Contract
1. PREAMBULE
1.1. Následující všeobecné obchodní podmínky (dále jen "Podmínky") společnosti 4 COILS TECH s.r.o., společnosti založené podle práva České republiky, se sídlem Xxxxxxx 000, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx xxxxxxxxx, IČ 13981391, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou C 358329 (dále jen "Prodávající"), tvoří nedílnou součást obsahu všech smluv o prodeji (dále jen "Kupní smlouva") věcí (dále jen "Produkty")"), prodané Prodávajícím v rámci běžné obchodní činnosti uzavřené mezi Prodávajícím a kupujícími třetími stranami (dále jen "Kupující") (Prodávající a Kupující společně "Strany"). Tyto podmínky se vztahují i na všechna budoucí smluvní ujednání mezi Prodávajícím a Kupujícím.
1.2. Veškeré obchodní podmínky Kupujícího jsou tímto výslovně vyloučeny ve vztahu k předmětné transakci a celému obchodnímu vztahu. Obchodní podmínky Kupujícího, které jsou v rozporu s Podmínkami, se neuplatní ani v případě, že proti nim Prodávající výslovně nevznesl námitky a platnost obchodních podmínek Kupujícího je v nich sjednána jako výslovná podmínka pro uzavření předmětné smlouvy. Jakékoli obchodní praktiky nebo zvyklosti, které jsou v rozporu s těmito Podmínkami, nejsou platné. Obchodní podmínky Prodávajícího se považují za schválené uzavřením Kupní smlouvy, resp. převzetím Produktů.
1.3. Tyto Podmínky a Kupní smlouva se řídí českým právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník"). Použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží uzavřené ve Vídni v roce 1980 a Úmluvy o promlčení při mezinárodní koupi zboží uzavřené v New Yorku v roce 1974, ve znění pozdějších předpisů, je vyloučeno.
1.4. Veškeré spory vzniklé z Kupní smlouvy nebo s ní související budou postoupeny příslušnému civilnímu soudu v místě sídla Prodávajícího.
1.5. Je-li Kupní smlouva uzavřena v písemné formě, musí být podepsána oprávněnou osobou příslušné smluvní strany. Podpis může být nahrazen elektrickými nebo jinými mechanickými prostředky. Písemná forma je zachována, je-li Kupní smlouva uzavřena elektrickými nebo jinými mechanickými prostředky (např. e-mailem), a to za předpokladu, že lze určit obsah Kupní smlouvy a osobu/osoby zastupující příslušnou smluvní stranu.
1.6. Tyto Podmínky jsou k dispozici na webových stránkách Prodávajícího xxxxx://0xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx. Nedílnou součástí Podmínek jsou dvě přílohy (dále jen "Přílohy"):
1.6.1. Pokyny pro skladování, instalaci, provoz a údržbu (DOC-011), které jsou k dispozici na webu Prodávajícího web xxxxx://0xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx.
1.6.2. a Technická specifikace výrobku (Technická specifikace výrobku a jeho výkresová dokumentace) jako součást dokumentace konkrétního výrobku/Produktu a Kupní smlouvy.
1.6.3. Jakýkoliv obsah Příloh odchylující se od Podmínek má přednost před textem Xxxxxxxx.
1.7. Kupující bere na vědomí, že Prodávající je oprávněn s ohledem na snahu o zlepšení kvality a sortimentu poskytovaných Produktů, a s ohledem na případné změny a vývoj legislativy a obchodní politiky Prodávajícího, jednostranně měnit tyto Podmínky, a to s účinností od doručení nového znění těchto Podmínek Kupujícímu.
2. KUPNÍ SMLOUVA
2.1. Každý potenciální Kupující může požádat Prodávajícího o poskytnutí neformální indikativní cenové nabídky, termínu dodání a podmínek prodeje konkrétních Produktů (dále jen
"Nabídka"), přičemž Podmínky jsou nedílnou součástí takové Nabídky. Nabídka není přímým návrhem na uzavření Kupní smlouvy.
2.2. Objednávka (dále jen "Objednávka") Kupujícího musí být písemná a musí obsahovat alespoň:
- specifikaci Produktu (číslo produktu Prodávajícího dle Nabídky a Technické specifikace výrobku),
- určení množství
- požadovaný termín dodání
- a dodací podmínky v souladu s Incoterms 2020.
Podáním Objednávky Kupující stvrzuje, že se seznámil a souhlasí s Podmínkami včetně jejich příloh.
2.3. Kupní smlouva mezi prodávajícím a kupujícím je následně uzavřena tím, že Prodávající písemně potvrdí Kupujícímu přijetí objednávky formulářem "Potvrzení objednávky" (dále jen "Akceptace").
2.4. Jakákoli Objednávka podaná Kupujícím je pro Kupujícího závazná a bude považována za platnou a závaznou pro Prodávajícího až po jejím přijetí ze strany Prodávajícího, písemně potvrzeném formou vystavení Akceptace. Kupující bere na vědomí, že termín předpokládané expedice uvedený v Akceptaci je předběžný a může být dále Prodávajícím upřesňován dle jeho výrobních kapacit.
