SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB uzavřená podle § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“)

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

uzavřená podle § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku

(dále jen „občanský zákoník“)

Smluvní strany

1. Česká republika – Nejvyšší správní soud

Se sídlem: Moravské náměstí 6, 657 40 Brno

Zastoupena: JUDr. Xxxxxxx Xxxxx, předsedou Nejvyššího správního soudu

IČO: 75003716

DIČ: není plátce DPH

Bankovní spojení: xxxxxx

Číslo účtu: xxxxxx

(dále jen „objednatel“)

a

2. Xxxxxxx Kluwer ČR, a. s.

Se sídlem: U nákladového nádraží 3146/6, 130 00 Praha 3

Zastoupena: Xxxxxx Xxxxxx, ředitelem

Subjekt zapsaný u: Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 9659

IČO: 63077639

DIČ: CZ63077639

Bankovní spojení: xxxxxx

Číslo účtu: xxxxxx

(dále jen „poskytovatel“)

uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu:

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1. Nejvyšší správní soud vydává na základě § 22 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního, Sbírku rozhodnutí Nejvyššího správního soudu (dále jen ,,Sbírka“), ve které uveřejňuje vybraná rozhodnutí soudů vydaná ve správním soudnictví, jakož i stanoviska a zásadní usnesení Nejvyššího správního soudu. Tuto svoji zákonnou povinnost dosud plnil vydáváním tištěné publikace s měsíční periodicitou.

2. Účelem této smlouvy je zajistit plnění zákonné povinnosti Nejvyššího správního soudu vydávat Sbírku, a to formou elektronické Sbírky přístupné zdarma, neboť ta umožní veřejnosti přístup k jejímu obsahu bez jakéhokoliv omezení.

Předmět Smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytnout objednateli služby vydávání a publikace elektronické Sbírky rozhodnutí Nejvyššího správního soudu pro rok 2017 (dále jen „e-Sbírka“) a závazek objednatele zaplatit poskytovateli za řádně poskytnuté služby sjednanou cenu. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v následujících odstavcích článku II. této smlouvy a dále v příloze č. 1 smlouvy ­ – Podrobná specifikace předmětu plnění.

2. Službami podle této smlouvy se rozumí:

1. technické činnosti dle bodu 1 přílohy č. 1

2. redakční činnosti dle bodu 2 přílohy č. 1

3. služby publikace e-Sbírky dle bodu 3 přílohy č. 1

4. související služby dle bodu 4 přílohy č. 1

DOBA plnění

1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby vymezené v čl. II. této smlouvy po dobu 12 měsíců od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017.

2. Smluvní strany se dohodly, že poskytovatel zajistí a garantuje bezproblémový přístup k archivu e-Sbírky a vyhledávání i po dobu 3 měsíců od ukončení této smlouvy, a to zdarma v rozsahu všech publikovaných částek Sbírky od č. 1/2003 do 12/2017.

3. Poskytovatel je povinen poskytovat služby v termínech, které stanoví objednatel v souladu se závazným harmonogramem vydávání e-Sbírky, který je uveden v příloze 2 této smlouvy.

Cena SLUŽEB

1. Cena za řádně poskytnuté služby uvedené v čl. II. a blíže specifikované v příloze 1 – Podrobná specifikace předmětu plnění byla dohodnuta v celkové výši 16 000,- Kč (slovy šestnáct tisíc) měsíčně bez DPH. Tato cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná a nepřekročitelná, vycházející z nabídkové ceny poskytovatele a je platná po celou dobu poskytování služeb.

