SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽEB

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽEB

NA VYTVOŘENÍ, SPUŠTĚNÍ A PROVOZ GLOBÁLNÍ MAPY ZRS A HP ČR

Č. SM 1121-040

I. Smluvní strany

Objednatel

Název objednatele: Česká republika – Ministerstvo zahraničních věcí Identifikační číslo: 45769851

DIČ: CZ45769851

Zastoupený:

Sídlo objednatele: Xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 000/0, Xxxxx 1, PSČ 118 00

. , a

.

,

,

e-mailový kontakt:                 , xxx_xxxxxxxxxxx@xxx.xx tel.: nebo tel. .

Kontaktní osoba objednatele:

dále jen „Objednatel“ nebo „MZV“

Poskytovatel

Název poskytovatele: Mapotic s.r.o.

Zapsaný v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 217649 Identifikační číslo: 071 81 329

DIČ: CZ 07181329

Sídlo poskytovatele: Pod Hájkem 2204/1, Praha 8, PSČ 180 00

Zastoupený: ,

Kontakt: emailový kontakt: tel.:

dále jen „Poskytovatel“

dále společně jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „Smluvní strana“

uzavírají podle ustanovení § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů tuto smlouvu o dílo a licenční smlouvu (dále jen „Smlouva“).

II. Vymezení pojmů

Pojmy užívané s velkým počátečním písmenem mají pro účely této smlouvy následující význam:

1. Akceptací ze strany Poskytovatele je okamžik zahájení čerpání Služby, není-li Smlouvě

stanoveno jinak.

2. Autorizovaný požadavek: je žádost Objednatele podaná elektronicky (e-mailem nebo přes

aplikaci).

3. Autorský zákon: je zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, anebo zákon jej nahrazující.

4. Doba čerpání Služby: je doba od zahájení po ukončení poskytování služby Poskytovatelem

Objednateli v rámci platnosti a účinnosti této Smlouvy.

5. Dílo: příprava, realizace, provoz a údržba Projektu (specifikováno v Katalogu služeb

v PŘÍLOZE č. 1, která je součástí Smlouvy), a proškolení zaměstnanců Objednatele.

6. GDPR: Obecné nařízení o ochraně osobních údajů Evropské unie.

7. Fakturační období: je období, na které byla služba objednána a na které byla vystavena výzva k platbě a/nebo faktura.

8. Kontaktní adresa: je poštovní adresa sídla a/nebo adresa elektronické pošty uvedená v Článku I. této Smlouvy.

9. Služby nebo též Služba jsou činnosti spočívající v provozování, řízení nebo managementu, údržbě a podpoře, jakož i všechny ostatní práce a/nebo výkony, které má Poskytovatel provádět dle této Smlouvy ke splnění svých závazků vůči Objednateli.

10. Občanský zákoník: je zákon č. 89/2012 Sb., v platném znění, ve znění pozdějších předpisů; anebo zákon jej nahrazující.

11. Objednávkou je objednávka služeb Poskytovatele vytvořená Objednatelem písemně a

potvrzená Poskytovatelem.

12. Písemný, Písemně: jedná se o dokument nebo sdělení smluvní strany ve formě

listinné nebo elektronické, doručené na Kontaktní adresu pro písemný styk smluvní strany

druhé nebo umístěné / poskytnuté na příslušných WWW stránkách Poskytovatele.

13. Projekt: Vytvoření, spuštění a provoz multijazykové globální mapy zahraniční rozvojové spolupráce a humanitární pomoci České republiky („ZRS a HP ČR“) ve službě Mapotic v souladu s PŘÍLOHOU č. 1 Smlouvy.

14. Provoz aplikace: je chod aplikace za účelem přenosu dat mezi aplikací a internetem.

15. Server je fyzický server, tzn. počítačový systém v podobě kompaktního hardware, na kterém jsou provozovány internetové služby (HTTP server, FTP server, IMAP server, atd.) specifikované ve Smlouvě.

