VEŘEJNOU SOUTĚŽ

Zoologická zahrada hl. m. Prahy

U Trojského zámku 120/3 171 00 Praha - Trója

IČO: 00064459

(dále jen „vyhlašovatel“)

vyhlašuje ve smyslu ust. § 1772 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen

„Občz“) dne 6.3. 2018

VEŘEJNOU SOUTĚŽ

(dále jen „soutěž“) s názvem:

„Provozování vláčkové soupravy v areálu Zoo Praha“

Vyhlašovatel tímto vyzývá předem neurčený okruh osob splňující níže uvedené podmínky této soutěže k podávání návrhu na uzavření smlouvy (dále jen „návrh“).

Vyhlašovatel v souladu s ust. § 1772 Občz stanovuje následující PODMÍNKY SOUTĚŽE

pro zpracování a podávání návrhů na uzavření smlouvy v rámci veřejné soutěže (dále jen „podmínky“)

Článek 1

Identifikační a kontaktní údaje vyhlašovatele Zoologická zahrada hl. m. Prahy

U Trojského zámku 120/3 171 00 Praha - Trója

IČO: 00064459

(dále jen „Zoo Praha“)

Vyhlašovatel je na základě zřizovací listiny aktualizované ke dni 01. 7. 2016 provozovatelem zoologické zahrady a k ní náležejících staveb a pozemků

Pro účely komunikace v průběhu soutěže se stanovuje kontaktní osoba: Xxxx Xxxxxx, e-mail: xxxxxx@xxxxxxxx.xx., mobil: x000 000 000 000

Článek 2 Uveřejnění soutěže

Vyhlašovatel uveřejní obsah těchto podmínek soutěže po celou dobu lhůty pro podávání návrhů na internetových stránkách vyhlašovatele: xxx.xxxxxxxx.xx.

Článek 3 Předmět soutěže

Předmětem soutěže je výběr nejvhodnějšího návrhu na uzavření smlouvy na provozování vláčkové soupravy v areálu Zoo Praha na dobu neurčitou. Provozováním této atrakce se rozumí zajištění provozu vláčkových souprav uvnitř areálu Zoo Praha přepravujících návštěvníky.

(dále jen „předmět soutěže“)

Článek 4 Účel soutěže

Účelem soutěže je zajištění provozu vláčkové soupravy v prostorách areálu Zoo Praha a uzavření smlouvy s navrhovatelem, který splní podmínky soutěže a předloží nejvhodnější návrh na uzavření smluv.

Článek 5

Doba a místo provozování atrakce

Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou od data její účinnosti, jež vyhlašovatel předpokládá na 29.

3. 2018. Výpovědní lhůta bez udání důvodu bude činit 6 měsíců.

Zahájení provozu předmětu soutěže vyhlašovatel předpokládá dne 30.3. 2018 Místo provozování atrakce je v Praze v areálu Zoo Praha.

Vyhlašovatel předpokládá, že po uplynutí 36 měsíců od účinnosti smlouvy bude v rámci rozvoje a inovace celkového provozu Zoo Praha s navrhovatelem jednáno o podmínkách smluvních vztahů a jejich dalším trvání.

V případě zájmu lze domluvit prohlídku trasy telefonicky s kontaktní osobou uvedenou v čl. 1.

Článek 6 Kvalifikační předpoklady

Vyhlašovatel požaduje, aby navrhovatel splňoval veškeré níže uvedené kvalifikační předpoklady, stanovená analogicky dle znání zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen

„ZVZ“), a to po celou dobu trvání této veřejné soutěže, jakož i po celou dobu trvání smluvního vztahu. Navrhovatel je povinen prokázat splnění následujících skutečností předložením čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat za navrhovatele.

V případě, že navrhovatel neprokáže všechny kvalifikační předpoklady, není vyhlašovatel povinen vyzvat navrhovatele k jejich doplnění a návrh navrhovatele tedy nebude do soutěže zahrnut.

