příloha č. 1 Výzvy k podání nabídek - návrh Smlouvy o dílo Název akce: „Plán ÚSES – ORP Dačice, aktualizace vymezení systému ekologické stability“ registrační číslo projektu - CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_052/0011390, identifikační číslo – 115D315030815

příloha č. 1 Výzvy k podání nabídek - návrh Smlouvy o dílo
Název akce: „Plán ÚSES – ORP Dačice, aktualizace vymezení systému ekologické stability“
registrační číslo projektu - CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_052/0011390, identifikační číslo – 115D315030815

Smlouva o dílo

uzavřená ve smyslu ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi těmito smluvními stranami:

Město Dačice

jednající: Xxx. Xxxxx Xxxxx, starosta

sídlo: Krajířova 27, 380 01 Dačice

IČO: 00246476

DIČ: CZ00246476

bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.
číslo bankovního účtu: 0603143369/0800

jako objednatel na straně jedné (dále také „objednatel“)

a

xxx

sídlo: xxx

IČO: xxx

DIČ: xxx

bankovní spojení: xxx

číslo bankovního účtu: xxx

zapsaná ve veřejném rejstříku vedeném xxx, spis. zn. xxx

jako zhotovitel na straně druhé (dále také „zhotovitel“)

společně také jako „smluvní strany“

Článek I - Předmět smlouvy

1. Xxxxxxxxxx se zavazuje provést na svůj náklad a své nebezpečí pro objednatele kompletní a proveditelné dílo spočívající ve zpracování Plánu ÚSES – ORP Dačice, aktualizace vymezení systému ekologické stability ve smlouvě souhrnně označovaného také jako „Dílo“ za podmínek ujednaných v této smlouvě.

2. Dílo řeší aktualizaci Plánu ÚSES ORP Dačice vypracovaného Ing. Xxxxxxx  v roce 2009. Kvůli proběhlým pozemkovým úpravám a změnám tvarů a rozlohy pozemků již nelze plán plnohodnotně aplikovat. Navíc je nutné doplnit textovou část o popis jednotlivých skladebných prvků ÚSES. Navíc obdobně došlo ke změnám některých územních plánů. Cílem je vytvoření plánu, který bude prosazován a aplikován do územních plánů obcí v ORP Dačice a dojde tak k vytvoření konceptu v celém ORP. Stejně tak dojde k propojení jednotlivých plánů ÚSES s obcemi hraničícími s řešeným územím ORP.

3. Aktualizovaný Plán ÚSES bude řešit všechny úrovně, tj. nadregionální, regionální a místní. V plánech místního ÚSES bude zpřesněno (aktualizováno) vymezení skladebných částí nadregionálního a regionálního ÚSES a bude stanovena navazující koncepce místního ÚSES.

4. Součástí předmětu plnění jsou i práce v tomto vymezení blíže nespecifikované, které jsou však nezbytné k řádnému provedení veřejné zakázky a o kterých vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem účastník měl nebo mohl vědět.

5. Zhotovitel je povinen zajistit si veškeré podklady a průzkumy nutné pro řádné provedení Díla, bude-li to povaha Díla vyžadovat.

6. Obsah díla:

Plán ÚSES bude obsahovat minimálně následující údaje:

• Mapovou část ve formátu GIS-SHP (3 vrstvy místního, regionálního a nadregionálního ÚSES) a ve formátu PDF.

• Textovou část ve formátu PDF.

• Tabulkovou část ve formátu MS Excel. Každá jednotlivá tabulka bude obsahovat číslo prvku ÚSES, jeho název, úroveň, funkčnost, katastrální území, čísla parcel, popis stávajícího využití, popis stavu (charakteristika), popis doporučení.

Obsah a zpracování Plánu ÚSES budou zpracovány v souladu s Metodikou vymezování ÚSES (Metodický podklad pro zpracování plánů ÚSES v rámci PO4 OPŽP 2014-2020, MŽP, březen, 2017).

