RÁMCOVÁ DOHODA NA DODÁVKY ČIPOVÝCH MODULŮ

RÁMCOVÁ DOHODA NA DODÁVKY ČIPOVÝCH MODULŮ

evidovaná u kupujícího pod č. 213/2018

uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) a v souladu s ustanovením § 63 odst. 3 písm. c) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“)

(dále jen „rámcová dohoda“) mezi:

Kupující: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik

se sídlem Růžová 943/6, 110 00 Praha 1

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296, sp. Zn. ALX 296

zastoupený: Xxxxxxx Xxxxxxxx, MSc, generálním ředitelem IČO: 00001279

DIČ: CZ00001279

Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. číslo účtu: 200210010/2700 EUR

č. účtu IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 SWIFT banky: BACX CZPP

(dále jen „kupující“)

a

Prodávající: Xxxxxxxx+Devrient Mobile Security GmbH

se sídlem D-00000 Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 000, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Mnichově,

HRB 224694

zastoupený: Xxxxx Xxxxxx, Group Senior Vice President

Xxxxx Xxxxxxxx, Director, Program Manager Public

IČO: 94801476

DIČ: DE305560986

bankovní spojení: XXX číslo účtu: XXX

Číslo účtu IBAN: XXX

BIC/SWIFT banky:XXX (dále jen „prodávající“)

(společně dále označovány jen jako „smluvní strany“)

Zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická:

za kupujícího: Xxxxx Xxxxxxx, MSc, generální ředitel

za prodávajícího: XXX, XXX

Zmocněnci pro jednání věcná a technická:

za kupujícího: XXX, XXX

za prodávajícího: XXX, XXX

I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1. Tato rámcová dohoda je uzavírána na základě výsledku jednacího řízení bez uveřejnění dle ZZVZ na veřejnou zakázku s názvem „Výroba a dodávky čipových modulů k výrobě čipových karet pro První certifikační autoritu, a.s.“ (dále jen „Zadávací řízení“).

2. Při výkladu obsahu této rámcové dohody jsou smluvní strany povinny přihlížet k zadávacím podmínkám vztahujícím se k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku s názvem „Výroba a dodávky čipových modulů k výrobě čipových karet pro První certifikační autoritu, a.s.“, k účelu daného Zadávacího řízení a dalším úkonům smluvních stran učiněným v průběhu Zadávacího řízení. Ustanovení právních předpisů o výkladu právních jednání tím nejsou nijak dotčena.

3. Tato rámcová dohoda upravuje způsob uzavírání jednotlivých dílčích smluv na základě dílčích objednávek kupujícího, podmínky provádění jednotlivých dodávek ze strany prodávajícího, jakož i další práva a povinnosti smluvních stran související s realizací jednotlivých dílčích objednávek na základě této rámcové dohody.

II. PŘEDMĚT RÁMCOVÉ DOHODY

1. Prodávající se touto rámcovou dohodou zavazuje dodat kupujícímu čipové moduly STARCOS 3.5 s čipem XXX v zapouzdření: XXX dle technické specifikace v Příloze č. 1 této rámcové dohody (dále také jen „čipy“, „čipové moduly“ nebo „předmět plnění“ či „zboží“), a to v následující konfiguraci:

a) s inicializační tabulkou XXX a jedinečným ATR (X.XX), nebo

b) s inicializační tabulkou vytvořenou pomocí konkrétního profilu. Tento profil bude konkretizován v příslušné dílčí objednávce (např. ESignK, případně jiný).

2. Prodávající je povinen písemně informovat zmocněnce pro jednání věcná a technická kupujícího nejméně 6 měsíců před případným plánovaným ukončením výroby čipových modulů nebo v případě změny specifikace čipu, jeho zapouzdření nebo změny tvaru kontaktní plošky.

3. Součástí předmětu plnění je dále poskytnutí technické podpory kupujícímu ze strany prodávajícího, a to v případě výskytu technických problémů v průběhu zpracování čipů kupujícím.