16. Síťová infrastruktura: je soubor hardwarových a softwarových prostředků umožňující

provoz Serveru.

17. Xxxxxxx se rozumí poskytování Služeb ve Smlouvě dohodnutých, jakož i služeb objednaných

v souladu s touto Smlouvou a na jejím základě, není-li ve Smlouvě uvedeno jinak.

18. WWW stránky Poskytovatele: jsou internetové stránky, jejichž obsah spravuje Poskytovatel.

19. Zahájení čerpání Služby: je okamžik, kdy Objednatel začal nebo mohl začít užívat Službu, nebo kdy Služba byla dostupná na základě Smlouvy.

20. Závadný obsah: jedná se zejména, nikoli však výlučně, o takový obsah zákaznického serveru, který je v rozporu:

● se zákony a právními předpisy závaznými na území České republiky;

● s dobrými mravy;

● se zásadami poctivého obchodního styku;

● se zvyklostmi;

● s rozhodnutím soudu;

● s právními obyčeji daného jazykového teritoria.

III. Předmět a účel smlouvy

1. Účelem této Smlouvy je „Vytvoření, spuštění a provoz multijazykové globální mapy zahraniční rozvojové spolupráce a humanitární pomoci České republiky („ZRS a HP ČR“) v aplikaci

„Mapotic“ (dále jen „aplikace“) (celkově dále jen „Projekt“).

2. Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli Služby v rozsahu a kvalitě v souladu s touto Smlouvou spočívající v přípravě, realizaci, provozu a údržbě Projektu včetně proškolení zaměstnanců Objednatele (dále jen „Dílo“). Dále je předmětem plnění Smlouvy registrace účtu, včetně správy přihlašovacích údajů a poskytnutí zdrojového kódu/kódů Objednateli a poskytnutí licence Objednateli v souladu s podmínkami stanovenými ve Smlouvě. Objednatel se zavazuje za řádně poskytnuté a Objednatelem akceptované Služby uhradit sjednanou cenu tak, jak je uvedeno v této Smlouvě.

3. Xxxxxxx nezahrnuje žádné další práce a služby. Za podmínek uvedených v této Smlouvě bude též Poskytovatel poskytovat Objednateli, pokud o to Objednatel výslovně požádá, služby nad rámec Služeb, uvedených v PŘÍLOZE č. 1. Cenové podmínky jsou uvedeny v Článku V.

4. Poskytovatel bude zajišťovat všechny aktivity potřebné k poskytování dohodnutých Služeb za

účelem řádného vytvoření a předání Díla, zejména bude zajišťovat:

● přípravu a spuštění interaktivní mapy ve spolupráci s Objednatelem;

● naplnění obsahem, který připraví Objednatel;

● proškolení editorů (zaměstnanci Objednatele) – celkem 3 školení;

● bezproblémový provoz aplikace;

● spolupráci s poskytovateli služeb v oblasti, které sám neposkytuje (například mapové služby);

● aktivně zjišťovat důvody problémů v jím řešené oblasti a tyto odstraňovat.

IV. Práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel se zavazuje realizovat Dílo a poskytnout Objednateli licenci k užití Díla a

Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli smluvenou cenu.

2. Smluvní strany jsou povinny informovat se navzájem o veškerých skutečnostech důležitých pro plnění této Smlouvy.

3. Poskytovatel je zodpovědný vůči Objednateli za zajištění úrovně poskytovaných Služeb. Úzce přitom spolupracuje se zástupcem Objednatele. Zejména zajišťuje:

● soulad poskytovaných Služeb se standardy stanovenými v tomto dokumentu;

● udržení dohodnuté úrovně Služeb;

● komunikaci se zástupcem/ci Objednatele;

● aktivní výměnu informací a zpětnou vazbu od jednotlivých editorů a uživatelů.

4. Poskytovatel je oprávněn provádět dílčí plnění Díla dle této Smlouvy prostřednictvím plnění

subdodavatele (viz rovněž Článek III. bod 4.).