7. Rozsah řešeného území:

Řešené území (místo plnění): Jihočeský kraj, okres Jindřichův Hradec, ORP Dačice.

(NUTS5 - CZ0313546127, NUTS4 - CZ0313, ZUJ – 546127)

Dílo bude zpracováno pro celé území ORP Dačice (více viz příloha č. 2 této smlouvy).

8. Požadavky na dodání Díla:

Kompletní Dílo včetně všech relevantních dokladů, které zhotovitel vyhotoví a předá objednateli:

• Plán ÚSES bude obsahovat standardně mapovou (výkresovou), textovou a tabulkovou část.

• Plán ÚSES bude předán v rozsahu všech předávaných výkresů ve vektorové podobě jako mapový projekt ve formátu MXD se zdrojovými daty ve výměnném formátu GIS-SHP. Jednotlivé výkresy budou obsahovat pouze viditelné hladiny použité při tisku (tj. bez potřeby vypínání / zapínání zobrazení).

• Vektorová podoba výkresů bude odpovídat listinné podobě.

• Kompletní plán ÚSES bude také předán v nativním formátu programu, ve kterém byl vytvořen (viz výše) a ve formátu PDF s minimálním rozlišením 300 DPI.

• Digitální výstup v měřítku 1: 5 000.

• Tiskový výstup 1 paré – v měřítku 1 :10 000.

• Součástí bude návrh podmínek pro využití ploch skladebných prvků ÚSES, tj. stanovení přípustného, nepřípustného, popřípadě podmíněně přípustného způsobu využití, včetně odůvodnění těchto podmínek a také popis stávajícího využití a charakteristiky prvků ÚSES.

• Samostatná tabulka s přehledem vymezených prvků USES včetně navrhovaných a minimálních prostorových parametrů.

1. Všechna jednání budou probíhat v sídle objednatele.

2. Objednatel se zavazuje Xxxx převzít a zaplatit zhotoviteli za jeho provedení cenu podle Článku II této smlouvy.

3. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v souladu touto smlouvou, obecně závaznými právními předpisy, ČSN a EN.

4. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy.

Článek II – Cena Díla

1. Smluvní strany si ujednaly cenu Díla v celkové výši:

1. část - Shromáždění podkladů xxx

2. část - Rozbory shromážděných podkladů xxx

3. část - Návrh koncepce řešení xxx

4. část - Výstupy xxx

Celková cena díla v Kč bez DPH: xxx

V celkové ceně díla je započítána mj. doprava a veškeré nutné související výdaje.

2. Cena Díla je sjednána jako cena pevná, maximálně přípustná, platná po celou dobu provádění Díla. Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele s prováděním Díla. V ceně Díla je rovněž zahrnut počet a rozsah vyhotovení Díla především podle Článku I odst. 6., 7. a 8. této smlouvy, včetně případných výtisků (paré) potřebných pro zajištění relevantních vyjádření, stanovisek či pro jiná projednání Xxxx s objednatelem, dále např. pro jednání s DOSS, správci sítí, případně s dalšími účastníky, je-li to relevantní. Případná další vyhotovení Dokumentace bude zhotovitel fakturovat mimo uvedenou cenu za zvláštní úhradu.

Článek III – Platební podmínky

1. Cena Díla je splatná na základě celkem čtyř faktur - daňových dokladů – vystavených zhotovitelem pro objednatele po provedení a předání jednotlivých částí Díla v souladu s Článkem II odst. 1.

2. Splatnost faktur je mezi smluvními stranami sjednána vždy na 30 dní ode dne doručení dané faktury objednateli. Povinnost objednatele zaplatit je považována za splněnou dnem odepsání příslušné částky z bankovního účtu objednatele.

3. Faktury (daňové doklady) musí obsahovat předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, § 47 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a dále musí mít jednoznačnou vazbu k projektu – musí být označena názvem a registračním číslem projektu „Plán ÚSES – ORP Dačice, aktualizace vymezení systému ekologické stability“, registrační číslo projektu: CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_052/0011390.