2.5. Prodávající je povinen dodat Kupujícímu Produkty, které jsou předmětem Kupní smlouvy, a umožnit Kupujícímu nabytí vlastnického práva k nim, přičemž Kupující je povinen Produkty převzít a zaplatit Prodávajícímu sjednanou kupní cenu, to vše za podmínek Kupní smlouvy, včetně těchto Podmínek. Nedojde-li mezi smluvními stranami k dohodě o kupní ceně, je kupující povinen uhradit kupní cenu v souladu s § 2085 odst. 2 občanského zákoníku, není-li v kupní smlouvě stanoveno jinak. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu, která bude obsahovat všechny povinné položky předepsané platnými právními předpisy.
2.6. Obsah Kupní smlouvy je v sestupném pořadí určen: (i) výslovnými podmínkami Objednávky a její Akceptace, (ii) Přílohami, (iii) konkrétně sjednanými doložkami dle článku 2.7, (iv) Podmínkami a (v) obecně závaznými českými právními předpisy.
2.7. V případě, že Kupující uvede v Objednávce nebo jinak jakékoliv ustanovení, které je v rozporu s Podmínkami nebo je doplňuje, je Prodávající oprávněn odmítnout Objednávku obsahující taková ustanovení. Prodávající a Kupující se mohou dohodnout na jakýchkoli dalších ustanoveních, která jsou v rozporu s Podmínkami nebo nad jejich rámec, a mohou Kupní smlouvu uzavřít jakýmkoli jiným způsobem, pokud je jejich dohoda písemně doložena a podepsána Smluvními stranami.
2.8. Kupující není oprávněn Objednávku jednostranně měnit nebo rušit bez výslovného písemného souhlasu Prodávajícího. V případě, že Kupující požádá o zrušení Objednávky a Prodávající s tímto zrušením vyjádří písemný souhlas, je Kupující povinen uhradit Prodávajícímu veškeré již vzniklé a dodatečné náklady, které Prodávajícímu vznikly v souvislosti s Objednávkou a jejím zrušením.
3. PRŮMYSLOVÉ VZORY A DOKUMENTY
3.2. Návrhy a dokumenty podle bodu 3.1 výše uvedené jsou Kupujícímu poskytovány bezplatně, není-li v Kupní smlouvě výslovně dohodnuto jinak.
4. DODÁNÍ PRODUKTŮ
4.1. Není-li dohodnuto jinak, jsou dodací podmínky FCA (Incoterms 2020) s provozovnou Prodejce (sídlo, továrny nebo sklady) uvedenou v Akceptaci jako sjednané místo dodání (dále jen "Dodávka").
4.2. Produkty, které mají být dodány Kupujícímu, jsou v okamžiku dodání určeny konkrétnímu Kupujícímu podle konkrétní Kupní smlouvy.
4.3. Dodávka se uskuteční v dohodnutý den nebo v dohodnutém časovém období. Pokud takové datum nebo lhůty nejsou uvedeny, Dodávka bude provedena v přiměřené lhůtě s přihlédnutím k velikosti Objednávky a složitosti provedení.
4.4. Kupující nesmí odmítnout předčasnou Dodávku a Prodávající je oprávněn provést i její dílčí dodání.
4.5. Kupující se zavazuje dodané Produkty převzít a převzetí potvrdit na dodacím listu, případně na jiném dokladu Prodávajícího, případně přepravce.
4.6. Kupující nemůže Produkty odmítnout, ledaže by to bylo způsobeno rozporem mezi údaji uvedenými na faktuře a skutečně dodanými Produkty.
4.7. Kupující je povinen si Produkty při převzetí prohlédnout. Je-li zjištěno fyzické poškození obalu nebo dodaných Produktů, musí být za přítomnosti přepravce nebo Prodejce sepsán protokol o poškození zásilky a tato skutečnost musí být potvrzena přepravcem nebo Prodejcem. Takto je Kupující povinen postupovat i v případě zjištění rozdílu v množství objednaných Produktů. Kupující podpisem dodacího listu souhlasí s převzetím Výrobků a potvrzuje, že Produkty převzal bez zjevných vad a v množství uvedeném na dodacím listu.
4.8. Prodlení s Dodávkou není důvodem k ukončení Kupní smlouvy ze strany Kupujícího. Smluvní pokutu nemůže Kupující uplatnit, není-li to v Kupní smlouvě výslovně dohodnuto. Takto sjednanou smluvní pokutu nelze odečíst z úhrady kupní ceny a takto sjednaný nárok na smluvní pokutu vylučuje nárok Kupujícího na náhradu škody způsobené prodlením s Dodávkou.
4.9. Prodávající není povinen uhradit Kupujícímu žádnou smluvní pokutu, ani neodpovídá za škodu či újmu způsobenou Kupujícímu prodlením s Dodávkou způsobenou v důsledku nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky, která nastala nezávisle na vůli Prodávajícího a nemohla jím být odvrácena (dále jen "Překážka"). Smluvní strany se dohodly, že Prodávající není v prodlení s Dodávkou do doby, než Překážka pomine, a dále do doby, než Prodávající odstraní všechny související důsledky, které mu brání v zahájení výroby, nejméně však po dobu 30 pracovních dnů od ukončení Překážky. Prodávající je povinen bez zbytečného odkladu písemně informovat Kupujícího o každé Překážce, jakož i o své schopnosti dodat Produkty, jakmile budou následky odstraněny. Prodávající rovněž neodpovídá za žádné škody nebo ztráty z důvodu pozdní Dodávky, které vznikly Kupujícímu, i když je odpovědnost za opožděnou Dodávku dána, pokud Kupující před uzavřením Kupní smlouvy písemně neupozornil Prodávajícího na další povinnosti nebo závazky Kupujícího, které by mohly být porušeny v důsledku opožděné Dodávky.
