Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostorů č. SM/2004/0763 Smluvní strany

Dodatek č. 1

ke Smlouvě o nájmu nebytových prostorů

č. SM/2004/0763


  1. Smluvní strany

    1. Pronajímatel: Městská část Praha 8

se sídlem: Zenklova 1/35, Praha 8 – Libeň, PSČ 180 48

zastoupen: Xxxxxxxxx Xxxxxxx, zástupcem starosty

IČO: 00063797

DIČ: CZ00063797

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.

číslo účtu: 429026-2000881329/0800

(dále jen „pronajímatel“)

    1. Nájemce: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx

se sídlem: V třešňovce 227/12, Praha 9 – Hrdlořezy, PSČ 190 00

IČO: 67808514

(dále jen „nájemce“)


  1. Úvodní ustanovení

    1. Smluvní strany uzavřely dne 23. 07. 2004 Smlouvu o nájmu nebytových prostorů č. SM/2004/0763 (dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je pronájem nebytových prostorů č. 502, o celkové podlahové výměře 77,22 m², v objektu čp. 220, v k. x. Xxxxxx, na adrese Křižíkova č. or. 91, 186 00 Praha 8, pro účely: „prodejna dalekohledů a optických přístrojů“ (dále jen „pronajaté prostory“).

    2. Smluvní strany uzavírají s účinností a platností ode dne podpisu oběma smluvními stranami z důvodu snížení zvýšení nájemného pronajatých prostorů ke Smlouvě tento „Dodatek č. 1“ (dále jen „dodatek“).


  1. Předmět dodatku

    1. Smluvní strany se dohodly, že se tímto dodatkem ruší čl. III. odst. 1. Smlouvy a nahrazuje se tímto zněním:


„Nájemné a platby, resp. zálohové platby za poskytovaná plnění (služby) se v souvislosti s užíváním nebytových prostorů stanovují dohodou smluvních stran takto:

A/ Roční sazba nájemného:

77,22 m2 za

xxxxx Kč/m2/měsíc, tj. celkem

xxxxxxx Kč

Celkem ročně za

77,22 m2

xxxxxxx Kč

(slovy: xxxxxxxxxxx korun českých)

B/ Roční zúčtovatelné zálohy za služby:

vodné a stočné

xxxxxx Kč

ostatní (komíny)

elektřina pro společné prostory

xxxxxx Kč

xxxxxx Kč



roční zúčtovatelné zálohy celkem:

xxxxxx Kč

C/ Rozpočet úhrad za nájem a služby:

roční úhrada celkem

xxxxxx Kč

čtvrtletní úhrada celkem

xxxxxx Kč

měsíční úhrada celkem

xxxxx Kč.“



    1. Pronajímatel poskytuje nájemci slevu z nájemného ve výši 50 %, a to v období ode dne platnosti a účinnosti tohoto dodatku do 31. 12. 2017.

    2. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají tímto dodatkem nedotčena.


  1. Závěrečná ustanovení

    1. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

    2. Tento dodatek byl vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž tři výtisky obdrží pronajímatel a jeden nájemce.

    3. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že souhlasí s jeho obsahem, že tento dodatek byl sepsán vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojují své podpisy.

    4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku a ve Xxxxxxx nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

    5. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním tohoto dodatku a Smlouvy v jejich plném znění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

    6. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění tohoto dodatku a Smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí pronajímatel.



Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 8

Rozhodnuto orgánem městské části: Rada městské části Praha 8

Datum jednání a číslo usnesení: ……. 2017, č. Usn RMC xxxx /2017


V Praze dne ……………… V Praze dne ………………



……………………………… …………………………………

Městská část Praha 8 Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxx



Správce: Osmá správa majetku a služeb a.s.

tel: 000 000 000

2


Document Metadata

Filed: June 14th, 2017