Jaguar Land Rover
Jaguar Land Rover
Licenční smlouva s koncovým uživatelem a zásady ochrany osobních údajů pro aplikaci Jaguar InControl Apps
Verze: 4.0
Poslední úprava: 12. prosince 2016
Stažením aplikace pro spuštění aplikací InControl stvrzujete a vyjadřujete souhlas
s podmínkami této licenční smlouvy s koncovým uživatelem. Upozorňujeme především na obsah části „Odmítnutí záruk“.
1. Informace o této licenční smlouvě s koncovým uživatelem
1.1. Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem představuje smlouvu mezi společností Jaguar Land Rover Limited (dále označována také jako „JLR“, „my“, „naše společnost“) a vámi jako uživatelem aplikací Jaguar InControl („vy“).
1.2. Jsme společnost založená a registrovaná v Anglii a Walesu pod registračním číslem 1672070, se xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XX0 0XX. Naše DIČ je GB 927 1532 28.
1.3. Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem platí rovněž pro aktualizace, upgrady nebo doplňky aplikací Jaguar InControl, které vám kdykoli poskytneme, až na případy, kdy vám oznámíme, že pro danou aktualizaci, upgrade nebo doplněk platí zvláštní licenční smlouva.
1.4. Vaše jediné oprávnění k použití aplikací Jaguar InControl je v rámci této licenční smlouvy s koncovým uživatelem, která pro vás má představovat právní závazek. Ve vlastním zájmu a
v zájmu své ochrany si pozorně prostudujte tuto licenční smlouvu s koncovým uživatelem a uschovejte si její výtisk pro pozdější nahlédnutí.
1.5. Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem nemá vliv na spotřebitelná práva, která vám mohou náležet dle zákonných ustanovení.
1.6. Máte-li jakékoli otázky k této licenční smlouvě s koncovým uživatelem, kontaktujte tým zákaznických služeb společnosti Jaguar Land Rover Limited (kontaktní údaje naleznete v části s adresami uvedené v článku 1.2 výše).
2. Vaše oprávnění k použití aplikací Jaguar InControl
2.1. Udělujeme vám svolení používat aplikace Jaguar InControl na jakémkoli kompatibilním smartphonu, jenž je ve vašem vlastnictví nebo pod vaší kontrolou, a v případě, že se rozhodnete používat aplikaci Jaguar InControl spolu se svým vozidlem Jaguar, rovněž vám udělujeme svolení používat aplikace Jaguar InControl ve spojení s vaším vozidlem Jaguar, a to za předpokladu splnění následujících podmínek:
2.1.1. Aplikace Jaguar InControl smíte používat pouze k osobním účelům;
2.1.2. Aplikace Jaguar InControl nesmíte používat k žádným obchodním účelům. Například nemáte svolení kopírovat ani distribuovat aplikace Jaguar InControl, ani nesmíte aplikace Jaguar InControl jiným způsobem zpřístupňovat třetím stranám (včetně prodeje, pronájmu, leasingu, zapůjčení nebo vydávání odvozených licencí);
2.1.3. Nemáte oprávnění nijak upravovat, opětovně sestavovat, dekompilovat ani rozebírat softwarový kód aplikací Jaguar InControl (kromě komponent s otevřeným zdrojem, nebo do rozsahu povoleného platnými zákony);
2.1.4. Musíte dbát opatrnosti a zajistit, aby nedošlo k poškození aplikací Jaguar InControl ani žádného souvisejícího vybavení nebo počítačových systémů;
2.1.5. Musíte dodržet veškeré podmínky obchodu s aplikacemi, které platí pro vaše stažení aplikací Jaguar InControl;
2.1.6. Aplikace Jaguar InControl nesmíte používat žádnými způsoby, které jsou v rozporu
s platnými zákony. Například nesete odpovědnost za dodržování veškerých zákonů a předpisů souvisejících s používáním vašeho smartphonu ve vozidle a zejména nesmíte používat smartphone při řízení.
2.2. Pokud jakoukoli z výše uvedených podmínek nesplníte, můžeme ukončit nebo pozastavit platnost vašeho oprávnění v rámci této licenční smlouvy s koncovým uživatelem, a to dle článku č. 8.
3. Co budete potřebovat k používání aplikací Jaguar InControl
3.1. K používání aplikací Jaguar InControl si budete potřebovat zajistit smartphone, který je kompatibilní s aplikací Jaguar InControl a má datové připojení. Neneseme odpovědnost za zajištění služeb datového připojení, ani za žádné náklady na datové připojení, které vám při používání aplikací Jaguar InControl vzniknou.