4. Kupující se touto rámcovou dohodou zavazuje řádně dodané čipy převzít a zaplatit za ně cenu dle čl. IV této rámcové dohody.

III. MÍSTO A LHŮTA PLNĚNÍ, DODACÍ PODMÍNKY

1. Prodávající je povinen dodat předmět plnění specifikovaný v čl. II odst. 1 této rámcové dohody do výrobního závodu kupujícího nacházejícího se na adrese STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik, Xx Xxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „místo plnění“).

2. Dílčí dodávky předmětu plnění budou realizovány podle potřeb kupujícího na základě dílčích písemných objednávek kupujícího, které jsou návrhem na uzavření dílčí smlouvy (dále jen „dílčí objednávka“), a potvrzení těchto dílčích objednávek prodávajícím, jež jsou přijetím návrhu na uzavření dílčí smlouvy.

3. Dílčí objednávka bude obsahovat minimálně tyto náležitosti:

a) identifikační údaje kupujícího;

b) vymezení zboží a jeho podrobnou specifikaci, včetně množství zboží, které má být dodáno;

c) další požadavky na zboží;

d) podrobné dodací podmínky, zejména lhůtu a místo pro dodání zboží;

e) označení osoby činící dílčí objednávku, jež je oprávněna jednat jménem kupujícího.

V případě pochybností je prodávající povinen vyžádat si od kupujícího doplňující informace. Neučiní-li tak, má se za to, že pokyny jsou pro něho dostačující a nemůže se z tohoto důvodu zprostit odpovědnosti za nesplnění či vadné plnění dílčí dodávky.

V rámci jednotlivé dílčí objednávky může kupující objednat vždy nejméně 10 000 ks

čipových modulů.

Maximální množství odběru je 200 000 ks bezvadných čipových modulů po dobu platnosti a účinnosti rámcové dohody.

Zmocněnec kupujícího pro jednání věcná a technická předloží zmocněnci prodávajícího pro jednání věcná a technická na e-mailovou adresu: XXX nezávazný výhled odběru čipových modulů na období následujících 12 (slovy: dvanácti) kalendářních měsíců od uzavření rámcové dohody (dále jen „Nezávazný roční výhled“) a první Nezávazný roční výhled bude předložen do 10 (slovy: deseti) pracovních dnů od uzavření rámcové dohody. Nezávazný roční výhled bude předložen zmocněncem kupujícího pro jednání věcná a technická následně opakovaně každý následující rok ke dni uzavření rámcové dohody.

Zmocněnec kupujícího pro jednání věcná a technická předloží zmocněnci prodávajícího pro jednání věcná a technická na e-mailovou adresu: XXX závazný výhled odběru čipových modulů na období bezprostředně následujících 6 (slovy: šesti) kalendářních měsíců od předložení tohoto výhledu (dále jen „Závazný půlroční výhled“), který dále závazně upřesňuje Nezávazný roční výhled, a první Závazný půlroční výhled bude předložen do 10 (slovy: deseti) pracovních dnů od uzavření rámcové dohody. Zmocněnec kupujícího pro jednání věcná a technická může Závazný půlroční výhled kdykoliv později aktualizovat a tedy Závazný půlroční výhled může být průběžně potvrzován se závazným účinkem. Závazný půlroční výhled bude zmocněncem kupujícího

pro jednání věcná a technická předložen vždy nejméně jednou za období 6 (slovy: šesti) kalendářních měsíců.

Nezávazný roční výhled a Závazný půlroční výhled budou připraveny v podrobnosti na celkový počet kusů čipových modulů, které kupující plánuje odebrat za dané období.

4. Smluvní strany se shodly, že každá dílčí dodávka může obsahovat i vadné čipy, které však musí být označeny, resp. znehodnoceny proděravěním.

