ZMLUVY O POSKYTNUTÍ SLUŽIEB
ZMLUVY O POSKYTNUTÍ SLUŽIEB
(poradenských a konzultačných)
uzavretá podľa §269 odst.2 . zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení nesk. zákonov
(ďalej len, zmluva“)
medzi týmito zmluvnými stranami
Obchodné meno: IVORY Slovakia, s.r.o.
Adresa sídla: Mlynská 938/23 058 01 Poprad
Bankové spojenie:
IBAN:
IČO: 53 00 83 91
DIČ: 212 122 8648
IČ DPH: neplatca DPH
(ďalej ako ,,zhotoviteľ) na strane jednej a
Názov objednávateľa: Obec Chminianske Jakubovany
Sídlo objednávateľa: Obecný úrad Chminianske Jakubovany 82, 082 33 Chminianska
Nová Ves
Štatutárny zástupca: Xxxxx Xxxxxxxx, starosta obce
IČO: 00 327 158
DIČ: 2020543173
(ďalej ako ,,objednávateľ“) na strane druhej;
(ďalej zhotoviteľ a objednávateľ spolu aj ako ,zmluvné strany“).
Článok I
Predmet zmluvy
1. Zhotoviteľ sa zaväzuje zabezpečiť' pre objednávateľa napísanie žiadosti o NFP projektu : Miestne občianske a preventívne služby obci Chminianske Jakubovany PSK-UV-001-2023-DV-ESF+ (ďalej MOaPS).
2. Objednávateľ' sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi za poskytnutie poradenských a konzultačných služieb cenu podľa článku III. tejto zmluvy.
3. Miesto dodania predmetu zmluvy: Obecný úrad, Chminianske Jakubovany
4. Objednávateľ sa zaväzuje poskytnúť zhotoviteľovi potrebnú súčinnosť a vytvoriť podmienky pre implementáciu projektu, najmä dodať zhotoviteľovi účtovné a iné podkladové materiály potrebné k implementácii projektu a na vyhotovenie ostatných materiálov a dokumentácie podľa odôvodnených požiadaviek poskytovateľa NFP.
Článok II.
Vymedzenie formy a obsahu poskytovaných služieb
Predmetom zmluvy je zabezpečenie marketingových a manažérskych služieb pre projekt Miestne
občianske a preventívne služby v obci Chminianske Jakubovany a to v nasledovnom rozsahu:
• spracovanie žiadosti o NFP
Článok III. Cena za služby
1. Cena za služby:
Spracovanie žiadosti o NFP PSK-UV-001-2023-DV-ESF+ pre projekt MOaPS v obci Chminianske Jakubovany 1 500,- Eur
2. Cenu za služby určenú podľa ods. 1 tohto článku je možné meniť len na základe dohody zmluvných strán vo forme písomného dodatku k tejto zmluve
Článok IV.
Platobné podmienky ceny za služby
1. Platobné podmienky úhrady ceny za služby sú určené nasledovne: Splatnosť faktúry je 7 dní od dátumu vystavenia faktúry.
Článok V.
Vykonanie služieb
1. Služby musia byť poskytnuté v súlade s pokynmi uvedenými v príručke pre prijímateľov NFP, vrátane pokynov uvedených na príslušných internetových portáloch a odkazov uvedených na stránke xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/.
2. Potrebná dokumentácia k implementácii projektu bude vyhotovená a odovzdaná v slovenskom jazyku a v takej kvalite, aby spĺňala požiadavky stanovené pre daný program.
3. Zhotoviteľ zodpovedá za procesnú a formálnu stránku NFP pričom objednávateľ sa zaväzuje, že dodá zhotoviteľovi všetky podklady potrebné na vypracovanie NFP vrátane požadovaných príloh, ktoré tvoria súčasť NFP .
4. Zhotoviteľ' sa zaväzuje postupovať pri zabezpečovaní vypracovaní NFP s náležitou odbornou starostlivosťou a ak je to potrebné, pri zabezpečovaní vypracovania NFP sa zaväzuje konzultovať s objednávateľom, prípadne ďalšími odborne spôsobilými osobami tak, aby NFP spĺňala všetky podmienky pre ich posúdenie a odsúhlasenie.
5. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ je oprávnený predložiť zabezpečované vypracované NFP pred podaním objednávateľovi za účelom ich preštudovania. Objednávateľ je oprávnený vznášať námietky k obsahovej stránke NFP pričom zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby sa prihliadlo na dôvodné pripomienky alebo zistené nedostatky a tieto bez zbytočného odkladu odstrániť.
