Rámcová dohoda na dodanie výpočtovej techniky
Rámcová dohoda na dodanie výpočtovej techniky
č. GR ZVJS-104/35-2017 (ďalej len „rámcová dohoda“)
uzatvorená podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov
a podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Článok I. Zmluvné strany
1.1 Dodávatelia:
1.1.1
Obchodné meno: S&T Slovakia s.r.o.
Zapísaný: OR OS Bratislava 1, Oddiel:. Xxx, xxxxxx č.: 5021/B
Sídlo: Mlynské nivy 71, 821 05 Bratislava
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxx xxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx Zastúpený: Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, konateľ
IČO: 31 349 935
DIČ: 2020345591
IČ DPH: SK 2020345591
Bankové spojenie: Tatra Banka a.s. BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Číslo telefónu:
e-mail:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných a technických: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
1.1.2
Obchodné meno: Slovanet, a.s.
Zapísaný: OR OS Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 3692/B
Sídlo: Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava 2
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxxxx 2 Zastúpený: Xxx. Xxxxx Xxxxx, predseda predstavenstva
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, člen predstavenstva
IČO: 35 954 612
DIČ: 2022059094
IČ DPH: SK2022059094
Bankové spojenie: VUB a.s. BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Číslo telefónu:
e-mail:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných a technických: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, senior key
account manager
1.1.3
Obchodné meno: DATALAN, a.s.
Zapísaný: OR SR Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 2704/b
Sídlo: Galvaniho 17/A, 821 04 Bratislava Korešpondenčná adresa: Galvaniho 17/A, 821 04 Bratislava Zastúpený: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, predseda predstavenstva
IČO: 35 810 734
DIČ: 2020259175
IČ DPH: SK2020259175
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s. BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Číslo telefónu:
e-mail:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, predseda predstavenstva Osoba oprávnená rokovať vo veciach technických: Xxxxx Xxxxx
1.1.4
Obchodné meno: AutoCont SK a.s.
Zapísaný: OR OS Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č. 4953/B
Sídlo: Einsteinova 24, 851 01 Bratislava
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx
Zastúpený: Xxx. Xxxxx Xxxxx – podpredseda predstavenstva
IČO: 36 396 222
DIČ: 2020105428
IČ DPH: SK2020105428
Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa, a.s. BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Číslo telefónu:
e-mail:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných a technických: Xxx. Xxxxx Xxxxxx
1.1.5
Obchodné meno: MICROCOMP – Computersystém s r.o.
Zapísaný: OR OS Nitra, oddiel Sro, vložka č. 2950/N
Sídlo: Kupecká 9, 949 01 Nitra
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx
Zastúpený: Xxxxx Xxx, konateľ – koná samostatne
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, konateľ – koná samostatne
IČO: 31 410 952
DIČ: 2020405354
IČ DPH: SK2020405354
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s. BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Číslo telefónu:
e-mail:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných a technických: Xxx. Xxxxx Xxx
a
1.2 Objednávatelia - organizačné zložky Zboru väzenskej a justičnej stráže: 1.2.1
Názov: Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Šagátova 1, 821 08 Bratislava
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxx xx. x. 1, 813 04 Bratislava 1
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ Zboru väzenskej a justičnej stráže (ďalej len „generálny riaditeľ“)
IČO: 00212008
DIČ: 2020801838
IČ DPH:
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
BIC: XXXXXXXX
IBAN: XX0000000000000000000000
Osoby oprávnené rokovať za všetkých objednávateľov:
vo veciach zmluvných: plk. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx vo veciach technických: mjr. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Objednávateľ 1.2.1 je splnomocnený objednávateľmi 1.2.2 až 1.2.19 na všetky právne úkony súvisiace s uzatvorením tejto rámcovej dohody, ako aj na všetky právne úkony súvisiace s realizáciou rámcovej dohody počas doby jej platnosti (napríklad dojednávanie a uzatváranie dodatkov, podpisovanie protokolárnych záznamov, uplatňovanie nárokov z nej vyplývajúcich), úkonov súvisiacich s jej ukončením alebo ukončením zmluvného vzťahu s konkrétnym dodávateľom a na zverejnenie rámcovej dohody v Centrálnom registri zmlúv, vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.
(ďalej aj „splnomocnený objednávateľ“)
1.2.2
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Komenského 7, 975 28 Banská Bystrica 1
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxx 0, priečinok 165, 975 28 Banská Bystrica 1
IČO: 00738310
DIČ: 2021121949
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. XXXx. Xxxxx Xxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.3
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Sládkovičova 80, Kráľová, 974 05 Banská Bystrica 5
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxxxx 00, X. X. Box 109, 974 05 Banská Bystrica 5
IČO: 00738328
DIČ: 2021075298
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.4.
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Chorvátska 5, 812 29 Bratislava 1
Korešpondenčná adresa: Chorvátska 5, 812 29 Bratislava 1
IČO: 00738255
DIČ: 2020831384
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.5
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Dukelská štvrť 941/10, 018 41 Dubnica nad Váhom Korešpondenčná adresa: Dukelská štvrť 941/10, priečinok 21,018 41 Dubnica nad Váhom 1 IČO: 00738336
DIČ: 2020608964
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxxx Xxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.6
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Dlhé Lúky 1, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou
Korešpondenčná adresa: priečinok 72, 918 65 Hrnčiarovce nad Parnou
IČO: 00738263
DIČ: 2020395993
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.7
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Mierové námestie 1, 019 17 Ilava
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxx xxxxxxxx 0, xxxxxxxxx 00, 019 17 Ilava
IČO: 00738344
DIČ: 2020608975
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.8
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Floriánska 18, 041 42 Košice
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxx 00, xxxxxxxxx X/00, 041 42 Košice
IČO: 00738387
DIČ: 2020753251
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.9
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Budovateľská 1, 040 15 Košice-Šaca
Korešpodenčná adresa: Xxxxxxxxxxxx 0, xxxxxxxxx 00, 040 15 Košice-Šaca
IČO: 00738395
DIČ: 2020929592
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxx Xxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.10
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Gucmanova 19/670, 920 41 Leopoldov
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxx 00/000, priečinok 7, 920 41 Leopoldov
IČO: 00738271
DIČ: 2021148019
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxxx Xxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.11
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Námestie Štefana Kluberta 7, 054 28 Levoča
Korešpondenčná adresa: Námestie Xxxxxxx Xxxxxxxx 0, X.X. Box 28, 054 28 Levoča
IČO: 00738425
DIČ: 2020964022
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.12
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Cintorínska 3, 950 50 Nitra 1
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxxxxx 0, priečinok 25/D, 950 50 Nitra 1
IČO: 00738280
DIČ: 2021204933
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxx Xxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.13
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Vašinova 124/59, 950 61 Nitra-Chrenová Korešpondenčná adresa: Vašinova 124/59, priečinok 18C, 950 61 Nitra-Chrenová IČO: 00738417
DIČ: 2022827103
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. PaedDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, riaditeľka ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.14
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Kpt. Nálepku 1, 081 13 Prešov
Korešpondenčná adresa: Kpt. Nálepku 1, priečinok 113, 081 13 Prešov
IČO: 00738409
DIČ: 2020546770
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.15
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Dončova 6, 034 01 Ružomberok
Korešpondenčná adresa: Xxxxxxx 0, xxxxxxxxx 00, 034 01 Ružomberok
IČO: 00738379
DIČ: 2020586535
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxxx Xxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.16
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Družstevná 1611/2, 038 52 Sučany
Korešpondenčná adresa: priečinok 29, 036 63 Martin
IČO: 00738361
DIČ: 2020603486
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. PhDr. Xxxxxx Xxxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.17
Názov: Nemocnica pre obvinených a odsúdených a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Súdna 15, 911 96 Trenčín 1
Korešpondenčná adresa: Súdna 15, priečinok 119, 911 96 Trenčín 1
IČO: 00738301
DIČ: 2021332357
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.18
Názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Veľký Dvor č. 12, 937 01 Želiezovce
Korešpondenčná adresa: Xxxxx Xxxx x. 12, 937 01 Želiezovce
IČO: 00738298
DIČ: 2021025259
IČ DPH:
Štatutárny orgán: pplk. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
1.2.19
Názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Právna forma: rozpočtová organizácia, zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky
Sídlo: Hlboká cesta 21, 010 24 Žilina 1
Korešpondenčná adresa: Xxxxxx xxxxx 00, priečinok A/5, 010 24 Žilina 1
IČO: 00738352
DIČ: 2020681344
IČ DPH:
Štatutárny orgán: plk. PaedDr. Xxxxx Xxxx, riaditeľ ústavu
Zastúpený: Generálne riaditeľstvo zboru - plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ (na základe plnomocenstva)
Bankové spojenie: Štátna pokladnica BIC:
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Všetci objednávatelia 1.2.1 - 1.2.19 (spoločne ďalej „objednávatelia“) uzatvárajú za nižšie uvedených podmienok túto rámcovú dohodu.
Článok II.
Základné ustanovenia
2.1 Splnomocnený objednávateľ ako verejný obstarávateľ, realizoval príležitostné spoločné obstarávanie na predmet zákazky „Dodanie výpočtovej techniky“, postupom užšej súťaže v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 343/2015 Z. z.“).
