Smluvní strany

Smluvní strany

Obchodní firma:	Dussmann Service s.r.o.
IČO: DIČ:	45806276 CZ45806276
Sídlem:	Xxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0
Zastoupena:	Ing. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatelem
Bankovní spojení: Číslo účtu:	Commertzbank, a.s. 10558139/6200

Kontaktní osoba ve vftoeoh feehnir.kvr.h a smluvních: ; tel.: \ /

, e-mail:

dále jen jako „poskytovatel“ na straně jedné

a

Název: Nemocnice Na Homolce

IČO: 00023884

DIČ: CZ00023884

Sídlem: Xxxxxxxxxxx 00/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxxx

Zastoupena: MUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, MBA, ředitelem nemocnice

Bv ankovní spojení: Česká národní banka

Číslo účtu: 17734051/0710

Kontaktní osoba ve věcech technických a smluvních: , tel.: + e-mail:

dále jenjako „objednatel“ či „NNH“ na straně druhé

uzavírají v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb„ občanský zákoník, v platném

znění (dále jen „občanský zákoník“), níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto

SMLOUVU O POSKYTOVÁNÍ POMOCNÝCH PRACÍ

'y

(dále jen „smlouva“)

v

Cl. 1

Postavení smluvních stran

(1) Objednatel je státní příspěvková organizace v přímé řídící působnosti Ministerstva zdravotnictví České republiky, zřízená rozhodnutím ministra zdravotnictví ze dne

25. 11. 1990, č.j. OP-054.25.11.90, ve znění změn provedených Opatřením Ministerstva

zdravotnictví vydaného pod č.j. MZDR 5 8228/2017-2/OPŘ ze dne 11. 12. 2017.

Objednatel je subjekt oprávněný k poskytování zdravotní péče.

(2) Poskytovatel je fyzickou osobou podnikající na základě živnostenského oprávnění nebo právnickou osobou - obchodní společností zapsanou v obchodním rejstříku. Aktuální výpis poskytovatele z obchodního či živnostenského rejstříku tvoří Přílohu č. 1 této smlouvy. Poskytovatel prohlašuje, že výpis je aktuální a veškeré údaje v něm obsažené odpovídají skutečnému stavu.

(3) Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout plnění dle této smlouvy, a že má odpovídající znalosti a potřebné zkušenosti s poskytováním služeb obdobného rozsahu, a že je tedy plně schopen zajistit poskytování služeb dle této smlouvy v nejvyšší kvalitě. Poskytovatel disponuje adekvátními zkušenostmi, kapacitními možnostmi a odbornými předpoklady pro řádné poskytování služeb dle této smlouvy.

ČI. 2

Předmět smlouvy

(1) Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran při plnění závazku poskytovatele poskytovat na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele služby, a to v rozsahu pomocných prací v kuchyni, které jsou blíže specifikované v příloze č. 2 a za podmínek dále stanovených (dále jen „služby“).

(2) Poskytovatel se zavazuje poskytovat pro objednatele služby v termínu stanoveném ve

smlouvě, svým jménem, bez nedodělků a vad, na své náklady a na své nebezpečí.

(3) Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby v souladu s českými technickými normami, v souladu se smlouvou a obecně závaznými právními předpisy platnými v České republice v době poskytování služeb.

(4) Objednatel je oprávněn změnit rozsah poskytovaných služeb. Poskytovatel se zavazuje souhlasit sjakýmikoliv úpravami v předmětu plnění učiněnými objednatelem, tj. omezením či rozšířením předmětu smlouvy, dle konkrétních požadavků objednatele.

(5) Poskytovatel se zavazuje poskytovat pro objednatele služby s využitím vlastních kapacit. Poskytovatel je oprávněn nechat poskytnout služby třetí osobou pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele. V takovém případě se poskytovatel zavazuje poskytnout objednateli identifikační údaje veškerých poddodavatelů včetně určení jimi poskytovaných služeb, a to v rámci písemné žádosti o udělení souhlasu s jejich využitím předkládané objednateli.

(6) Seznam případných poddodavatelů bude přílohou č. 4 této smlouvy a poskytovatel jej předloží do 3 pracovních dnů od podpisu smluvních stran této smlouvy. Tito poddodavatelé se budou podílet na poskytování služeb výhradně v rozsahu určeném smlouvou, uzavřenou mezi poskytovatelem a poddodavatelem. Poskytovatel se zavazuje veškeré práce poddodavatelů řádně koordinovat, jakož i poskytovat odbornou pomoci a konzultace pro jejich činnost. Poskytovatel odpovídá v plném rozsahu za veškeré poskytnuté služby poddodavateli.

(7) Objednatel se zavazuje za řádně a včas poskytnuté služby zaplatit poskytovateli

dohodnutou cenu, která je upravena v čl. 6 této smlouvy.

(8) Poskytovatel se zavazuje poskytnout veškeré dodatečné služby nezbytně nutné ke splnění

předmětu smlouvy, přičemž za dodatečné služby se považují služby, které nebyly

obsaženy v původních zadávacích podmínkách, jejich potřeba vznikla v důsledku objektivně nepředvídaných okolností a tyto dodatečné služby jsou nezbytné pro provedení původního rozsahu předmětu plnění (dále jen „vícepráce“). Vícepráce mohou být provedeny jen na základě písemného dodatku k této smlouvě. Pokud taková změna předmětu plnění bude mít vliv na termín plnění, jsou smluvní strany povinny sjednat v příslušné změně smlouvy i změnu termínu plnění.

(9) Za vícepráce se nepovažují práce, plnění či služby jinak splňující podmínky předchozího odstavce, jejichž provedení (poskytnutí) bylo vyvoláno prodlením poskytovatele s poskytováním služeb, za které odpovídá, nebo jsou důsledkem jeho vadného plnění.

ČI. 3

Doba a místo plnění

(1) Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby dle požadavků objednatele stanovených

v této smlouvě v závislosti na připravenosti místa plnění.

(2) S ohledem na provoz NNH budou služby poskytovány sedm (7) dní v týdnu (tj. i ve dnech

pracovního klidu), a to v souladu s přílohou č. 2 této smlouvy.

(3) Poskytovatel se zavazuje bezodkladně písemně informovat objednatele o veškerých

okolnostech, které mohou mít vliv na poskytování služeb.

(4) Místem plnění je sídlo objednatele: Nemocnice Na Homolce, Roentgenova 37/2, 150 30

Praha 5 — Motol - kuchyně a nemocniční jídelna.

(5) Poskytovatel odpovídá v průběhu poskytování služeb za pořádek a Čistotu v prostorách

místa plnění.

ČI. 4

Způsob poskytování služeb

(1) Objednatel je oprávněn dávat poskytovateli pokyny ohledně způsobu poskytování služeb a poskytovatel je jimi vázán, pokud tak objednatel neučiní, poskytovatel při jejich plnění postupuje samostatně.

(2) Poskytovatel bude veškeré služby poskytovat v průběhu dne dle povahy / vytíženosti

provozu nemocniční kuchyně a jídelny objednatele.

(3) Poskytovatel se zavazuje, že služby bude poskytovat v rozsahu, který je specifikován

v přílohách č. 2 a 3 této smlouvy.

(4) Poskytovatel se dále zavazuje, že pracovníci, prostřednictvím kterých bude zajišťovat

služby, budou mít znalost českého jazyka alespoň na komunikativní úrovni.

(5) Všichni pracovníci, prostřednictvím kterých poskytovatel bude zajišťovat předmětné služby, budou mít zdravotní průkaz ve smyslu ust. § 19 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění a příp. absolvují veškeré zdravotní prohlídky, školení, apod. potřebné k poskytování služeb dle této smlouvy v souladu s platnými právními předpisy České republiky.