3.2. Pokud se rozhodnete používat aplikace Jaguar InControl ve spojení se svým vozidlem Jaguar, musíte:
3.2.1. mít vozidlo Jaguar disponující veškerým potřebným vybavením a nainstalovanými systémy. Další podrobnosti o tom, co je třeba, naleznete v dokumentaci svého vozidla; a
3.2.2. dodržovat postup uvedený v dokumentaci svého vozidla k připojení aplikací Jaguar InControl ke svému vozidlu.
4. Přístup k materiálům třetích stran
4.1. Je součástí našeho záměru, aby vám aplikace Jaguar InControl zpřístupnila některé aplikace, webové stránky a služby třetích stran (pod souhrnným označením „materiály třetích stran“). Materiály třetích stran jsme vybrali, protože by podle nás mohly zajímat naše zákazníky; mějte však na paměti, že tyto materiály třetích stran neposkytujeme my, ale třetí strany, nad nimiž my nemáme žádnou kontrolu.
4.2. Nemůžeme zaručit přesnost, kvalitu, výkon, dostupnost, úplnost, spolehlivost, přiměřenost ani legálnost žádných materiálů třetích stran, ani nemůžeme zaručit, že budou bezchybné nebo aktuální. Mějte prosím na paměti, že možnost zobrazení materiálů třetích stran nebo aplikací Jaguar InControl ve vašem vozidle a výběr materiálů třetích stran, které lze ve vašem vozidle zobrazit, se může čas od času měnit.
4.3. Materiály třetích stran podléhají podmínkám příslušných třetích stran a zásadám ochrany osobních údajů, které jsou odděleny od této licenční smlouvy s koncovým uživatelem. Bude vaší povinností si je přečíst a přijmout ještě před používáním materiálů třetích stran.
4.4. Neneseme odpovědnost za žádná ujednání ani smlouvy mezi vámi a příslušnou třetí stranou; vstupujete do nich na své vlastní riziko a náklady. Jste odpovědní například za veškeré poplatky za materiály třetích stran, které se rozhodnete stáhnout a používat.
4.5. Vyhrazujeme si právo kdykoli a bez předchozího upozornění změnit, pozastavit, odebrat nebo znemožnit přístup k jakýmkoli materiálům třetích stran prostřednictvím aplikace Jaguar InControl.
5. Provozovatel obchodu s aplikacemi
5.1. Provozovatel obchodu s aplikacemi a jeho přidružené společnosti nejsou stranou zúčastněnou na této licenční smlouvě s koncovým uživatelem a nevyplývá z ní pro ně žádná odpovědnost.
5.2. Berete na vědomí, že:
5.2.1. Provozovatel obchodu s aplikacemi neponese odpovědnost za reakce na jakoukoli reklamaci produktu související s aplikacemi Jaguar InControl, zejména: (i) reklamace týkající se výkonu aplikací Jaguar InControl nebo jejich shody s platným zákonnými nebo regulačními požadavky;
(ii) nároky plynoucí z porušení práv intelektuálního vlastnictví třetích stran a (iii) nároky na záruční plnění; a
5.2.2. provozovatel obchodu s aplikacemi není v žádném případě povinen poskytovat jakékoli služby údržby a podpory týkající se aplikací Jaguar InControl.
5.3. Dále berete na vědomí, že provozovatel obchodu s aplikacemi a jeho přidružené společnosti jsou oprávněnou třetí stranou v rámci této licenční smlouvy s koncovým uživatelem a že po vašem přijetí této licenční smlouvy s koncovým uživatelem je provozovatel obchodu s aplikacemi oprávněn (a musejí být považován za oprávněného) vymáhat vůči vám svá práva vyplývající z této licenční smlouvy s koncovým uživatelem.
6. Vlastnictví
6.1. Pokud není uvedeno jinak, autorská práva a další práva na ochranu duševního vlastnictví obsažená v aplikacích Jaguar InControl a s nimi související jsou ve vlastnictvím naši společnosti či naší skupiny společností nebo k nim vydáváme licenci.
6.2. Některé softwarové komponenty použité v aplikacích Jaguar InControl představují software s otevřeným zdrojem a jejich vlastníkem jsou třetí strany. Podrobnosti o těchto softwarových komponentech s otevřeným zdrojem a licenční podmínky třetích stran, které pro ně platí, naleznete v části „Informace o“ v aplikacích Jaguar InControl.