5. Dílčí objednávka bude prodávajícímu doručena na e-mailovou adresu: XXX. Prodávající je povinen kupujícímu obratem písemně potvrdit přijetí této dílčí objednávky na e- mailovou adresu kupujícího xxxxxxxxxx@xxx.xx, a to nejpozději do 2 (slovy: dvou) pracovních dnů od jejího obdržení, jinak odpovídá kupujícímu za veškerou škodu vzniklou nepotvrzením této objednávky.

6. Lhůta plnění dílčí dodávky činí maximálně 14 kalendářních týdnů. V případě, že dílčí dodávka nebyla obsažena v odpovídajícím Závazném půlročním výhledu, činí lhůta plnění takové dílčí dodávky maximálně 24 kalendářních týdnů. Lhůta bude stanovena kupujícím v dílčí objednávce a počíná běžet ode dne, kdy byla dílčí objednávka, resp. její doručení, potvrzeno prodávajícím.

7. Přepravu předmětu plnění do místa plnění zabezpečuje prodávající prostřednictvím smluvního přepravce na své nebezpečí a vlastní náklady v souladu s dodacími podmínkami DAP dle INCOTERMS 2010. Prodávající se zavazuje, že předmět plnění opatří pro přepravu a následné skladování způsobem, který je obvyklý pro tento druh předmětu plnění v obchodním styku tak, aby bylo zajištěno uchování, ochrana a jakost předmětu plnění. Každá dodávaná zásilka bude řádně označena s uvedením předmětu plnění, výrobce a údajem o jeho hmotnosti.

8. Každá dodávka předmětu plnění bude vybavena dodacím listem, který bude potvrzen oběma smluvními stranami při předání a převzetí předmětu plnění. Dodací list bude sloužit jako protokol o předání předmětu plnění.

9. Na dodacím listu musí být uvedeny následující údaje:

a) identifikační údaje prodávajícího a kupujícího,

b) číslo dodacího listu a datum vystavení,

c) číslo objednávky,

d) číslo pozice/poř. číslo z objednávky,

e) číslo zakázky (pokud je na objednávce uvedena),

f) kód materiálu dle IS ve formátu STC (pokud je v objednávce uveden),

g) počet dodávaných kusů a měrná jednotka s vyznačením počtu bezvadných a vadných kusů,

h) název položky.

10. Předmět plnění je dodán dnem jeho protokolárního převzetí, tj. dnem podpisu dodacího listu kupujícím.

11. Prodávající je povinen informovat kupujícího o termínu expedice dílčí dodávky předmětu plnění na elektronickou adresu xxxxxxxxxx@xxx.xx, a to nejméně 2 (slovy: dva) pracovní dny přede dnem expedice ze svého závodu. V případě, že prodávající použije přepravce, který umožňuje sledovat stav dodávky, zašle prodávající kupujícímu zároveň i číslo náložného listu.

12. Dodání předmětu plnění je možné v pracovní dny od 6:00 do 14:00 hodin, neurčí-li kupující písemně jinak.

13. Plnění prodávajícího se považuje za splněné, pokud je dodáno včas a řádně, tj. prosté jakýchkoliv vad množství, jakosti či právních vad, včetně doprovodných písemných dokladů.

1. Kupní cena za:

IV. CENA

a) 1 ks čipu s inicializační tabulkou XXX a jedinečným ATR (X.XX) činí XXX EUR bez DPH;

b) 1 ks čipu s inicializační tabulkou vytvořenou pomocí konkrétního profilu činí XXX EUR bez DPH.

2. Cena v odst. 1 tohoto článku je konečná a obsahuje veškeré náklady na plnění předmětu rámcové dohody prodávajícím dle čl. II odst. 1 a 3 této rámcové dohody, stejně jako veškeré náklady na dopravu předmětu plnění, balné a nevratné obaly.

3. DPH bude účtována podle právních předpisů platných a účinných v den uskutečnění zdanitelného plnění.

V. PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Cena předmětu plnění, stanovená v čl. IV. této rámcové dohody, bude za každou dílčí dodávku předmětu plnění kupujícím uhrazena bezhotovostní platbou na základě daňového dokladu (faktury) prodávajícího.