(6) Konkrétní pokyny k práci bude poskytovateli vždy udělovat příslušný provozní pracovník oddělení stravování, kterého objednatel určí a který bude přítomen v místě plnění v daný den. Tento pracovník oddělení stravování je oprávněn konkrétní pokyny udělovat výhradně určené odpovědné osobě na straně poskytovatele, kterou poskytovatel pro konkrétní den určí. Tato odpovědná osoba na straně poskytovatele nese odpovědnost

za řádné poskytování služeb podle této smlouvy a zajišťuje řádné a včasné plnění povinností poskytovatele v souladu s touto smlouvou a s pokyny příslušného provozního pracovníka objednatele.

(7) Pokud poskytovatel neupozornil bezodkladně a písemně na nevhodnost pokynů objednatele, odpovídá za vady plnění, případně nemožnost poskytnout služby, způsobené nevhodnými pokyny objednatele.

(8) Objednatel má právo kontrolovat poskytování služeb. Poskytovatel je povinen poskytnout objednateli veškerou součinnost k provedení kontroly, zejména zajistit účast odpovědných zástupců poskytovatele a předložit na vyžádání veškerou dokumentaci a objednatelem požadované doklady. Zjistí-li, že poskytovatel porušuje svou povinnost, může požadovat, aby ihned zajistil nápravu a zajišťoval služby řádným způsobem. Neučiní-li tak poskytovatel ani v přiměřené době, může objednatel požadovat slevu z ceny služeb či odstoupit od smlouvy, vedl-li by postup poskytovatele k podstatnému porušení smlouvy.

(9) Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby s vynaložením odborné péče tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví a majetku objednatele ani třetích osob, přičemž je povinen zejména nikoliv však pouze:

a. zajistit veškeré pracovní síly k poskytnutí předmětu plnění řádným způsobem,

b. zajistit kvalitní řízení, dohled nad poskytováním služeb a nezbytnou kontrolu

prováděných prací a služeb (nezávisle na kontrole prováděné objednatelem),

c. omezit poskytování služeb na místo jejich poskytování v souladu s čl. 3 této smlouvy a nedomáhat se vstupu najakékoli pozemky, instalace nebo infrastruktury, které nejsou součástí místa poskytování služeb, bez získání svolení příslušného vlastníka nebo uživatele; objednatel zajistí přístup pro osoby poskytující služby do potřebných prostor v požadovaném rozsahu,

d. dodržovat obecně závazné právní předpisy, nařízení orgánů veřejné správy, závazné i doporučené technické normy, podklady a podmínky uvedené v této smlouvě a veškeré pokyny objednatele, které se vztahují k předmětu smlouvy,

e. chránit objednatele před vznikem škod v důsledku porušení právních či jiných

předpisů a v případě jejich vzniku tyto škody uhradit na vlastní náklady,

f. upozornit písemně objednatele na nesoulad mezi podmínkami této smlouvy (včetně jejích příloh) a právními či jinými předpisy v případě, že takový nesoulad kdykoli v průběhu poskytování služeb zjistí.

(10) Vybrané činnosti je poskytovatel povinen vykonávat osobami, disponujícími platným zdravotním průkazem.

(11) V případě, že poddodavatel, se kterým poskytovatel uzavřel smlouvu na poskytování určitých, vybraných služeb, závažně nebo opakovaně neplní své smluvní závazky, je poskytovatel povinen sám, anebo na žádost objednatele učinit neprodleně taková opatření, která povedou k nápravě, a to i ukončením smluvního vztahu s touto osobou. Odpovědnost poskytovatele za osobu, kterou ke splnění svých závazků použil, není takovým opatřením dotčena.

(12) Poskytovatel odpovídá objednateli za škodu, která mu vznikne uplatněním nároku třetí osoby podle příslušných ustanovení občanského zákoníku, zejména za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze věcí (zařízení), jichž bylo poskytovatelem při poskytování služeb užito, jakož i za škodu způsobenou provozní činností, pokud je za takovou činnost uznáno poskytování služeb.

(13) Případný postih ze strany státních orgánů a organizací za nedodržení obecně závazných právních předpisů v souvislosti s poskytováním služeb jde vždy plně k tíži a na náklady poskytovatele, nezávisle na tom, která osoba podílející se na plnění předmětu smlouvy zavdala k postihu příčinu.

(14) Poskytovatel je srozuměn stím, že bude poskytovat služby za plného provozu zdravotnického zařízení. Zavazuje se tedy při poskytování služeb respektovat povahu objednatele a jeho pokyny, aby nedošlo k ohrožení nebo narušení řádného provozu objednatele.

(15) Poskytovatel se zavazuje přijmout taková technická, personální a jiná potřebná opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejichjinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití osobních údajů.

(16) Poskytovatel se zavazuje, že:

a. předá objednavateli veškerá data o kvalitě, která jsou požadována (a) právními předpisy, nebo (b) byla požadována objednatelem v rámci zadávacích podmínek, na jejichž základě objednatel uzavřel tuto smlouvu s poskytovatelem, nebo (c) jsou požadována ustanoveními této smlouvy, nebo (d) jsou požadována objednatelem po uzavření této smlouvy prostřednictvím kontaktní osoby, uvedené ve smlouvě, nebo pracovníků NNH s jejichž funkcí vykonávanou v NNH souvisí užívání, zajišťování, údržba nebo kontrola kvality plnění smlouvy či kontrola kvality v NNH náleží;

b. v případě neschopnosti dodržet své povinnosti vyplývající z této smlouvy, zejména plnit předmět smlouvy v kvalitě stanovené touto smlouvou a v souladu s technickými podmínkami stanovenými v rámci zadávacích podmínek, které byly podkladem pro uzavření této smlouvy, bude o této skutečnosti neprodleně prokazatelně informovat objednatele. Práva vyplývající z odpovědnosti za porušení smlouvy tímto nejsou dotčena;

c. oznámí objednavateli veškeré odchylky od kvality a technických podmínek, které se vztahují k plnění předmětu této smlouvy a které zjistí v průběhu plnění této smlouvy. V takovém případě objednavatel může uplatnit práva z vadného plnění ihned poté, co se o vadném plnění dozvěděl.

(17) V případě rozporu s plněním podmínek stanovených v této smlouvě bude NNH uplatňovat práva z odpovědnosti za vadné plnění v souladu s touto smlouvou a příslušnými právními předpisy.

(18) Smluvní strany se pro případ zpracování osobních údajů vycházejícího z plnění povinností dle této smlouvy zavazují zavést vhodná technická a organizační opatření tak, aby dané zpracování splňovalo požadavky Nařízení (EU) č. 2016/679 (GDPR) a aby byla zajištěna ochrana práv subjektu údajů.

(19) Pokud je poskytovatel zaměstnavatelem dle ustanovení § 78 odst. 1 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a bude ochoten poskytnout objednateli náhradní plnění, zajistí objednateli náhradní plnění ve smyslu ustanovení § 81 odst. 2 písm. b) a ustanovení § 81 odst. 3 citovaného zákona v souvislosti s realizací předmětu této smlouvy, to vše za předpokladu, že ze strany poskytovatele ještě nedošlo k vyčerpání stanoveného limitu.

Cena služeb a platební podmínky

(1) Objednatel se za níže uvedených podmínek zavazuje hradit poskytovateli cenu za poskytované služby ve výši stanovené v příloze č. 3 této smlouvy vždy s ohledem na rozsah skutečně poskytnutých služeb.

(2) Celková cena za poskytované služby dle přílohy č. 3 smlouvy je stanovena jako nejvýše přípustná, konečná a neměnná. Sjednanou cenu je možno překročit pouze v souvislosti se změnou daňových právních předpisů, a to nejvýše o částku odpovídající této legislativní změně. Požadavek poskytovatele změnit cenu za poskytované služby bude poskytovatel povinen písemně oznámit objednateli a důvod změny mu doložit. Případná změna ceny za poskytované služby bude sjednána ve formě dodatku k této smlouvě.