7. Odmítnutí záruk
7.1. Stvrzujete, že i když je možné, že budete muset uhradit třetím stranám používání materiálů třetích stran (jejichž používání se řídí vaší licenční smlouvou s takovou třetí stranou), aplikace Jaguar InControl jsou vám poskytovány bezplatně. V souladu s tím jsou aplikace Jaguar InControl poskytovány „tak jak jsou“. Neposkytujeme žádné výslovné záruky, ujištění ani podmínky
v souvislosti s aplikacemi Jaguar InControl. Do rozsahu povoleného místními zákony vylučujeme veškeré předpokládané záruky a podmínky související s aplikacemi Jaguar InControl.
7.2. Bez omezení platnosti článku 7.1 znamená článek 7.1 zejména to, že:
7.2.1. Nezaručujeme, že aplikace Jaguar InControl budou dostupné stále nebo v jakoukoli konkrétní dobu;
7.2.2. Nezaručujeme, že aplikace Jaguar InControl budou kompatibilní s vaším smartphonem nebo že budou správně spolupracovat s libovolným softwarem ve vašem smartphonu.
7.2.3. Neneseme odpovědnost za zabezpečení nebo neporušenost jakýchkoli informací přenášených nebo přijímaných prostřednictvím internetu nebo mobilní sítě během používání aplikací Jaguar InControl.
7.2.4. Pokud to místní zákony nevyžadují, neneseme odpovědnost za žádné ztráty, náklady, škody, nehody vedoucí ke zranění ani za nároky, které utrpíte vy, jakákoli osoba nebo třetí strana
v důsledku nebo v souvislosti s jakýmikoli materiály třetích stran, protože vaše používání materiálů třetích stran se řídí licenční smlouvou platnou pro vztah mezi vámi a příslušným poskytovatelem z řad třetích stran.
8. Ukončení vašeho používání aplikací Jaguar InControl
8.1. Používání aplikací Jaguar InControl můžete kdykoli ukončit.
8.2. Upozorňujeme, že vzhledem k tomu, že poskytujeme aplikace Jaguar InControl ihned po vaší žádosti o stažení, nebudete mít svolení ukončit tuto smlouvu v rámci jakýchkoli práv spotřebitelů týkajících se prodeje na dálku (například předpisy pro Ochranu spotřebitelů (prodeje na dálku) 2000).
8.3. Vaše používání aplikací Jaguar InControl a/nebo váš přístup k jakýmkoli materiálům třetích stran prostřednictvím aplikací Jaguar InControl můžeme kdykoli ukončit nebo pozastavit, aniž bychom vás na to upozornili, pokud se opodstatněně domníváme, že jste vážným způsobem nedodrželi své odpovědnosti v rámci této licenční smlouvy s koncovým uživatelem (například nesprávným použitím aplikací Jaguar InControl a/nebo jakýchkoli materiálů třetích stran). Jestliže ukončíme vaše používání aplikací Jaguar InControl, můžeme bez jakékoli odpovědnosti vůči vám odstranit všechny záznamy a údaje související s vaší osobou.
8.4. Můžeme kdykoli podle svého uvážení aplikace Jaguar InControl ukončit nebo upravit.
9. Zásady ochrany osobních údajů a využití informací aplikací Jaguar InControl Apps
9.1. Xxxxxxx vašich osobních údajů bereme velmi vážně a dodržujeme odpovídající zákonné předpisy o ochraně dat. Údaje, které nám poskytnete, anebo které nashromáždíme během vašeho používání aplikace Jaguar InControl Apps použijeme výhradně v souladu s podmínkami licenční smlouvy s koncovým uživatelem.
9.2. Během vašeho používání aplikace Jaguar InControl Apps se k nám nebo k našim technologickým partnerům přenášet následující typy informací:
9.2.1. technické údaje o vašem používání aplikace Jaguar InControl a materiálů třetích stran (včetně technických údajů o vašem zařízení) a související informace. Tyto technické údaje budou použity výhradně pro podporu produktu a další služby v souvislosti s aplikací Jaguar InControl Apps;
9.2.2. údaje o délce použití jednotlivých funkcí aplikace Jaguar InControl a materiálů třetích stran a o verzi použité aplikace Jaguar InControl Apps a/nebo materiálů třetích stran. Budou použity pro účely statistické analýzy používání aplikace Jaguar InControl Apps a/nebo materiálů třetích stran.