5. Objednatel se zavazuje v souladu s předmětem plnění této Smlouvy umožnit Poskytovateli vzdálený přístup do svého systému.

6. Smluvní strany se zavazují poskytovat vzájemnou součinnost, která umožní efektivně zajišťovat

Služby uvedené v předmětu této Smlouvy.

7. Smluvní strany jsou povinny dodržovat ustanovení Autorského zákona a Občanského zákoníku a Poskytovatel je povinen poskytovat a provádět Služby pouze s využitím licencovaného SW. Poskytovatel odpovídá za veškeré škody způsobené Objednateli v důsledku využití SW bez licence či autorskoprávního oprávnění.

8. Poskytovatel je povinen průběžně aktualizovat SW, popř. umožnit Objednateli vlastní nastavení

aktualizace.

9. Poskytovatel se zavazuje, v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů:

● při provedení předmětu této Xxxxxxx postupovat s odbornou péčí tak, aby bylo účelu této Smlouvy dosaženo;

● při plnění dohodnutých prací brát na zřetel provozní potřeby Objednatele, postupovat podle pravidel obvyklých pro zpracování dat a v úzké součinnosti s Objednatelem provádět jednotlivá plnění této Smlouvy;

● během provádění předmětu této Smlouvy umožnit Objednateli potřebnou kontrolu, pokud tato kontrola je objektivně možná a nemůže způsobit žádné překážky plnění Poskytovatele nebo nemůže mít vliv na dodržení termínů plnění;

● i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony, které, ač nejsou předmětem této Smlouvy, budou s ohledem na nepředvídané okolnosti pro splnění Smlouvy nezbytné;

● informovat Objednatele o všech okolnostech znemožňujících poskytování Služeb dle Xxxxxxx, pokud jsou mu tyto skutečnosti známy předem, resp. ihned poté, kdy se o nich dozví. Objednatel bere na vědomí oznámení okamžikem doručení. To se týká zejména přerušení provozu z důvodu nutné správy Síťové infrastruktury, přerušení dodávky energie, rekonstrukce objektů a inženýrských sítí či prostor, ve kterých jsou Služby poskytovány.

10. Poskytovatel potvrzuje, že splňuje všechny zákonem požadované předpoklady, které se týkají ochrany osobních údajů, a to v souladu s příslušnými právními předpisy.

11. Objednatel se zavazuje provádět platby za Služby nejpozději k datu splatnosti faktury. Dnem platby faktury se rozumí den odepsání správně účtované platby z bankovního účtu Objednatele na bankovní účet Poskytovatele. Cena Služby je uvedena v Článku V. této Smlouvy včetně platebních podmínek.

12. Objednatel je autorem nebo oprávněným uživatelem vkládaného obsahu, tedy dat, doprovodného textu, informací, snímků, videí, grafů, včetně označení místa (dále jen „Data“), který obsahem aplikace.

13. Poskytovatel v souvislosti se správou osobních a citlivých údajů poskytnutých Objednatelem prohlašuje, že:

● při poskytování služeb podle Xxxxxxx, bude zpracovávat osobní údaje v souladu s platnými a účinnými právními předpisy na ochranu osobních údajů;

● je oprávněn zpracovávat a předat předmětné osobní údaje;

● splnil veškeré předepsané požadavky a povinnosti spočívající v oznámení příslušnému orgánu veřejné moci nebo v získání povolení od příslušného orgánu veřejné moci týkající se zpracovávání osobních údajů;

● splnil své povinnosti spočívající v poskytnutí informací subjektu údajů týkajících se zpracování osobních údajů podle platných a účinných právních předpisů na ochranu osobních údajů;

● poskytl záruky vztahující se k zavedení technických a organizačních bezpečnostních opatření, dostačujících k zabezpečení soukromí subjektů údajů a jejich osobních údajů;

● v rámci poskytování Služeb podle Xxxxxxx a SP nepředá třetí straně (například subdodavateli) žádné osobní údaje, pokud tak nebude výslovně ujednáno.