4.10. Povinnost Prodávajícího provést dodávku je pozastavena po dobu, po kterou (i) Kupující nedodrží podmínky úhrady kupní ceny dle níže uvedeného čl. 10 ; nebo (ii) informace a/nebo části, jejichž poskytnutí byly dohodnuty s Kupujícím, nejsou Prodávajícímu dodány a poté po další přiměřenou dobu po jejich dodání, kterou Prodávající potřebuje k uskutečnění Dodávky; nebo (iii) Překážka bude trvat a dále do doby, než Prodejce odstraní všechny související důsledky, které mu brání v zahájení výroby, nejméně však po dobu 30 pracovních dnů od ukončení Překážky. Prodávající je povinen písemně a v přiměřené lhůtě informovat Kupujícího o kterékoli z výše uvedených událostí.
4.11. Prodávající je schopen zajistit uskladnění Produktů. Není-li v Kupní smlouvě uvedeno jinak, je Kupující povinen převzít Produkty do 14 dnů ode dne, kdy mu byla oznámena možnost
Produkty převzít. Nebudou-li Produkty Kupujícím převzaty ve výše uvedené lhůtě nebo ve sjednaném termínu expedice, je Kupující v prodlení a nebezpečí škody na Produktech přechází z Prodávajícího na Kupujícího. V takovém případě Prodávající uskladní Produkty na vhodném místě ve svém skladu a Kupující uhradí Prodejci poplatek za uskladnění, který bude vypočten podle následujícího vzorce: 1m2 * 0,3 EUR za den.
4.12. Kupující je povinen uhradit skladné do 30 dnů od zaslání faktury Kupujícímu. Prodávající je oprávněn vystavovat fakturu měsíčně. Nedojde-li k převzetí Produktů do 4 měsíců ode dne prodlení, je Prodávající oprávněn prodat uskladněné Produkty třetí osobě, aniž by o tom informoval Kupujícího v souladu s § 2428 Občanského zákoníku. Prodávající má k uskladněným Produktům zadržovací právo k zajištění pohledávek Kupujícího vzniklých skladováním Produktů Prodejcem. V případě, že jsou Produkty prodávány třetí osobě, je Prodávající oprávněn započíst jakoukoli pohledávku vůči Kupujícímu.
4.13. V případě prodlení Kupujícího s převzetím Produktů je Prodávající oprávněn požadovat po Kupujícím smluvní pokutu ve výši 0,25 % z kupní ceny nevyzvednutých Produktů za každý jednotlivý den prodlení. Vedle smluvní pokuty je prodávající oprávněn požadovat náhradu škody vzniklé porušením povinností Kupujícího. Smluvní strany tímto vylučují § 2050 občanského zákoníku.
4.14. Prodávající je oprávněn pozastavit plnění svých závazků ze Xxxxxxx s Kupujícím, pokud existují důvodné obavy, že Kupující nebude schopen plnit své závazky. V takovém případě Prodávající o této skutečnosti Kupujícího písemně informuje.
4.15. V případě, že sjednaný termín Dodání je delší než 8 týdnů od Kupní smlouvy, resp. od Objednávky, a nákladové faktory u Prodávajícího se zvýší, zejména v důsledku zvýšených mzdových nákladů, cen materiálů apod. – kupní cena se odpovídajícím způsobem zvýší a zvýšení se považuje za Kupujícím schválené. V případě, že se jedná o zvýšení o více než 15 % původní kupní ceny a Prodávající neprohlásí, že Produkty dodá za původní kupní cenu, je Kupující oprávněn odstoupit od příslušné objednávky, pro kterou Produkty ještě nebyly dodány.
5. KVALITA A BALENÍ VÝROBKŮ
5.1. Produkty musí být dodány v kvalitě a provedení, které je v souladu s následujícími normami:
(i) standardy výslovně sjednanými v Kupní smlouvě; (ii) Technická specifikace výrobku (Technická specifikace výrobku a jeho výkresová dokumentace) jako součást Kupní smlouvy na konkrétní výrobek; (iii) normy České republiky a Evropské unie ve znění účinném v době uzavření Kupní smlouvy; nebo, pokud neexistují, (iv) profesní normy běžné v obchodní praxi se srovnatelnými Produkty. Prodejce si vyhrazuje právo provádět jakékoli změny specifikací Produktů v rámci přijatelných tolerancí a případně v souladu s platnými bezpečnostními nebo jinými právními požadavky.
5.2. Informace uvedené v katalozích, brožurách, cenících a schématech rozměrů dostupných na webových stránkách Prodávajícího jsou uvedeny jako indikativní a Prodávající může provést jakoukoli změnu uspořádání, rozměrů, původu součástí a materiálů, povahy materiálů použitých v jeho zařízeních, strojích a částech těchto strojů, které považuje za vhodné.