Základní kvalifikační předpoklady

Způsobilým není navrhovatel, který:

a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k tomuto zákonu nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží,

b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek,

c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,

d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti,

e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele.

(3) navrhovatel prokazuje splnění základní způsobilosti podle předchozího odstavce předložením čestného prohlášení.

(4) Dodavatelé zapsaní v seznamu kvalifikovaných dodavatelů (§ 226 a násl. ZVZ) mohou prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů; tento výpis nesmí být starší než 3 měsíce.

Navrhovatel prokáže splnění základní způsobilosti předložením čestného prohlášení podepsaného navrhovatelem, jehož závazný vzor tvoří přílohu č. 2 podmínek soutěže.

Xxxxxxxxxxxx si vyhrazuje právo kromě čestného prohlášení dle předchozího odstavce dodatečně požadovat po navrhovateli předložení dokladů v originále či ověřené kopii jednoznačně prokazující splnění základní způsobilosti.

Profesní kvalifikační předpoklady

Profesní kvalifikační předpoklady splňuje navrhovatel, který předloží

a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence (např. živnostenský rejstřík)

b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu této veřejné soutěže (koncesní listina na přepravu osob)

c) doklad o technické způsobilosti zařízení k provozování, tzn. předložení platného velkého technického průkazu nebo jiného platného technického osvědčení, ze kterého bude jasně vyplývat schválení provozu atrakce na neveřejných komunikacích.

Předložení těchto dokladů je dostačující v kopii prosté.

Technické kvalifikační předpoklady

Technické kvalifikační předpoklady splní navrhovatel, který prokáže zkušenost s provozováním

obdobné atrakce

- v rozsahu provozování alespoň jedné obdobné služby,

- spočívající v provozování vláčkové soupravy, nebo jiné podobné formy přepravy cestujících v uzavřeném areálu s vysokou intenzitou výskytu chodců a dětských kočárků

- s přepravní kapacitou soupravy minimálně 20 osob za jednu jízdu,

- po dobu nejméně dvanácti kalendářních měsíců v posledních třech letech,

Prokázání technických kvalifikačních předpokladů prokáže navrhovatel předložením reference či referencí se

- základním popisem provozovaných služeb, z něhož bude vyplývat, zda byly splněny výše uvedené požadavky, včetně uvedení přesného období provozování, návštěvnosti areálu a množství přepravených osob,

- min. čtyřmi ilustračními fotografiemi atrakce v provozu a

- přesnou adresou a názvem areálu, kde byla atrakce provozována.

Reference bude zpracována alespoň v rozsahu jedné strany A4 a její součástí bude čestné prohlášení o pravdivosti informací v ní obsažených,

Článek 7

Smlouva a zásady určení jejího obsahu

Podmínky obsahu smlouvy o souhlasu s provozováním atrakce určují závazný obsah smlouvy, na kterém vyhlašovatel bezvýjimečně trvá, a jsou uvedeny v návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 těchto podmínek (dále jen „smlouva“ ).

Navrhovatel není oprávněn v návrhu smlouvy měnit jakékoliv ustanovení s výjimkou míst označených jako [doplní navrhovatel].

Návrh smlouvy musí být předložen v 1 (jednom) vyhotovení, musí být podepsán navrhovatelem nebo osobou oprávněnou jednat jménem či za navrhovatele. V případě, že bude návrh smlouvy podepsán osobou jednající za navrhovatele na základě plné moci, bude k návrhu tato plná moc s úředně ověřeným podpisem navrhovatele přiložena.

Vyhlašovatel stanovuje minimální výši ceny ve výši 500.000,- Kč ročně plus zákonná DPH.