(3) Součástí cen j sou veškeré náklady související s řádným poskytováním služeb, a to včetně veškerých nákladů nezbytných ke splnění všech povinností poskytovatele dle této smlouvy, či dle obecně závazných právních předpisů (bez zřetele na to, zda je v této smlouvě uvedeno, že poskytovatel splní tu kterou povinnost na své vlastní náklady, či nikoliv).

(4) Poskytovatel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku. Cena poskytovaných služeb bude hrazena za podmínek a v termínech stanovených touto smlouvou.

(5) Objednatel neposkytuje zálohy.

(6) Cena za poskytované služby bude hrazena měsíčně, zpětně za služby poskytnuté v příslušném kalendářním měsíci, a to dle rozsahu skutečně poskytnutých služeb na základě daňových dokladů (faktur), vystavených poskytovatelem.

(7) Splatnost daňového dokladu je 60 dnů ode dne jeho doručení objednateli. Doba splatnosti je sjednána s ohledem na ust. § 1963 odst. 2 občanského zákoníku s ohledem na povahu plnění předmětu této smlouvy, s čímž smluvní strany podpisem této smlouvy výslovně souhlasí.

(8) Cena služeb bude poskytovateli hrazena bezhotovostním převodem na jeho účet uvedený v hlavičce této smlouvy, nebude-li mezi smluvními stranami domluveno jinak.

ČI. 7

Pojištění

(1) Poskytovatel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu s pojištěním odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě při výkonu podnikatelské činnosti, jehož existenci prokázal v průběhu zadávacího řízení, a to ve výši 10.000.000,- Kč (slovy: deset milionů korun českých). Poskytovatel se zavazuje udržovat sjednané pojištění po celou dobu trvání této smlouvy. Kopie aktuální pojistné smlouvy či smluv, vč. dokladů o úhradě pojistného za příslušné pojistné období tvoří přílohu č. 5 této smlouvy.

(2) V případě, že poskytovatel poruší povinnost uvedenou v tomto článku, je objednatel

oprávněn od této smlouvy odstoupit.

(3) V případě, že dojde ke změně pojistné smlouvy, je poskytovatel povinen o této

skutečnosti neprodleně informovat objednatele, ato nejpozději ve lhůtě 2 pracovních dnů.

(4) Jakékoliv škody z plnění vzniklé objednateli, tedy i škody, které nebudou kryty

pojištěním dle tohoto článku, budou hrazeny poskytovatelem.

(5) Objednatel není odpovědný za škodu způsobenou pracovním úrazem na místě plnění pracovníkovi poskytovatele nebo třetí osobě, pokud tato škoda nebyla způsobena činem nebo opominutím objednatele nebo jeho pracovníka.

ČI. 8

Sankce

(1) Výše úroků z prodlení se řídí platnými právními předpisy České republiky.

(2) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení poskytovatele s poskytnutím služeb, je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých), a to za každou i započatou hodinu prodlení poskytovatele s poskytnutím služeb.

(3) V případě porušení povinnosti poskytovatele nenarušit provoz objednatele uvedené v čl. 5, odst. 14 této smlouvy je poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti.

(4) Pro případ porušení povinnosti mlčenlivosti uvedené v čl. 5, odst. 15 této smlouvy a čl. XII., odst. 1 Všeobecných obchodních podmínek NNH, které tvoří přílohu č, 6 této smlouvy, je poskytovatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení této povinnosti.

(5) Smluvní pokuty dle této smlouvy jsou splatné po porušení uvedené povinnosti, a to do 10 dnů od doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany k její úhradě straně povinné, a to bezhotovostním převodem na bankovní účet oprávněné smluvní strany, uvedený v hlavičce této smlouvy.

(6) Povinností zaplatit smluvní pokutu není dotčen nárok na náhradu škody, jež se hradí v plné výši bez ohledu na uhrazenou výši smluvní pokuty. Smluvní strany vylučují aplikaci ust. § 2050 OZ. Zaplacením smluvní pokuty dále není dotčena povinnost poskytovatele splnit závazky vyplývající z této smlouvy.

Čl. 9

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci

(1) Poskytovatel se zavazuje při poskytování služeb dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, jakož i předpisy hygienické a požární a ostatní aplikovatelné právní předpisy či jiné normy, jakož i podmínky ostrahy objednatele a jeho provozního areálu. Za dodržování těchto předpisů v místě plnění i při veškerých činnostech s poskytováním služeb souvisejících nese odpovědnost poskytovatel.

(2) Poskytovatel je odpovědný za to, že osoby vykonávající činnosti související s poskytováním služeb, jsou vybaveny ochrannými pracovními prostředky a pomůckami podle druhu vykonávané činnosti a rizik s tím spojených.

(3) Pracovníci poskytovatele i pracovníci dalších osob podílejících se na poskytováním služeb jako poddodavatelé, musejí být označeni na viditelném místě pracovního oděvu obchodní firmou poskytovatele resp. poddodavatele.

(4) Poskytovatel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpečností práce v souladu s obecně závaznými právními předpisy a provádět předepsaná školení a soustavnou kontrolu dodržování předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.

(5) Poskytovatel se zavazuje před zahájením poskytování služeb seznámit a zaškolit všechny pracovníky ohledně rizik na místě plném, případně na místech s poskytováním služeb souvisejících, a to za přítomnosti objednatele. Objednatel v případě potřeby provede přeškolení pracovníků poskytovatele. O této skutečnosti se pořídí záznam podepsaný oběma smluvními stranami. Kopii záznamu o provedeném školení předá poskytovatel objednateli.

ČI. 10

Doba trvání smlouvy a způsob jejího ukončení

(1) Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu do dne nabytí účinnosti smlouvy uzavřené s vybraným dodavatelem, který vzejde z výsledků zadávacího řízení realizovaného dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, uveřejněného v elektronickém soutěžním nástroji Tender Aréna pod názvem

„Pomocné práce ve stravovacím provozu“, ev. č. zadavatele 6/VZ/2019-OVZ, nejdéle

však do 31.12. 2019.

(2) Tato smlouva může být ukončena výpovědí ze strany objednatele bez udání důvodu, kdy výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď poskytovateli doručena, a dále způsobem dle Všeobecných obchodních podmínek Nemocnice Na Homolce, které tvoří přílohu č. 6 této smlouvy.

ČI. 11

Přílohy

(1) Nedílnou součástí této smlouvy j sou její přílohy:

Příloha č. 1: výpis z obchodního rejstříku poskytovatele; Příloha č. 2: rozsah a specifikace pomocných prací; Příloha č. 3: cenová tabulka;

Příloha Č. 4: seznam poddodavatelů (příp. prohlášení o jejich nevyužití);

Příloha č. 5: doklad o pojištění odpovědnosti poskytovatele za škodu způsobenou třetí osobě;

Příloha č. 6: Všeobecné obchodní podmínky Nemocnice Na Homolce.

(2) V případě rozporu mají ustanovení této smlouvy přednost před přílohami.

ČI. 12

Závěrečná ustanovení

(1) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran této smlouvy a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv v souladu s platnými právními předpisy.

(2) Poskytovatel souhlasí se zveřejněním všech náležitostí smluvního vztahu založeného

touto smlouvou.

(3) Smluvní vztahy založené touto smlouvou mezi smluvními stranami a jí výslovně neupravené se řídí českým právním řádem, především pak ustanoveními občanského zákoníku, pokud smlouva nestanoví jinak.

(4) Žádná ze smluvních stran nepostoupí práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy, bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. Jakékoliv postoupení v rozporu s podmínkami této smlouvy bude neplatné a neúčinné.