2.2 Predmetom rámcovej dohody je za podmienok stanovených v tejto rámcovej dohode záväzok dodávateľov dodať na základe objednávok jednotlivých objednávateľov výpočtovú techniku, vykonať jej inštaláciu a poskytovať na ňu servis (ďalej aj „predmet dodania“) a záväzok objednávateľov zaplatiť za riadne a včas dodaný predmet dodania dohodnutú cenu. Predmetom rámcovej dohody sú aj práce uvedené v prílohe č. 5.
2.3 Výpočtovou technikou podľa tejto rámcovej dohody sú:
a) počítačové zariadenia, periféria a softvér,
b) servery, informačné systémy a softvér,
2.4 Predmet dodania počas celej doby trvania rámcovej dohody je rámcovo definovaný v prílohe č. 1. Konkrétna technická špecifikácia predmetu dodania, platná na obdobie 60 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto rámcovej dohody, je uvedená v prílohe č. 2.
2.5 Ďalšie dodávky výpočtovej techniky sa budú po uplynutí lehoty uvedenej v bode 2.4 realizovať na základe opätovného otvorenia súťaže s uvedením konkrétnej technickej špecifikácie podľa potreby jednotlivých objednávateľov, zohľadňujúcej aktuálny vývoj na trhu.
2.6 Plnenie na základe rámcovej dohody sa bude realizovať za podmienok podľa článku III.
Článok III.
Zadávanie objednávok a spôsob plnenia
3.1 V lehote do 60 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto rámcovej dohody môžu jednotliví objednávatelia (každý samostatne) zaslať objednávku resp. objednávky na dodanie
výpočtovej techniky podľa prílohy č. 2 dodávateľovi 1.1.1, ktorého ponuka bola v rámci užšej súťaže na predmetnú časť zákazky (predmet dodania) vyhodnotená ako najvýhodnejšia. Po uplynutí tejto lehoty príloha č. 2 stráca platnosť a nie je možné realizovať objednávky v zmysle prvej vety tohto bodu, ale objednávatelia sú povinní (každý samostatne) podľa vlastnej potreby postupovať podľa bodu 3.2. Objednávatelia 1.2.2 až 1.2.19 sú povinní pred zaslaním objednávky v rámci uvedenej lehoty postupovať podľa bodu 3.6, t. j. vyžiadať si stanovisko od splnomocneného objednávateľa.
3.2 Po uplynutí lehoty podľa bodu 3.1 budú jednotlivými objednávateľmi ďalšie objednávky zadávané opätovným otvorením súťaže podľa § 83 ods. 5 písm. b) a postupom podľa § 83 ods. 7 zákona č. 343/2015 Z. z., a to v rozsahu špecifikácie rámcovo uvedenej v prílohe č. 1. Každý objednávateľ je povinný postupovať tak, aby pri určení technickej špecifikácie predmetu dodania postupoval podľa pravidiel uvedených v § 42 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z.
3.3 Pred opätovným otvorením súťaže sú jednotliví objednávatelia povinní postupovať podľa bodu 3.6, t. j. vyžiadať si stanovisko od splnomocneného objednávateľa. Podrobný postup pri opätovnom otvorení súťaže bude uvedený vo výzve na predloženie ponuky. Predloženiu ponúk v listinnej podobe bude predchádzať písomná konzultácia jednotlivých objednávateľov so všetkými dodávateľmi a následne (na základe výsledku písomnej konzultácie) výzva na predloženie ponuky. V prípade, ak z písomnej konzultácie podľa predchádzajúcej vety vyplynie, že niektorí dodávateľ nebude schopný dodať požadovaný predmet dodania (t. j. podľa technickej špecifikácie), nebude objednávateľom vyzvaný na predloženie ponuky. Jednotliví objednávatelia umožnia dodávateľom, ktorí predložia v rámci opätovného otvorenia súťaže svoju ponuku, účasť na otváraní ponúk; overenie totožnosti zástupcu dodávateľa sa preukazuje na základe preukazu totožnosti, prípadne aj splnomocnenia, ak nie je štatutárnym zástupcom dodávateľa.
3.4 Opätovné otvorenie súťaže si realizujú jednotliví objednávatelia (každý samostatne). Objednávateľ, ktorý opätovne otvoril súťaž, vyhodnotí predložené ponuky na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk podľa bodu 3.5 a vystaví písomnú objednávku na toho dodávateľa, ktorý predložil najvýhodnejšiu cenovú ponuku, pričom musí dodržať postup podľa bodu 3.6 (t. j. predchádzajúce vyžiadanie stanoviska od splnomocneného objednávateľa).
3.5 Kritériom na vyhodnotenie ponúk bude najnižšia cena, resp. najnižšia vyhodnocovacia cena, ktorá bude predstavovať súčet jednotkových cien, vrátane DPH, vynásobených počtom merných jednotiek všetkých položiek objednávky podľa špecifikácie objednávateľa, určenej vo výzve na predloženie ponuky.
3.6 Objednávatelia 1.2.2 až 1.2.19 sú povinní pred zaslaním objednávky podľa bodu 3.1, resp. pred opätovným otvorením súťaže podľa bodu 3.2 vyžiadať si od splnomocneného objednávateľa stanovisko k požadovanej objednávke, resp. k opätovnému otvoreniu súťaže; v žiadosti uvedú konkrétnu technickú špecifikáciu na požadovaný predmet dodania. V prípade kladného písomného stanoviska splnomocneného objednávateľa sú jednotliví objednávatelia oprávnení postupovať v súlade s bodom 3.1 alebo 3.2. V prípade záporného písomného stanoviska splnomocneného objednávateľa nemôžu jednotliví objednávatelia postupovať v súlade s bodom
3.1 alebo 3.2. Žiadosť o stanovisko objednávateľa, ako aj písomné stanovisko splnomocneného objednávateľa sa budú realizovať formou elektronickej komunikácie (e-mailom).
3.7 Kladné písomné stanovisko splnomocneného objednávateľa tvorí neoddeliteľnú súčasť objednávky zaslanej dodávateľovi; v opačnom prípade je objednávka neplatná a dodávateľ takúto objednávku nebude akceptovať.
3.8 V prípade, že dodávateľ, ktorému bola doručená objednávka v súlade s vyššie uvedenými bodmi tohto článku nedodá predmet dodania objednávateľovi ani v lehote do 5 pracovných dní odo dňa
márneho uplynutia primerane predĺženej lehoty dodania určenej objednávateľom, objednávateľ je oprávnený zaslať objednávku dodávateľovi, ktorého ponuka bola vyhodnotená ako druhá v poradí a zároveň objednávateľ doručí pôvodnému dodávateľovi oznámenie o tejto skutočnosti, čím sa pôvodná objednávka považuje za zrušenú.
3.9 Komunikácia medzi dodávateľmi a objednávateľmi pri postupoch podľa tohto článku bude realizovaná elektronickými prostriedkami (e-mailom). Za funkčnosť svojej elektronickej schránky (e-mailu) uvedenej pri identifikačných údajoch zmluvných strán v článku I. zodpovedá príslušný účastník rámcovej dohody. Zmluvné strany sú povinné vydať si navzájom potvrdenie o doručení správ zasielaných elektronickými prostriedkami (e-mailom).
3.10Objednávatelia, ako verejní obstarávatelia, sú povinní zdokumentovať priebeh každého opätovného otvorenia súťaže, pričom vyhotovia z neho záznam, ktorého neoddeliteľnú súčasť budú tvoriť nasledovné prílohy: výzva na predkladanie ponúk, predložené cenové ponuky a konkrétna objednávka.
3.11Dodávatelia sa zaväzujú využiť pri plnení rámcovej dohody odborné a technické kapacity (expertov) uvedené v prílohe č. 4, a to podľa oblasti ich špecializácie, v závislosti od konkrétneho výrobcu dodávanej výpočtovej techniky. V prípade zmeny experta je dodávateľ povinný oznámiť túto zmenu objednávateľovi a splnomocnenému objednávateľovi najmenej 5 pracovných dní pred vykonaním zmeny experta a k oznámeniu priložiť doklady experta (certifikáty), preukazujúce jeho odbornosť; porušenie tejto povinnosti je sankcionované v zmysle článku VIII.
3.12Dodávatelia sa zaväzujú, že budú mať počas celej doby trvania rámcovej dohody doklady (certifikáty, potvrdenia výrobcu výpočtovej techniky a pod.) preukazujúce, že sú oprávnení dodávať, inštalovať a vykonávať servis nimi ponúkanej výpočtovej techniky a na požiadanie objednávateľa/ objednávateľov sú povinní tieto doklady bezodkladne predložiť.
Článok IV.
Miesto dodania a lehota dodania
4.1 Miestom dodania je sídlo objednávateľa (uvedené v článku I.), ktorý vystavil objednávku, resp. v závislosti od potreby objednávateľa bude uvedené v konkrétnej objednávke.
4.2 Lehota dodania je 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia objednávky dodávateľovi, ak sa dodávateľ a objednávateľ preukázateľne nedohodnú inak.
4.3 Dodávateľ vždy spolu s predmetom dodania odovzdá objednávateľovi dva rovnopisy dodacieho listu na adrese miesta dodania, z ktorých jeden, po potvrdení poverenou osobou objednávateľa, bude súčasťou vystavenej faktúry dodávateľom.