2. Právo vystavit daňový doklad (fakturu) za dodání předmětu plnění vzniká prodávajícímu v den uskutečnění příslušné dílčí dodávky, tj. v den podpisu dodacího listu oprávněnou osobou kupujícího (dnem protokolárního převzetí). Přílohou daňového dokladu (faktury) je kopie podepsaného dodacího listu uskutečněné dílčí dodávky.

3. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu dle příslušných právních předpisů a této rámcové dohody.

4. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat, kromě náležitostí daňového dokladu, také zejména:

a) identifikační údaje prodávajícího a kupujícího, zahrnující IČO kupujícího a prodávajícího;

b) číslo příslušné objednávky;

c) číslo příslušného dodacího listu;

d) číslo zakázky (pokud je na objednávce uvedena);

e) kód zboží dle IS ve formátu STC (pokud je na objednávce uveden);

f) počet fakturovaných bezvadných kusů a měrnou jednotku;

g) jednotkovou cenu předmětu plnění;

h) celkovou cenu za předmět plnění;

i) označení a specifikaci předmětu plnění.

Ke každé dílčí dodávce předmětu plnění je prodávající povinen vystavit samostatný daňový doklad (fakturu).

5. Splatnost daňového dokladu (faktury) řádně vystaveného prodávajícím je 30 (slovy: třicet) dnů ode dne jeho vystavení. Prodávající je povinen doručit daňový doklad (fakturu) kupujícímu na e-mailovou adresu xxxxxxxxx@xxx.xx a xxxxxxxxxx@xxx.xx. Zaplacením se pro účely této rámcové dohody rozumí den připsání příslušné částky na účet prodávajícího uvedený na titulní straně této rámcové dohody.

6. V případě, že jakýkoliv daňový doklad (faktura) vystavený prodávajícím nebude obsahovat potřebné náležitosti nebo bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje, je kupující oprávněn daňový doklad (fakturu) vrátit prodávajícímu s uvedením důvodu vrácení, aniž se dostane do prodlení s placením. Nová lhůta splatnosti počíná běžet ode dne doručení řádně opraveného či doplněného daňového dokladu (faktury) kupujícímu.

7. Kupující neposkytuje prodávajícímu jakékoli zálohy na cenu za dodávky předmětu plnění.

8. Prodávající není oprávněn bez písemného souhlasu kupujícího provádět jakékoli zápočty svých pohledávek vůči kupujícímu proti jakýmkoli pohledávkám kupujícího vůči prodávajícímu.

9. Prodávající není oprávněn postoupit pohledávky za kupujícím z rámcové dohody nebo v souvislosti s ní.

10. Prodávající se zavazuje, že žádným způsobem nezatíží své pohledávky za kupujícím z rámcové dohody nebo v souvislosti s ní zástavním právem ve prospěch třetí osoby

VI. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

1. Předmět plnění musí být prost všech faktických a právních vad. Předmět plnění má vady, jestliže nebyl dodán v souladu s rámcovou dohodou nebo dílčí objednávkou.

2. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost na dobu 24 (slovy: dvacet čtyři) měsíců ode dne převzetí předmětu plnění bez jakýchkoliv vad (dále jen „záruční doba). Vada je uplatněna včas, je-li oznámení o této vadě odesláno prodávajícímu nejpozději v poslední den záruční doby. Připadne-li konec záruční doby na sobotu, neděli nebo svátek, je vada včas uplatněna, je-li oznámení o vadě odesláno prodávajícímu nejblíže následující pracovní den.

3. S ohledem na charakter předmětu plnění kontroluje kupující počet dodaných čipů až v průběhu jejich zpracování. Z tohoto důvodu je kupující oprávněn reklamovat počty dodaných čipů v rámci jednotlivých dílčích dodávek až po kompletním zpracování příslušné dílčí dodávky.