4. Cena za provedení Díla je ze strany objednatele splatná formou bezhotovostních převodů na bankovní účet zhotovitele číslo xxx/xxx, který je účtem vedeným poskytovatelem platebních služeb na území České republiky a který je dle ustanovení § 98 zákona o dani z přidané hodnoty správcem daně zveřejněn jako údaj z registru plátců, a to způsobem umožňujícím dálkový přístup. Zhotovitel je touto smlouvou zavázán ke zveřejnění výše uvedeného účtu výše uvedeným způsobem nejméně do okamžiku úhrady poslední části peněžního závazku objednatele vůči zhotoviteli vyplývajícího z této smlouvy (tato povinnost se týká pouze plátců DPH).

Článek IV – Doba plnění

1. Zhotovitel se zavazuje, že provede kompletní Dílo v rozsahu a obsahu dle Článku I této smlouvy nejpozději do 31. května 2022.

Zhotovitel se zároveň zavazuje dodržet tyto jednotlivé dílčí termíny plnění Díla a Dílo zhotovit a odevzdat (v případě dílčích plnění níže – bod a. až d., odprezentovat výstupy částečného plnění) objednateli po částech podle následujícího harmonogramu:

1. do konce dubna 2021 zhotovitel zajistí projednání s okolními ORP (Telč, Znojmo, M. Budějovice, J. Hradec) a KrÚ Č. Budějovice (Jihočeský kraj)

2. do konce dubna 2021 zhotovitel shromáždí podklady pro zhotovení díla –

3. do konce října 2021 zhotovitel provede rozbory shromážděných podkladů

4. do konce března 2022 zhotovitel vyhotoví návrh koncepce řešení

5. 31. květen 2022 předání kompletního díla

Objednatel bude v termínu do 31. 5. 2021 seznámen s výsledky projednání s okolními ORP a KrÚ Jihočeského kraje. V termínu do 31. 1. 2022 bude objednatel seznámen s návrhem koncepce řešení.

Datum předání uvedený v předávacím protokolu u jednotlivých dílčích plnění Díla bude zároveň i datem uskutečnění zdanitelného plnění.

Článek V – Práva a povinnosti objednatele a zhotovitele

1. Při provádění Xxxx je zhotovitel povinen postupovat s odbornou péčí a v ujednaném čase a obstará vše, co je k provedení Díla potřeba. Při provádění Díla bude zhotovitel dodržovat ujednání této smlouvy, bude se řídit výchozími podklady, příkazy objednatele, zápisy a dohodami smluvních stran uzavřenými odpovědnými zástupci a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů a organizací. Objednatel má právo kontrolovat provádění Díla. Zjistí-li, že zhotovitel porušuje svou povinnost, může požadovat, aby zhotovitel zajistil nápravu a prováděl Dílo řádným způsobem. Neučiní-li tak zhotovitel ani v přiměřené době, může objednatel odstoupit od smlouvy, vedl-li by postup zhotovitele nepochybně k podstatnému porušení smlouvy.

2. Jednotlivé výstupy musí splňovat požadavky stanovené v „Metodice vymezování územního systému ekologické stability“ – Metodickém podkladu pro zpracování plánů územního systému ekologické stability v rámci PO4 OPŽP 2014 – 2020 (aktivity 4. 1. 1 a 4. 3. 2), březen 2017.

3. Zhotovitel upozorní objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věci, kterou mu objednatel k provedení Díla předal, nebo příkazu, který mu objednatel dal. To neplatí, nemohl-li jejich nevhodnost zjistit ani při vynaložení odborné péče.

4. Objednatel je oprávněn využít Dílo všemi známými způsoby užití, zejména je oprávněn poskytnout Dílo třetím osobám, např. orgánům státní správy, účastníkům řízení apod. Objednatel je rovněž oprávněn prezentovat Dílo na veřejnosti.