4.4 Predmet dodania sa považuje za riadne dodaný:
a) ak je potrebné predmet dodania zmontovať, resp. nainštalovať: až po vykonaní montáže, resp. inštalácie príslušných HW a SW produktov a po následnom odskúšaní ich základných funkcií poverenou osobou objenávateľa, ktorá na znak prevzatia kompletného predmetu dodania potvrdí prevzatie na dodacom liste a preberacom protokole; dodací list a preberací protokol bude tvoriť podklad k úhrade faktúry a bude súčasťou vystavenej faktúry dodávateľom.
b) ak nie je potrebné predmet dodania zmontovať, resp. nainštalovať: po jeho dodaní a prevzatí, ktoré poverená osoba objednávateľa schváli a podpíše dodací list a preberací protokol po overení zhodnosti výrobných čísel; dodací list a preberací protokol bude tvoriť podklad k úhrade faktúry a bude súčasťou vystavenej faktúry objednávateľom.
4.5 Čiastočné plnenie predmetu dodania je na základe odsúhlasenia objednávateľom prípustné, avšak predmet dodania sa považuje za dodaný riadne a včas, ak je dodaný ako úplný v súlade s objednávkou a do uplynutia lehoty dodania podľa bodu 4.2.
4.6 Objednávateľ sa zaväzuje poskytnúť dodávateľovi primeranú súčinnosť, ktorú možno od neho spravodlivo požadovať a všetky potrebné dokumenty a dôležité informácie pre včasné a náležité dodanie predmetu dodania a poskytnutie súvisiacich služieb (montáž, inštalácia a pod.). Počas doby omeškania s poskytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa nie je dodávateľ v omeškaní so splnením svojich povinností podľa tejto rámcovej dohody.
Článok V.
Cena a platobné podmienky
5.1 Cena za predmet dodania (ďalej len „cena“) je stanovená dohodou v súlade s § 3 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhláškou Ministerstva financií SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.
5.2 Cena pri spôsobe plnenia rámcovej dohody podľa článku III. bodu 3.1 je uvedená v prílohe č. 2 tejto rámcovej dohody, ktorá tvorí jej neoddeliteľnú súčasť a ktorej platnosť skončí po uplynutí 60 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto rámcovej dohody.
5.3 Cena pri spôsobe plnenia rámcovej dohody podľa článku III. bodu 3.2 bude určená na základe jednotlivých výsledkov opätovného otvorenia súťaže v súlade s článkom III.
5.4 Cena uvedená v bode 5.2 a 5.3 je stanovená ako najnižšia celková vyhodnocovacia cena, je komplexná, vrátane dopravných a všetkých ostatných nákladov dodávateľa, ako aj jeho nákladov za poskytovaný servis (napríklad servisné práce, náhradné diely a dopravné náklady k servisným zásahom) počas plynutia záručnej doby (článok VI.) a bez DPH. Servisné práce, náhradné diely a dopravné náklady k servisným zásahom po uplynutí záručnej doby (t. j. pozáručný servis počas platnosti tejto rámcovej dohody) nie sú zahrnuté v cene podľa tohto článku a budú jednotlivým objednávateľom účtované podľa aktuálne platného cenníka dodávateľa; na fakturáciu a platobné podmienky na pozáručný servis sa primerane vzťahujú ustanovenia tohto článku.
5.5 Lehota splatnosti faktúr je 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia faktúry konkrétnemu objednávateľovi. Ak pripadne dátum splatnosti faktúry na deň pracovného voľna, je dňom splatnosti faktúry nasledujúci pracovný deň.
5.6 Úhradou faktúry sa rozumie zadanie príkazu na úhradu zo Štátnej pokladnice a odpísanie vyfakturovanej sumy z účtu objednávateľa v prospech účtu dodávateľa.
5.7 Faktúra musí obsahovať náležitosti daňového dokladu podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a zákona č. 431/2002 Z. z.
o účtovníctve v znení neskorších predpisov a špecifikáciu fakturovanej ceny.
5.8 V prípade, ak faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu alebo bude obsahovať iné zrejmé nesprávnosti, vady v písaní alebo počítaní, objednávateľ má právo vrátiť faktúru dodávateľovi v lehote jej splatnosti na doplnenie alebo prepracovanie s uvedením nedostatkov, ktoré sa majú odstrániť. V takomto prípade sa ukončí pôvodná lehota splatnosti faktúry a nová 30 dňová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia doplnenej alebo opravenej faktúry objednávateľovi.
5.9 Faktúry budú doručované na korešpondenčnú adresu objednávateľa, uvedenú pri jeho identifikačných údajoch v článku I. Za rozhodujúci deň pre doručenie faktúry objednávateľovi sa považuje deň prevzatia písomného vyhotovenia faktúry.
5.10Dodávateľ bude účtovať DPH podľa príslušných právnych predpisov vo výške sadzby platnej v čase dodania predmetu dodania.
Článok VI.
Záruka, servisný zásah, reklamácia a nadobudnutie vlastníckeho práva
6.1 Dodávateľ poskytuje objednávateľovi na jednotlivé položky predmetu dodania záruku v trvaní podľa prílohy č. 1; ak bude stanovená dlhšia záručná doba výrobcom alebo vo všeobecných servisných podmienkach pre jednotlivé druhy počítačovej techniky, platí táto dlhšia záručná doba. Záruka začína plynúť dňom prevzatia predmetu dodania, teda dňom podpísania preberacieho protokolu v súlade s článkom IV. bodom 4.4 tejto rámcovej dohody.
6.2 Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené neodbornou obsluhou, mechanickým poškodením, zásahmi do zariadení a ich opravami vykonanými neoprávnenými osobami.
6.3 Objednávateľ reklamáciu vady predmetu dodania uplatní bezodkladne po jej zistení písomnou formou u dodávateľa, ktorý ho dodal. Pre dodržanie podmienky písomnej formy reklamácie stačí uplatniť reklamáciu faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mailom).
6.4 Dodávateľ je povinný začať vybavovať reklamáciu (t. j. v rámci plynutia záručnej doby nastúpiť na vykonanie servisného zásahu) v súlade s prílohou č. 1 a ak je to technicky možné, vybaviť ju bezodkladne v deň servisného zásahu alebo v závislosti od požadovanej úrovne SLA (t. j. dohoda o úrovni poskytovaných služieb) v súlade s prílohou č. 1 a to :
a) pri požadovanej úrovni SLA 8x5 (t. j. 8 hodín x 5 pracovných dní) najneskôr do 10 pracovných dní po dni servisného zásahu,
b) pri požadovanej úrovni SLA 24x7 (t. j. 24 hodín x 7 kalendárnych dní) najneskôr nasledujúci kalendárny deň po dni servisného zásahu.
Postup dodávateľa podľa písmena a) a b) tohto bodu musí byť bezodkladne odsúhlasený objednávateľom.
6.5 V prípade, že predmet dodania nie je možné v rámci reklamácie opraviť v mieste dodania alebo ho nahradiť novým rovnakým predmetom dodania v lehote podľa bodu 6.4, môže dodávateľ po preukázateľnom odsúhlasení objednávateľom dodať miesto neho ekvivalent s porovnateľnou technickou špecifikáciou, v závislosti od požadovanej úrovne SLA v súlade s prílohou č. 1 a to:
a) pri požadovanej úrovni SLA 8x5 najneskôr do 10 pracovných dní po dni servisného zásahu,
b) pri požadovanej úrovni SLA 24x7 najneskôr nasledujúci kalendárny deň po dni servisného zásahu.
Postup dodávateľa podľa písmena a) a b) tohto bodu musí byť bezodkladne odsúhlasený objednávateľom.
6.6 Dodávateľ je povinný nastúpiť na servisný zásah (t. j. záručný aj pozáručný servis) počas platnosti rámcovej dohody podľa prílohy č. 1. Servisné práce, náhradné diely a dopravné náklady k servisným zásahom sa v záručnej dobe neúčtujú a sú zahrnuté v cene podľa článku V. Pozáručný servis počas platnosti tejto rámcovej dohody bude účtovaný podľa aktuálne platného cenníka dodávateľa (článok V. bod 5.4).
6.7 Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, servisný zásah vykoná dodávateľ u objednávateľa v mieste dodania (článok IV. bod 4.1), resp. v mieste inštalácie predmetu dodania.
6.8 Ak sa počas plynutia záručnej doby vyskytnú vady na predmete dodania, objednávateľ má právo uplatniť si nárok na záručný servis formou reklamácie u dodávateľa najneskôr do konca záručnej doby. Na vady oznámené po uplynutí záručnej doby sa záručný servis nevzťahuje.
6.9 V prípade, ak na odstránenie vady predmetu dodania je potrebné zabezpečiť náhradné diely, ktoré nemá dodávateľ ani objednávateľ na sklade, alebo na odstránenie vady predmetu dodania je potrebná súčinnosť tretích strán, alebo sa vyskytli iné závažné dôvody na strane dodávateľa a vybavenie reklamácie nie je možné vykonať v lehote podľa bodu 6.4 alebo 6.5, resp. v inej zmluvnými stranami dohodnutej lehote, je dodávateľ povinný o týchto dôvodoch bezodkladne informovať objednávateľa. Zároveň je povinný v spolupráci s objednávateľom vyvinúť maximálne úsilie, aby sa odstránenie vady uskutočnilo v čo najkratšom možnom čase, vrátane zabezpečenia náhradných dielov a súčinnosti tretích strán, ak sú tieto potrebné, resp. navrhnúť objednávateľovi také riešenie, ktoré v maximálnej miere eliminuje vplyv tejto vady na bežnú činnosť objednávateľa. Odstránenie vady predmetu dodania podľa tohto bodu, resp. vyriešiť vzniknutý problém podľa tohto bodu sa dodávateľ zaväzuje uskutočniť najneskôr do 20 pracovných dní od nahlásenia vady objednávateľom. Tento bod sa nevzťahuje na vybavenie reklamácie pri požadovanej úrovni SLA 24x7 podľa prílohy č. 1. (platí pre časť 2. a 3. prílohy č. 1 rámcovej dohody).