4. Zárukou za jakost zboží přejímá prodávající závazek, že dodané zboží nebude mít vady, tedy po celou záruční dobu bude způsobilé pro použití ke smluvenému účelu, jinak k obvyklému účelu a že si zachová smluvené, jinak obvyklé vlastnosti. Prodávající odpovídá za jakoukoliv vadu, která vznikne v záruční době. Kupující je oprávněn vytknout vady dodaného zboží kdykoli v průběhu uvedené záruční doby.

5. Prodávající prohlašuje, že zboží není zatíženo právy třetích osob a nemá ani žádné jiné právní vady.

6. V případě vadného plnění celé dílčí dodávky uplatní kupující reklamaci bez zbytečného

odkladu po převzetí zboží. Reklamaci vad čipů zjištěných během zpracování uplatní kupující bezprostředně po jejich zjištění v rámci zpracování. K reklamaci je kupující povinen připojit vždy vadné čipové moduly, popř. vadné čipové moduly zpracované do podoby karet, jichž se reklamace týká. U již personalizovaných karet budou osobní data před předáním prodávajícímu na povrchu karty znehodnocena nebo se smluvní strany dohodnou na jiném způsobu zpřístupnění reklamovaných čipových modulů zapracovaných do již personalizovaných karet (např. umožnění analýzy vadných čipových modulů ze strany prodávajícího v prostorách kupujícího).

7. Lhůta pro uznání či zamítnutí reklamace činí 14 (slovy: čtrnáct) kalendářních dnů a počíná běžet ode dne uplatnění reklamace u prodávajícího.

8. Jestliže prodávající po přezkoumání reklamovaných vad potvrdí, že reklamované vady spadají pod záruku, bude reklamace řešena následujícím způsobem:

a) dodáním náhradního (nového či chybějícího) předmětu plnění, nebo

b) finanční kompenzací.

Volba mezi výše uvedenými nároky náleží výhradně kupujícímu.

9. Prodávající je povinen odstranit vady dodáním náhradního (nového či chybějícího) zboží ve lhůtě 14 (slovy: čtrnácti) kalendářních dnů od rozhodnutí o uznání reklamace dle odst. 7 tohoto článku.

10. Doplňující záruční podmínky:

a) Čipy musí být skladovány na čistém a suchém místě, tak aby čipy nebyly vystaveny rychlým výkyvům teploty, elektromagnetickému záření nebo vlhkosti a dlouhodobému slunečnímu záření.

b) Skladovací teplota se musí pohybovat mezi +15°C -+ 25°C, při relativní vlhkosti vzduchu mezi 40 % - 55 % (nekondenzující).

c) Čipy nesmí být vystaveny nadměrnému mechanickému namáhání (kroucení, nárazům nebo ohýbání), což může způsobit poškození čipů, upevňovacích prvků, struktury čipů nebo mikročipových komponent.

d) Čipy nesmí být vystaveny působení vody či jiných roztoků, která může oslabit konstrukci čipů nebo poškodit mikročipový komponent.

e) Čipy nesmí být spojovány se zařízeními nebo systémy, pro něž nejsou určeny.

11. Uplatněním nároku z odpovědnosti za vady zboží není dotčen nárok kupujícího na sjednanou smluvní pokutu a náhradu škody.

12. V případě zjištění vady čipu po jeho zpracování je prodávající povinen kromě uspokojení nároků kupujícího z vadného plnění uhradit kupujícímu i prokazatelně vzniklé náklady v souvislosti se zpracováním vadných čipů do čipové karty, popř. i jiné náklady či škody vzniklé v důsledku dodání vadných čipů. To znamená zejména, že v případě uznání reklamace vady čipu po zapracování do karty nahradí prodávající vadný čip a současně prodávající uhradí kupujícímu přímé výrobní náklady na tělo karty.

