Smlouva o reprodukci číslo L5/2018

Smlouva o reprodukci číslo L5/2018

o udělení jednorázového reprodukčního práva, kterou uzavřeli

Národní zemědělské muzeum, s.p.o., Xxxxxxxx 00, Xxxxx 0, IČ: 750 75 741

zastoupené doc. Xxx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, MBA, Ph.D., generálním ředitelem

Organizace je zřízena Ministerstvem zemědělství ČR a je oprávněna nakládat s majetkem státu dle zřizovací listiny a zákona číslo 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů.

a nabyvatel:

LESY Slovenskej republiky, štátny podnik

Adresa: Xxxxxxxx XXX 0, 000 00 Xxxxxx Bystrica

Vznik: Zápis v obchodnom registri Okresného súdu v B. Bystrici, odd. Pš. Vložka č. 155/S Statutární zástupce: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, generální ředitel

Zastoupený zplnomocněncem: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, vedoucí Lesníckeho a drevárskeho múzea, Námestie SNP 23/35, 960 01 Zvolen

Telefon: x000 00 000 00 00

IČO: 36038351

IČ DPH: SK2020087982 DIČ: 2020087982

Bankové spojenie: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 (Všeobecná úverová banka a.s.)

Národní zemědělské muzeum, s.p.o. (dále jen „NZM“ nebo „poskytovatel“) a nabyvatel se dohodli na následujícím obsahu smlouvy takto:

I. Účel smlouvy

1) Předmětem této smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností poskytovatele a nabyvatele při poskytování reprodukčních práv k dílu specifikovanému v příloze č. 1 ke smlouvě, která je nedílnou součástí této smlouvy, (dále jako „Dílo“), a to pro účely:

prezentace v rámci výstavy k 100. jubileu vzniku ČSR „Lesnictvo v dobových dokumentech 1918-2018.

2) NZM prohlašuje, že je oprávněno poskytnout reprodukční právo k účelu stanovenému v odst. 1 tohoto článku.

II. Reprodukční právo

1) NZM tímto uděluje nabyvateli jednorázové reprodukční právo k užití Díla pouze k účelu uvedenému v článku I. odst. 1 této smlouvy. Nabyvatel není oprávněn užít reprodukci k jinému účelu. Splněním účelu uvedeném v článku I. odst. 1 této smlouvy dochází k zániku reprodukčního práva bez ohledu na dobu, na kterou bylo reprodukční právo poskytnuto.

2) Poskytovatel poskytuje nabyvateli reprodukční právo k Dílu pro území České a Slovenské republiky.

3) Nabyvatel není oprávněn postoupit práva z této smlouvy třetí osobě.

4) Nabyvatel není oprávněn udělit reprodukční právo třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu NZM.

III. Odměna za poskytnutí reprodukčního práva

1) Odměna za poskytnutí reprodukčního práva se sjednává ve výši 0 Kč bez DPH.

2) Cena je stanovena dohodou smluvních stran a v souladu se zák. č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů. Nabyvatel prohlašuje, že sjednaná cena je úměrná a odpovídá poskytnutému reprodukčnímu právu.

3) Odměna je splatná do 14 dnů od podpisu této smlouvy.

IV. Práva a povinnosti nabyvatele

1) Nabyvatel není povinen reprodukční právo využít.

2) Nabyvatel není oprávněn upravit nebo změnit označení autora Díla, ani název Díla.

3) Nabyvatel je – není 1 oprávněn Dílo zveřejnit. Nabyvatel je – není 1 oprávněn zveřejnit

rozmnoženiny Xxxx nebo jeho fotografie nebo filmové záběry Xxxx apod. (dále jako „reprodukce Díla“).

4) Při jakémkoliv zveřejnění reprodukce Díla je nabyvatel povinen uvést NZM jako vlastníka originální předlohy a autorských práv k ní. Nabyvatel je povinen při rozšiřování reprodukce Díla u každé reprodukce Díla uvést popisku s následujícím textem: „Fotoarchiv (případně Archiválie), Národní zemědělské muzeum, s.p.o.“.

5) Při rozšiřování reprodukce Díla za podmínek podle této smlouvy je nabyvatel povinen zaplatit poplatek dle platného Ceníku služeb a reprodukčních poplatků NZM za stejných podmínek splatnosti, které jsou dohodnuty v předchozím článku III. této smlouvy.

6) Nabyvatel a poskytovatel se dohodli, že pokud dojde k použití a zveřejnění reprodukce Díla bez souhlasu NZM, nebo pokud bude Dílo nebo reprodukce Díla použita pro jiný než dohodnutý účel, bude NZM vymáhat od nabyvatele dodatečnou úhradu poplatku za souhlas s reprodukcí podle předchozího odstavce. Žadatel je dále povinen při takovémto porušení smlouvy uhradit NZM smluvní pokutu ve výši 1.500 Kč za každý jednotlivý případ zjištěného porušení této smlouvy. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od doručení výzvy k jejímu uhrazení, přičemž za tuto výzvu je dle dohody stran považována i faktura. Právo na náhradu škody tím není dotčeno.

7) Nabyvatel se zavazuje, že poskytne exemplář tištěného materiálu poskytovateli k archivaci.

V. Závěrečná ustanovení

1) Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

2) Nabyvatel podpisem pod touto smlouvou na sebe přebírá ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) nebezpečí změny okolností a nebude v tomto smyslu žádat obnovení jednání o obsahu této smlouvy.

3) Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články jsou dostatečné z hlediska náležitostí pro vznik smluvního vztahu ve smyslu ustanovení § 1726 občanského zákoníku, a že bylo využito smluvní volnosti stran a tato smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně.

4) Dodatky k této smlouvě lze uzavírat pouze písemnou listinnou formou. Jakákoliv změna této smlouvy v jiné než listinné formě se tímto ve smyslu ustanovení § 564 občanského zákoníku vylučuje.

5) Tato smlouva se řídí českým právním řádem s vyloučením kolizních norem a k rozhodování sporů z této smlouvy jsou příslušné české soudy podle českého práva.

6) Smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž NZM obdrží po dvou výtiscích a druhá smluvní strana po jednom výtisku.

V Praze dne

doc. Ing. Xxxxx Xxx Xxxxx, MBA, Ph.D. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx

generální ředitel generální ředitel

Národní zemědělské muzeum, s.p.o. Xxxx SR, š.p.

1nehodící se škrtněte