6.10Ak nie je v rámcovej dohode uvedené niečo iné, na vady predmetu dodania, záruku, právne vady a nároky z vád predmetu dodania sa vzťahujú ustanovenia § 422 až 441 Obchodného zákonníka v platnom znení.
6.11Nebezpečenstvo škody na predmete dodania, ktorý je predmetom objednávky, prechádza na objednávateľa momentom jeho prevzatia od dodávateľa v súlade s článkom IV. bodom 4.4.
6.12Objednávateľ nadobudne vlastnícke právo k predmetu dodania po uhradení ceny podľa článku V.; do uhradenia ceny je však objednávateľ oprávnený používať predmet dodania na účel, na ktorý si ho objednal.
6.13Dodávateľ sa zaväzuje po uplatnení požiadavky objednávateľa na pozáručný servis bezodkladne predložiť objednávateľovi aktuálne platný cenník.
6.14Dodávateľ je povinný pri podpise rámcovej dohody predložiť všetkým objednávateľom svoj platný reklamačný poriadok, ako aj všetky jeho aktualizácie počas doby trvania rámcovej dohody. Zmluvné strany sa dohodli, že ustanovenia tejto rámcovej dohody majú prednosť pred ustanoveniami reklamačného poriadku dodávateľa.
Článok VII. Subdodávatelia a zápis v registri
7.1 Dodávateľ sa zaväzuje zabezpečiť plnenie podľa tejto rámcovej dohody (t. j. dodávka výpočtovej techniky, vykonať jej inštaláciu a poskytovať na ňu servis) predovšetkým vlastnými kapacitami, príp. prostredníctvom subdodávateľov, ktorých je povinný oznámiť splnomocnenému objednávateľovi spôsobom uvedeným v prílohe č. 3 tejto rámcovej dohody, ktorou je „Čestné prehlásenie dodávateľa o subdodávateľoch“ (ďalej len „čestné prehlásenie“).
7.2 Dodávateľ je povinný v čestnom prehlásení uviesť údaje o všetkých svojich subdodávateľoch.
7.3 Za pravdivosť a úplnosť všetkých údajov, uvedených v čestnom prehlásení plne zodpovedá dodávateľ a je si vedomý právnych následkov vyplývajúcich zo zistenia ich nepravdivosti alebo neúplnosti, najmä v nadväznosti na aplikáciu zákona č. 315/2016 Z. z o registri partnerov
verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 315/2016 Z. z.“) a následkov vyplývajúcich z porušenia zmluvných povinností.
7.4 Dodávateľ a všetci subdodávatelia majú povinnosť byť počas trvania zmluvných vzťahov vyplývajúcich z tejto rámcovej dohody zapísaní v registri partnerov verejného sektora (ďalej len
„register“), ak im táto povinnosť vyplýva zo zákona č. 315/2016 Z. z.
7.5 K doplneniu alebo zmene subdodávateľa môže dôjsť len po odsúhlasení doplnenia alebo zmeny splnomocneným objednávateľom. Dodávateľ je povinný najneskôr desať kalendárnych dní pred dňom, ktorý predchádza dňu, v ktorom nastane doplnenie alebo zmena subdodávateľa, písomne oznámiť splnomocnenému objednávateľovi zámer doplnenia alebo zmeny subdodávateľa (s uvedením identifikačných údajov pôvodného aj nového subdodávateľa). Splnomocnený objednávateľ zašle písomné stanovisko (súhlas/nesúhlas) dodávateľovi bez zbytočného odkladu.
7.6 V prípade odsúhlasenia doplnenia alebo zmeny subdodávateľov podľa bodu 7.5 dodávateľ predloží splnomocnenému objednávateľovi aktualizované čestné prehlásenie najneskôr v deň, ktorý predchádza dňu, v ktorom nastane doplnenia alebo zmena subdodávateľa.
7.7 Doplnenie alebo zmenu subdodávateľa nie je potrebné vykonať formou písomného dodatku k tejto rámcovej dohode, ale oprávnenie na doplnenie alebo zmenu subdodávateľa vzniká dodávateľovi na základe aktualizovaného čestného prehlásenia, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je predchádzajúce písomné súhlasné stanovisko splnomocneného objednávateľa. Aktualizované čestné prehlásenie, vrátane súhlasného stanoviska splnomocneného objednávateľa budú neoddeliteľnou súčasťou podkladov k tomuto zmluvnému vzťahu.
7.8 V prípade, ak dôjde u subdodávateľa alebo subdodávateľov niektorého dodávateľa k zmene údajov, je tento dodávateľ povinný bezodkladne každú takúto zmenu oznámiť splnomocnenému objednávateľovi; zmenu údajov je potrebné vykonať aktualizáciou čestného prehlásenia na základe predchádzajúceho súhlasu splnomocneného objednávateľa.
7.9 Dodávateľ sa zaväzuje na požiadanie splnomocneného objednávateľa predložiť mu všetky zmluvy, ktoré má uzatvorené so subdodávateľmi.
7.10 Využitím subdodávateľov nie je dotknutá zodpovednosť dodávateľa za plnenie podľa tejto rámcovej dohody. Dodávateľ je plne zodpovedný za výkony, opomenutia alebo zlyhania svojich subdodávateľov rovnako ako za svoje vlastné zmluvné povinnosti.
7.11 V prípade, ak splnomocnený objednávateľ zistí, že subdodávateľ nie je zapísaný v registri, vyzve dodávateľa na odstránenie tohto protiprávneho stavu a určí mu primeranú lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 kalendárnych dní, aby zabezpečil, aby si subdodávateľ splnil povinnosť byť v tejto lehote zapísaný do registra alebo aby dodávateľ navrhol v súlade s bodmi tohto článku zmenu subdodávateľa, ktorý spĺňa podmienku zápisu v registri.
Článok VIII. Sankcie
8.1 V prípade omeškania dodávateľa s dodaním predmetu dodania v termíne podľa článku IV. bodu 4.2 je objednávateľ oprávnený účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z celkovej ceny (t. j. faktúrovanej ceny) príslušnej dodávky za každý, aj začatý deň omeškania. V prípade zrušenia objednávky podľa článku III. bodu 3.8 započítanie zmluvnej pokuty trvá až do dňa doručenia oznámenia objednávateľa dodávateľovi o zrušení objednávky.
8.2 V prípade omeškania objednávateľa s plnením peňažného záväzku podľa tejto rámcovej dohody (článok V.) je dodávateľ oprávnený účtovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania.
8.3 V prípade omeškania dodávateľa s vybavením reklamácie podľa článku VI. bodu 6.4, 6.5 alebo
6.9 má objednávateľ právo účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny reklamovaného predmetu dodania za každý, aj začatý deň omeškania; nárok na náhradu škody nie je týmto ustanovením dotknutý.
8.4 V prípade omeškania nástupu dodávateľa na servisný zásah podľa článku VI. bodu 6.6 (x. x. x súlade s prílohou č. 1) má objednávateľ právo účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- Eur za každý, aj začatý deň omeškania; nárok na náhradu škody nie je týmto ustanovením dotknutý.
8.5 V prípade, ak bude dodávateľ bez odôvodneného preukázania objednávateľovi neprimerane predlžovať dobu splnenia si svojej zmluvnej povinnosti podľa článku VI. bodu 6.9, má objednávateľ právo účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1.000,- Eur za každých, aj začatých 10 kalendárnych dní omeškania.
8.6 V prípade, ak si dodávateľ nesplní svoju zmluvnú povinnosť podľa článku III. bodu 3.11 (t. j. zmena experta), má objednávateľ a aj splnomocnený objednávateľ právo účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- Eur za každý, aj začatý deň omeškania s oznámením zmeny experta, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 500,- Eur za nepredloženie dokladov experta (certifikáty), preukazujúcich jeho odbornosť.
8.7 Ak si subdodávatelia podľa článku VII. nesplnia povinnosť byť zapísaní v registri, dodávateľ zaplatí splnomocnenému objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- Eur za každý aj začatý deň porušenia tejto povinnosti a za každého subdodávateľa, ktorý túto povinnosť porušil.
8.8 Ak registrujúci orgán rozhodne o výmaze dodávateľa z registra podľa § 12 zákona č. 315/2016
Z. z., ak registrujúci orgán uloží pokutu za nesplnenie povinnosti podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov týkajúcich sa konečného užívateľa výhod v zákonnej lehote alebo za porušenie zákazu vykonávať úkony oprávnenej osoby z dôvodu jej vylúčenia alebo ak v registri nie je zapísaná oprávnená osoba dlhšie ako 30 kalendárnych dní a splnomocnený objednávateľ z dôvodu ekonomickej výhodnosti nevyužil právo odstúpiť od rámcovej dohody podľa článku XI. bodu 11.10 písm. g), dodávateľ zaplatí každému objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1000,- Eur.