5.3. Není-li v Kupní smlouvě konkrétní ujednání o způsobu balení Produktů, je Prodávajícím dodáván obal v souladu s obchodními standardy a zvyklostmi. Obaly jsou Kupujícím hrazeny v rámci kupní ceny a Prodávající je nevrací zpět, není-li v Kupní smlouvě výslovně dohodnuto jinak.
6. PŘEVOD RIZIK A MAJETKU
6.1. Okamžik přechodu nebezpečí škody na Produktech je určen Incoterms 2020 vztahujícími se na danou Kupní smlouvu. Není-li v Incoterms 2020 nebo v Kupní smlouvě uvedeno jinak, okamžik
přechodu rizika z Prodejce nabývá účinnosti okamžikem předání Produktů Kupujícímu nebo třetí osobě určené k dodání, a pokud jsou Produkty dodávány Prodávajícím, datem, ve kterém je Kupujícímu umožněno s Výrobky nakládat. Dále pak také dle výše uvedeného bodu 4.11.
6.2. Prodávající zůstává vlastníkem Produktů dodaných na základě Kupní smlouvy až do úplného uhrazení kupní ceny za Produkty, přičemž zaplacením přechází vlastnické právo k Produktům na Kupujícího. Kupující se zavazuje chránit na vlastní náklady s náležitou péčí Produkty, k nimž má Prodávající vlastnické právo, před poškozením, zničením nebo ztrátou. Kupující se zavazuje provádět včasnou a nezbytnou údržbu nebo kontrolu Produktů na vlastní náklady. Při ukončení Kupní smlouvy z důvodu prodlení s platbou dle níže uvedeného čl. 10.5 (iv) je Prodávající oprávněn domáhat se vrácení Produktů a dalších právních náležitostí nezaplacených Produktů všemi dostupnými právními prostředky na náklady a riziko Kupujícího.
6.3. Kupující je povinen zajistit, aby Produkty byly vždy identifikovatelné jako dodané na základě konkrétní Kupní smlouvy. V případě, že taková identifikace není možná, má Prodávající právo nakládat se všemi takovými Produkty, jako by podléhaly vydání vlastnického práva podle tohoto článku 6, pokud Kupující neprokáže, že za konkrétní Produkty byla kupní cena zaplacena. Prodávající může kdykoli jednostranně a okamžitě sestavit soupis Produktů, které nebyly zaplaceny a jsou drženy Kupujícím.
6.4. V případě, že Kupující prodává Produkty, za které nebylo zaplaceno, nebo produkty do kterých byly tyto Produkty zabudovány, třetím osobám, je Kupující povinen na žádost Prodávajícího zastavit mu svoji pohledávku na zaplacení, nebo mu postoupit svoji pohledávku, která vyplývá ze závazku třetí strany uhradit kupní cenu. Kupující je povinen na žádost Prodávajícího poskytnout Prodávajícímu přesný seznam svých pohledávek, včetně jmen, adres a dalších identifikačních údajů svých zákazníků, výše jednotlivých pohledávek a data příslušné faktury. Kupující je dále povinen poskytnout Prodávajícímu veškeré informace, které mohou být potřebné pro uplatnění nároků.
6.5. Ustanovení tohoto článku 6 může uplatnit pouze Prodávající, výhradně v jeho prospěch.
6.6. Kupující nesmí využít ustanovení tohoto článku 6 k zavázání Xxxxxxxx k tomu, aby převzal zpět Produkty, za které nebylo zaplaceno.
7. KONTROLY A ZKOUŠKY
7.1. Zkoušky Produktů mohou být provedeny na žádost Kupujícího v prostorách Prodávajícího, kde má Dodávka proběhnout, a to před Dodáním. Veškeré náklady na tyto zkoušky nese Kupující.
8. ZÁRUKA
8.1. S výhradou ustanovení tohoto článku 8 se Prodejce zavazuje opravit jakoukoli vadu funkčnosti Produktů vyplývající z vady při výrobě Produktů dodaných Prodejcem na základě Kupní smlouvy (dále jen "Záruka"). Záruka je platná pouze v případě, že se Kupující řídí pokyny obsaženými v Přílohách, resp. v Kupní smlouvě. V případě, že oprava není možná nebo náklady na opravu by byly nepřiměřené, je Prodávající oprávněn dodat Kupujícímu nové Produkty. Není-li oprava ani dodání Produktů možná nebo by náklady na opravu byly nepřiměřené, má Kupující právo na přiměřenou slevu, je-li Výrobek ještě použitelný alespoň k obdobnému účelu. Má se za to, že vada, kterou lze v rámci dané záruky výše uvedeným postupem odstranit, nezakládá právo z podstatného porušení smlouvy, resp. nezakládá právo na odstoupení od Kupní smlouvy podle § 2106 občanského zákoníku. Záruka je poskytována pouze ve prospěch Kupujícího a nemá prospěch žádná třetí strana, které mohou být produkty dále prodávány a
nesmí být postoupeny nebo převedeny. Pro uplatnění záruky je Kupující povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 dnů ode dne zjištění vady, písemně oznámit Prodávajícímu vadu a dodat Prodávajícímu všechny potřebné důkazy o tvrzené vadě. Kupující je povinen vynaložit veškeré úsilí, aby Prodávajícímu usnadnil prohlídku vady a její odstranění. Kromě toho se Kupující musí zdržet provedení opravy sám nebo provedení třetí osobou, pokud k tomu nemá výslovný písemný souhlas Prodávajícího, i když může přijmout taková ochranná opatření, která považuje za nezbytná.