Článek 8 Hodnotící kritéria

Hodnocení návrhů bude provádět hodnotící komise sestavená za tímto účelem vyhlašovatelem a bude probíhat podle základního hodnotícího kritéria - ekonomická výhodnost návrhu - a to dle následujících dílčích hodnotících kritérií:

• Výše roční ceny vč. DPH – váha 65%

• Kvalita projektu zajištění provozu vláčkových souprav v areálu Zoo Praha – váha 35%

1) kritérium výše roční ceny vč. DPH bude hodnoceno následujícím způsobem:

Návrh s nejvyšší hodnotou roční ceny získá hodnocení 65 bodů. Ostatní hodnocené návrhy získají takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem čísla 65 a poměru hodnoty ceny k ceně v nejvyšší nabídce (viz vzorec níže).

			Hodnota nabídkové ceny
Počet bodů kritéria	=	65*
			Hodnota nejvyšší nabídkové ceny

2) kritérium kvalita projektu zajištění provozu vláčkových souprav v areálu Zoo Praha bude hodnoceno následujícím způsobem:

Podkladem pro hodnocení bude navrhovatelem vyhotovený projekt provozu vláčkových souprav v areálu Zoo Praha v souladu s podmínkami a ve struktuře popsanými v článku č. 10 těchto podmínek (dále jen „projekt“).

Každý člen komise ohodnotí individuálně projekt dle stupnice 1 – 10 bodů (10 bodů je maximální hodnocení). Návrh, který obdrží v součtu nejvyšší počet bodů od členů hodnotící komise, získá hodnocení 35 bodů. Ostatní hodnocené návrhy získají takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem čísla 35 a poměru počtu bodů posuzované nabídky k počtu bodů nabídky nejlépe hodnocené v daném kritériu (viz vzorec níže).

			Počet bodů za projekt
Počet bodů kritéria	=	35*
			Počet bodů za nejlépe hodnocený projekt

Při hodnocení celkové kvality předložených projektů bude posuzováno následující:

- estetická vhodnost vláčkových souprav pro provoz v Zoo Praha,

- zachovalost souprav

- míra ekologičnosti a hlučnosti s ohledem na areál a zvířata v něm žijící

- rozměry vláčkových souprav pro provoz v areálu s ohledem na šířky cest a hmotnost souprav s ohledem na možné opotřebení / poškození povrchu cest při trvalejším projíždění

Jako vítězný bude vybrán návrh, který v součtu jednotlivých kritérií obdrží nejvyšší počet bodů. Maximální počet bodů vítězného účastníka je 100 bodů.

Oznámení vybraného návrhu bude uveřejněno stejným způsobem jako tato soutěž, elektronickou formou na webových stránkách xxx.xxxxxxxx.xx.

Článek 9

Forma návrhu na uzavření smlouvy

Vyhlašovatel tímto vyzývá předem neurčený okruh osob splňujících podmínky této soutěže k podávání návrhů na uzavření smlouvy a požaduje, aby návrh předložený navrhovatelem splňoval všechny následující podmínky:

1) Struktura návrhu

Za účelem přehledného posouzení a hodnocení návrhů požaduje vyhlašovatel předložení návrhu na uzavření smlouvy v následující struktuře:

a) Krycí list návrhu, jehož závazná podoba tvoří přílohu č. 4 těchto podmínek,

b) Prohlášení o bezvýhradné akceptaci podmínek soutěže, jehož závazná podoba tvoří přílohu č. 5 těchto podmínek,

c) Projekt, popisující provoz vláčkové soupravy v areálu Zoo Praha, zpracovaný dle čl. 10

d) Dokumenty prokazující splnění kvalifikačních předpokladů

e) Čestné prohlášení dle přílohy č. 3

f) Doplněný a podepsaný návrh smlouvy zpracované v souladu s článkem 7 těchto podmínek, včetně požadovaných příloh

Článek 10 Projekt

Nedílnou součást návrhu bude tvořit také podrobný projekt navrhovatele, který bude tvořit přílohu návrhu smlouvy a bude zpracován v souladu s požadavky vyhlašovatele, které jsou uvedeny a specifikovány v tomto článku podmínek.

Vyhlašovatel požaduje, aby projekt respektoval následující podmínky:

1. Maximální cena jízd: 40,- Kč - dospělá osoba, 30,- Kč - děti od 3 do 15 let, důchodci, osoby ZTP a ZTP/P, zdarma - děti do tří let (s kočárkem). Případné skupinové slevy určuje navrhovatel.

