dále jen Odběratel -

Smlouva o zajištění přístupu k elektronickým informačním zdrojům

mezi

Název: Národní knihovna ČR, státní příspěvková organizace

Sídlo: Klementinum 190, 110 00 Praha 1

Zastupuje: PhDr. Xxxxxx Xxxxxxx, generální ředitel

Bankovní spojení: Česká národní banka, č. účtu XXXXXXXXXX

IČO: 00023221

DIČ: CZ00023221

- dále jen Odběratel -

a

Název: EBSCO Information Services s.r.o.

Sídlo: Klimentská 1746/52, 110 00 Praha 1

Zastupuje: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – na základě plné moci jednatele

x. Xxxx Xxxxx

IČO: 496 21 823

DIČ: CZ496 21 823

Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 24504

Bankovní spojení: Deutsche Bank AG Praha, číslo účtu: XXXXXXXXXXXX IBAN: XXXXXXXXXXXXXX

- dále jen Poskytovatel -

Výše uvedené smluvní strany spolu uzavírají tuto smlouvu o zajištění přístupu k elektronickým

informačním zdrojům specifikovaným v příloze č. 2 této Smlouvy (dále jen „Produkty“), (dále jen

„Smlouva“).

Čl. 1 Předmět smlouvy

1) Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele dodat Produkty a závazek Poskytovatele k zajištění řádného provozu a dostupnosti Produktů pro Odběratele.

2) Za tyto služby se Odběratel zavazuje uhradit úplatu dle dohodnuté ceny v čl.3 této Smlouvy, to vše v souladu s ustanoveními této Smlouvy.

Čl. 2 Lhůta plnění a forma přístupu

1) Poskytovatel se zavazuje poskytovat Produkty Odběrateli formou licence k užívání Produktů, a to v podobě online přístupu k serveru Poskytovatele v období od 1.1.2018 do 31.12.2019,

není-li pro některý z Produktů v Příloze č. 2 specifikován jiný konec období.

2) Tento přístup se Poskytovatel zavazuje umožnit Odběrateli na základě IP adres Odběratele, které Poskytovateli poskytne Odběratel.

Čl. 3 Cena, zúčtování plnění a platební podmínky

1) Cena za veškerá plnění dle této Smlouvy je stanovena v amerických dolarech a činí: 102 515,2 USD.

2) Odběratel uhradí cenu na základě daňového dokladu (faktury), vystaveného Poskytovatelem po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami a splatného 30 dní ode dne doručení faktury do sídla Odběratele. Konečná cena včetně DPH bude kalkulována v českých korunách podle platného kurzu banky Poskytovatele (fakturujícího) v den předcházející dni vystavení faktury. Smluvní strany si výslovně sjednávají, že cena sjednaná v odstavci 1) a 2) tohoto článku je cenou nejvýše přípustnou, přičemž zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené s plněním předvídaným touto Smlouvou, včetně zvýšených nákladů vzniklých vývojem cen vstupních nákladů (Poskytovatel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765, odst. 2 občanského zákoníku, § 1765, odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku se tedy ve vztahu k Poskytovateli nepoužije).

3) Daňové doklady v podobě faktury budou obsahovat náležitosti dle zák. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, a dále náležitosti obchodní listiny dle §435 zákona č.89/2012 Sb., občanského zákoníku. V případě, že faktura nebude obsahovat některé z těchto náležitostí, nebo bude obsahovat nesprávné údaje, bude Odběratelem neprodleně vrácena Poskytovateli k opravě. V takovém případě lhůta splatnosti počíná běžet znovu ode dne doručení opraveného či nově vystaveného daňového dokladu (faktury), přičemž smluvní strany si výslovně sjednávají, že po dobu do doručení opraveného či nově vystaveného daňového dokladu není Objednatel v prodlení s plněním původně Poskytovatelem účtovaných nároků.

4) Pro případ prodlení Odběratele se zaplacením oprávněně vystaveného a Objednateli doručeného daňového dokladu (faktury) Poskytovatele se sjednává úrok z prodlení ve výši 0,05% ze smluvní ceny Produktu v Kč dle čl. 3 odst. 1 této smlouvy za každý den prodlení.

5) Na platbu, kterou učiní, uvede Odběratel celé číslo faktury. Platba se provede bankovním převodem na účet Poskytovatele uvedený výše v této smlouvě a současně na faktuře.

Čl. 4 Práva a povinnosti smluvních stran

1) Práva a povinnosti smluvních stran se v podrobnostech řídí přiměřeně ustanoveními Licenční smlouvy, uzavřené s vydavatelem Produktů, která tvoří Přílohu č. 1 a je nedílnou součástí této Smlouvy. Tam, kde z povahy věci nelze, vzhledem ke zvláštním ujednáním v Licenční smlouvě v Příloze č. 1, použít na práva a povinnosti Poskytovatele a Odběratele právní předpisy České republiky, se (toliko v nezbytném rozsahu) aplikují zahraniční právní předpisy (americký Autorský zákon z roku 1976 „Copyright Act of 1976“).