8.9 Úhrada zmluvnej pokuty nezbavuje dodávateľa splnenia si zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou.
8.10 Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na nárok dotknutého objednávateľa na náhradu škody, ktorá mu vznikla z nesplnenia povinnosti dodávateľa zabezpečenej zmluvnou pokutou v časti, v ktorej táto prevyšuje dohodnutú výšku zmluvnej pokuty.
8.11Lehota splatnosti zmluvných pokút je do 15 kalendárnych dní odo dňa doručenia dokladu (napríklad faktúra, výzva na úhradu), ktorým bude stanovená zmluvná pokuta.
8.12V prípade omeškania s úhradou sankcií je oprávnená strana oprávnená uplatniť voči povinnej strane zákonný úrok z omeškania vo výške podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Čl. IX.
Náhrada škody
9.1 Zmluvné strany zodpovedajú za škody vzniknuté porušením zmluvných a zákonných povinností v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.
9.2 Ak dodávateľ nedodá objednávateľovi predmet dodania v súlade s objednávkami alebo poruší svoje zmluvné a zákonné povinnosti iným spôsobom a objednávateľovi z tohto dôvodu vznikne škoda, objednávateľ má právo na náhradu preukázateľne vzniknutej škody. Dodávateľ zodpovedá aj za škody, ktoré vznikli objednávateľom v dôsledku zavinenia alebo prevádzkovou činnosťou subdodávateľov.
9.3 Náhrada škody sa riadi ustanoveniami § 373 až § 386 Obchodného zákonníka v platnom znení a príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9.4 Jednotliví objednávatelia a dodávatelia sa budú navzájom informovať o všetkých skutočnostiach, pri ktorých predpokladajú, že by mohli viesť ku škodám a usilovať sa prípadné nebezpečenstvo vzniku škody odvrátiť.
9.5 Zmluvné strany nie sú zodpovedné za omeškanie v plnení alebo iné nesplnenie povinností podľa tejto rámcovej dohody, ktoré je dôsledkom udalosti vyššej moci, pokiaľ výskyt takejto okolnosti bez zbytočného odkladu písomne oznámia druhej strane. Za prípad vyššej moci sa nepovažuje platobná neschopnosť ktorejkoľvek zmluvnej strany alebo subdodávateľov dodávateľa.
Článok X.
Osobitné povinnosti podľa zákona č. 343/2015 Z. z.
10.1Z plnenia tejto rámcovej dohody vyplývajú zo zákona č. 343/2015 Z. z. pre objednávateľov povinnosti, ktoré sa zaväzujú plniť nasledovne:
10.1.1 Vyhotovovanie referencií podľa § 12 zákona č. 343/2015 Z. z. budú realizovať objednávatelia (každý samostatne) na základe vlastného plnenia.
10.1.2 Povinnosti vyplývajúce z § 64 ods. 1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. budú realizovať objednávatelia (každý samostatne) na základe vlastného plnenia.
10.2Povinnosti podľa § 26 ods. 5 a podľa § 64 ods. 1 písm. b), c) a e) zákona č. 343/2015 Z. z., ktoré sa viažu priamo na rámcovú dohodu, splní splnomocnený objednávateľ, pričom objednávatelia
1.2.2 až 1.2.19 sú povinní zaslať splnomocnenému objednávateľovi súhrnnú sumu za všetky objednávky realizované v každom kalendárnom štvrťroku v lehote najneskôr do 10 kalendárnych dní odo dňa skončenia príslušného kalendárneho štvrťroka.
10.3Povinnosti podľa podbodu 10.1.2 a bodu 10.2 budú objednávatelia napĺňať v profile verejného obstarávateľa, ktorým je Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, vedenom na stránke Úradu pre verejné obstarávanie, v rámci ktorého bola po vyhlásení verejného obstarávania vytvorená zákazka na predmet „Dodanie výpočtovej techniky“. Za daným účelom je splnomocnený objednávateľ povinný poskytnúť ostatným objednávateľom prístup do jeho profilu verejného obstarávateľa.
10.4Objednávatelia berú na vedomie, že porušenie povinností podľa zákona č. 343/2015 Z. z. uvedené v bode 10.1 a 10.2 tohto článku, môže mať za následok uloženie pokuty zo strany Úradu pre verejné obstarávanie tomu subjektu, ktorý sa porušenia dopustil.
Článok XI.
Doba trvania a zánik rámcovej dohody
11.1 Táto rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú na štyri roky odo dňa nadobudnutia jej účinnosti.
11.2 Odstúpiť od rámcovej dohody voči konkrétnemu dodávateľovi možno za podmienok uvedených v tomto článku. Odstúpenie voči konkrétnemu dodávateľovi nemá vplyv na zánik rámcovej dohody.
11.3 Dňom zániku rámcovej dohody alebo odstúpením voči konkrétnemu dodávateľovi alebo ukončením rámcovej dohody dohodou s konkrétnym dodávateľom podľa bodu 11.5 zanikajú automaticky (t. j. bez výslovného prejavu vôle zmluvných strán) aj všetky nezrealizované objednávky.
11.4 Túto rámcovú dohodu možno ukončiť dohodou zmluvných strán, k platnosti ktorej sa vyžaduje písomná forma, a to dňom uvedeným v takejto dohode. V dohode o ukončení rámcovej dohody sa súčasne upravia aj nároky zmluvných strán vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto rámcovou dohodou.
11.5 Túto rámcovú dohodu možno ukončiť dohodou aj s konkrétnym dodávateľom, a to vzájomnou dohodou všetkých účastníkov rámcovej dohody, k platnosti ktorej sa vyžaduje písomná forma, a to dňom uvedeným v takejto dohode. V dohode o ukončení rámcovej dohody s konkrétnym dodávateľom sa súčasne upravia aj nároky zmluvných strán (t. j. v tomto prípade konkrétneho dodávateľa a všetkých objednávateľov) vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto rámcovou dohodou. Dohoda o ukončení rámcovej dohody s konkrétnym dodávateľom nemá vplyv na zánik rámcovej dohody.
11.6 Ak sa porušenie zmluvnej povinnosti zmluvnou stranou považuje v zmysle ustanovení tejto rámcovej dohody alebo podľa § 345 Obchodného zákonníka za podstatné porušenie, môže oprávnená strana od rámcovej dohody odstúpiť, pokiaľ to oznámi písomne druhej zmluvnej strane bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o porušení dozvedela. Za podstatné porušenie povinnosti podľa tejto rámcovej dohody sa rozumie porušenie povinnosti, kedy môže zmluvná strana okamžite odstúpiť od tejto rámcovej dohody.
11.7 Ak oprávnená strana oznámi druhej strane, že na splnení zmluvných resp. zákonných povinností naďalej trvá, alebo nevyužije právo od rámcovej dohody odstúpiť alebo odstúpiť od konkrétneho dodávateľa, môže odstúpiť len spôsobom pre nepodstatné porušenie rámcovej dohody v zmysle § 346 Obchodného zákonníka.
11.8 Podstatným porušením rámcovej dohody dodávateľom sa rozumie opakované porušenie povinností vyplývajúcich z článku IV. bodu 4.2, článku VI. bodov 6.4, 6.5, 6.6 a 6.9 a povinností dodávateľa vyplývajúcich z článku VII; ustanovenia bodu 11.12 týmto nie sú dotknuté. Objednávateľ je povinný bezodkladne nahlásiť splnomocnenému objednávateľovi každé porušenie povinnosti dodávateľa.
11.9 Odstúpením od rámcovej dohody alebo odstúpením od konkrétneho dodávateľa v zmysle ustanovení tohto článku rámcová dohoda zaniká dňom doručenia prejavu vôle oprávnenej strany druhej zmluvnej strane. Odstúpenie musí byť uskutočnené písomnou formou a musí byť v ňom uvedený konkrétny dôvod odstúpenia, inak je neplatné.
11.10 Na spôsoby ukončenia rámcovej dohody alebo na spôsoby ukončenia rámcovej dohody s konkrétnym dodávateľom podľa tohto článku je objednávateľmi 1.2.2 až 1.2.19
splnomocnený len splnomocnený objednávateľ; na základe dohody objednávateľov nie je objednávateľ 1.2.2 až 1.2.19 oprávnený ukončiť zmluvný vzťah.
11.11 Odstúpením od rámcovej dohody alebo odstúpením od konkrétneho dodávateľa zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán z rámcovej dohody, okrem nárokov na náhradu spôsobenej škody, nárokov vyplývajúcich z poskytnutej záruky v zmysle článku VI. a nárokov na dovtedy uplatnené zmluvné, resp. zákonné sankcie.