6. Termíny vykonania služby zhotoviteľom sú určené nasledovne: do 31.07.2023.
Článok VI. Ďalšie zmluvné dohody
1. Zhotoviteľ nezodpovedá za obsah dodaných podkladových materiálov, účtovných dokladov a inej dokumentácie, ktorá mu bolo dodaná objednávateľom ako dokumentácia potrebná na zhotovenie NFP (ďalej len ,,podklady“). Zhotoviteľ je však oprávnený informovať objednávateľa o nesúlade podkladov s podmienkami uvedenými v príslušných usmerneniach a príručkách uverejnenými na internetovom portáli, pričom súčasne vyzve objednávateľa na odstránenie nedostatkov alebo doplnenie podkladov v určenej primeranej lehote. V prípade, že objednávateľ neodstráni zistené nedostatky, resp. nepredloží alebo nezabezpečí doplnenie podkladov ani v určenej lehote, vyhradzuje si zhotoviteľ' právo na jednostranné odstúpenie od tejto zmluvy.
2. Zhotoviteľ je oprávnený, až do odstránenia nedostatkov, resp. predloženia alebo doplnenia požadovaných dokladov, zabezpečovanie zhotovovania NFP prerušiť.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že všetky informácie, ktoré sa v súvislosti s uzavretím tejto zmluvy dozvedia, sa považujú za dôverné informácie, a ktoré sa dozvedia v súvislosti s plnením tejto zmluvy, za obchodné tajomstvo v zmysle § 17 Obchodného zákonníka.
4. Zhotoviteľ zodpovedá za škodu spôsobenú objednávateľovi porušením svojej povinnosti z tejto zmluvy, ak zaviní vznik škody zanedbaním odbornej starostlivosti pri plnení svojich povinností. Zhotoviteľ je s odbornou starostlivosťou povinný skúmať pokyny, podklady a iné dokumenty objednávateľa slúžiace na poskytnutie služby. Zmluvné strany nezodpovedajú za škodu pokiaľ
preukážu, že porušenie ich povinnosti podľa tejto zmluvy bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť v zmysle § 374 Obchodného zákonníka.
Článok VII.
Zmeny a doplnenia zmluvy
1. Všetky zmeny a doplnenia tejto zmluvy je možné uskutočniť výlučne formou písomného, číselne označeného dodatku k tejto zmluve podpísaného oboma zmluvnými stranami.
Článok VIII. Záverečné ustanovenia
1. Objednávateľ' poveruje zhotoviteľa spracúvaním osobných údajov, ktoré obdrží od objednávateľa v súlade s platnou právnou úpravou ochrany osobných predpisov (zákon č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení nesk. zákonov). Zhotoviteľ prehlasuje, že si je vedomý, že pri spracúvaní osobných údajov vystupuje ako sprostredkovateľ objednávateľa a pri spracúvaní osobných údajov bude dodržiavať všetky povinnosti podľa platnej právnej úpravy ochrany osobných údajov vzťahujúcej sa na sprostredkovateľa a v rozsahu, ktorý povaha veci pripúšťa na oprávnenú osobu.
2. Zástupcovia zmluvných strán sa zaväzujú, že v prípade zmeny sídla, zmeny štatutárnych orgánov oprávnených konať v mene spoločnosti a akékoľvek iné zmeny oznámia druhej strane bez zbytočného odkladu.
3. Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené v tejto zmluve sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení.
4. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch (2) originálnych exemplároch, pričom každá zmluvná strana obdrží jej jedno (1) podpísané vyhotovenie.
5. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami.
6. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a zverejnením na webovom sídle objednávateľa, podľa platných právnych predpisov. Zmluva nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom že dôjde k schváleniu procesu verejného obstarávania poskytovateľom nenávratného finančného príspevku. V prípade neschválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom nenávratného finančného príspevku, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo odstúpiť od zmluvy bez udania iného dôvodu v nadväznosti na doručenie správy z kontroly verejného obstarávania, ktorou poskytovateľ nenávratného finančného príspevku neschváli predmetné verejné obstarávanie. Ak objednávateľ nebude úspešný so žiadosť o poskytnutie NFP do 24 mesiacov odo dňa platnosti tejto zmluvy, táto zmluva zaniká bez akýchkoľvek nárokov zmluvných strán.
7. Zhotoviteľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávanými prácami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami v zmysle
všeobecných zmluvných podmienok zmluvy o poskytnutí NFP a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
8. Zmluvné strany týmto vyhlasujú, že si obsah tejto zmluvy prečítali, súhlasia s ním, pričom táto zmluva je uzavretá na základe ich slobodnej, určitej a vážnej vôle na preukázanie čoho ju vlastnoručne podpisujú.