8.2. Není-li v Kupní smlouvě výslovně dohodnuto jinak, jsou ze Záruky vyloučeny: (i) jakékoli instalace, do kterých je nebo má být Produkt začleněn (dále jen "Instalace"); (ii) jakoukoli Instalaci, která nebyla sestavena podle pokynů Prodávajícího obsažených v Přílohách, resp. v Kupní smlouvě, a v souladu s odbornou praxí; (iii) vady v provozu Produktů vyplývající z vad materiálu nebo částí dodaných Kupujícím; (iv) Produkt a/nebo jeho příslušenství upravené Kupujícím bez předchozího písemného souhlasu Prodávajícího; (v) vady v provozu Produktů, které vznikly v důsledku Překážky; (vi) vady v provozu Produktů způsobené opotřebením, otěrem a korozí materiálu, abnormálními vibracemi, poškozením nebo nehodami způsobenými nedbalostí nebo špatným dohledem, údržbou nebo skladováním Produktů a/nebo nedodržením doporučení Prodejce; (vii) vady v provozu Produktů vyplývající z kontaminace mimo Produkty (včetně kontaminace způsobené Instalací), (viii) vady v provozu Produktů vyplývající ze zvláštních technických požadavků a specifických omezení při používání Produktů, o kterých nebyl Prodávající písemně informován v době příslušné Objednávky; (ix) vady v provozu Produktů, které byly uvedeny do provozu Kupujícím v rozporu s výslovnou písemnou žádostí Prodávajícího o přítomnost; x) jakékoli výměny kapaliny; (xi) jakékoli spotřební součásti produktů (filtry, řemeny ventilátorů atd.); a (xii) vady v provozu Produktů, které nebyly používány běžným způsobem a v souladu s jejich společným účelem a pokyny Prodávajícího.
8.3. Produkty, u kterých byly nahlášeny vady nebo které jsou zjevně vadné, nesmí být Kupujícím zpracovány nebo použity. Poruší-li Kupující tuto povinnost, Prodávající neodpovídá za škody způsobené instalací nebo jiným použitím. V takovém případě Kupující nese (nebo Kupující odškodní Prodávajícímu) i případné dodatečné náklady vzniklé v případě odstranění vad vzniklých instalací nebo jiným užíváním.
8.4. Kupující se dále zavazuje převzít Produkty, u kterých byla vada oznámena, a Produkty na vlastní náklady pečlivě uskladnit. Kupující je povinen nakládat s Produkty podle pokynů Prodávajícího, např. vrátit vadné Produkty Prodávajícímu. Odmítnutí celé dodávky Produktů v případě vady, která má vliv pouze na část Dodávky, je vyloučeno. Osoba pověřená Prodejcem musí mít vždy možnost zkontrolovat Produkty, u kterých byla vada nahlášena.
8.5. Není-li v Kupní smlouvě výslovně sjednáno jinak, vztahuje se záruka pouze na vady nebo závady, které se vyskytnou ve lhůtě 12 měsíců ode dne výroby (dále jen "Záruční doba"). Oprava, úprava a výměna dílu během záruční doby v žádném případě neprodlouží záruční dobu produktů. V případě, že je náhradní díl dodán na základě reklamace uplatněné v rámci záruky, bude takový náhradní díl kryt zárukou po dobu rovnající se době původní záruky a za stejných podmínek.
8.6. Kupující nemůže použít reklamaci uplatněnou v rámci této záruky jako záminku k zastavení nebo zpoždění platby.
8.7. Prodávající si vyhrazuje právo v případě potřeby upravit Produkty tak, aby splnil své závazky. Práce prováděné v rámci Záruky budou v zásadě prováděny v dílnách Prodávajícího poté, co Kupující zašle prodejci vadné výrobky nebo díly k opravě nebo výměně. Náklady na demontáž na místě a dopravu jdou na vrub Kupujícího. V případě, že opravy musí být provedeny na místě z důvodu dané instalace, prodejce nenese odpovědnost za odpovídající náklady na práci a dopravu. Prodávající v žádném případě nepřebírá náklady na čas strávený přípravnými pracemi nebo demontáží a opětovnou montáží, které si vyžádalo používání Produktů nebo způsob jejich instalace a které se týkají prvků, které nejsou součástí předmětných dodávek. Je-li reklamace oprávněná, má Kupující právo požadovat účelné náklady, které vznikly při odeslání. Uplatnil-li Kupující reklamaci vady a nebyla-li zjištěna vada, za kterou by Prodávající odpovídal, má Prodávající nárok na náhradu nákladů, které mu v důsledku reklamace vznikly.