11.12 Objednávatelia (t. j. všetci spoločne prostredníctvom splnomocneného objednávateľa) sú oprávnení okamžite odstúpiť od rámcovej dohody alebo ak je to uvedené v písmenách tohto bodu aj od konkrétneho dodávateľa:
a) v prípade, keď sa dodanie predmetu dodania dodávateľmi alebo konkrétnym dodávateľom stalo úplne nemožným,
b) v prípade, ak nastanú právne skutočnosti majúce za následok zmenu v právnom postavení konkrétneho dodávateľa (napríklad vyhlásenie konkurzu, vstup do likvidácie, reštrukturalizácia, zmena právnej formy) alebo akákoľvek iná zmena majúca priamy vplyv na plnenie rámcovej dohody zo strany dodávateľa,
c) ak konkrétny dodávateľ počas plnenia vyplývajúceho z rámcovej dohody opakovane koná v rozpore s touto rámcovou dohodou a/alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi a na výzvu splnomocneného objednávateľa toto konanie a jeho následky v primeranej lehote určenej splnomocneným objednávateľom neodstránil,
d) ak dodávateľ resp. subdodávatelia neboli v čase uzavretia rámcovej dohody zapísaní v registri alebo ak boli počas trvania zmluvných vzťahov vymazaní z registra,
e) ak si subdodávatelia dodávateľa, ktorí musia byť zapísaní v registri ani v dodatočne primeranej lehote určenej splnomocneným objednávateľom podľa článku VII. bodu 7.11 nesplnia povinnosť byť zapísaní v registri alebo ak dôjde k ich výmazu z registra počas trvania zmluvného vzťahu,
f) ak v súlade so zákonom č. 315/2016 Z. z. registrujúci orgán rozhodne o výmaze dodávateľa z registra podľa § 12 zákona č. 315/2016 Z. z., ak registrujúci orgán uloží pokutu za nesplnenie povinnosti podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov týkajúcich sa konečného užívateľa výhod v zákonnej lehote alebo za porušenie zákazu vykonávať úkony oprávnenej osoby z dôvodu jej vylúčenia alebo ak v registri nie je zapísaná oprávnená osoba dlhšie ako 30 kalendárnych dní, a to v prípade, ak si objednávateľ z dôvodu ekonomickej výhodnosti neuplatní zmluvnú pokutu podľa článku XIII. bodu 8.8.
11.13Konkrétny dodávateľ je oprávnený okamžite odstúpiť od rámcovej dohody, ak najmenej dvaja objednávatelia neuhradia faktúru ani do 30 kalendárnych dní po márnom uplynutí dodávateľom dodatočne určenej lehoty jej splatnosti, ktorá nemôže byť kratšia ako 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy na úhradu.
11.14 Zmluvné strany sú povinné ku dňu zániku zmluvného vzťahu vzájomne vysporiadať všetky pohľadávky a záväzky. Skončenie platnosti zmluvných vzťahov sa nebude dotýkať nárokov na náhradu spôsobenej škody, nárokov vyplývajúcich z poskytnutej záruky v zmysle článku VI. a nárokov na dovtedy uplatnené zmluvné, resp. zákonné sankcie.
11.15 Zmluvné strany sa dohodli, že rámcová dohoda môže byť ukončená výpoveďou danou v mene všetkých objednávateľov splnomocneným objednávateľom všetkým dodávateľom v prípade, ak sa na strane objednávateľov podstatným spôsobom zmenia okolnosti a zanikne im potreba dodania predmetu dodania v zmysle rámcovej dohody. Výpoveď musí mať písomnú formu a musí byť dodávateľom doručená, inak je neplatná. Výpovedná doba je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola výpoveď rámcovej dohody doručená dodávateľom.
11.16 Povinnosť doručiť odstúpenie od tejto rámcovej dohody, resp. výpoveď tejto rámcovej dohody podľa tohto článku sa považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia odstúpenia od tejto rámcovej dohody, resp. výpovede tejto rámcovej dohody alebo odmietnutím prevziať odstúpenie od tejto rámcovej dohody, resp. výpoveď rámcovej dohody. Ak sa v prípade doručovania prostredníctvom poštového podniku vráti poštová zásielka s odstúpením od tejto rámcovej dohody, resp. s výpoveďou tejto rámcovej dohody ako nedoručená alebo nedoručiteľná, považuje sa za doručenú dňom, v ktorom poštový podnik vykonal jej doručovanie (x. x. xxxxxxxx sa o doručenie na korešpondenčnú adresu uvedenú pri identifikačných údajoch zmluvných strán podľa článku I.).
11.17 Zánik schopnosti ktoréhokoľvek dodávateľa dodať predmet dodania podľa tejto rámcovej dohody, rovnako aj spojenie, zlúčenie alebo iná organizačná zmena týkajúca sa ktoréhokoľvek dodávateľa nemá vplyv na platnosť tejto rámcovej dohody.
Čl. XII.
Záverečné ustanovenia
12.1 V prípade, ak sa akékoľvek ustanovenie tejto rámcovej dohody stane neplatným v dôsledku jeho rozporu s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, nespôsobí to neplatnosť celej rámcovej dohody. Zmluvné strany sa v takomto prípade zaväzujú vzájomným rokovaním nahradiť neplatné alebo neúčinné zmluvné ustanovenie novým platným zmluvným ustanovením tak, aby ostal zachovaný obsah, zámer a sledovaný účel. Všetky ustanovenia tejto rámcovej dohody, vrátane jej príloh, je potrebné vykladať vo vzájomnej súvislosti. Ak sa niektoré ustanovenie stane nevymožiteľným, jeho nevymožiteľnosťou nie je dotknutá platnosť ostatných ustanovení tejto rámcovej dohody. Na takéto ustanovenie sa aplikujú ustanovenia príslušných právnych predpisov, ktoré svojim obsahom a zmyslom najlepšie zodpovedajú účelu sledovanému zmluvnými stranami pri uzatváraní tejto rámcovej dohody.
12.2 Akákoľvek písomnosť doručovaná zmluvnou stranou druhej zmluvnej strane sa považuje za doručenú dňom jej doručenia na korešpondenčnú adresu uvedenú pri identifikačných údajoch zmluvných strán v článku I. alebo na inú adresu včas oznámenú druhej zmluvnej strane. Ak sa z akýchkoľvek dôvodov nepodarí písomnosť doručiť, písomnosť sa považuje za doručenú tiež v prípade, že druhá zmluvná strana písomnosť odmietla prevziať, v takomto prípade sa za deň doručenia považuje deň odmietnutia prevzatia alebo sa písomnosť považuje za doručenú pokiaľ druhá zmluvná strana neprevzala písomnosť zaslanú poštou ako doporučenú zásielku, za deň doručenia sa v takomto prípade považuje tretí deň odo dňa uloženia zásielky na pošte. Ustanovenie tohto bodu nemá vplyv na ustanovenie článku XI. bodu 11.16.
12.3 Zmluvné strany sa dohodli, že dodávateľ nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa postúpiť pohľadávky, ktoré mu vznikli, resp. vzniknú v súvislosti s touto rámcovou dohodou voči objednávateľom na tretiu osobu, zriadiť na ne záložné právo a ani si ich jednostranne započítať.
12.4 Ustanovenia rámcovej dohody majú zároveň prednosť pred reklamačným poriadkom dodávateľa.
12.5 Pokiaľ v tejto rámcovej dohode nie je stanovené inak, riadia sa zmluvné vzťahy z nej vyplývajúce príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení, zákona č. 343/2015 Z. z. a súvisiacimi všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.
12.6 Zmluvné strany sa dohodli, že zmeny príloh k tejto rámcovej dohode, zmeny identifikačných údajov zmluvných strán v článku I. alebo zmeny kontaktných osôb oprávnených rokovať za
dodávateľov a za splnomocneného objednávateľa vo veciach zmluvných a technických sa budú uskutočňovať formou postupne číslovaných protokolárnych záznamov, podpísaných zástupcami zmluvných strán. Všetky ostatné zmeny alebo doplnenia sa môžu uskutočniť len formou postupne číslovaných dodatkov k tejto rámcovej dohode, ktoré musia mať písomnú formu a musia byť podpísané zástupcami zmluvných strán.
12.7 Táto rámcová dohoda je vyhotovená v 30 rovnopisoch, každý s platnosťou originálu, z ktorých každý dodávateľ a splnomocnený objednávateľ obdržia po dva rovnopisy a objednávatelia 1.2.2 až 1.2. 19 po jednom rovnopise.
12.8 Rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami všetkých zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa dohodli, že povinnosť odberateľov 1.2.2 až 1.2.19 zverejniť rámcovú dohodu v Centrálnom registri zmlúv bude splnená jej zverejnením splnomocneným odberateľom.
12.9 Zmluvné strany vyhlasujú, že túto rámcovú dohodu uzavreli na základe ich slobodnej vôle, nebola uzatvorená v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok, prečítali si ju, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju ich oprávnení zástupcovia podpisujú.
12.10 Dodávateľ je povinný počas celej doby trvania zmluvných vzťahov rešpektovať interné predpisy, nariadenia a pokyny objednávateľa, týkajúce sa ochrany a bezpečnosti v objektoch objednávateľa a výkonu väzby obvinených/ výkonu trestu odňatia slobody odsúdených.
12.11 Neoddeliteľnou súčasťou tejto rámcovej dohody sú prílohy:
▪ Príloha č. 1 - Rámcová špecifikácia predmetu rámcovej dohody a definícia SLA,
▪ Príloha č. 2 - Technická špecifikácia a cenník na obdobie platnosti 60 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti rámcovej dohody,
▪ Príloha č. 3 - Čestné prehlásenie dodávateľa o subdodávateľoch,
▪ Príloha č. 4 - Odborné a technické kapacity.
▪ Príloha č. 5 - Inštalačné a implementačné práce.
Za dodávateľa 1.1.1:
V ...................., dňa: .....................
.......................................................
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, konateľ S&T Slovakia s.r.o.