(5) Smluvní strany stanoví, že pokud je smlouva uzavřena na základě zadávacího řízení, výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu či obchodní veřejné soutěže, budou vykládat tuto smlouvu s ohledem na jednání stran v řízení, na základě kterého byla smlouva uzavřena, zejména s ohledem na obsah nabídky poskytovatele jako dodavatele, zadávací podmínky a odpovědi na případné žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace.

(6) Smlouvaje vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, jeden

obdrží poskytovatel a dva objednatel.

(7) Smluvní strany na závěr této smlouvy výslovně prohlašují, že jim nejsou známy žádné

okolnosti bránící v uzavření této smlouvy.

(8) Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, a shledaly, že její obsah přesně odpovídá jejich pravé a svobodné vůli a zakládá právní následky, jejichž dosažení svým jednáním sledovaly; a proto ji níže, prosty omylu, lsti a tísně na důkaz této skutečnosti podepisují.

VPraze dne 26.6.2019 V Praze dne .2019

Poskytovatel: Objednatel:

Ner*'—"ce Na Hdmolce MUDi Pfttr XxxxXxxx. MBA ředitel nemocnic^

Tento výpis z veřejných rejstříků elektronicky podepsai "MĚSTSKÝ SOUD V PRAZE [IČ 00215660]“ dne 25.6.2019 v 15:32:30. EPVid:ZQgdzSHPRs8Yorvn8UlAkQ

Výpis

z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze

xxxxx X, xxxxxx 00000

Datum vzniku a zápisu: 13. srpna 1992
Spisová značka:	C 11992 vedená u Městského soudu v Praze
Obchodní firma:	Dussmann Service s.r.o.
Sídlo:	Praha 2, Žitná 1578/52
Identifikační číslo:	458 06 276
Právní forma:	Společnost s ručením omezeným
Předmět podnikání:
	technicko-organizační činnost v oblasti požární ochrany
	služby soukromých detektivů
	poskytování technických služeb k ochraně majetku a osob.
	poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
	výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
	ostraha majetku a osob
	speciální ochranná dezinfekce, dezinsekce a deratizace - bez použití toxických nebo vysoce toxických chemických látek a chemických přípravků s výjimkou speciální ochranné dezinfekce, dezinsekce a deratizace v potravinářských a zemědělských provozech
	hostinská činnost
	čištěni a praní textilu a oděvů
	prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin
Statutární orgán:
Jednatel:
	XXXXXXXX XXXX, dat. nar. 24. září 1959 Kostelní 360/8, Holešovice, 170 00 Praha 7 Den vzniku funkce: 1. června 2017
jednatel:
	Xxx. XXXX XXXXXX, dat. nar. 23. února 1962 Peškova 965/6, Hlubočepy, 152 00 Praha 5 Den vzniku funkce: 15. února 2019
Počet členů:	2
Způsob jednání:	Jednatel jedná za společnost samostatně.
Prokura:
	XXXXXX XXXXXX, dat. nar. 12. ledna 1977 Xxxxxx Xxxxxxxx 2086/1, Modřany, 143 00 Praha 4
	Za společnost jedná prokurista samostatně. Prokurista není oprávněn zcizovat nebo zatěžovat nemovitosti
Společníci:
Společník:	Dussmann Service Holding GmbH 00000 Xxxxxx, XxxxxxxxxxxxxXx 00, Xxxxxxxx republika Německo Registrační číslo: HRB 129402 B
Podíl:	Vklad: 114 209 000,- Kč Splaceno: 100% Obchodní podíl: 100%
Základní kapitál:	114 209 000,- Kč

Údaje platné ke dni: 25. června 2019 03:36 1/2

xxxxx X, xxxxxx 00000

Ostatní skutečnosti:

Datum sepsání notářského zápisu: 8.7.1992   .

Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst.

5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech.

Údaje platné ke dni: 25. června 2019 03:36 2/2

Příloha č. 2 -specifikace pomocných prací

Rozsah a specifikace pomocných prací v kuchyni

Mezi 7-9 hod. pomoc pří výdeji pacientské stravy Mezi 7-17hod. mytí vozíků zaměstnanecká strava OS Mezi 8-10 hod. dočisťování brambor, zeleniny a ovoce Mezi 8-13 hod. přenášení a převoz materiálů

Mezi 8-18 hod. mytí kotlů

Mezi 8-18 hod. mytí konvektomatů, a dalších technologií vč. všech povrchů kde probíhá činnost Mezi 8-18hod. mytí obkladů stěn, mytí digestoři, světel a další práce dle potřeby

Mezi 9-19 hod. odvoz vozíků se špinavým nádobím na jídelně a prázdných vozíků zpět Mezi 9-19 hod doplňování příborů, nádobí a pití na jídelně

Mezi 9-19 hod. obsluha bílé myčky Mezi 9-19 hod. obsluha černé myčky Mezi 10-16 hod. mytí vozíků pro ADS

Mezi 11-13 hod. pomoc pří výdeji pacientské stravy Mezi 14-16 hod. dočisťování brambor, zeleniny a ovoce Mezi 16-18hod. mytí nádobí studená kuchyně

Mezi 18-19hod. závěrečný úklid a vyčištění myček Mezi 18,30-19hod. zvedání židlí na jídelně

Mezi 18,30-19hod. závěrečný úklid výdeje stravy na jídelně

ČERVENEC 2019

Poskytovaná služba Časové rozmezí celkem hodin za jeden

pracovní den

celkem dní celkem hodin

za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

PRACOVNÍ DEN	obsluha bílé myčky č.l	Od 7.00 do 19.00	34,5	22	759
Po - Pá	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	22	506
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	22	253
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	22	253	217800,00 Kč
	mytí konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	22	209

CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH 1980

DEN PRACOVNÍHO KLIDU

víkendové dny a dny státního svátku

celkem hodin za jeden

Poskytovaná služba Časové rozmezí

den pracovního klidu

celkem hodin

celkem dní

za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

obsluha bílé myčky Č.l	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha černé myčky	Od 7.00 do 19.00	11,5	9	103,5
obsluha ADS jídelna	od 9.00 do 19,00	9,5	9	85,5
mytí kotlů, konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5	9	85,5

75 735,00 Kč

SRPEN 2019

CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU 688,5

předpokládaná cena za měsíc: 293 535,00 Kč

Poskytovaná služba Časové rozmezí

celkem hodin za jeden pracovní den

celkem dní

celkem hodin za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

PRACOVNÍ DEN	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	34,5	22	759
Po - Pá	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	22	506
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	22	253
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	22	253	217800,00 Kč
	mytí konvektomatů	Od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	22	209

CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH 1980

DEN PRACOVNÍHO KLIDU

víkendové dny a dny státního svátku

Poskytovaná služba Časové rozmezí celkem hodin za jeden

den pracovního klidu

celkem dní celkem hodin

za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha černé myčky	Od 7.00 do 19.00	11,5	9	103,5
obsluha ADS jídelna	od 9.00 do 19.00	9,5	9	85,5
mytí kotlů, konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5	9	85,5

75 735,00 KČ

ZÁŘÍ 2019

CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU 688,5

předpokládaná cena za měsíc: 293 535,00 Kč

Poskytovaná služba Časové rozmezí

celkem hodin za jeden celkem dní pracovní den

celkem hodin za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

PRACOVNÍ DEN	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	34,5	21	724,5
Po-Pá	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	21	483
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	21	241,5
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	21	241,5	207 900,00 Kč
	mytí konvektomatů	Od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	21	199,5

CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH 1890

DEN PRACOVNÍHO KLIDU

víkendové dny a dny státního svátku

Poskytovaná služba Časové rozmezí

celkem hodin za jeden celkem dní den pracovního klidu

celkem hodin za měsíc

cena celkem za měsíc v Kč bez DPH

obsluha bílé myčky Č.l	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha bílé myčky Č.2	od 7.00 do 19.00	23	9	207
obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	9	103,5
obsluha ADS jídelna	od 9.00 do 19.00	9,5	9	85,5
mytí kotlů, konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5	9	85,5

75735,00 Kč

CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU 688,5

předpokládaná cena za měsíc: 283635,00 Kč

ŘÍJEN 2019

	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin za jeden pracovní den	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
PRACOVNÍ DEN Po - Pá	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	34,5	22	759
	obsluha bílé myčky č.2	Od 7.00 do 19.00	23	22	506
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	22	253
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	22	000	000 000,00 Kč
	mytí konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	22	209
			CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH		1980
DEN PRACOVNÍHO KLIDU víkendové dny a dny státního svátku	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin za jeden den pracovního klidu	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	23	9	207
	obsluha bílé myčky č.2	Od 7,00 do 19.00	23	9	207
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	9	103,5	75 735,00 Kč
	obsluha ADS jídelna	od 9.00 do 19.00	9,5	9	85,5
	mytí kotlů, konvektomatů	Od 8.00 do 18.00	9,5	9	85,5
		CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU			688,5
předpokládaná cena za měsíc: 293 535,00 Kč
LISTOPAD 2019
	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin za jeden pracovní den	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
PRACOVNÍ DEN Po-Pá	obsluha bílé myčky Č.1	od 7.00 do 19.00	34,5	21	724,5
	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	21	483
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	21	241,5
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	21	241,5	207 900,00 KČ
	mytí konvektomatů	Od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	21	199,5
			CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH		1890
	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin zajeden den pracovního klidu	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
DEN PRACOVNÍHO KLIDU víkendové dny a dny státního svátku
	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	23	9	207
	obsluha bílé myčky č.2	Od 7.00 do 19.00	23	9	207
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	9	103,5
						75 735,00 Kč
	obsluha ADS jídelna	od 9.00 do 19.00	9,5	9	85,5
	mytí kotlů, konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5	9	85,5
		CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU			688,5

předpokládaná cena za měsíc: 283 635,00 Kč

PROSINEC 2019
	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin za jeden pracovní den	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
PRACOVNÍ DEN Po-Pá	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19,00	34,5	19	655,5
	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	19	437
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	19	218,5
	obsluha ADS jídelna	od 7.00 do 19.00	11,5	19	218,5	188 100,00 Kč
	mytí konvektomatů	Od 8.00 do 18.00	9,5		0
	mytí kotlů	od 8.00 do 18.00	9,5	19	180,5
			CELKEM HODIN V PRACOVNÍCH DNECH		1710
	Poskytovaná služba	Časové rozmezí	celkem hodin za jeden den pracovního klidu	celkem dní	celkem hodin za měsíc	cena celkem za měsíc v Kč bez DPH
DEN PRACOVNÍHO KLIDU víkendové dny a dny státního svátku
	obsluha bílé myčky č.l	od 7.00 do 19.00	23	12	276
	obsluha bílé myčky č.2	od 7.00 do 19.00	23	12	276
	obsluha černé myčky	od 7.00 do 19.00	11,5	12	138	100980,00 Kč
	obsluha ADS jídelna	Od 9.00 do 19.00	9,5	12	114
	mytí kotlů, konvektomatů	od 8.00 do 18.00	9,5	12	114
		CELKEM HODIN V DNECH PRACOVNÍHO KLIDU			918

předpokládaná cena za měsíc: 289 080,00 Kč

...........I

Seznam poddodavatelů

název dodavatele:	Dussmann Service s.r.o.
IČO/D1Č:	458 06 276/ CZ458 06 276
sídlo:	Xxxxx 0000/00,000 00 Xxxxx 0
osoba oprávněná jednat za dodavatele:	Xxx. Xxxx Xxxxxx, jednatel

• Zakázka bude zčásti plněna prostřednictvím těchto poddodavatelů:

	Identifikační údaje poddodavatele (název, sídlo, IČO)	Osoba oprávněná jednat za poddodavatele	Kontaktní osoba poddodavatele (jméno, příjmení, funkce, tel. číslo, e-mail)	Popis plnění, které bude zajišťovat poddodavatel
	JAROL družstvo Xxxxxxx Xxxx 377/4 150 00 Praha 5 IČO: 247 28 748	Xxxx Xxxxxxxxx	Xxxx Xxxxxxxxx 775 071482 xxxx@xxxxx-xx.xx	Úklidové služby
1.
	XXX-XXX x.x.x. Xxxxxxx 2202/20 155 00 Praha 5 IČO: 046 91 890	liché Mitreski	liché Mitreski 776 311 225 xxx-xxxxxx@xxxxxx.xx	Úklidové služby
2.

V Praze dne 26.6.2019

Iťíg; Jjf/Pořteš, jednatel

Příloha č. 4 ZD

Všeobecné obchodní podmínky Nemocnice Na Homolce

I. Základní ustanovení

1, Tyto Všeobecné obchodní podmínky sepsané v souladu s ust. § 1751 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, jsou součástí všech smluv NNH, jejichž jsou přílohou. Smluvní strany těchto smluv tedy bezvýhradně akceptují ustanovení těchto Všeobecných obchodních podmínek a uzavírají smlouvu s tím, že ustanovení smlouvy, která se odchylují od těchto Všeobecných obchodních podmínek, mají před Všeobecnými obchodními podmínkami přednost.

2. Nemocnice Na Homolce, je státní příspěvková organizace, jejímž zřizovatelem je Ministerstvo zdravotnictví České republiky, jež vydalo zřizovací listinu podle ust. § 39 odst. 1 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, následně změněnou a doplněnou v souladu s ust. § 2 odst. 1 a ust. § 4 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování, ve znění pozdějších předpisů, dále pak podle ust. § 54 odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů. Úplné znění zřizovací listiny bylo vydáno 29. 5. 2012 pod č. j. MZDR 17268- XVII/2012. Nemocnice je příslušná hospodařit s majetkem, který jí byl svěřen.

II. Výklad pojmů a zkratek

1. Z důvodu standardizace označení smluvních stran a dalších pojmů budou v těchto

Všeobecných obchodních podmínkách používány pojmy s dále uvedenými významy:

• NNH - Nemocnice Na Homolce;

• Dodavatel - druhá smluvní strana, bez ohledu na odlišné označení smluvních stran ve Smlouvě. Pokud vystupuje ve Smlouvě více smluvních stran, vztahují se výše uvedená označení na jednotlivé všechny smluvní strany odlišné od NNH obdobně;

• VOP - Všeobecné obchodní podmínky NNH;

• Smlouva - smlouva včetně jejích případných dodatků či příloh, kde smluvní

stranou je NNH a kde VOP takovou smlouvu doplňují.

• Objednávka - poptávka po dodávce nebo službě pro jednorázové účely

menšího rozsahu nebo naplňování rámcových smluv.

2. V těchto Všeobecných obchodních podmínkách jsou dále užívány následující zkratky

a odkazy na právní předpisy:

a) zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších

předpisů (dále jen ,,ZZEZ‘);

b) zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen ..zákon o registru smluv“);

c) zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále

jen „občanský zákoník“);

d) zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř“);

e) zákon č. 91 /2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, ve znění pozdějších

předpisů (dále jen „ZMPS“);

Příloha č. 4 ZD

f) nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměnu likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některých otázky Obchodní věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob v platném znění (dále jen „nařízení vlády č. 351/2013 Sb“).

III. Ustanovení vztahující se ke koupi věci

1. Pokud j e předmětem smlouvy koupě věci, k převodu vlastnického práva k věci dochází

písemným protokolárním předáním věci NNH.