Článek VI – Předání a převzetí Díla

1. Xxxx je provedeno, je-li dokončeno a předáno. Dílo, které má vady, není dokončeno a objednatel není povinen jej převzít. Zhotovitel předá Dílo po částech (stupních) vymezených podle Článku II odst. 1 této smlouvy.

2. O předání a převzetí Xxxx, resp. jeho jednotlivých částí, sepíší smluvní strany zápis. Strany sepíší zápis o předání zvlášť pro každou část Díla.

3. Objednatel vyžaduje osobní předání Díla (i jeho částí) v sídle objednatele.

4. Na základě výzvy objednatele je zhotovitel povinen kdykoli během provádění díla do 7dmi kalendářních dnů odprezentovat zhotoviteli dílo v jeho stavu rozpracovanosti a seznámit jej s existujícími výstupy díla.

Článek VII – Vlastnické právo k Dílu a nebezpečí škody na něm

1. Dnem převzetí Díla (resp. jeho jednotlivé části) k nim nabývá objednatel vlastnické právo a přechází na něho nebezpečí škody na této části.

Článek VIII - Odpovědnost za vady, záruka za jakost

1. Zhotovitel odpovídá za to, že Xxxx bude provedeno podle této smlouvy a že po stanovenou dobu (záruční dobu) bude mít vlastnosti dojednané v této smlouvě.

2. Zhotovitel dává na Dílo spočívající ve zhotovení Plánu ÚSES záruku 60 měsíců. Záruční doba plyne ode dne předání a převzetí dokončeného Díla.

3. V případě vad Díla je objednatel oprávněn požadovat odstranění vad a zhotovitel se zavazuje bezplatně odstranit reklamované vady. Zhotovitel se zavazuje případné vady odstranit ve lhůtě do 5 pracovních dnů po uplatnění reklamace, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

4. Případnou reklamaci vady Díla je objednatel povinen uplatnit v záruční době písemnou formou.

Článek IX – Smluvní pokuty

1. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s plněním závazku provést Dílo nebo jeho jednotlivé části v ujednané lhůtě podle harmonogramu sjednaného v článku IV této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 4 000 Kč za každý i započatý den prodlení s tím, že zaplacením smluvní pokuty zůstává právo objednatele na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, nedotčeno.

2. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s plněním závazku odstranit vadu Díla nebo jeho části v termínu ujednaném dle článku VIII odst. 3, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každý i započatý den prodlení. Zaplacením smluvní pokuty zůstává právo objednatele na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, nedotčeno.

3. Při prodlení objednatele s úhradou ceny Díla je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení v zákonné výši.

Článek X – Ostatní ujednání

1. Zhotovitel není oprávněn Dílo poskytnout jiné osobě než objednateli.

2. Ve vzájemných vztazích mezi objednatelem a zhotovitelem, které nejsou upraveny touto smlouvou, se použije zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, s tím, že se smluvní strany ve smyslu ustanovení § 558 odst. 2 dohodly, že ustanovení občanského zákoníku, která nemají donucující účinky, mají přednost před obchodními zvyklostmi.

3. Smluvní strany si ujednaly, že zhotovitel není oprávněn postoupit tuto smlouvu třetí osobě.

4. Zhotovitel je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.

5. Zhotovitel se ve spolupráci s objednatelem zavazuje poskytnout kontrolním orgánům jakékoliv dokumenty vztahující se k realizaci projektu, podat informace a umožnit vstup do svého sídla a jakýchkoliv dalších prostor a na pozemky související s projektem nebo jeho realizací.

6. Zhotovitel se zavazuje poskytnout na výzvu své účetnictví nebo daňovou evidenci k nahlédnutí v rozsahu, který souvisí s projektem.

7. Zhotovitel se dále zavazuje provést v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě opatření k odstranění kontrolních zjištění a informovat o nich příslušný kontrolní orgán, objednatele a poskytovatele dotace.

