Město Kutná Hora se sídlem Havlíčkovo nám. 552, 284 01 Kutná Hora zastoupené starostou Bc. Martinem Starým telefonní a faxové číslo: 327 710 111, 327 710 106 IČ: 00236195 (dále jen jako poskytovatel) a Město Kolín se sídlem Karlovo nám. 78, 280 12...

Smlouva č. SML/0736/2017

Město Kutná Hora

se sídlem Havlíčkovo nám. 552, 284 01 Kutná Hora

zastoupené starostou Bc. Martinem Starým

telefonní a faxové číslo: 327 710 111, 327 710 106

IČ: 00236195

(dále jen jako poskytovatel)

a

Město Kolín

se sídlem Karlovo nám. 78, 280 12 Kolín 1

zastoupené místostarostou města Kolína, PhDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, MPA

IČO: 235440

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Kolín

číslo účtu: 3661672/0800, VS 1480

(dále jen jako příjemce)

v souladu s ustanovením § 10 a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů § 85 písmena c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů uzavírají

VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVU O POSKYTNUTÍ DOTACE

I.

Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je vymezení práv a povinností obou smluvních stran při poskytnutí a použití finanční dotace z rozpočtu města na zajištění provozu Protialkoholní záchytné stanice Kolín – provozní náklady (mzdy včetně odvodů zaměstnavatele, energie, vybavení PZS), s časovou použitelností dotace na období do 31.12.2017.

II.

Výše a účel dotace

Poskytovatel poskytne příjemci neinvestiční dotaci na provozní náklady Protialkoholní záchytné stanice Kolín v celkové výši 70.000,- Kč (slovy:=sedmdesáttisíckorunčeských=). Dotaci poukáže poskytovatel příjemci na jeho bankovní účet, který je uveden v záhlaví této smlouvy, do 30-ti dnů od nabytí účinnosti této smlouvy.

III.

Práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci na období podle článku I. ve výši a způsobem uvedeným v článku II.

2. Příjemce se zavazuje použít poskytnuté peněžní prostředky pouze k účelu a v termínu dle předcházejících ustanovení a v souladu s předloženou žádostí o poskytnutí finanční dotace; žádost je uložena u poskytovatele. Příjemce se dále zavazuje použít dotaci hospodárně a efektivně.

3. Příjemce se zavazuje vést řádné a oddělené evidenci čerpání dotace a nepoužívat dotaci na jiný účel než je stanovený v článku II. této smlouvy.

4. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu, IČ, adresy sídla, názvu činnosti a výše poskytnuté dotace nebo se zveřejněním této smlouvy.

5. Příjemce se zavazuje v průběhu období, na které byla dotace poskytnuta, písemně oznámit poskytovateli změnu všech identifikačních údajů uvedených v této smlouvě, a to nejpozději do 14-ti dnů od této změny.

6. Příjemce bude uvádět na propagačních materiálech souvisejících s poskytováním služeb, že služby poskytuje za finanční podpory Města Kutná Hora.

7. Příjemce je povinen předložit do 31. ledna 2018, závěrečnou zprávu a vyúčtování poskytnuté dotace Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Kutná Hora. Závěrečná zpráva a vyúčtování musí obsahovat náležitosti uvedené v následujících odstavcích. V opačném případě se bude jednat o podstatné a závažné nedodržení závazků příjemce a uplatní se postup dle odstavce 4. článku V. této smlouvy.

8. Vyúčtování poskytnuté dotace musí obsahovat:

1. přehled všech skutečně dosažených příjmů a všech skutečně vynaložených nákladů organizace;

2. přehled výdajů hrazených z poskytnuté dotace spolu s kopiemi účetních dokladů včetně potvrzení o jejich úhradě.

Prvotní účetní doklady, smlouvy o nájmu, kupní smlouvy, pracovní smlouvy a další doklady, které se vztahují k činnostem hrazeným z dotace, musí být v organizaci k dispozici k případné kontrole vyúčtování poskytnuté dotace.

9. Způsobilými výdaji (tj. proplacenými náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou provozní náklady spojené se zajištění provozu PZS tj. úhrada za energie, hygienické a úklidové potřeby, mzdy včetně odvodů zaměstnavatele a jiné.

10. Vyúčtování dotace musí být na formuláři, který bude ke stažení na internetových stránkách Města Kutné Hory xxx.xx.xxxxxxxxx.xx

11. Nespotřebované peněžní prostředky je příjemce povinen vrátit poskytovateli na jeho bankovní účet č. 19-444212389/0800, vedený u České spořitelny, x.x. Xxxxx Hora, nejpozději do 15-ti dnů ode dne předložení vyúčtování poskytnuté dotace.

IV.

Kontrola použití dotace a kvality služeb

1. Poskytovatel si vyhrazuje právo provádět u příjemce kdykoliv v průběhu roku 2017 namátkovou kontrolu zaměřenou na ověřování hospodárného použití dotace a na kvalitu poskytovaných služeb. Kontrolu provádějí písemně pověření zaměstnanci Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Kutná Hora nebo jiní pověření zaměstnanci poskytovatele příslušní dle vnitroorganizačních předpisů (dále jen „pověření zaměstnanci“).