14. Při poskytování Služeb podle Xxxxxxx je Poskytovatel oprávněn využít subdodavatelů. Subdodavateli mohou být další společnosti z vlastnické struktury Poskytovatele či jakákoliv

třetí strana se sídlem v některé ze zemí EU, příp. mimo EU. Poskytovatel je povinen zajistit přijmutí povinností subdodavateli až na základě předchozího souhlasu Objednatele.

15. Poskytovatel je odpovědný za ztrátu nebo změnu části či celku dat při provozu aplikace po celou dobu platnosti Smlouvy. Zároveň je odpovědný za obnovu dat. Nárok na náhradu škody Objednatele tímto není dotčen.

16. Smluvní strany se zavazují utajovat informace týkající se záležitostí druhé Smluvní strany či předmětu této Smlouvy nebo jakýchkoli otázek s ní spojených, s kterými se dotyčná smluvní strana seznámí nebo může seznámit, které může získat či kontrolovat a sdělí takové informace pouze svým zaměstnancům, kteří takové informace potřebují znát, aby mohli řádně plnit své povinnosti (viz přiměřené použití § 1730 Občanského zákoníku, které upravuje režim tzv. důvěrných údajů a sdělení - Jestliže si strany při jednání o uzavření smlouvy navzájem poskytnou důvěrné údaje nebo sdělení, dbá Smluvní strana, které byly tyto informace poskytnuty, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu, a to bez ohledu na to, zda dojde k uzavření smlouvy). Omezení obsažená v tomto článku se nebudou vztahovat na informace:

● veřejně dostupné;

● které vešly ve známost prostřednictvím třetích stran;

● jejichž sdělení je vyžadováno právními předpisy, na základě pravomocného rozhodnutí či usnesení příslušného soudu nebo požadavku oprávněného správního úřadu.

17. Poskytovatel souhlasí s tím, že Dílo bude neomezeně zpřístupněno veřejnosti prostřednictvím Služby z místa plnění. Poskytovatel souhlasí s nezbytnými grafickými úpravami obrazové a textové části Díla zejména za účelem zajištění lepší kvality a čistoty obrazu. Bez předchozího výslovného souhlasu Objednatele není Poskytovatel ani subdodavatelé oprávněni využívat Projekt k zobrazování či posílání nevyžádaných reklamních sdělení či jiných zpráv.

18. Poskytovatel není oprávněn bez předchozího souhlasu Objednatele převézt Xxxx na třetí osobu nebo právního nástupce.

V. Cena a platební podmínky

1. Xxxxxxx cena za Dílo dle této Smlouvy Poskytovatelem dle odst. 1. Článku III. je na základě dohody smluvních stran stanovena na 262.500,- Kč bez DPH (dvě stě šedesát dva tisíce pět set korun českých) (dále jen „celková cena“). Smluvní strany se dohodly, že celková cena bude uhrazena ve dvou částech a samostatně ročně cena za údržbu a podporu. První část celkové ceny ve výši 85.200,- Kč bez DPH (80% ceny za první rok plnění) bude uhrazena do 30 dnů od doručení faktury po písemné akceptaci Objednatelem a pilotním spuštění aplikace. Další část ve výši 21.300,- Kč bez DPH (20% ceny za jeden rok plnění) po proškolení editorů (celkem 3 školení) do 30 dnů od doručení faktury. Dále bude na základě faktury hrazen provoz – údržba a podpora, vždy na začátku roku v letech 2022-2025. Smluvní částka za toto plnění je stanovena fixní částkou 39.000,- bez DPH ročně.

2. Poskytovatel potvrzuje, že celková cena je konečná, zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele související se zhotovením Díla a rovněž nezbytný update, licence za služby subdodavatelů a nebude se navyšovat o žádné dodatečné náklady a platby. Jedná se o nejvýše přípustnou, nepřekročitelnou a aktuální cenu pro realizaci Díla v daném místě a čase v celém rozsahu.