8. Zhotovitel se zavazuje archivovat dokumenty související s dílem nejméně do 31. 12. 2027.

9. Zhotovitel se zavazuje písemně poskytnout na žádost objednatele jakékoliv doplňující informace související s realizací projektu, a to ve lhůtě stanovené objednatelem.

Článek XI. – Odstoupení od smlouvy

1. Na odstoupení od smlouvy se použijí ustanovení občanského zákoníku.

2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, a to i bez poskytnutí předchozí lhůty k nápravě, rovněž pokud:

• bylo vůči zhotoviteli zahájeno insolvenční řízení, byl na majetek zhotovitele vyhlášen konkurs, povoleno oddlužení, reorganizace nebo byl insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku, nebo zhotovitel vstoupil do likvidace;

• před zahájením prací, v případě nezajištění finančních prostředků potřebných k provádění Díla;

• pokud zhotovitel postoupí závazky z této smlouvy nebo tuto smlouvu jinému zhotoviteli;

• jestliže zhotovitel bude v prodlení s prováděním Díla delším než 30 kalendářních dnů.

3. Zhotovitel může odstoupit od smlouvy, pokud je objednatel v prodlení s placením faktury podle této smlouvy delším než 30 dní. Odstoupit může teprve poté, co na prodlení objednatele písemně upozornil a poskytl mu přiměřenou lhůtu k nápravě.

4. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně, doručeno druhé straně, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného odstoupení.

5. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po odstoupení od smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů. Byl-li dluh zajištěn, nedotýká se odstoupení od smlouvy ani zajištění. Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli hodnotu dosud provedených a nevyfakturovaných prací.

6. Pro náhradu škody platí ustanovení občanského zákoníku s tím, že smluvní strany se dohodly na vyloučení možnosti uplatňovat ušlý zisk.

Článek XII. – Závěrečná ustanovení

1. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

2. Tato smlouva je vypracována ve třech vyhotoveních se stejnou platností, ze kterých dvě obdrží objednatel a jedno zhotovitel.

3. Tato smlouva o dílo nabývá platnosti podpisem smluvních stran. Smlouva nabývá účinnosti uveřejněním v registru smluv.

4. Pro případ, že tato smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že smlouva nebude uzavřena, pokud ji zhotovitel nebo objednatel podepíší s dodatkem či odchylkou, byť nepodstatnou.

5. Tato smlouva je závazná i pro právní nástupce obou smluvních stran.

6. V případě, že se na základě této smlouvy doručuje (zasílá písemnost) druhé smluvní straně, doručuje se na poslední známou adresu druhé smluvní strany – tedy na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Smluvní strany jsou povinny se navzájem neprodleně písemně informovat o změně adresy. Není-li písemně oznámena jiná adresa, má se za to, že se jedná o adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že okamžikem doručení všech písemností se rozumí osobní převzetí písemnosti adresátem nebo třetí den po uložení písemnosti na poště v případě, že adresát nebyl osobně zastižen, i když se o uložení nedozvěděl nebo den, kdy adresát odmítne převzetí písemnosti.

7. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva včetně všech jejích pozdějších dodatků podléhá zveřejnění v Registru smluv. Zveřejnění zajistí objednatel.

8. Smluvní strany si smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly, prohlašují, že byla uzavřena po vzájemné dohodě, podle jejich pravé a svobodné a vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho, ji podepisují.

9. Nedílnou součástí smlouvy o dílo jsou tyto přílohy:

• Příloha č. 1 - Soupis položek (rozpočet).

• Příloha č. 2 – Plán ÚSES – vymezení předmětu plnění, specifikace, popis ORP.

V Dačicích dne x. x. 2020. V …………… dne ………. 2020.

…………………………………… ……………………………………

za objednatele za zhotovitele

Xxx. Xxxxx Xxxxx …………..

starosta města Dačice …………..

8