2) V případě hlášení a řešení chyb, žádostí o změnu nastavení Produktů či případně jiných žádostí a dotazů Odběratele kontaktuje uvedené pověřené kontaktní osoby Poskytovatele zodpovědné za provoz Produktů Odběratele:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx

Trainer and Support Representative - technický kontakt

e-mail: XXXXXXXXX

tel: XXXXXXXXXXXXXXXXXX fax.: XXXXXXXXXXXXXXXXX mob.: XXXXXXXXXXXXXXX

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx

Account Executive – organizační kontakt

e-mail: XXXXXXXXXX tel: XXXXXXXXXX

Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx

Regional Sales Manager – organizační kontakt

e-mail: XXXXXXXXXXXX tel: XXXXXXXXXXXXX fax.: XXXXXXXXXXXXX mob.: XXXXXXXXXXXXX

Pro dotazy, připomínky a návrhy může Odběratel během celkového provozu Produktů kdykoli kontaktovat Poskytovatele v pracovní dny přes službu HelpDesk. Poskytovatel garantuje odpověď do 24 hodin.

Kontaktní údaje služby HelpDesk:

XXXXXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXXXXX Fax: XXXXXXXXXXXXX

3) V případě havarijního výpadku systému či obdobně závažných situací může Odběratel kdykoliv (24/7) kontaktovat Poskytovatele na lince HotLine, která garantuje okamžitou reakci.

Kontaktní údaje linky HotLine: Tel.: XXXXXXXXXXXXX

Čl. 5 Závěrečná ustanovení

1) Od Smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smluvních závazků druhou stranou, a to doručením písemného odstoupení od Smlouvy, v němž bude sdělena skutečnost, v níž je spatřováno podstatné porušení Smlouvy. Za podstatné porušení této Smlouvy se považují:

- prodlení Odběratele se zaplacením ceny přesahující 30 dnů,

- prodlení Poskytovatele se zpřístupněním produktů Odběrateli ve sjednané lhůtě, viz čl. 2, odst. 1 této Smlouvy

- úpadek Poskytovatele dle platného zákona o insolvenčním řízení,

- prodlení Poskytovatele ve splnění povinností sjednaných v čl. 2, odst. 1 této Smlouvy. Dále lze Smlouvu ukončit dohodou smluvních stran.

2) Smlouvu jsou smluvní strany oprávněny též vypovědět bez uvedení důvodu a bez výpovědní doby, a to kupříkladu, nikoliv však výhradně, v následujících případech:

- Odběratel bude svým jednáním za trvání smluvního vztahu způsobovat Poskytovateli škodu,

- Poskytovatel bude v prodlení se zajištěním řádného provozu a dostupnosti třebaže jen části Produktů pro Odběratele,

- bude po uzavření Smlouvy zjištěno, že Poskytovatel z jakéhokoliv důvodu pozbyl některá práva nabytá od vydavatele Produktů

- na straně Poskytovatele dojde ke změně právní formy (k právní přeměně právnické osoby).

3) Smlouva může být zrušena, resp. může zaniknout také v důsledku dalších právních skutečností, s nimiž zánik tohoto vztahu spojuje česká právní úprava nebo písemná dohoda smluvních stran, vč. této smlouvy a dodatků k ní, a to v případech tam uvedených.

4) Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou smluvních stran, popř. formou písemných vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Právní jednání stran nebo strany, který tuto smlouvu ruší nebo ukončuje její platnost, nebo na základě něhož má tento následek nastat, vyžaduje rovněž písemnou formu.

5) Smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, která mají platnost originálu. Odběratel obdrží tři vyhotovení a Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení.

6) Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy:

a) Příloha č. 1 – Licenční smlouva

b) Příloha č. 2 – seznam Produktů

c) Příloha č. 3 – kopie jmenovací listiny pro osobu zastupující Odběratele

d) Příloha č. 4 – plná moc pro osobu zastupující Poskytovatele

7) Vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Ve věcech smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a ostatními obecně závaznými právními předpisy.

8) Tato smlouva podléhá podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v účinném znění, povinnosti uveřejnění v registru smluv zřízeném na základě citovaného zákona. Smluvní strany výslovně souhlasí s uveřejněním této smlouvy. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv postupem podle citovaného zákona zajistí Odběratel.

9) Smluvní strany v souvislosti s ujednáním v předešlém odstavci tohoto článku výslovně

prohlašují, že tato smlouva neobsahuje žádné informace nebo skutečnosti, které smluvní strany, nebo jedna z nich, považují za obchodní tajemství ve smyslu §504 občanského zákoníku.

10) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a uzavírá se na dobu určitou do 31. 12. 2019.

11) Smluvní strany si výslovně sjednávají zákaz postupování pohledávek z této smlouvy (§1881 občanského zákoníku) na třetí osoby a dále zákaz postupování práv a povinností ze smlouvy nebo její části (§1895 občanského zákoníku) na třetí osoby.

12) Smluvní strany se zavazují veškeré případné spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní řešit přednostně mimosoudní cestou, přičemž se zavazují poskytnout si za tímto účelem nezbytnou součinnost.

V Praze dne 6. 12. 2017 V Praze dne 7. 12. 2017

Národní knihovna České Republiky EBSCO Information Services s.r.o.

PhDr. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Generální ředitel NK ČR obchodní ředitel, na základě plné moci (za Odběratele) (za Poskytovatele)