2. U koupě věcí provedených na základě objednávky je kupní smlouva uzavřena také potvrzením objednávky ze strany dodavatele. Vlastnické právo přechází na NNH dodáním předmětu koupě a podpisem dodacího listu kontaktní osobou NNH.

3. Dodavatel poskytuje NNH záruku za jakost ve smyslu ust. § 2113 a násl. občanského zákoníku, přičemž věc si musí po záruční dobu zachovat obvyklé vlastnosti, které jsou vymíněny v kupní smlouvě. Záruční doba je zpravidla sjednána v kupní smlouvě, a to i odchylně od těchto VOP, přičemž není-li v kupní smlouvě tato doba sjednána, nebo nenabízí-li dodavatel svým prohlášením záruku delší, poskytuje dodavatel tuto záruku za jakost:

a) u věcí, u kterých je výrobcem stanovena doba použitelnosti (zejm. exspirace

léčiv či zdravotnických prostředků), po dobu této exspirace;

b) u movitých věcí, u nichž není výrobcem stanovena doba použitelnosti, a které

nepodléhají rychlé zkáze, 24 měsíců;

c) u movitých věcí, u nichž není výrobcem stanovena doba použitelnosti, a které podléhají rychlé zkáze, se záruka neposkytuje, nevyplývá-li z právního předpisu, nebo není-li ujednána v kupní smlouvě.

4. Pokud je předmětem kupní smlouvy hromadně vyráběný léčivý přípravek, požaduje

NNH, aby doba exspirace ode dne dodání činila alespoň 12 měsíců.

IV. Doba trvání a zánik smlouvy

1. Smlouva se sjednává na dobu určitou, kdy doba trvání Smlouvy musí být vždy stanovena ve Smlouvě. Účinnosti nabývá Xxxxxxx dnem jejího uzavření smluvními stranami, nemá-li nabýt v souladu se zákonem o registru smluv účinnosti později. V takovém případě jsou smluvní strany povinny ve vzájemné součinnosti jednat tak,

aby byly naplněny podmínky zákona o registru smluv a Smlouva nabyla účinnosti bez

zbytečného odkladu po jejím uzavření.

2. Veškeré změny a doplňky smlouvy lze provádět pouze dodatky ke Smlouvě. Dodatky musí mít písemnou podobu a musí být opatřeny podpisy smluvních stran. Případné dodatky ke smlouvě budou označeny jako „Dodatek“ a vzestupně číslovány v pořadí, v jakém byly postupně uzavírány tak, aby dříve uzavřený dodatek měl vždy číslo nižší, než dodatek pozdější.

3. Smlouva může být ukončena pouze písemně, a to:

a) dohodou podepsanou oběma smluvními stranami, v tomto případě platnost a

účinnost Smlouvy končí ke sjednanému dni;

Příloha č. 4ZD

b) odstoupením od Smlouvy v důsledku nesplnění povinnosti vyplývající ze

Smlouvy, z VOP nebo z obecně závazných právních předpisů;

c) odstoupením od Xxxxxxx v důsledku zahájení insolvenčního řízem vůči

druhé smluvní straně.

4. Odstoupení od Xxxxxxx nabývá účinnosti dnem prokazatelného doručení druhé smluvní straně. V případě, že odstoupení od Smlouvy není možné doručit druhé smluvní straně ve lhůtě 10-ti dnů od odeslání, považuje se odstoupení od Xxxxxxx za doručené druhé smluvní straně uplynutím 10. dne ode dne prokazatelného odeslání takového odstoupení od Xxxxxxx druhé smluvní straně.

5. Okamžikem nabytí účinnosti odstoupení od Xxxxxxx zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran ze Smlouvy. Při ukončení Smlouvy jsou smluvní strany povinny vzájemně vypořádat své závazky, zejména si vrátit věci předané k provedení díla, vyklidit prostory poskytnuté k provedení díla a místo plnění.

6. V důsledku zániku Smlouvy nedochází k zániku nároků na náhradu škody vzniklých porušením Smlouvy, nároků na uhrazení smluvních pokut, ani jiných ustanovení, která podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po jejím zániku.

V. Některá ustanovení o fakturaci

1. NNH j e povinna zaplatit Dodavateli za plnění vždy až na základě vystavení a doručení daňového dokladu - faktury. Dodavatel je povinen vystavit daňový doklad (fakturu) do 15 dnů po uskutečnění zdanitelného plnění a nejpozději do dvou pracovních dnů po jeho vystavení doručit tento daňový doklad (fakturu) do datové schránky NNH či na elektronickou adresu xxxxxxx@xxxxxxx.xx. Dodavatel je oprávněn doručit daňový doklad (fakturu) také na adresu sídla NNH. V případě opožděného zaslání daňového dokladu (faktury) je Dodavatel povinen NNH uhradit vzniklou škodu v plné výši. To se vztahuje zejména na případy přenesené daňové povinnosti, kdy by NNH byla v důsledku nevystavení faktury řádně a včas v prodlení s odvedením daně.

2. Účetní daňové doklady (faktury) musejí obsahovat náležitosti stanovené příslušnými právními předpisy, a to zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění platném k datu uskutečnění zdanitelného plnění a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve zněm platném k témuž datu. Účetní a daňový doklad musí obsahovat

zejména tyto náležitosti:

a) označení povinné a oprávněné osoby, adresu sídla/místa podnikání, IČO,

DIČ,

b) číslo dokladu,

c) specifikace zboží (kód položky v systému NNH) s uvedením jeho

množství,

d) den jeho vystavení a den splatnosti, den zdanitelného plnění,

e) označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, konstantní a variabilní symbol,

f) účtovanou částku, DPH, účtovanou částku vč. DPH,

g) důvod účtování s odvoláním na objednávku nebo dohodu, vždy však číslo

Smlouvy NNH,

h) elektronický podpis osoby oprávněné k výstavem daňového a účetního dokladu, je-li to technicky možné,

i) seznam příloh.

Příloha č. 4 ZD

3. Nedílnou součástí daňového dokladu (faktury) musí být potvrzení o řádném splnění závazku (dle typu plnění zejm. dodací list, předávací protokol díla, potvrzený výkaz práce, zjišťovací protokol apod.), který musí být potvrzen osobou oprávněnou jednat za NNH.

4. V případě, že zaslaná faktura nebude mít náležitosti daňového dokladu nebo na ní nebudou uvedeny údaje specifikované ve Smlouvě, nebo bude jinak neúplná či nesprávná, je jí NNH oprávněna vrátit k opravě či doplnění, nejpozději však do 20 pracovních dnů od data jejího převzetí. Tím se NNH nedostává do prodlení s úhradou ceny. V takovém případě začíná běžet lhůta splatnosti až dnem doručení opravené faktury NNH za obdobných podmínek jako u původní faktury.

5. Pokud se daňově doklady (faktury) vztahují k plnění za dodané zboží či poskytnuté služby, které vychází ze Smlouvy z veřejné zakázky, je Dodavatel povinen uvést v daňovém dokladu (faktuře) číslo Smlouvy NNH či identifikaci předmětné veřejné zakázky.

6. S ohledem na skutečnost, že NNH je povinným subjektem pro vykazování dat do Intrastat v České republice, je Dodavatel povinen opatřit dopravní dokumenty nebo

dodací listy pro NNH s následujícími údaji:

a) způsob dopravy zboží,

b) informace o subjektu úhrady dopravy zboží,

c) kód standardní klasifikace produkce,

d) informace o výchozím místě dopravy zboží,

e) informace o místě výroby zboží,

f) hmotnost a další údaje v měrných jednotkách o zboží ke každému kódu

standardní klasifikace.

7. Splatnost faktury musí být stanovena ve Smlouvě alespoň v délce 60 dní ode dne doručení řádného daňového dokladu (faktury) do NNH.