VII. PŘECHOD VLASTNICTVÍ A NEBEZPEČÍ ŠKODY

Vlastnické právo k předmětu plnění dodanému na základě této rámcové dohody přechází na kupujícího okamžikem jeho převzetí, tj. okamžikem podpisu protokolu o předání předmětu plnění (dodacího listu) oprávněnou osobou kupujícího. Tímto okamžikem taktéž přechází na kupujícího nebezpečí škody na dodaném předmětu plnění.

VIII. SANKCE

1. V případě prodlení prodávajícího s dodávkou předmětu plnění dle čl. III odst. 6 rámcové dohody je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny předmětu plnění (bez DPH), s jehož řádným dodáním je prodávající v prodlení, a to za každý i započatý den prodlení.

2. Pokud prodávající nesplní informační povinnost v souladu s čl. II odst. 2 rámcové dohody, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 30.000 EUR.

3. Povinnost zaplatit smluvní pokutu dle odstavce 1 a 2 tohoto článku vzniká prodávajícímu do 30 (slovy: třiceti) kalendářních dnů od doručení faktury kupujícího prodávajícímu k zaplacení smluvní pokuty.

4. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje prodávajícího povinnosti splnit závazky přijaté touto rámcovou dohodou.

5. Ujednáním smluvní pokuty není nijak dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v celém jejím rozsahu.

IX. NÁHRADA ŠKODY A VYŠŠÍ MOC

1. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v souvislosti s porušením obecně závazných předpisů a porušením této rámcové dohody. Obě smluvní strany se zavazují vyvíjet maximální úsilí k předcházení škodám a minimalizaci vzniklých škod.

2. Povinnosti k náhradě škody vzniklé v důsledku prodlení prodávajícího s plněním této rámcové dohody se smluvní strana zprostí, prokáže-li, že jí ve splnění povinnosti dle této rámcové dohody dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli.

3. Povinnost k náhradě škody však nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná smluvní strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo vznikla z jejich hospodářských poměrů. Účinky vylučující povinnost k náhradě škody jsou omezeny pouze na dobu, dokud trvá překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

4. Smluvní strana uplatňující vyšší moc podle odst. 2 tohoto článku musí písemně oznámit druhé straně vzniklou překážku nejpozději do 5 (slovy: pěti) pracovních dnů od jejího vzniku a také uvést dobu jejího pravděpodobného trvání. Nesplní-li smluvní strana uplatňující vyšší moc výše uvedenou povinnost, má se za to, že se vzdala svého práva uplatnit tuto překážku jako případ vyšší moci.

5. Ve lhůtě 8 (slovy: osmi) pracovních dnů ode dne vzniku překážky je smluvní strana, která uplatňuje případ vyšší moci, povinna prokázat vzniklou překážku, vč. skutečnosti, že tato

překážka ovlivnila závažně možnosti smluvní strany splnit smluvní povinnosti. Xxxxxx, která uplatňuje případ vyšší moci, musí informovat druhou stranu o pominutí takové překážky nejpozději do 5 (slovy: pěti) pracovních dní od okamžiku zániku překážky.

X. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ

1. Otázky, které v této rámcové dohodě nejsou upraveny vůbec nebo jen částečně, se budou řídit výlučně českým hmotným právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a vykládat v souladu s ním.

2. Smluvní strany se zavazují řešit spory vzniklé z tohoto smluvního vztahu především smírně, jednáním. Nedojde-li k dohodě, má kterákoliv smluvní strana právo předložit spor k rozhodnutí příslušnému soudu, přičemž smluvní strany si sjednaly, že věc náleží do výlučné pravomoci českých soudů. Smluvní strany v této souvislosti pro případné spory vzniklé z této rámcové dohody určují jako příslušný soud obecný soud podle sídla kupujícího.

XI. TRVÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY

1. Tato rámcová dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a účinnosti jejím zveřejnění v registru smluv.

2. Tato rámcová dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 4 (slovy: čtyř) let ode dne nabytí její účinnosti nebo do odebrání celkového maximálního počtu bezvadných 200 000 ks čipových modulů dle čl. III odst. 3 rámcové dohody, dle toho, která skutečnost nastane dříve.