Objednatel umožňuje překročení ceny pouze v případě, dojde-li v průběhu realizace ke změně zákonných předpisů s dopadem na cenu.

3. V případě objednání služeb nad rámec uvedených v PŘÍLOZE č. 1 této Smlouvy, budou tyto fakturovány dle sjednané sazby za člověkoden, ve výši 8.000,- Kč bez DPH, a to po celou dobu platnosti a účinnosti Smlouvy. Fakturaci služeb nad rámec této Smlouvy lze provést jednorázově nebo jako součást pravidelné roční faktury, která může být vystavena až na základě akceptace provedeného plnění ze strany Objednatele. Celková cena za vícepráce nepřekročí po dobu trvání smlouvy 30% celkové ceny Díla. Mezi vícepráce nepatří běžný update, licence za služby subdodavatelů, apod.

4. K ceně uvedené v této Smlouvě bude připočtena DPH (daň z přidané hodnoty) ve výši stanovené obecně závaznými právními předpisy platnými k datu uskutečnění zdanitelného plnění. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění se považuje den akceptace Objednatele, resp. den proškolení editorů, resp. den vystavení faktury v případě hrazení provozu (údržba a podpora), resp. den poskytnutí služeb objednaných nad rámec Služeb uvedených v PŘÍLOZE č. 1.

5. Cenu fakturovanou dle této Smlouvy uhradí Objednatel na základě faktury Poskytovatele s dobou splatnosti 30 dnů ode dne doručení faktury Objednateli do jeho poštovní evidence. Poskytovatel odešle příslušnou fakturu nejpozději do 15 dnů od data akceptace Objednatelem uskutečněného příslušného zdanitelného plnění.

6. V případě prodlení s platbou je Poskytovatel oprávněn účtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši stanovené podle ust. § 1802 a § 1970 Občanského zákoníku a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. za každý den zpoždění platby.

7. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle platných právních předpisů České

republiky.

8. Licence k užití aplikace „Mapotic“ je Objednateli poskytována bezplatně.

VI. Zvláštní ujednání

1. Poskytovatel prohlašuje, že je autorem nebo oprávněným uživatelem aplikace „Mapotic“ a veškerých souvisejících programů, a to po celou dobu platnosti a účinnosti této Smlouvy. Poskytovatel odpovídá v plné výši za veškerou škodu v případě, že toto prohlášení je nepravdivé.

2. Poskytovatel se zavazuje nevytvořit pro jiného ke stejnému účelu shodné nebo zaměnitelné dílo, ani neudělit svolení k užití shodného či zaměnitelného díla, případně jím již dříve vytvořeného, ke stejnému účelu, jak činí ve prospěch Objednatele touto Smlouvou.

3. V případě, že by Poskytovatel jednal v rozporu s ujednáním podle odstavce 1 nebo odst. 2 tohoto článku, má Objednatel nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 50.000,- Kč. Smluvní pokuta je splatná na základě písemné výzvy objednatele ve lhůtě 15 dnů od doručení výzvy Poskytovateli. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody.

4. Poskytovatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že při užití Xxxx k účelu této Smlouvy nebude jeho autorství při každém užití uváděno, neboť uvedení autorství není při takovém užití obvyklé.

VII. Odpovědnost za škodu, sankce

1. Smluvní strany odpovídají bez omezení za porušení svých povinností týkajících se důvěrných informací, zejména pak informací, týkajících se struktury, organizace a bezpečnosti informačních systémů a informačních technologií druhé smluvní strany, produktů a výrobních postupů druhé smluvní strany, podnikatelských plánů, záměrů, know-how, účetních / daňových skutečností, obchodní a cenové strategie druhé smluvní strany.

2. Objednatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že musí sám zabezpečit své přihlašovací údaje a další citlivé informace sdělené mu ze strany Poskytovatele, a to tak, aby v maximální míře vyloučil jejich zneužití neoprávněnými osobami. V rámci zajištění bezpečnosti je Objednatel oprávněn sám měnit své přístupové údaje.

3. Objednatel je povinen oznámit formou Autorizovaného požadavku bez zbytečného odkladu veškeré závady v rámci poskytovaných Služeb, Smlouvy, včetně potřeby všech oprav, které má Poskytovatel provést, a neprodleně reklamovat vadné poskytování Služby, v případě jejího prokazatelného vadného poskytnutí.

4. Poskytovatel nenese žádnou odpovědnost za obsah Dat dodávaný Objednatelem.

5. Poskytovatel nese odpovědnost za poškození, omezení či ztrátu Dat využitých v Díle.

6. Poskytovatel je povinen zajistit dodržování povinností vyplývající pro něj z této Smlouvy a to i

jeho zaměstnanci. Tímto ujednáním je Poskytovatel vázán i po skončení Smlouvy.

7. Smluvní strany dohodly následující smluvní pokuty za nedodržení časů plnění uvedených

v Článku VII. odst. 2. této Smlouvy:

• 0,01 % z celkové částky Kč za každý den v případě prodlení Poskytovatele s termínem spuštění aplikace a výzvou Objednateli k prověření a Akceptaci;

• 0,01 % z celkové částky za každý den v případě prodlení s dohodnutými termíny proškolení editorů;

• 0,01 % z celkové částky za každý den v případě prodlení s termíny poskytování Služeb nad rámec uvedený v PŘÍLOZE č. 1, dohodnutými v příslušné potvrzené Objednávce.

Sankce uplatněné dle tohoto odst. 7. jsou smluvní strany povinny uhradit do 1 (jednoho) měsíce od doručení jejich vyúčtování. Vznikem nároku na zaplacení sankce, jejím vyúčtováním nebo zaplacením není dotčen nárok oprávněné smluvní strany na odstoupení od smlouvy a na náhradu případně vzniklé škody v plném rozsahu. Náhrada škody bude řešena podle obecných pravidel Občanského zákoníku.

8. Poskytovatel odpovídá za veškerou způsobenou škodu v případě, že dojde k pozastavení, omezení nebo ukončení poskytování Služeb.

VIII. Místo a čas plnění

1. Místem plnění je webová stránka ústředí xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxx.xxxx a webové prezentace jednotlivých zastupitelských úřadů, ze kterých bude webhostingový odkaz přístupný veřejnosti.

2. Stanovují se časy plnění jednotlivých závazků (v souvislosti s Článkem V. odst. 1. a 2.):

• Pilotní spuštění aplikace s výzvou Poskytovatele Objednateli k prověření a Akceptaci

Objednatelem – do 3 měsíců od účinnosti Smlouvy;

• Proškolení editorů – do 2 měsíců od účinnosti Smlouvy;

• Čas zahájení poskytování Služeb dojednaných nad rámec uvedený v PŘÍLOZE č. 1 bude dohodnut v příslušné potvrzené Objednávce vystavené Objednatelem (celková cena za vícepráce specifikována v čl. V bod 2 Smlouvy). Harmonogram plnění jednotlivých částí Objednávky je součástí PŘÍLOHY 1.

3. Poskytovatel je povinen vytvořit Objednateli registraci a účet a poskytnout Objednateli, a to bezprostředně po nabití účinnosti této smlouvy dále po vytvoření struktury před pilotním spuštěním předat Objednateli zdrojový kód/kódy včetně aktualizace za účelem Zahájení čerpání služby, popř. bezprostředně po výzvě 0bjednatele doručené Poskytovateli. Smluvní strany vydají o předání zdrojových kódů předávací protokol, který je zároveň potvrzením o převzetí Díla.

IX. Doba trvání a ukončení smlouvy

1. Smlouva nabývá platnosti podpisem oběma smluvními stranami, a účinnosti okamžikem zahájení plnění jejího předmětu, ne však dříve než dnem uveřejnění smlouvy v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.