8.8. Odpovědnost Prodávajícího za vady Produktů je omezena na jeho odpovědnost vyplývající z dané Záruky. Zadostiučinění, které může Kupující získat na základě záruky, nemůže Kupující požadovat z jiného důvodu uplatněním nároku na náhradu škody. Kupující není oprávněn požadovat náhradu škody vzniklé v důsledku jeho smluvní odpovědnosti třetí osobě, ledaže by tuto případnou odpovědnost oznámil Prodávajícímu před uzavřením Kupní smlouvy. Prodávající je oprávněn dle vlastního uvážení poskytnout Kupujícímu přiměřenou slevu z kupní ceny vadných Produktů. Je-li sleva přiznána a přijata, nelze ze stejného právního důvodu uplatnit žádnou další škodu.
8.9. Prodávající neodpovídá za škody na majetku způsobené Produktem po jeho dodání a v době, kdy je v držení Kupujícího. Prodávající rovněž neodpovídá za škodu na výrobcích vyrobených Kupujícím nebo na výrobcích, jejichž součástí jsou výrobky Kupujícího.
9. PRODEJ VÝROBKŮ MIMO ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY
9.1. Jsou-li Produkty dodávány do zahraničí a přeprava Produktů mimo území České republiky je zajišťována Kupujícím, resp. jeho smluvním přepravcem, je Kupující povinen předložit Prodávajícímu písemné potvrzení o tom, že dodávka Produktů skutečně opustila území České republiky, a učinit tak nejpozději do 30 dnů ode dne odeslání Produktů od Prodávajícího. Písemným potvrzením se rozumí dodací list CMR, dodací list s potvrzením stavu příjemce nebo písemné čestné prohlášení Prodejce nebo jiné oprávněné osoby (dopravce), že Produkty byly fyzicky přepraveny mimo území České republiky. V případě, že Kupující tuto povinnost nesplní, zavazuje se Kupující uhradit Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši daně z přidané hodnoty dle příslušných právních předpisů o kupní ceně předmětné dodávky Produktů dle Kupní smlouvy, která byla dodána mimo území České republiky. V případě doměření daně z přidané hodnoty Prodejci příslušným správcem daně je Kupující kromě smluvní pokuty uvedené v předchozí větě povinen uhradit Prodávajícímu veškeré úroky a penále, které mu správce daně dodatečně vyměřil.
10. CENA A PLATBA
10.1. Kupující je povinen uhradit za Produkty kupní cenu dle platebních podmínek sjednaných v Kupní smlouvě a Akceptaci. Ztráta, zničení, poškození nebo znehodnocení Produktů, ke kterému dojde po přechodu rizika, nemá vliv na povinnost Kupujícího uhradit kupní cenu.
10.2. Veškeré ceny a informace v katalozích, prospektech, cenících a dalších dokumentech, které jsou dostupné na webových stránkách Prodávajícího, jsou pouze orientační a Prodávající je může kdykoliv bez předchozího upozornění změnit. Tyto ceny platí pro zboží podle Incoterms 2020 Ex works ("EXW") a nezahrnují daň, pokud není uvedeno jinak.
10.3. Veškeré platby, které má Kupující uhradit na základě Kupní smlouvy, budou provedeny až okamžikem, kdy bude na bankovní účet Prodávajícího uvedený v Akceptaci připsána celá částka platby, a to bez jakýchkoliv srážek. Všechny akreditivy, vlastní směnky, směnky a obdobné nástroje musí být splatné v sídle prodávajícího nebo na pobočce renomované finanční instituce se sídlem v Praze. Prodávající je povinen tyto instrumenty přijmout pouze v případě, že s tím výslovně souhlasil v Kupní smlouvě. Předání a převzetí těchto nástrojů se nepovažuje za platbu.
10.5. V případě prodlení s platbou v plné výši: (i) částky splatné podle příslušné Kupní smlouvy nabíhají k úrokům z prodlení ve výši PRIBOR plus 10 % ročně až do jejich úplného zaplacení (za předpokladu, že "PRIBOR" znamená 3měsíční PRIBOR zveřejněný Českou národní bankou v první den prodlení s úhradou v plné výši); a (ii) Prodávající je oprávněn pozastavit plnění dle
jakékoliv Kupní smlouvy (Kupních smluv) uzavřené s Kupujícím; a (iii) Prodávající je oprávněn požadovat písemnou výpovědí okamžitou úhradu všech částek, které mu Kupující dluží na základě Kupní smlouvy (Kupních smluv) uzavřené s Kupujícím, a to bez ohledu na sjednanou splatnost nebo splátkový kalendář; a (iv) Prodávající je oprávněn vypovědět písemnou výpovědí a s okamžitou platností jakoukoli Kupní smlouvu (smlouvy) uzavřenou s Kupujícím. Uplatnění těchto ustanovení Prodávajícím nepředstavuje zřeknutí se pozdějšího užívání výhrady vlastnictví Prodávajícím podle výše uvedeného článku 6.
10.6. Dílčí platby Kupujícího uplatní Prodávající nejprve na úhradu úroků z prodlení dle čl. 10.5. (i) výše, je-li to relevantní, a poté k úhradě kupní ceny. Dílčí úhrady kupní ceny ze strany Kupujícího na základě Kupní smlouvy, jejímž předmětem bylo několik položek Produktů, uplatní Prodávající k úhradě jednotlivých položek Produktů v pořadí, v jakém jsou uvedeny na Akceptaci.