8. Není-li ve Smlouvě dohodnuto jinak, NNH uhradí faktury bezhotovostně převodem na účet druhé smluvní strany. Dnem úhrady faktury se rozumí den, kdy byla fakturovaná částka odepsána z účtu NNH.

9. NNH neposkytuje zálohové platby.

10. Není-li ve Smlouvě dohodnuto jinak, platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž

veškeré cenové údaje budou v této měně.

VI. Ustanovení k zajištění kvality a předávání údajů o kvalitě

1. Pokud je předmětem Smlouvy dodávka či služba1, nebo je předmětem Smlouvy

bezúplatné užívání movité věci, pak se Dodavatel zavazuje, že:

1 Srov. ustanovení § 14 odst. 1 a 2 ZZVZ

Příloha č. 4ZD

a) předá NNH veškeré údaje o kvalitě, které jsou požadovány (a) právními předpisy, nebo (b) byly požadovány NNH v rámci zadávacích podmínek, na jejichž základě NNH uzavřela Smlouvu s Dodavatelem, jsou-li takové, nebo (c) jsou požadována ustanoveními Smlouvy, nebo (d) jsou požadována NNH po uzavření Smlouvy prostřednictvím kontaktní osoby uvedené ve Smlouvě nebo pracovníků NNH s jejichž činností vykonávanou v NNH souvisí zajišťování, údržba nebo kontrola kvality plnění ze Smlouvy.

b) v případě neschopnosti dodržet své povinnosti vyplývající ze Smlouvy, zejména plnit předmět Smlouvy v kvalitě stanovené Smlouvou a v souladu s technickými podmínkami stanovenými v rámci zadávacích podmínek, které byly podkladem pro uzavření Smlouvy (jsou-li takové), bude o této skutečnosti neprodleně prokazatelně informovat NNH. Práva vyplývající z odpovědnosti za porušení Smlouvy tímto nejsou dotčena;

c) oznámí NNH veškeré odchylky od kvality a technických podmínek, které se vztahují k plnění předmětu Smlouvy a které zjistí v průběhu plnění Smlouvy. V takovém případě NNH může uplatnit práva z vadného plnění ihned poté, co se o vadném plném dozvěděla;

d) v dostatečném předstihu před plánovanými změnami výrobních metod, postupů či použitých materiálů, které mají potenciální vliv na kvalitu plnění předmětu Smlouvy, bude NNH o této skutečnosti informovat a umožní NNH ověření, zda deklarované změny nemohou ovlivnit výslednou kvalitu plnění Smlouvy.

2. NNH je oprávněna v případě zjištění nedostatků při plnění Smlouvy (zjištěných např. v rámci hodnocení), zahájit s Dodavatelem neprodleně jednání směřující k nápravě vzniklého stavu.

3. V případě rozporu s plněním podmínek stanovených ve Smlouvě bude NNH uplatňovat práva z odpovědnosti za vadné plnění v souladu se Smlouvou a příslušnými právními předpisy.

VII. Porušení povinnosti, odpovědnost a sankce

1. V případě více dlužných úhrad Dodavatele vůči NNH bude jakékoliv plnění Dodavatele vždy započteno nejprve na dluh nej starší, nevyplývá-li z plnění výslovně, že jde o plnění na jiný, konkrétně určený dluh, a to bez ohledu na to, které závazky byly upomenuty a které nikoliv.

2. Úroky z prodlení s úhradou peněžitého plnění ze strany NNH mohou být dohodnuty

maximálně ve výši stanovené v nařízení vlády č. 351/2013 Sb.

3. Jakékoli ustanovení Smlouvy o smluvních pokutách nezbavuje žádnou ze smluvních stran povinnosti k náhradě škody. Nevyplývá-li ze Smlouvy něco jiného, stanoví se smluvní pokuta z částky bez daně z přidané hodnoty.

4. NNH neakceptuje sjednání smluvních pokut ve svůj neprospěch.

5. Iv případě, kdy Dodavatel plní svůj závazek prostřednictví třetí osoby, je Dodavatel

odpovědný za řádné a včasné splnění závazku stejně, jako by závazek plnil sám.

Příloha č. 4 ZD

6. Práva vzniklá ze Smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu NNH. Jakékoliv postoupení v rozporu s VOP se považuje za neplatné a neúčinné.

7. NNH nepřipouští žádné ujednání o omezení rozsahu náhrady škody.

VIII. Salvatorní klauzule

1. Smluvní strany si k naplnění účelu Smlouvy poskytnou vzájemnou součinnost.

2. Strany sjednávají, že pokud v důsledku změny či odlišného výkladu právních předpisů anebo judikatury soudů bude u některého ustanovení Smlouvy shledán důvod jeho neplatnosti, Smlouva jako celek nadále platí, přičemž za neplatnou bude možné považovat pouze tu část, které se důvod neplatnosti přímo týká. Strany toto ustanovení doplní či nahradí novým ujednáním, které bude odpovídat aktuálnímu výkladu právních předpisů a smyslu a účelu Smlouvy.

3. Pokud v některých případech nebude možné řešení zde uvedené a Smlouva by byla neplatnájako celek, strany bezodkladně po tomto zjištění uzavřou novou smlouvu, ve které případný důvod neplatnosti bude odstraněn, a dosavadní přijatá plnění budou započítána na plnění stran podle této nové smlouvy. Podmínky nové smlouvy vyjdou přitom z původní Smlouvy.

IX. Řešení sporů, rozhodné právo

1. Smluvní strany vynaloží veškeré úsilí k tomu, aby vyřešily všechny spory, které by mohly vzniknout v souvislosti se Smlouvou a její realizací, v první řadě vzájemnou dohodou.

2. Smluvní strany se ve smyslu ustánovení § 87 odst. 1 ZMPS, dohodly, že Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí právem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Ke kolizním ustanovením českého

právního řádu se přitom nepřihlíží.

3. Použití obecných obchodních zvyklostí a zvyklostí zachovávaných v odvětvích, ve kterých smluvní strany podnikají, na závazky založené smlouvami se vylučují.

X. Založení pravomoci českých soudů, prorogace

1. Smluvní strany se ve smyslu ustanovení § 85 ZMPS dohodly na pravomoci soudů České republiky k projednání a rozhodnutí sporů a jiných právních věcí vyplývajících ze Smlouvy založeného právního vztahu, jakož i ze vztahů s tímto vztahem souvisejících.

2. Smluvní strany se ve smyslu ustanovení § 89a o.s.ř., dohodly, že místně příslušným soudem k projednání a rozhodnutí sporů a jiných právních věcí vyplývajících ze Smlouvy založeného právního vztahu, jakož i ze vztahů s tímto vztahem souvisejících, je v případě, že k projednám věci je věcně příslušný krajský soud, Městský soud v Praze a v případě, že k projednání věci je věcně příslušný okresní soud, Obvodní soud pro Prahu 5.

Příloha č. 4ZD

XI. Podmínky doručování

1. Kontaktní údaje pro vyřizování sdělení dle smlouvy, pro vyřizování písemností

týkajících se Smlouvy, budou doručovány následujícími způsoby:

a) prostřednictvím držitele poštovní licence na adresy sídel smluvních stran uvedené

v hlavičce Smlouvy;

b) prostřednictvím pověřených zaměstnanců Dodavatele, a to faxem, datovou schránkou, e-mailem uvedeným v hlavičce Smlouvy či osobně v sídlech smluvních stran.

2. Smluvní strany budou doručovat písemnosti na dohodnuté doručovací adresy. Dohodnutou doručovací adresou se rozumí adresa sídla/místa podnikání dotčené smluvní strany uvedená v hlavičce Smlouvy, případně jiná kontaktní adresa uvedená v hlavičce smlouvy. Doručí-li smluvní strana druhé smluvní straně písemné oznámení o změně doručovací adresy, rozumí se dohodnutou doručovací adresou dotčené smluvní strany nově sdělená adresa.