Za dodávateľa 1.1.2:
V ...................., dňa: ..................... V ...................., dňa: .....................
....................................................... .......................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx
predseda predstavenstva člen predstavenstva Slovanet, a.s. Slovanet, a.s.
Za dodávateľa 1.1.3: Za dodávateľa 1.1.4:
V ...................., dňa: ..................... V ...................., dňa: .....................
.......................................................... .............................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx
predseda predstavenstva podpredseda predstavenstva DATALAN, a.s. AutoCont SK a.s.
Za dodávateľa 1.1.5:
V ...................., dňa: .....................
......................................................
Xxxxx Xxx, konateľ MICROCOMP – Computersystém s r.o.
Za objednávateľa 1.2.1 Za objednávateľov 1. 2.2 – 1.2.19
(splnomocnený objednávateľ): (na základe plnomocenstiev):
V ......................, dňa ........................ V ....................., dňa .......................
........................................................... .........................................................
plk. Xxx. Xxxxx Xxxx plk. Xxx. Xxxxx Xxxx
generálny riaditeľ generálny riaditeľ
Zboru väzenskej a justičnej stráže Zboru väzenskej a justičnej stráže
Príloha č. 1 k rámcovej dohode
Rámcová špecifikácia predmetu rámcovej dohody a definícia SLA
1. časť: Počítačové zariadenia, periféria a softvér
Počítačové zariadenia, periféria | Záručné a servisné podmienky |
PC a Notebook | • Záruka 36 mesiacov, • požadovaná je SLA1) 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Tlačiarne | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Multifunkčné zariadenia | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Skenery | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Zobrazovacie zariadenia | • Záruka 36 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Ostatné | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod. • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Softvér
• Softvérový balík na vytváranie dokumentov,
• Softvérový balík pre optický čítač znakov (OCR),
• Softvérový balík na vytváranie prezentácií,
• Softvérový balík na spracovanie textov,
• Operačné systémy pre osobné počítače a prenosné počítače,
• Grafický softvérový balík,
• Ostatné.
1) SLA (Service Level Agreement) – dohoda o úrovni poskytovaných služieb.
3. časť: Servery, informačné systémy a softvér
Servery, diskové polia a informačné systémy | Záručné a servisné podmienky |
Sieťové servery | • Záruka 36 mesiacov, • požadovaná je SLA 24x7, non-stop pohotovosť servisného technika, • nástup na vykonanie servisného zásahu do 4 hodín od nahlásenia incidentu. |
Počítačové servery | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu.. |
Súborové servery | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Tlačové servery | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Webové servery | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Diskové polia I. | • Záruka 36 mesiacov, • požadovaná je SLA 24x7, non-stop pohotovosť servisného technika, • nástup na vykonanie servisného zásahu do 4 hodín od nahlásenia incidentu. |
Diskové polia II. | • Záruka 24 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Ostatné | • Záruka 36 mesiacov, • požadovaná je SLA 8x5, od 7:00 do 15:00 hod., • nástup na vykonanie servisného zásahu nasledujúci pracovný deň od nahlásenia incidentu. |
Softvér a informačné systémy:
• Softvérové balíky a informačné systémy,
• Softvérový balík pre sieťové operačné systémy,
• Softvérový balík pre administratívu,
• Softvérový balík pre elektronickú poštu,
• Softvérový balík na zálohovanie a obnovu,
• Antivírusový softvérový balík,
• Databázové systémy,
• Operačné systémy pre servery,
• Ostatné.
Príloha č. 3 k rámcovej dohode
Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávkach
v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)
Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:
Obchodné meno | S&T Slovakia s.r.o. |
Sídlo | Mlynské nivy 71, 821 05 Bratislava |
IČO | 31349935 |
Zapísaná v | OR OS Bratislava 1, Oddiel:. Xxx, xxxxxx č.: 5021/B |
Zastúpená | Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, konateľ |
Č e s t n e p r e h l a s u j e m,
že dodanie predmetu zmluvy, ktorým je „Dodanie výpočtovej techniky“ zabezpečíme vlastnými kapacitami a prostredníctvom nižšie uvedeného subdodávateľa/subdodávateľov:
Subdodávateľ 1:
Predmet subdodávky: Inštalačné práce pre niektoré HW zariadenia z časti 3 Podiel subdodávky (%): menej ako 5 %
Obchodné meno | Hewlett Packard Enterprise Slovakia, s.r.o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 50 438 336 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Subdodávateľ 2:
Predmet subdodávky:
Podiel subdodávky (%): menej ako 10 %
Obchodné meno | Vision IT Solutions, a. s. | |
Adresa sídla | Tower 000, Xxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 36815799 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxxxxxx Xxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Neoddeliteľnú súčasť tohto prehlásenia tvorí/tvoria čestné vyhlásenie/vyhlásenia subdodávateľa/subdodávateľov
o skutočnosti, že spĺňa/spĺňajú podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a že neexistujú dôvody na jeho/ich vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.
V ................, dňa ......................................................
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, konateľ S&T Slovakia s.r.o.
Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávkach
v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)
Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:
Obchodné meno | Slovanet, a.s. |
Sídlo | Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava 2 |
IČO | 359 546 12 |
Zapísaná v | OR OS Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 3692/B |
Zastúpená | Xxx. Xxxxx Xxxxx, predseda predstavenstva Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, člen predstavenstva |
Č e s t n e p r e h l a s u j e m,
že dodanie predmetu zmluvy, ktorým je „Dodanie výpočtovej techniky“ zabezpečíme vlastnými kapacitami a prostredníctvom nižšie uvedeného subdodávateľa/subdodávateľov:
Subdodávateľ 1:
Predmet subdodávky: Expertná technická podpora Podiel subdodávky (%): menej ako 5 %
Obchodné meno | Alef Distribution SK, s. r. o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 00/X, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 35 703 466 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | RNDr. Xxxxxxx Xxxxxx, konateľ |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Subdodávateľ 2:
Predmet subdodávky: Expertná technická podpora Podiel subdodávky (%): menej ako 5 %
Obchodné meno | TEMPEST a.s. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 00/X, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 31 326 650 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxx Xxxxx, člen predstavenstva |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Neoddeliteľnú súčasť tohto prehlásenia tvorí/tvoria čestné vyhlásenie/vyhlásenia subdodávateľa/subdodávateľov
o skutočnosti, že spĺňa/spĺňajú podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a že neexistujú dôvody na jeho/ich vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.
V ................, dňa ...........................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxx, predseda predstavenstva Slovanet, a.s.
...........................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, člen predstavenstva Slovanet, a.s
Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávkach
v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)
Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:
Obchodné meno | DATALAN, a.s. |
Sídlo | Galvaniho 17/A, 821 04 Bratislava |
IČO | 35 810 734 |
Zapísaná v | OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 2704/b |
Zastúpená | Xxx. Xxxxx Xxxxxx, predseda predstavenstva Xxx. Xxxxx Xxxxxx, člen predstavenstva Xxx. Xxxxx Xxxxxx, člen predstavenstva |
Č e s t n e p r e h l a s u j e m,
že dodanie predmetu zmluvy, ktorým je „Dodanie výpočtovej techniky“, časť 3.: Servery, informačné systémy a softvér“ zabezpečíme vlastnými kapacitami a prostredníctvom nižšie uvedeného subdodávateľa/subdodávateľov:
Subdodávateľ 1:
Predmet subdodávky: Inštalácia, konfigurácia a podpora diskových polí Podiel subdodávky (%): 1 %
Obchodné meno | ALEF Distribution SK, s.r.o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 00/X, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 35 703 466 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | RNDr. Xxxxxxx Xxxxxx, konateľ |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Subdodávateľ 2:
Predmet subdodávky: Inštalácia, konfigurácia a podpora diskových polí a serverov Podiel subdodávky (%): 1 %
Obchodné meno | Hewlett Packard Enterprise Slovakia, s.r.o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 50 438 336 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Neoddeliteľnú súčasť tohto prehlásenia tvorí/tvoria čestné vyhlásenie/vyhlásenia subdodávateľa/subdodávateľov
o skutočnosti, že spĺňa/spĺňajú podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a že neexistujú dôvody na jeho/ich vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.
V ................, dňa ......................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxx, predseda predstavenstva DATALAN, a.s.
Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávkach
v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)
Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:
Obchodné meno | AutoCont SK a.s. |
Sídlo | Einsteinova 24, 851 01 Bratislava |
IČO | 36 396 222 |
Zapísaná v | OR OS Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č. 4953/B |
Zastúpená | Xxx. Xxxxx Xxxxx – podpredseda predstavenstva |
Č e s t n e p r e h l a s u j e m,
že dodanie predmetu zmluvy, ktorým je „Dodanie výpočtovej techniky“ zabezpečíme výhradne vlastnými kapacitami.
Neoddeliteľnú súčasť tohto prehlásenia tvorí/tvoria čestné vyhlásenie/vyhlásenia subdodávateľa/subdodávateľov
o skutočnosti, že spĺňa/spĺňajú podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a že neexistujú dôvody na jeho/ich vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.
V ................, dňa ......................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxx, podpredseda perdstavenstva AutoCont SK a.s.
Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávkach
v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)
Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:
Obchodné meno | MICROCOMP – Computersystém s r.o. |
Sídlo | Kupecká 9, 949 01 Nitra |
IČO | 31410952 |
Zapísaná v | OR OS Nitra, oddiel Sro, vložka č. 2950/N |
Zastúpená | Xxxxx Xxx, konateľ Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, konateľ |
Č e s t n e p r e h l a s u j e m,
že dodanie predmetu zmluvy, ktorým je „Dodanie výpočtovej techniky“ zabezpečíme vlastnými kapacitami a prostredníctvom nižšie uvedeného subdodávateľa/subdodávateľov:
Subdodávateľ 1:
Predmet subdodávky: Technické a odborné kapacity a finančné a ekonomické kapacity Podiel subdodávky (%): menej ako 10%
Obchodné meno | MARSANN IT, s.r.o. | |
Adresa sídla | Digital Xxxx XX, Xxxxxxxxxxx 00, Xxxxxxxxxx | |
IČO | 43 821 987 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx Xxxxxx, konateľ |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia | ||
2. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Subdodávateľ 2:
Predmet subdodávky: Technické a odborné kapacity a finančné a ekonomické kapacity Podiel subdodávky (%): menej ako 10%
Obchodné meno | AT Computer, s.r.o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxx | |
IČO | 31 611 559 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxx Xxxxxx, konateľ |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
2. | Meno a priezvisko | Xxxx Xxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Subdodávateľ 3:
Predmet subdodávky: Technické a odborné kapacity pre časť 3, Experti č. 1, 2, 3, 4 Podiel subdodávky (%): menej ako 10%
Obchodné meno | Hewlett Packard Enterprise Slovakia, s.r.o. | |
Adresa sídla | Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx | |
IČO | 50 438 336 | |
Osoba/osoby oprávnená/é konať za subdodávateľa * | ||
1. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, konateľ |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia | ||
2. | Meno a priezvisko | Xxx. Xxxxx Xxxxxx |
Adresa pobytu | ||
Dátum narodenia |
Neoddeliteľnú súčasť tohto prehlásenia tvorí/tvoria čestné vyhlásenie/vyhlásenia subdodávateľa/subdodávateľov o skutočnosti, že spĺňa/spĺňajú podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a že neexistujú dôvody na jeho/ich vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.
V ................, dňa ......................................................
Xxxxx Xxx, konateľ
MICROCOMP – Computersystém s r.o.
Príloha č. 4 k rámcovej dohode
Odborné a technické kapacity
Dodávateľ predloží splnomocnenému objednávateľovi doklady, dokumenty alebo údaje (napr. vlastnoručne podpísaný profesijný životopis, doklad o najvyššom dosiahnutom vzdelaní, certifikát alebo osvedčenie) a zoznam praktických skúseností osôb, ktoré budú zodpovedné za poskytnutie služieb (experti č. 1 až 8). Predkladané doklady, dokumenty a údaje musia obsahovať súhlas dotknutej osoby so správou, spracovaním a uchovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z.
Každá dodávateľom predložená praktická skúsenosť, ktorou dodávateľ preukazuje príslušnú odbornú prax všetkých expertov, obsahuje základné identifikačné informácie, a to najmä meno a priezvisko príslušného experta, názov a sídlo odberateľa/ zamestnávateľa, čas plnenia zmluvy/ projektu, t. j. od do (mesiac, rok), stručný opis predmetu zmluvy/ projektu, resp. rozsah činností, ktoré príslušný expert zabezpečuje/zabezpečoval, pozíciu, ktorú v rámci príslušnej zmluvy/ projektu expert zastáva/zastával, meno, priezvisko, funkciu, tel. číslo a e- mailovú adresu pracovníka odberateľa/zamestnávateľa, u ktorého si možno tieto údaje overiť.
V prípade, že dôjde ku zmene v osobe experta/expertov, dodávateľ je povinný tieto údaje aktualizovať a predložiť splnomocnenému objednávateľovi.
Dodávateľ preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych úrovní expertov č. 1 až 8 v rámci jednotlivých častí plnenia rámcovej dohody podľa prílohy č. 1 rámcovej dohody:
▪ pre časť 1: Počítačové zariadenia, periféria a softvér
▪ Expert č. 1 - špecialista technickej podpory pre výpočtovú techniku - dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľná a preukázateľná minimálne 3 ročná odborná prax v oblasti technickej podpory pre výpočtovú techniku; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých sú identifikovateľné a preukázateľné minimálne 3 praktické skúsenosti s poskytovaním technickej podpory pre výpočtovú techniku; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľné a preukázateľné získanie a platnosť certifikátu na poskytovanie technickej podpory pre výpočtovú techniku, prípadne ekvivalentu tohto certifikátu alebo iného rovnocenného dokumentu.
▪ pre časť 3: Servery, diskové polia, softvér a informačné systémy
▪ Expert č. 1 - špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu sieťových severov - dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľná a preukázateľná minimálne 3 ročná odborná prax v oblasti inštalácie a konfigurácie sieťových severov; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých sú identifikovateľné a preukázateľné minimálne 3 praktické skúsenosti s implementáciou sieťových serverov; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľné a preukázateľné získanie a platnosť certifikátu na inštaláciu a konfiguráciu sieťových severov, prípadne ekvivalentu tohto certifikátu alebo iného rovnocenného dokumentu.
▪ Expert č. 2 - špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu diskových polí - dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľná a preukázateľná minimálne 3 ročná odborná prax v oblasti inštalácie a konfigurácie diskových polí; zároveň dodávateľ
predloží údaje, z ktorých sú identifikovateľné a preukázateľné minimálne 3 praktické skúsenosti s implementáciou diskových polí; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľné a preukázateľné získanie a platnosť certifikátu na inštaláciu a konfiguráciu diskových polí, prípadne ekvivalentu tohto certifikátu alebo iného rovnocenného dokumentu.
▪ Expert č. 3 - špecialista technickej podpory pre sieťové servery - dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľná a preukázateľná minimálne 3 ročná odborná prax v oblasti technickej podpory pre sieťové servery; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých sú identifikovateľné a preukázateľné minimálne 3 praktické skúsenosti s poskytovaním technickej podpory pre sieťové servery; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľné a preukázateľné získanie a platnosť certifikátu na poskytovanie technickej podpory pre sieťové servery, prípadne ekvivalentu tohto certifikátu alebo iného rovnocenného dokumentu.
▪ Expert č. 4 - špecialista technickej podpory pre diskové polia - dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľná a preukázateľná minimálne 3 ročná odborná prax v oblasti technickej podpory pre diskové polia; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých sú identifikovateľné a preukázateľné minimálne 3 praktické skúsenosti s poskytovaním technickej podpory pre diskové polia; zároveň dodávateľ predloží údaje, z ktorých je identifikovateľné a preukázateľné získanie a platnosť certifikátu na poskytovanie technickej podpory pre diskové polia, prípadne ekvivalentu tohto certifikátu alebo iného rovnocenného dokumentu.
Príloha č. 5 k rámcovej dohode
Inštalačné a implementačné práce
(platí pre časť č. 3)
Dodávateľ vykoná všetky analýzy a úkony nevyhnutné pre úspešnú implementáciu dodaných zariadení do produkčného prostredia a to najmä:
Inštalačné práce
Práce súvisiace so špecializovanou inštaláciou serverov, diskových polí a iných technológií nad rámec základnej inštalácie, ktorá je zahrnutá do ceny zariadení (kalkulovaná je hodinová sadzba za 1 pracovníka v riadnej pracovnej dobe, ktorá je u verejného obstarávateľa v čase 7.00 h – 15.00 h).
Základná inštalácia:
• doprava na miesto inštalácie, vybalenie a fyzická kontrola zariadení, likvidácia obalového materiálu,
• osadenie zariadení do RACK-ov a s tým súvisiaca realokácia existujúcich zariadení,
• fyzické pripojenie a označenie energetickej a dátovej kabeláže, ktorá tvorí súčasť dodávky zariadení,
• fyzické pripojenie a označenie dátovej kabeláže nevyhnutnej na pripojenie do produkčného prostredia infraštruktúry LAN a SAN, ktorá tvorí súčasť dodávky zariadení,
Špecializovaná inštalácia:
• prvotné spustenie, systémová kontrola a nastavenia parametrov BIOS integrovaných parametrov zariadení
• aktualizácia všetkých firmvérov na aktuálne verzie (aj na existujúcich zariadeniach)
Implementačné práce
Implementácia špecifických manažovacích nástrojov pre serveri, switche a storage zariadenia (kalkulovaná je hodinová sadzba za 1 pracovníka v riadnej pracovnej dobe, ktorá je u verejného obstarávateľa v čase 7.00 h – 15.00 h).
Kontrola matíc kompatibility:
Kontrola matíc kompatibility pre storage, servery,
Integrácia do fyzickej a logickej infraštruktúry produkčného prostredia:
Pripojenie do okolitej LAN a SAN ICT, konfigurácia parametrov na základe úvodnej analýzy a požiadaviek objednávateľa,
Analýza výkonostných parametrov:
Kontrola výkonostných charakteristík jednotlivých zariadení a návrh optimalizácie v produkčnom prostredí,
Konfigurácia a implementácia:
Inštalácia potrebných komponentov pre úspešné nasadenie do produkčného prostredia, Sledovanie systému v pilotnej prevádzke a ladenie výkonu,
Akceptačné testy:
Návrh scenárov pre akceptačné testovanie, Zaškolenie obsluhy,
Konfiguračná dokumentácia v rozsahu implementácie.