10.7. Veškeré částky, které Kupující dluží Prodávajícímu, se stávají okamžitě splatnými, bez požadavku předchozí výzvy Prodávajícího, pokud nastane některá z následujících skutečností:
(i) převod nebo zastavení kontrolního podílu Kupujícího na třetí stranu nebo nabytí kontroly nad řízením a provozem Kupujícího třetí stranou nebo skupinou třetích stran jakýmkoli jiným způsobem; nebo (ii) převodem nebo zastavením podniku Kupujícího nebo jeho podstatné části na třetí osobu; nebo (iii) Kupující se dostane do platební neschopnosti nebo proti Kupujícímu bude zahájeno konkurzní řízení nebo vyrovnání nebo jakékoli rovnocenné insolvenční řízení; nebo (iv) řízení o výkonu jakéhokoli rozsudku, rozhodčího nálezu, správního rozhodnutí nebo jiného rozhodnutí nebo listiny zahájené ve vztahu k Kupujícímu příslušným orgánem; (v) proti Kupujícímu bude vedeno řízení nebo jako fyzické osobě trestní stíhání pro nedodržení daňových předpisů; nebo (vi) porušením kteréhokoli ustanovení Kupní smlouvy ze strany Kupujícího, s výjimkou opožděné platby. V případě, že nastane některá z výše uvedených skutečností, je Prodávající dále oprávněn písemnou výpovědí a s okamžitou účinností vypovědět jakoukoli Kupní smlouvu (Smlouvy) uzavřenou s Kupujícím.
10.9. Dojde-li k prodlení s úhradou kupní ceny (případně každé dílčí platby) o více než 30 dnů ode dne její splatnosti, jedná se o podstatné porušení Kupní smlouvy a Prodávající je oprávněn, nikoli však povinen, od Kupní smlouvy odstoupit s okamžitou účinností.
11. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ
11.1. Kupující nemá žádná práva k ochranným známkám a názvům používaným Prodejcem v souvislosti s Produkty ani k goodwillu s nimi spojenému.
11.2. Kupující se zavazuje zdržet se následujících činností a úkonů: (i) měnit, odstraňovat nebo jakkoli manipulovat s ochrannými známkami nebo názvy, čísly nebo jinými identifikačními označeními používanými na Produktech nebo v souvislosti s Produkty; (ii) používat ochranné známky nebo názvy způsobem, který by mohl jakýmkoli způsobem ohrozit jejich odlišnost, jedinečnost nebo platnost nebo s tím spojenou dobrou pověst Prodávajícího; (iii) používání jiných ochranných známek nebo názvů v souvislosti s Produkty, než které jsou výslovně schváleny Prodávajícím; (iv) používat ve svém obchodním stylu nebo obchodním názvu ochranné známky nebo názvy vlastněné, používané nebo přijaté Prodávajícím; (v) používání jakýchkoli ochranných známek, jakéhokoli obchodního názvu, používání jakéhokoli obalu obsahujícího logo, obchodní název nebo vzhled, který je natolik podobný těm, které používá Prodávající, že způsobuje matoucí účinek.
11.3. Prodávající má vlastnické právo a právo duševního vlastnictví (jako autorské právo) ke všem svým nabídkám nebo odhadům, jakož i k veškeré výkresové dokumentaci, vzorkům, dílům, modelům, nástrojům, výpočtům a dalším dokumentům poskytnutým Kupujícímu. Kupující není oprávněn tyto předměty bez předchozího výslovného souhlasu prodávajícího zpřístupňovat třetím osobám, zveřejňovat je, užívat je přímo nebo prostřednictvím třetích osob nebo je kopírovat. Kupující je povinen na žádost Prodávajícího tyto věci vrátit a zničit všechny pořízené kopie.
12. RŮZNÁ USTANOVENÍ
12.1. Nestanoví-li Podmínky jinak nebo není-li v Kupní smlouvě výslovně sjednáno jinak, může být jakékoli oznámení či upozornění které mají Smluvní strany učinit podle Xxxxxxxx (i) doručeno osobně; (ii) doručeno doporučenou poštou nebo uznaným kurýrem s potvrzením o doručení;
(iii) zasláno e-mailem, v tomto případě musí být e-mail potvrzen přijímající stranou v souladu s obchodní praxí; nebo (iv) je-li to výslovně povoleno, sděleno telefonicky.
Doručovací adresa Prodávajícího: 4 COILS TECH s.r.o.
Vrážská 143 Radotín
153 00 Praha 5
Česká republika
Telefonní číslo: x000 000 000 000
K rukám: Sales and Marketing Director
Pokud Kupujícímu:
Obchodní jméno Kupujícího; sídlo Kupujícího; e-mailová adresa uvedená v objednávce, nebo není-li uvedena, jiná e-mailová adresa Kupujícího známá prodávajícímu; telefonní číslo uvedené v objednávce, nebo není-li uvedeno, jiné telefonní číslo Kupujícího, které je Prodávajícímu známo; K rukám kontaktní osoby uvedené v Objednávce, nebo není-li uvedena, k rukám statutárního orgánu nebo jeho člena, je-li Kupujícím právnická osoba, nebo samotnému Kupujícímu, jde-li o fyzickou osobu.