3. Smluvní strany j sou povinny pravidelně přebírat poštu, případně zaj istit j ej í pravidelné přebírání na své doručovací adrese. Při změně místa podnikání/sídla smluvní strany, je tato smluvní strana povinna neprodleně informovat o této skutečnosti druhou smluvní stranu a oznámit ji adresu, která bude její novou doručovací adresou. Doručí-li smluvní strana druhé smluvní straně písemné oznámení o změně doručovací adresy, rozumí se dohodnutou doručovací adresou dotčené smluvní strany nově sdělená adresa. Smluvní strany berou na vědomí, že porušení povinnosti řádně přebírat poštu dle tohoto článku může mít za následek, že doručení zásilky bude zmařeno.

4. Nevyzvedne-li si adresát zásilku, nebo nepodaří-li se mu zásilku doručit na dohodnutou doručovací adresu, nastávají právní účinky, které právní předpisy spojují s doručením právního jednání, který bylo obsahem zásilky, dnem, kdy se zásilka vrátí odesílateli.

XII. Mlčenlivost

1. Smluvní strany zachovávají mlčenlivost o veškerých skutečnostech, které se dozví v souvislosti se svojí Činností na základě Smlouvy, včetně jednání před uzavřením Smlouvy, pokud tyto skutečnosti nejsou běžně veřejně dostupné. Za důvěrné informace a předmět mlčenlivosti dle Xxxxxxx se považují rovněž jakékoliv osobní údaje, podoba a soukromí pacientů, zaměstnanců či jiných pracovníků NNH, o kterých se dodavatel v souvislosti se svou činností pro NNH dozví nebo dostane do kontaktu.

2. NNH upozorňuje, že je povinným subjektem dle ustanovení § 2 odst. 1 písm. n) zákona o registru smluv, a jako takový má povinnost zveřejňovat smlouvy v registru smluv. S ohledem na skutečnost, že právo zaslat smlouvu k uveřejnění do registru smluv náleží dle zákona o registru smluv oběma smluvním stranám, dohodly se smluvní strany za účelem vyloučení případného duplicitního zaslání smlouvy k uveřejnění do registru smluv na tom, že Xxxxxxx zašle k uveřejnění do registru smluv NNH, která bude ve vztahu ke smlouvám plnit též ostatní povinnosti vyplývající pro něj ze zákona o registru smluv.

Příloha č. 4 ZD

XIII. Ustanovení o formě, počtu stejnopisů Smlouvy a jejím zveřejněním

1. Pro NNH musejí být vyhotoveny vždy alespoň dvě originální vyhotovení Smlouvy.

2. Smluvní strany souhlasí s případným zveřejněním všech náležitostí smluvního vztahu, založeného Smlouvou, jakož i se zveřejněním celé Smlouvy. Pokud z objektivních důvodů Dodavatel trvá na nezveřejnění Smlouvy či některé její části, musí být konkrétní části Smlouvy, které nemají být zveřejněny, uvedeny v samostatném ustanovení Smlouvy.

3. Jakékoli změny Smlouvy mohou být provedeny pouze písemnou dohodou smluvních stran, přičemž tato dohoda musí být zachycena formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků Smlouvy. To neplatí u změn adres pro doručování a změny kontaktních osob a jejich kontaktních údajů, které jsou účinné doručením písemného oznámením této změny druhé smluvní straně.

XIV. Ustanovení o objednávce

1. Objednávka musí být písemně potvrzena ze strany dodavatele a doručena zpět NNH.

2. Potvrzení objednávky musí být učiněno písemnou formou. Písemná forma potvrzení objednávky je zachována i při právním jednání učiněném elektronickými nebo jinými technickými prostředky umožňujícími zachycení jeho obsahu a určení jednající osoby.

3. Smluvní strany si mohou v rámcové dohodě dohodnout používání jiné formy objednávky a to

s ohledem účel a předmět této rámcové dohody.

XV. Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany stanoví, že pokud je Smlouva uzavřena na základě zadávacího řízení, výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu či obchodní veřejné soutěže, budou vykládat Xxxxxxx s ohledem najednání stran v řízení, na základě kterého byla Smlouva uzavřena, zejména s ohledem na obsah nabídky Dodavatele, zadávací podmínky a odpovědi na případné žádosti o informace k těmto zadávacím podmínkám.

2. Smluvní strany vylučují použití ustanovení § 1799 a 1800 občanského zákoníku.

3. Dodavatel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.

4. Zřízení předkupního práva, zástavního práva či výhrady zpětné koupě k hmotné věci je ve Xxxxxxx zakázáno.

5. Smluvní strany zamítají možnost, aby nad rámec výslovných ustanovení Smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění Smlouvy.

6. Smluvní strany na závěr této smlouvy výslovně prohlašují, že jim nejsou známy žádné

okolnosti bránící v uzavření této smlouvy.

Ailianz pojišťovna, a.s.

generální ředitelství úsek firemních zákazníků - průmysl

oddálení pojištění mezinárodních zákazníků Ke Štvanici 656/3

00000 XXXXX 0, Xxxxx xxxxxxxxx

Potvrzení o pojištění Certificate of Insurance

Ailianz @

1.1 Pojistník / Pojištěný / Policyholder/ Insured

Dussmann Service sxo.

Xxxxx 0000/00,000 00 Xxxxx 0

IČ 458 06 276

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 11992

P.DUSSMANN SECURITYsxo.

Xxxxx 0000/00,000 00 Xxxxx 0

IČ 261 94112

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 78627

1.2 Číslo pojistné smlouvy / Policynumber 400 036 244

1.3 Pojistitel / Insurer

Ailianz pojišťovna, a.s.

Xx Xxxxxxxx 000/0,000 00 Xxxxx 0, Xxxxx republika ič 471 15971

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1815

2. Druh pojištění / Scope of Cover

Odpovědnost za škodu nebo jinou újmu způsobenou provozní Činností a vadou výrobku Public and Products Liability

3. Limity plnění / Limits of Indemnity

3.1 Odpovědnost za škodu nebo jinou újmu na životě, zdraví a na věci projedou pojistnou událost / Bodily injury and property damage any one occurrence

CZK 25 660 765,-

3.2 Odpovědnost za škodu nebojinou újmu na životě, zdraví a na věci projedno pojistné období / Bodily injury and property damage any one period

CZK 25 660765,-

1

Allianz pojišťovna, a.s.

generální ředitelství

úsek firemních zákazníků - průmysl oddělení pojištění mezinárodních zákazníků Ke Štvanici 656/3

00000 XXXXX 0, Xxxxx xxxxxxxxx

4. Spoluúčast / Deductibles

CZK12 830,-- pro každou pojistnou událost / each and every loss

5. Územní platnost / Territory ČR/CzechRepublic

6. Pojistné období / Period of Insurance

6.1 Počátek pojistného období / Commencement

01.01.2019; 00,00

6.2 Konec pojistného období / Expiry 01.01.2020;00,00

V Praze dne 03.01.2019 In Prague on

M Slthe Cpjpojates & SME Support

Allianz @1

BtSME Support

Toto Potvrzení o pojištění je vytvořeno pro účely pojištěného a má pouze informativní hodnotu. Jediným závazným dokumentem je pojistná smlouva, na niž se toto Potvrzení o pojištění odvolává, s tím, že zde uvedené limity plnění mohou být sníženy o vyplacené škody.

The present Certificate of Insurance is issued to serve the Insureďs interests and is only informative. The only binding document is the aforementioned politywhich it refers to, being stated that the limits shown above may háve been reduced by paid claims.

2