly, porozuměly jeho obsahu, že jej uzavírají po vzájemném projednání a na základě své svobodné, pravé a vážné vůle, prosté omylu, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují Smluvní strany níže své podpisy.
pimach
+01'00'
Za Objednatele: | Za Poskytovatele: |
V Praze, dne ………………………………… Ing. Xxxx Xxxxxxxxx podepsal | V Pikovicích, dne ………………………………… Ing. Xxx Xxxxxxxxx Xxx. Xxx Xx |
Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx Vodičková Datum: 2020.12.29 ……………………1…3…:2…7…:1…3 …+0…1…'0…0'…… | Xxxxxxxx Datum: 20 …………………………………0…9…:0…8…:3…5… |
Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx ředitelka odboru informatiky Česká republika – Ministerstvo životního prostředí | Xxx. Xxx Xxxxxxxx |
podepsal 20.12.29