3. Rámcová dohoda zaniká

a) uplynutím doby, na kterou byla sjednána;

b) odebráním celkového maximálního počtu 200 000 ks bezvadných čipových modulů;

c) písemnou dohodou smluvních stran;

d) odstoupením od rámcové dohody při podstatném porušení smluvní povinnosti, specifikovaného v odstavci 4 tohoto článku.

4. Každá ze smluvních stran má právo od rámcové dohody odstoupit písemným oznámením, porušuje-li druhá smluvní strana podstatným způsobem ujednání této rámcové dohody. Podstatným porušením rámcové dohody je (kromě případů vyplývajících ze zákona nebo z jiných ustanovení této rámcové dohody) vždy také:

a) nedodržení technické specifikace předmětu plnění dle čl. II odst. 1 této rámcové dohody ze strany prodávajícího;

b) prodlení prodávajícího s dodáním předmětu plnění o více než 15 (slovy: patnáct) dnů.

5. Účinky odstoupení od rámcové dohody nastávají dnem doručení písemného oznámení

o odstoupení druhé smluvní straně. Oznámení o odstoupení od rámcové dohody musí být odesláno doporučeně. V případě pochybností o dni doručení se za den doručení považuje

3. (slovy: třetí) pracovní den po podání oznámení o odstoupení k odeslání provozovateli

poštovních služeb. Odstoupením od této rámcové dohody nedochází ke zrušení smluvního vztahu od samého počátku, vzájemná plnění, která si smluvní strany do ukončení rámcové dohody odstoupením od rámcové dohody poskytly, si obě smluvní strany ponechají.

6. Ukončením této rámcové dohody nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, náhrady škody, a ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení této rámcové dohody.

XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Rámcovou dohodu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky, přičemž tyto musí být vzestupně očíslovány a podepsány všemi smluvními stranami. Jiná ujednání jsou neplatná.

2. Smluvní strany tímto prohlašují, že neexistuje žádné ústní ujednání, rámcová dohoda či řízení některé smluvní strany, které by nepříznivě ovlivnilo výkon jakýchkoliv práv a povinností dle této rámcové dohody.

3. Prodávající se zavazuje bez zbytečného odkladu oznámit kupujícímu svou insolvenci či hrozbu jejího vzniku.

4. Práva a povinnosti vyplývající z této rámcové dohody nelze bez souhlasu druhé smluvní strany převádět na třetí stranu.

5. V případě, že některé ustanovení této rámcové dohody je či se stane neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li jako takové příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této rámcové dohody v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od jejího obsahu. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této rámcové dohody ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem nejlépe odpovídá ustanovení původnímu a smyslu této rámcové dohody.

6. Tato rámcová dohoda je sepsána v jazyce českém a anglickém ve 2 (slovy: dvou) výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po 1 (jednom) výtisku z každé jazykové mutace. V případě pochybností bude česká verze rámcové dohody převažovat.

7. Nedílnou součástí této rámcové dohody jsou následující přílohy: Příloha č. 1 - Technická specifikace zapouzdření

8. Smluvní strany berou na vědomí, že rámcová dohoda bude v souladu § 219 odst. 1, písm.

d) ZZVZ uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění zajistí kupující.

9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto rámcovou dohodu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, že tato rámcová dohoda byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé, svobodné a vážné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Praze dne V Mnichově dne        

Za kupujícího: Za prodávajícího:

Xxxxx Xxxxxxx, MSc Xxxxx Xxxxxx

generální ředitel Group Senior Vice President STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik Xxxxxxxx+Devrient Mobile Security

GmbH

Xxxxx Xxxxxxxx

Director, Program Manager Public Sector Xxxxxxxx+Devrient Mobile Security GmbH