9.2.3. určité typy údajů o vozidle (materiály třetích stran) jsou sdíleny přímo z vozidla jako potřebné pro poskytování jejich funkcí a/nebo služeb. Další podrobnosti o kategoriích údajů o vozidle, které může jednotlivá aplikace použít, budou poskytnuty v souladu se smluvními podmínkami a prohlášením o ochraně soukromí každé aplikace, která používá údaje o vozidle;
9.2.4. údaje o vozidle vyžadované aplikací Jaguar InControl Apps (například kontakty, kalendář, hudba, zamčený nebo odemčený stav telefonu) umožňující zobrazení souvisejících funkcí ve vozidle. Tyto údaje nejsou přístupné a nejsou používány k dalším účelům.
9.3. Všem informacím přenášeným do materiálů třetích stran se přiřazuje náhodně vygenerovaný identifikátor a anonymizují se, aby je nebylo možné sledovat až k vlastníkovi nebo uživateli smartphone nebo k jednotlivému uživateli aplikace Land Rover InControl Apps a/nebo materiálů třetích stran.
9.4. Upozorňujeme, že vaše volání do našeho call centra můžeme nahrávat pro účely školení, auditů a kontroly kvality.
10. Všeobecná ustanovení
10.1. Někdy, v důsledku změn v našem podnikání, změn zákonů nebo našich ujednání se třetími stranami, můžeme být nuceni tuto licenční smlouvu s koncovým uživatelem změnit. O provedení změn se dozvíte prostřednictvím kontroly verze a data, ke kterému byly naposledy změny provedeny – datum je uvedeno na začátku licenční smlouvy s koncovým uživatelem. O žádných změnách licenční smlouvy s koncovým uživatelem vás nebudeme informovat individuálně. Z toho důvodu je důležité, abyste tyto podmínky pravidelně kontrolovali, a činili tak především pokaždé, když stahujete aplikace Jaguar InControl.
10.2. Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem představuje smlouvu mezi vámi a námi a tvoří úplnou smlouvu mezi vámi a námi. S ohledem na práva provozovatele obchodu s aplikacemi, jež jsou obsažena v článku 5.3 výše, nikdo kromě vás a nás nemá žádné právo vynucovat podmínky této licenční smlouvy s koncovým uživatelem ve smyslu Zákona o smlouvách (práva třetích stran) (v originálním znění Contracts (Rights of Third Parties) Act) z roku 1999.
10.3. Žádná práva, která vám byla udělena v rámci této licenční smlouvy s koncovým uživatelem, nesmíte převádět na jinou osobu.
10.4. My svá práva a závazky vyplývající z této licenční smlouvy s koncovým uživatelem můžeme kdykoli převést za předpokladu, že převod nebude mít nepříznivý vliv na vaše práva nebo naše závazky vyplývající z této licenční smlouvy s koncovým uživatelem. K takovému převodu by mohlo dojít například v případě budoucího prodeje nebo reorganizace našeho podnikání.
10.5. V případě, že by se jakékoli ustanovení této licenční smlouvy s koncovým uživatelem stalo neplatným, ostatní ustanovení a části této licenční smlouvy s koncovým uživatelem by zůstaly nadále v platnosti.
10.6. Veškerá komunikace mezi vámi a námi týkající se této licenční smlouvy s koncovým uživatelem bude vedena v anglickém jazyce.
10.7. Veškerá komunikace, kterou vám jednotlivě zašleme v souvislosti s touto licenční smlouvou s koncovým uživatelem, bude odeslána na nejnovější e-mailovou nebo poštovní adresu, kterou jste nám poskytli.
10.8. Pokud jste si aplikace Jaguar InControl stáhli ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska, vztahují se na tuto licenční smlouvu s koncovým uživatelem anglické zákony. Vzniknou-li v souvislosti s touto licenční smlouvou s koncovým uživatelem mezi vámi a námi jakékoli spory a vy se rozhodnete obrátit na soud, je nutné se obrátit na soudy anglické, pokud nemáte trvalý pobyt ve Skotsku, Walesu nebo Severním Irsku – v takovém případě se můžete obrátit na soudy v zemi, kde máte trvalý pobyt.
10.9. Pokud jste si aplikace Jaguar InControl stáhli mimo území Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, platí zákony dané země. Vzniknou-li v souvislosti s touto licenční smlouvou s koncovým uživatelem mezi vámi a námi jakékoli spory a vy se rozhodnete obrátit na soud, můžete tak učinit v zemi, kde máte trvalý pobyt.
10.10. Můžete mít práva propůjčená zákony vaší země; tato licenční smlouva s koncovým uživatelem tato vaše práva nemění, pokud jejich to znění vašich zákonů nepovoluje.