Kolektivní smlouvy s OSA a INTERGRAM na rok 2017
Kolektivní smlouvy s OSA a INTERGRAM na rok 2017
Autoklub České republiky (dále i jen „Autoklub ČR“) sděluje všem pořadatelům sportovních podniků, že i pro rok 2017 uzavřel kolektivní smlouvy s:
- OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s.
- INTERGRAM, nezávislá společnost výkonných umělců a výrobců zvukových a zvukově obrazových záznamů, z. s.
Tyto smlouvy jsou opět uzavřeny i ve prospěch pořadatelů akcí, schválených pro příslušný rok Autoklubem ČR, jako nositelem sportovní autority v daném sportovním odvětví, akcí pořádaných v rámci zájmové činnosti Autoklubu ČR a dalších akcí s tím souvisejících, uvedených v přehledu akcí pro příslušný rok (včetně kalendáře Federace motocyklového sportu AČR a Federace automobilového sportu AČR), který je uveden na webových stránkách Autoklubu ČR „xxx.xxxxxxxx.xx“.
Pořadatelem příslušné akce se rozumí:
- pobočný spolek Autoklubu ČR nebo právnická osoba, která je členem Autoklubu ČR dle Stanov Autoklubu ČR,
- fyzická nebo právnická osoba specifikovaná ze strany Autoklubu ČR.
Obě kolektivní smlouvy jsou uzavřeny s účinností od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017.
Základní ustanovení kolektivních smluv
OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s.
Předmět smlouvy:
OSA uděluje Autoklubu ČR a pořadatelům Autoklubu ČR souhlas k užití hudebních děl s textem nebo bez textu, případně jejich částí, tuzemských i zahraničních, a to:
a) při akcích (s výjimkou akcí níže uvedených), ať jsou pořádány na stadionech či ostatních tělovýchovných zařízeních a nezávisle na tom, zda se platí vstupné či nikoliv nebo zda je vstupné dobrovolné,
b) za užití hudby živé i reprodukované.
Tato smlouva se nevztahuje na užití hudebních děl s textem nebo bez textu:
a) při výrobě fonozáznamů, realizovaných specifickými sportovně propagačními zařízeními,
b) na hudební díla, vytvořená na objednávku Autoklubu ČR nebo pořadatelů Autoklubu ČR; takováto díla uhradí objednavatel přímo autorovi, a to podle honorářového tarifu, který bude dohodnut s OSA,
c) při kulturních akcích, které se vymykají specifickému sportovnímu a tělovýchovnému vymezení (koncerty, estrády, taneční zábavy, krasobruslařské revue a smíšené pořady), sledující vedle sportovních a tělovýchovných záměrů i další, zejména kulturní či osvětové cíle apod., pořádané v tělovýchovných zařízeních či mimo ně a nezávisle na tom, zda se vybírá či nevybírá vstupné dobrovolné,
d) při sportovních akcích, které jsou pořádány ve velkých sportovních halách (hala Rondo v Brně, Sazka aréna v Praze, sportovní hala Liberec a sportovní hala v Ostravě), které se vymykají specifickému sportovnímu a tělovýchovnému vymezení.
Autoklub ČR a pořadatelé Autoklubu ČR umožní pověřeným pracovníkům OSA přístup na předem vytipované akce, upravené touto smlouvou, aby mohli provádět běžná kontrolní šetření o způsobu realizace této smlouvy.
INTERGRAM, nezávislá společnost výkonných umělců
a výrobců zvukových a zvukově obrazových záznamů, z.s.
Předmět smlouvy:
Udělení oprávnění Autoklubu ČR k výkonu práva užít zveřejněné záznamy výkonů umělců, zvukové záznamy výkonů nebo jiných zvuků, zvukově-obrazové záznamy - videoklipy jejich provozováním ze záznamu a jeho přenosem, výkony a zvukové a zvukově-obrazové záznamy provozováním televizního a rozhlasového vysílání při akcích pořádaných Autoklubem ČR a jednotlivými pořadateli sportovních akcí a stanovení odměn za udělení oprávnění k užití.
Sportovními akcemi se pro účely této smlouvy rozumí veškeré sportovní a další akce pořádané Autoklubem ČR nebo pořadateli sportovních akcí v jimi spravovaných prostorách i kdekoliv mimo ně a dále veškeré sportovní služby poskytované provozovateli bez ohledu na to, zda je u nich vybíráno přímo či nepřímo vstupné, kursovné, případně jiná úhrada za jejich pořádání a poskytování či nikoliv, není-li dále stanoveno jinak. Smlouva se vztahuje i na ubytovací a stravovací zařízení provozovaná Autoklubem ČR nebo pořadateli sportovních akcí, avšak pouze v době konání sportovní akce a v jejím rámci.
Tato smlouva se nevztahuje na společenské akce pořádané provozovateli (diskotéky, výstavy a trhy, konference atd.) a na ubytovací a stravovací zařízení provozovaná provozovateli (mimo dobu konání a rámec sportovní akce).
Smlouva se rovněž nevztahuje na sportovní akce pořádané mimo území České republiky.
INTERGRAM má právo kontrolovat řádné a včasné plnění veškerých povinností vyplývajících z této smlouvy. Za účelem naplnění tohoto ustanovení se Autoklub ČR a pořadatelé zavazují k nezbytné součinnosti, tj. zejména k umožnění vstupu pověřeného zástupce INTERGRAM do prostor veřejné produkce a neprodlenému předložení veškerých dokladů vztahujících se k předmětu kontroly. Činnost podle tohoto ustanovení může provádět pouze zástupce INTERGRAM, který při kontrole předloží zvláštní oprávnění INTERGRAM k takové činnosti (průkaz).
Obě kolektivní smlouvy jsou k dispozici na právním úseku Autoklubu ČR a budou pořadatelům v případě potřeby na vyžádání poskytnuty.
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
ředitel právního úseku Autoklubu ČR tel. 000 000 000, 000 000 000
e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx