Licenčná zmluva na programové vybavenie spoločnosti BE-SOFT, a.s. Košice, číslo zmluvy: 201905/02/Be
Licenčná zmluva na programové vybavenie spoločnosti BE-SOFT, a.s. Košice, číslo zmluvy: 201905/02/Be
uzatvorená podľa § 65 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov a v nadväznosti na príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov
POSKYTOVATEĽ: BE-SOFT, a. s.
Sídlo: Krakovská 23, 040 11 Košice
IČO: 361 91 337 DIČ: 2020045863 IČ DPH: SK2020045863
V mene spoločnosti koná: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx – člen predstavenstva
Kontakt: e-mail: xxxxxx@xxxxxx.xx tel. 055/ 000 00 00
IBAN: SK 80 1100 0000 0026 2171 6713
Reg. v obch. reg.: OS Košice I, oddiel Sa, vložka č.1073/V
(Ďalej len „poskytovateľ“)
NADOBÚDATEĽ: Slovenská technická univerzita v Bratislave (STU)
Sídlo: Vazovova 5, 812 43 Bratislava 1
Súčasť STU bez právnej subjektivity: Materiálovotechnologická fakulta v Trnave
Ulica Xxxx Xxxxx č. 25, 917 24 Trnava
Bankový účet: Štátna pokladnica 7000081412/8180
IBAN: SK90 8180 0000 0070 00081412
IČO: 00 397 687
DIČ: 2020845255
IČ DPH: SK 2020845255
Oprávnený na podpis zmluvy: prof. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, CSc., dekan Xxxxx oprávnené rokovať
vo veciach zmluvných: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, tajomníčka
vo veciach technických: prof. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, PhD.
Právna forma: verejná vysoká škola v zmysle zákona č.131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(Ďalej len „nadobúdateľ“)
Táto zmluva o používateľskej licencii na programové vybavenie poskytovateľa (End-User License Agreement –
„EULA“) je zmluvou medzi zmluvnými stranami o softvérovom produkte poskytovateľa, ktorý zahrňuje počítačové programové vybavenie a môže zahŕňať aj príslušné médiá, tlačené materiály, a „on-line“ alebo elektronickú dokumentáciu (ďalej len „SOFTVÉROVÝ PRODUKT“). Nainštalovaním, skopírovaním, či iným použitím softvérového produktu je nadobúdateľ zaviazaný dodržiavať podmienky tejto zmluvy. SOFTVÉROVÝ PRODUKT: Softvér BTS moduly: Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, Ochrana pred požiarmi, Životné prostredie, Riziká, Testy BOZP, Testy OPP, Testy ŽP, Chemické látky, Odpady.
LICENCIA NA SOFTVÉROVÝ PRODUKT
SOFTVÉROVÝ PRODUKT je chránený zákonom č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov, ďalej len („autorský zákon“) a medzinárodnými zmluvami o autorskom práve a ďalšími zákonmi a dohodami o duševnom vlastníctve. SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa nepredáva, ale poskytuje sa licencia na jeho použitie.
Počet poskytnutých licencii: 15 pre príslušné registračné číslo 2019034
I. POSKYTNUTIE LICENCIE.
Touto zmluvou nadobúdateľ získava tieto práva a povinnosti:
1. SOFTVÉROVÝ PRODUKT bude nainštalovaný poskytovateľom na 15 počítačoch nadobúdateľa. Poskytovateľ musí prideliť licenciu každému jednotlivému počítaču, na ktorom bude spúšťaný SOFTVÉROVÝ PRODUKT. O licenciu na SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa nemožno deliť, ani ju nie je možné využívať súčasne na rôznych počítačoch.
2. Inštalácia bude vykonaná z inštalačného média, ktorý bude uchovaný u poskytovateľa.
3. SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa poskytuje užívateľovi výlučne na výučbové účely a s nimi súvisiace potreby (tvorba výučbových projektov, prác, zadaní a iných prác a aktivít, ktoré sú súčasťou výučbového procesu). Softvérový produkt je zakázané používať na komerčné účely.
4. Nadobúdateľ podpisom tejto zmluvy garantuje poskytovateľovi výhradnú spoluprácu v oblasti využívania softvérových aplikácií pre oblasť Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci a zaväzuje sa počas doby platnosti tejto zmluvy spolupracovať výhradne s poskytovateľom a nebude spolupracovať s iným potenciálnym dodávateľom softvérových aplikácií.
II. ĎALŠIE PRÁVA A OBMEDZENIA.
1. Nepredajný softvér. Ak je SOFTVÉROVÝ PRODUKT označený nápisom „Not for Resale“ alebo „NFR“ (Nepredajný), potom, bez ohľadu na ostatné odseky tejto zmluvy, nesmie nadobúdateľ tento SOFTVÉROVÝ PRODUKT ďalej predať, ani ho nesmie nijako previesť za protihodnotu.
2. Zákaz spätného rozkladu, dekompilácie a disasemblovania. SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa nesmie spätne rozkladať (reverse engineering), dekompilovať, ani disasemblovať, s výnimkou prípadov, a len do tej miery, ako to povoľuje autorský zákon bez ohľadu na toto obmedzenie.
3. Oddeľovanie komponentov. Na SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa udeľuje licencia ako na celok. Jeho komponenty sa nesmú oddeľovať a používať na viac ako jednom počítači.
4. Prenájom. SOFTVÉROVÝ PRODUKT sa nesmie prenajímať, požičiavať, ani sa nesmie poskytnúť na leasing.
5. Prevod práv na programové vybavenie. Nadobúdateľ smie natrvalo postúpiť všetky svoje práva, ktoré získal na základe tejto zmluvy, pod podmienkou predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa s prevodom licencie na používanie SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU na osobu postupníka licencie. Nadobúdateľ si nenechá žiadne kópie a prevedie celý SOFTVÉROVÝ PRODUKT (vrátane všetkých komponentov, médií, tlačených materiálov, inovácií, tejto zmluvy a prípadne i Potvrdenia pravosti), a za predpokladu, že osoba postupníka sa písomne zaviaže dodržiavať podmienky tejto zmluvy. Ak je tento SOFTVÉROVÝ PRODUKT inováciou (upgrade), potom sa prevod musí týkať všetkých predchádzajúcich verzií SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU.
6. Výpoveď. Bez toho, aby to prejudikovalo akékoľvek ďalšie práva, poskytovateľ smie túto zmluvu vypovedať v prípade, ak nadobúdateľ nesplní podmienky tejto zmluvy. V tom prípade musí nadobúdateľ vrátiť všetky kópie SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU a všetky jeho komponenty, alebo ich zničiť.
Nadobúdateľ môže vypovedať zmluvu s výpovednou lehotou 1 mesiac, plynúcou od prvého dňa nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede poskytovateľovi v písomnej forme.
7. Výzva, oznámenie alebo akýkoľvek iný právny úkon (ďalej len „výzva“) jednej zmluvnej strany (ďalej len
„odosielateľ“) sa považuje za doručenú druhej zmluvnej strane (ďalej len „adresát“), ak bola uskutočnená na adresu adresáta uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, resp. na adresu, ktorú adresát naposledy písomne oznámil odosielateľovi. Výzva sa považuje za doručenú dňom, v ktorom adresát výzvu prevzal, alebo odmietol prevziať, alebo sa uložená zásielka zaslaná na adresu podľa predchádzajúcej vety vrátila späť odosielateľovi. Zmluvné strany sa zároveň zaväzujú oznamovať si navzájom akékoľvek zmeny údajov, ktoré sa ich týkajú a sú potrebné na prípadné uplatnenie výzvy, najmä všetky zmeny týkajúce sa uzavretej tejto zmluvy, zmenu, či zánik ich právnej subjektivity, adresu ich sídla, bydliska alebo miesta podnikania, bankového spojenia. Ak niektorá zmluvná strana nesplní túto povinnosť, nebude oprávnená namietať, že neobdržala akúkoľvek výzvu, a zároveň zodpovedá za akúkoľvek takto spôsobenú škodu.
III. INOVÁCIE (UPGRADES).
1. Inováciu SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU vykoná poskytovateľ osobne podľa vzájomnej dohody medzi poskytovateľom a nadobúdateľom.
2. Ak je SOFTVÉROVÝ PRODUKT označený ako Upgrade, nadobúdateľ musí mať náležitú licenciu na používanie produktu, ktorý určil poskytovateľ, aby mal nárok na používanie SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU. SOFTVÉROVÝ PRODUKT, označený ako Upgrade, nahrádza a/alebo dopĺňa produkt, ktorý je základom nároku nadobúdateľa na inováciu. Výsledný inovovaný produkt smie používať iba v súlade s podmienkami tejto zmluvy. Ak je SOFTVÉROVÝ PRODUKT inováciou časti balíka programových vybavení, ku ktorému nadobúdateľ získal licenciu ako k jedinému produktu, SOFTVÉROVÝ PRODUKT možno používať a prevádzať len ako súčasť celkového balíka a nie je možné ho oddeliť a používať na viac ako jednom počítači.
3. AUTORSKÉ PRÁVO. Všetky vlastnícke a autorské práva k SOFTVÉROVÉMU PRODUKTU (vrátane, okrem iného, obrázkov, fotografií, nákresov, obrazových, zvukových, hudobných a textových záznamov a ďalších náležitostí zahrnutých do SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU), k priloženým tlačeným materiálom a prípadným kópiám SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU, sú majetkom poskytovateľa alebo jeho dodávateľov. SOFTVÉROVÝ PRODUKT je chránený zákonmi o autorskom práve a ustanoveniami medzinárodných dohôd. So SOFTVÉROVÝM PRODUKTOM musí nadobúdateľ preto zaobchádzať ako s každým iným materiálom, ktorý je chránený autorským právom, s tým, že si môže nainštalovať SOFTVÉROVÝ PRODUKT na jeden počítač tak, že si originálnu kópiu ponechá výlučne pre záložné alebo archivačné účely.
4. ZÁRUKY: Poskytovateľ sa zaväzuje dodať elektronickú používateľskú príručku k používaniu SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU, ktorá je súčasťou SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU.
IV. CENA A PLATOBNÉ PODMIENKY.
1. Cena SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU je stanovená dohodou zmluvných strán vo výške 1,00 € bez DPH. K cene SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU bude pripočítaná DPH v zmysle platných predpisov. Úhrada faktúry bude prevedená na účet poskytovateľa 15 dní po vystavení faktúry. V prípade nezaplatenia faktúry v stanovenom termíne bude poskytovateľ účtovať úroky z omeškania podľa § 369 Obch. zák. SR na základe vystavenia samostatného dokladu.
2. Pri kúpe SOFTVÉROVEHO PRODUKTU zašle poskytovateľ nadobúdateľovi spolu s faktúrou (bod 1 tohto článku) dve vyhotovenia návrhu licenčnej zmluvy. Nadobúdateľ je povinný, potom, čo obdržal dve vyhotovenia návrhu licenčnej zmluvy zaslať bez zbytočného odkladu jedno ním podpísané vyhotovenie licenčnej zmluvy poskytovateľovi.
V. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Poskytovateľ udeľuje licenciu na používanie SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU a jeho jednotlivých aktualizácii na dobu neurčitú od dňa podpisu tejto licenčnej zmluvy. Akékoľvek zmeny a dodatky tejto zmluvy môžu byť uskutočnené len v písomnej forme so súhlasom oboch zmluvných strán. Na základe dohody zmluvných strán podľa § 262 Obchodného zákonníka sa právny vzťah založený touto licenčnou zmluvou spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka, Autorského zákona a súvisiacich právnych predpisov. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, po jednom pre každú zmluvnú stranu. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.
V prípade porušenia ustanovení tejto zmluvy poskytovateľ bude oprávnený uplatňovať si súdnou cestou voči nadobúdateľovi všetky nároky vyplývajúce z neoprávneného používania SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú plne spôsobilé na právne úkony, že ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, že túto zmluvu neuzatvárajú ani v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok, že si obsah zmluvy dôkladne prečítali, jej obsahu porozumeli a tento vyjadruje ich slobodnú, vážnu a spoločnú vôľu, a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpisujú.
Dňa: ........................................... Dňa: ...............................................
.............................................................. ...............................................................
prof. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, CSc. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx
Materiálovotechnologická fakulta STU v Trnave
dekan