2. Za účelem provedení průběžné kontroly dle odstavce 1. tohoto článku je příjemce povinen pověřeným zaměstnancům umožnit přístup do prostorů, kde se činnost realizuje a umožnit jim nahlížet do účetních a ostatních dokladů týkajících se poskytnuté dotace. Při kontrolách je příjemce povinen předložit veškeré doklady týkající se aktivit, na něž byla dotace poskytnuta.

V.

Sankční ustanovení

1. Pokud příjemce použije peněžní prostředky v rozporu s účelem nebo na jiný účel, než na který mu byly ve smyslu této smlouvy poskytnuty, je povinen takto neoprávněně použité prostředky vrátit poskytovateli, a to do 30 dnů poté, co poskytovatel takové porušení smluvní povinnosti zjistí a příjemci uloží odvod do svého rozpočtu. Totéž platí pro případ, že příjemce nevrátí nespotřebované peněžní prostředky ve lhůtě stanovené touto smlouvou poskytovateli či jinak neoprávněně poskytnuté peněžní prostředky zadrží.

2. Dojde-li ke skutečnostem uvedeným v předchozím odstavci, jedná se o porušení rozpočtové kázně a uložení odvodu neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků do rozpočtu poskytovatele spolu s povinností zaplatit penále se řídí ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

3. Pokud poskytovatel zjistí, že ze strany příjemce došlo k odchýlení od v této smlouvě sjednaných závazků, písemně na tuto skutečnost příjemce upozorní a současně jej požádá o zjednání nápravy, popř. navrhne postup směřující k nápravě. Jestliže nebude jeho žádosti vyhověno do 14-ti dnů ode dne doručení písemného upozornění, nebo v delší lhůtě stanovené poskytovatelem v písemném upozornění, vrátí příjemce poskytovateli na jeho bankovní účet nevyčerpanou část dotace do 30-ti dnů ode dne doručení písemné výzvy k vrácení nevyčerpané dotace.

4. V případě podstatného a závažného porušení nebo nedodržení závazků příjemce, které jsou uvedeny v článcích III., IV. a VI., vrátí příjemce poskytovateli na jeho bankovní účet celou dotaci do 30-ti dnů
   ode dne doručení písemného upozornění poskytovatele o takovém porušení závazků spolu s výzvou k vrácení dotace.

VI.

Další ustanovení

1. V ustanoveních smlouvy, kde je to výslovně uvedeno, jedná za poskytovatele Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Kutná Hora.

2. Příjemce je oprávněn hradit z poskytnuté dotace výhradně nezbytné náklady související s činností Protialkoholní záchytné stanice Kolín dle článku I. této smlouvy.

3. Příjemce není oprávněn hradit z poskytnuté dotace výdaje na pořízení nebo technické zhodnocení hmotného a nehmotného dlouhodobého majetku, tvorbu zisku a základního jmění, odpisy, pohoštění a dary, provedení účetního či daňového auditu, pokuty a penále či sankce.

4. Příjemce není oprávněn financovat z peněžních prostředků dotaci jiné fyzické nebo právnické osobě.

VII.

Závěrečná ustanovení

1. Jakékoli změny a doplňky této smlouvy lze učinit pouze formou písemného a číslovaného dodatku, podepsaného oběma smluvními stranami.

2. Tato smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž příjemce obdrží jedno vyhotovení, poskytovatel dvě vyhotovení a smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Účinnost smlouvy zaniká úplným splněním všech závazků příjemce a poskytovatele, které z této smlouvy vyplývají.

3. Příjemce čestně prohlašuje, že má vypořádány veškeré závazky vůči státnímu rozpočtu a rozpočtu Města Kutná Hora.

4. Smluvní strany si smlouvu řádně přečetly, s obsahem smlouvy, který je projevem jejich svobodné a vážné vůle souhlasí, na důkaz připojují své podpisy.

DOLOŽKA

Poskytnutí finanční dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města č. 215/16 ze dne 13.12.2016.

Tato veřejnoprávní smlouva byla schválena usnesením zastupitelstva města č. 111/17 ze dne 9. 5. 2017.

Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinni označit údaje ve smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje,…) a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Smluvní strana, která smlouvu zveřejní, za zveřejnění neoznačených údajů podle předešlé věty nenese žádnou odpovědnost.

V Kutné Hoře dne V Kolíně dne

Město Kutná Hora, zastoupeno Město Kolín, zastoupeno

Bc. Xxxxxxxx Xxxxxx PhDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, MPA

starostou města místostarostou města

………………………………………….. ………………………………………

Za správnost dokumentu zodpovídá: Xxx. Xxxxxxxxxx

Kontrola právníkem: Xxx. Xxxxxxxxxxxxx (3.4.2017)

5