12.2. Každé takové oznámení nebo upozornění musí být v českém nebo anglickém jazyce a nabývá účinnosti v případě doručení osobně, v případě dopisu zaslaného doporučeně poštou nebo kurýrem okamžikem obdržení potvrzení o doručení, v případě e-mailu, jak je uvedeno v článku 12.1.
12.3. Není-li v Podmínkách stanoveno jinak, je změna Kupní smlouvy možná pouze formou písemných dodatků ke Kupní smlouvě, které na Kupní smlouvu výslovně odkazují a jsou podepsány oprávněnými zástupci Smluvních stran.
12.4. Kupující tímto přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst.
12.5. Žádné z práv nebo povinností Kupujícího vyplývajících z Kupní smlouvy a/nebo těchto Podmínek nesmí být postoupeno nebo převedeno bez předchozího písemného souhlasu Prodávajícího. Tím není dotčena možnost Kupujícího nebo Prodávajícího využít pro přepravu Produktů a/nebo přepravních obalů třetí osoby.
12.6. Bez ohledu na jiná ustanovení těchto Podmínek (i) Prodávající nenese žádnou odpovědnost vůči Kupujícímu za ztrátu výroby, ušlý zisk, ztrátu používání, ztrátu smluv nebo za jakoukoli jinou následnou nebo nepřímou ztrátu; a (ii) odpovědnost Prodávajícího dle těchto Podmínek, resp. z Kupní smlouvy je omezena na 50 % kupní ceny dle příslušné Kupní smlouvy.
12.7. Kupující není oprávněn jednostranně započíst jakoukoliv svou pohledávku vůči Prodávajícímu proti jakýmkoliv jeho závazkům vůči Prodávajícímu vyplývajícím z Kupní smlouvy. Kupující není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Prodávajícího zadržet jakoukoli platbu nebo její část z důvodu protinároků vyplývajících z vad Produktů nebo z jiných důvodů. Prodávající je oprávněn jednostranně započíst své pohledávky za Kupujícím, včetně peněžitých proti nepeněžitým pohledávkám a splatných pohledávek proti pohledávkám nesplatným.
12.8. Kterákoli ze stran je oprávněna ukončit Kupní smlouvu s okamžitou platností, pokud je druhá Strana v likvidaci, konkurzním nebo insolvenčním řízení. Aniž by tím byla dotčena ustanovení těchto Podmínek, žádná ze Smluvních stran není oprávněna odstoupit od Kupní smlouvy nebo ji vypovědět z jakéhokoli důvodu, který není v těchto Podmínkách uveden.
12.9. Bude-li některé ustanovení Kupní smlouvy shledáno příslušným orgánem neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, považuje se takové ustanovení z Kupní smlouvy za vypuštěné a ostatní ustanovení Kupní smlouvy zůstávají v plné platnosti a účinnosti, pokud povaha příslušného ustanovení nebo jeho obsah, nebo okolnosti, za kterých bylo toto ustanovení uzavřeno, neznamená, že toto ustanovení nelze oddělit od ostatních ustanovení Kupní smlouvy. V takovém případě Smluvní strany uzavřou dodatky Kupní smlouvy nezbytné k dosažení stejného, nebo není-li to možného, co nejbližšího účinku příslušného ustanovení neplatného, neúčinného nebo nevymahatelného.
12.10. Jakékoli nevymáhání nebo opomenutí jakéhokoli nároku nebo práva vyplývajícího z Kupní smlouvy nepředstavuje a nebude vykládáno jako vzdání se takového nároku nebo práva, pokud k tomu nedošlo písemně, oprávněnou osobou jednající za příslušnou Smluvní stranu nebo jejím jménem. Vzdání se jakéhokoliv nároku nebo práva vyplývajícího z Kupní smlouvy nelze vykládat jako vzdání se jakéhokoliv jiného nároku nebo práva.
12.11. Žádná ze smluvních stran nesmí sdělit žádné třetí osobě žádné informace o (i) podmínkách Kupní smlouvy; (ii) jednání o uzavření Kupní smlouvy; a (iii) návrzích nebo dokumentech podle výše uvedeného ustanovení 3.1. a jejich obsahu bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany, s výjimkou (i) jejich poradců, kteří jsou vázáni povinností mlčenlivosti ve stejném rozsahu, (ii) příslušných státních a jiných orgánů a soudů, pokud je to vyžadováno v souladu s obecně závaznými právními předpisy, nebo (iii) pokud druhá Smluvní strana již informace zveřejnila; nebo (iv) pokud informace již byly obecně známé bez ohledu na jakékoli jednání kterékoli ze stran a bez jejich zavinění. Veškeré informace uvedené v Kupní smlouvě jsou považovány za obchodní tajemství dle § 504 občanského zákoníku a jako takové jsou chráněny.
12.12. Cílem žádného ze závazků vyplývajících z Kupní smlouvy nebo ustanovení Kupní smlouvy není poskytnout jakákoli práva osobě, která není smluvní stranou Kupní smlouvy, není-li v Podmínkách výslovně stanoveno jinak nebo v Kupní smlouvě výslovně sjednáno.