2. Vláček vyjíždí ze 4 stanovišť. Vyhlašovatel požaduje minimálně 2 soupravy – jedna v dolní části areálu, druhá v horní části areálu, ale povoluje maximálně 4 soupravy (dvě soupravy v dolní části areálu a dvě v horní části areálu). V horní části areálu Zoo Praha se vzhledem k převýšením a k malému poloměru zatáček v některých úsecích trasy předpokládá souprava s 2 připojenými vagónky a celkovou kapacitou cca 20 až 24 osob. V dolní části areálu je pak možno provozovat soupravu až s 3 připojenými vagónky s celkovou kapacitou cca 30 až 36 osob.

3. Navrhovatel poskytne bezplatně vláčkové soupravy včetně personálu na akce pořádané vyhlašovatelem.

4. Provoz vláčkových souprav je v maximální možné míře ekologický, musí splňovat emisní normu min. Euro 4.

5. Vláčkové soupravy splňují požadavky uvedené v příloze č. 2 b) Výzvy – Upřesnění technických specifikací vláčkové soupravy

6. Vláčková souprava je způsobilá pro přepravu kočárků a invalidních vozíků. V každém vagónku musí být vyhrazeno alespoň 1 místo pro invalidy nebo kočárek s nástupovou výsuvnou rampou do vagónku.

7. Navrhovatel umožní využít plochu vláčků k propagačním účelům vyhlašovatele nebo jeho hlavních partnerů.

8. Xxxxxxxxxxx je povinen zajistit provoz vláčkových souprav v období od zahájení hlavní sezóny (poslední březnový víkend) do ukončení hlavní sezóny (poslední zářijový týden). Ve zbývající části roku může, dle svého uvážení, provoz omezit až do úplného zazimování.

9. Xxxxxxxxxxx je povinen vybírat jízdné transparentně a každému platícímu návštěvníku vydat doklad o zaplacení.

10. Personál provozovatele se bude chovat a vystupovat reprezentativně, bude slušně oblečen, respektovat zákaz kouření v areálu zoologické zahrady a bude mít alespoň základní jazykové znalosti (zejména AJ, RJ).

Vyhlašovatel požaduje, aby projekt sestával z následujících dílčích částí:

a) Charakteristika vláčkových souprav, která bude obsahovat základní popis a bude uvedeno i stáří, kde všude byly soupravy v provozu a jak dlouho,

b) alespoň 4 fotografie za provozu,

c) rozměry soupravy, informace o kapacitě, možnostech přepravovat kočárky a osoby na invalidním vozíku, druhu pohonu a výši emisního limitu, hlučnost měřenou v dB,

Projekt bude tvořit přílohu smlouvy.

Článek 11

Technické provedení návrhu na uzavření smlouvy

Navrhovatel předloží návrh v písemné podobě vyhotovený v českém jazyce. Dokumenty, které budou vyhotovené v jiném než českém jazyce, musí být opatřeny úředním překladem do českého jazyka.

Jednotlivé strany návrhu budou pevně sešity, zajištěny proti manipulaci. Návrh bude kvalitním způsobem vytištěn na papíru formátu A4 tak, že bude dobře čitelný a spolu s přílohami svázán či jinak zabezpečen proti možné manipulaci s jednotlivými listy.

Všechny listy návrhu včetně příloh budou ve spodním okraji titulní strany každého listu očíslovány nepřerušenou vzestupnou číselnou řadou počínající číslem 1. Vkládá-li uchazeč do návrhu jako její součást některý další samostatný celek (listinu), který má již listy očíslovány vlastní číselnou řadou,

uchazeč zřetelně odlišně očísluje i tyto všechny listy znovu v rámci nepřerušené číselné řady. Uvedené se vztahuje i na listy podepsaného návrhu smlouvy.

Návrh nesmí obsahovat opravy a přepisy a jiné nesrovnalosti, které by vyhlašovatele mohly uvést v omyl.

Posledním listem návrhu bude prohlášení navrhovatele podepsané navrhovatelem nebo osobou oprávněnou jednat jménem či za navrhovatele, které stanoví celkový počet listů nabídky.

Návrh včetně všech požadovaných příloh, dokumentů a jiných součástí dle těchto soutěžních podmínek podá navrhovatel v jedné řádně uzavřené obálce (či jiném obalu) zajištěné dostatečným způsobem proti otevření a označené

a. identifikačními údaji navrhovatele

b. názvem obchodní veřejné soutěže: „Provozování vláčkové soupravy v areálu Zoo Praha“

x. xxxxxxx: „VEŘEJNÁ SOUTĚŽ – NEOTEVÍRAT!“.

Článek 12 Podání návrhu

Navrhovatel může podat pouze jeden návrh. Xxxxxxxxxxx, který podá více návrhů, nebude do soutěže zahrnut.

Lhůta pro podávání návrhů počíná běžet dnem vyhlášení obchodní veřejné soutěže, čímž se rozumí její uveřejnění na internetových stránkách vyhlašovatele, a končí dne 22. 3. 2018 v 15 hod.

Návrhy doručené po lhůtě pro podávání návrhů nebudou do soutěže zahrnuty.

Návrh je možné doručit prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb či jiné listovní, zásilkové či kurýrní společnosti, či osobně do podatelny v místě sídla vyhlašovatele:

Zoologická zahrada hl. m. Prahy, U Trojského zámku 120/3, 171 00 Praha – Trója

Článek 13 Otevírání obálek

Otevírání obálek se uskuteční jako neveřejné

Článek 14 Dodatečné dotazy

Dodatečné dotazy je možné pokládat kontaktním osobám navrhovatele uvedeným v článku 1 těchto podmínek výhradně elektronickou formou na jejich emailové adresy a to maximálně do 14.3. 2018.

Článek 15

Společná ustanovení

Vyhlašovatel si vyhrazuje právo měnit všechny uveřejněné podmínky soutěže nebo soutěž kdykoli zrušit, a to i bez udání důvodu. Změnu podmínek nebo zrušení soutěže oznámí vyhlašovatel shodným způsobem, jako vyhlášení soutěže.

Xxxxxxxxxxxx má právo odmítnout všechny předložené návrhy a neuzavřít smlouvu s žádným z navrhovatelů.

Xxxxxxxxxxxx si vyhrazuje právo s navrhovateli o obsahu předložených návrhů dále jednat.

Pokud navrhovatel nesplní ve svém návrhu veškeré požadavky stanovené v těchto soutěžních podmínkách, a nesplní je ani ve lhůtě pro podávání návrhů, vyhlašovatel nezahrne tento návrh do soutěže. Xxxxxxxxxxxx si vyhrazuje právo požadovat doplnění a upřesnění návrhů.

Navrhovatel může vzít návrh zpět pouze ve lhůtě pro podání návrhu. Po uplynutí lhůty pro podání návrhů je navrhovatel celým svým návrhem vázán po dobu 90ti dnů a nemůže jej vzít zpět.

Xxxxxxxxxxxx si vyhrazuje právo nevracet navrhovatelům předložené návrhy ani jejich části.

Navrhovatelé nemají právo na náhradu nákladů při přípravě, zpracování a podání návrhů, jakož i další náklady, které jim vznikly účastí v soutěži.

Práva a povinnosti neupravené v těchto podmínkách se řídí ustanovením § 1772 a násl. Občz.

Přílohy:

Příloha č. 1 – Návrh smlouvy

Příloha č. 2 a) – Vyznačení trasy provozu

Příloha č. 2 b) – Upřesnění technických specifikací vláčkové soupravy

Příloha č. 3 – Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 4 – Krycí list návrhu

Příloha č. 5 – Akceptace podmínek soutěže

V Praze dne:

……………………………… Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, ředitel Zoologická zahrada hl. m. Prahy