2. Smlouva je uzavřena na dobu určitou, do 31. 12. 2025. Smlouva zaniká:

● ukončením platnosti Smlouvy,

● písemnou dohodou smluvních stran k ukončení sjednaného Fakturačního období, nebo písemnou výpovědí. K zániku dojde uplynutím posledního dne výpovědní lhůty, sjednané v délce dvou měsíců od doručení písemné výpovědi do poštovní evidence některé ze smluvních stran. V pochybnostech platí, že odstoupení je doručeno třetím (3.) kalendářním dnem ode dne jeho prokazatelného odeslání.

3. Od této Smlouvy lze dále odstoupit za podmínek stanovených zákonem nebo touto Smlouvou, zejména při podstatném porušení této Smlouvy. Za podstatné porušení této Xxxxxxx Poskytovatelem se považuje zejména opakované prodlení Poskytovatele s plněním kteréhokoliv jeho závazku podle této Smlouvy delší než třicet (30) dnů. Za podstatné porušení této Smlouvy ze strany Objednatele se považuje jeho prodlení s úhradou kteréhokoli finančního plnění po dobu delší než třicet (30) dnů ode dne splatnosti uvedeného na příslušné faktuře vydané Poskytovatelem v souladu s touto Smlouvou, nebo jeho soustavné neposkytování součinnosti podle této Smlouvy. Právní účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného vyhotovení rozhodnutí o odstoupení do poštovní evidence některé ze smluvních stran. V pochybnostech platí, že odstoupení je doručeno třetím (3.) kalendářním dnem ode dne jeho prokazatelného odeslání.

4. Pro účely uplatnění práva na odstoupení od smlouvy je nutno o svém odstoupení od Xxxxxxx informovat formou jednostranného právního úkonu, například dopisem zaslaným prostřednictvím datové schránky nebo e-mailem na adresu Smluvní strany.

5. Výpovědí ani odstoupením není dotčena platnost ani účinnost ustanovení této Smlouvy, která se týkají záruk, práv duševního vlastnictví, povinnosti mlčenlivosti, povinnosti vrácení Dat a ochrany osobních údajů. Účinností výpovědi není dotčen nárok na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy, ani nárok Poskytovatele na zaplacení ceny za plnění Poskytnuté před účinností výpovědi.

IX. Licence

1. Objednatel získá dnem převzetí Díla vytvořeného pro objednatele na základě této Smlouvy výhradní licenci k jeho užívání (vcelku i po částech) všemi způsoby užití bez jakéhokoliv množstevního, časového či teritoriálního omezení (dále jen „licence“). Licence udělená Poskytovatelem je udělena na celou dobu trvání majetkových práv k Dílu. Objednatel není povinen licenci využít.

2. Objednatel je oprávněn Dílo užít samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty a jakýmikoli obdobnými prvky. Objednatel je oprávněn Dílo upravit, zpracovat, změnit, zařadit do jakéhokoli díla souborného či do díla audiovizuálního, a to staticky či dynamicky (animace); a dále je objednatel oprávněn Dílo zařadit do obalového designu výrobků nebo jej užít jako předlohu pro výrobu trojrozměrných předmětů, pro účely merchandisingu (tj. jako součást zboží užitné hodnoty) apod.

3. Objednatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout nebo postoupit třetí osobě (podlicence), a to bez dalšího svolení Poskytovatele. Případné poskytnutí podlicence nabyvateli nezakládá právo Poskytovatele na odměnu.

4. Poskytovatel není oprávněn Dílo či odkaz na Dílo uvést na svých či webových stránkách nebo v jiném internetovém rozhraní a též není oprávněn poskytnout třetí osobě svolení k užití díla v žádném rozsahu.

5. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněným nositelem majetkových autorských práv, která jsou předmětem licence bez jakéhokoliv omezení a že užitím Díla podle této smlouvy nejsou porušena autorská, osobnostní ani jiná práva třetích osob. Poskytovatel prohlašuje, že ke dni předání díla získal od všech autorů, výkonných umělců a dalších osob zúčastněných na výrobě Díla veškerá svolení, licence či práva k užití jejich děl, výkonů, osobnostních atributů nebo jiných předmětů ochrany včetně použití záznamů nebo hudebních materiálů a všech dalších zvukových a obrazových elementů k výrobě Díla a užití v rámci užití Díla pro všechny způsoby šíření, pro všechna teritoria na neomezenou dobu objednatelem, včetně práva k poskytnutí podlicence nebo postoupení oprávnění třetí osobě a odměny za užití, a že v tomto ohledu vypořádal příslušné honoráře včetně poplatků pro všechny příslušné autorské a profesní organizace. V případě užití osobnostních atributů nezletilých je třeba souhlasu jejich zákonných zástupců. Poskytovatel odpovídá za škodu, která by Objednateli vznikla z nepravdivosti tohoto prohlášení.

6. Licenční oprávnění poskytnuté objednateli dle tohoto článku a vlastnické právo k Dílu či jeho jednotlivých částem přechází na Objednatele dnem převzetí Díla. Tímto okamžikem též přechází na Objednatele nebezpečí škody.

7. Objednatel neuděluje Poskytovateli licenci k užití Díla. Poskytovatel není oprávněn bez výslovného předchozího souhlasu Objednatele provádět grafické či jiné úpravy Díla nebo Dat. Objednatel vložením Dat neuděluje licenci ani jiné oprávnění k užití Díla.

X. Závěrečná ujednání

1. Poskytovatel vykonává svým jménem a na svůj účet majetková práva k Dílu ve smyslu Autorského zákona, které vytvořil ke splnění svých povinností vyplývajících z této Smlouvy. Na Dílo se dále vztahuje ustanovení § 65 a § 66 Autorského zákona. Nevztahuje se na obsah Dat, který poskytl či vytvořil Objednatel.

2. Smluvní strany se dohodly, že nebudou bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany používat názvů, obchodních značek, ochranných známek, log a označení druhé Smluvní strany, pokud není ve Smlouvě stanoveno jinak. Tímto ujednáním jsou obě Smluvní strany vázány i po skončení této Smlouvy.

3. Změny a doplňky této Smlouvy a jejích součástí (přílohy) jsou možné jen dohodou obou Smluvních stran formou písemného, postupně číslovaného a datovaného dodatku, podepsaného zástupci smluvních stran oprávněných podepsat tuto Smlouvu.

4. Práva a povinnosti z této Smlouvy vyplývající přechází i na případné právní nástupce obou smluvních stran; s tím musí druhá Smluvní strana předem písemně souhlasit. Žádná ze smluvních stran nemá právo postoupit tuto Smlouvu ani jakákoliv práva či povinnosti z ní plynoucí, bez předcházejícího písemného souhlasu druhé smluvní strany. Poskytovatel má právo provádět služby prostřednictvím subdodavatelů, aniž by se tím zbavoval povinností z této Smlouvy plynoucí, s předchozím písemným souhlasem Objednatele. Poskytovatel nemá právo postoupit své případné nesplacené peněžní pohledávky plynoucí z plnění této smlouvy.

5. Tato Smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Zaslání smlouvy do registru smluv provede Objednatel. Poskytovatel prohlašuje, že souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v plném znění.

6. Tato Smlouva byla vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení a Objednatel dvě vyhotovení.

7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Xxxxxxx před jejím podpisem přečetly a souhlasí s jejím obsahem, na důkaz toho připojují své podpisy.

Přílohy:

Příloha č. 1 - Katalog služeb Příloha č. 2 – Předávací protokol

V Praze dne: V Praze dne:

Za Objednatele: Za Poskytovatele:

.

, Mapotic, s.r.o