2. Rozpis ceny v Kč:

• technické náklady na webovou aplikaci, archiv a vyhledavač:

7 500,- Kč měsíčně bez DPH (slovy sedm tisíc pět set),

tj. celkem za rok 90 000,- Kč bez DPH (slovy devadesát tisíc);

• redakční činnost:

8 500,- Kč měsíčně bez DPH (slovy osm tisíc pět set),

tj. celkem za rok 102 000,- Kč bez DPH (slovy sto dva tisíc);

• DPH 21 %:

3 360,- Kč měsíčně (slovy tři tisíce tři sta šedesát),

tj. celkem za rok 40 320,- Kč (slovy čtyřicet tisíc tři sta dvacet);

• celková cena vč. DPH:

19 360,- Kč měsíčně (slovy devatenáct tisíc tři sta šedesát);

tj. celkem za rok 232 320,- Kč (slovy dvě stě třicet dva tisíc tři sta dvacet).

3. Poskytovatel prohlašuje, že celková cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele spojené s poskytováním služeb.

4. Dojde-li v průběhu poskytování služeb ke změně výše příslušné sazby DPH či jiných poplatků stanovených obecně závaznými předpisy, bude účtována DPH k příslušným zdanitelným plněním či jiné poplatky ve výši stanovené novou právní úpravou a cena služeb bude upravena písemným dodatkem k této smlouvě.

Platební podmínky

1. Cena za poskytnuté služby bude zaplacena v českých korunách a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně.

2. Platba za řádně poskytnuté služby, tj. zpracování příslušného čísla e-Sbírky a jeho uveřejnění ve webové aplikaci a zajištění dalších služeb dle této smlouvy, bude prováděna čtvrtletně zpětně na základě faktury vystavené poskytovatelem. Poskytovatel je povinen vystavit a doručit fakturu nejpozději do 15. dne po ukončení kalendářního čtvrtletí.

3. Faktura vystavená poskytovatelem musí mít náležitosti daňového dokladu uvedené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a § 435 občanského zákoníku.

4. Fakturované částky budou hrazeny bezhotovostně, a to bankovním převodem na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.

5. Splatnost faktury je stanovena v délce 30 kalendářních dnů od doručení objednateli. Pokud faktura nebude obsahovat všechny sjednané či předepsané náležitosti nebo nebude doplněna sjednanými přílohami nebo bude-li chybně vyúčtována cena poskytnutých služeb, je objednatel oprávněn fakturu do data splatnosti vrátit zpět poskytovateli k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení. Nová lhůta splatnosti počíná běžet až okamžikem doručení nové, náležitě doplněné či opravené faktury objednateli. Dnem úhrady faktury se rozumí den odepsání ceny z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.

6. Objednatel neposkytuje na poskytování služeb zálohy a ani jedna smluvní strana neposkytne druhé smluvní straně závdavek.

Další povinnosti objednatele a POSKYTOVATELE

1. Poskytovatel je povinen na vlastní náklady a nebezpečí poskytovat služby sjednané v této smlouvě řádně, včas, s odbornou péčí, podle svých nejlepších znalostí a schopností a v souladu s obecně závaznými právními předpisy a s jinými obvykle profesně užívanými normami, předpisy a zásadami, přičemž je povinen sledovat a chránit oprávněné zájmy objednatele.

2. Poskytovatel se zavazuje oznámit objednateli všechny okolnosti, které zjistil v průběhu plnění této smlouvy a které mohou mít vliv na plnění předmětu této smlouvy.

3. Poskytovatel je povinen pravidelně čtvrtletně a rovněž mimořádně na požádání informovat objednatele o průběhu plnění předmětu smlouvy a akceptovat jeho doplňující pokyny a připomínky k plnění předmětu této smlouvy. Tyto informace budou zahrnovat zejména reporty obsahující souhrn požadavků a připomínek uživatelů a způsob jejich řešení.

4. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli potřebné podklady a nezbytnou součinnost k plnění předmětu této smlouvy.

5. Za obsahovou správnost publikovaných textů nese odpovědnost objednatel.

6. Po ukončení smlouvy se poskytovatel zavazuje poskytnout objednateli veškeré publikované dokumenty ve všech publikovaných formátech, metadata pro jejich vyhledávání a databázi odběratelů e-Sbírky k dalšímu využití tak, aby byla i v následujícím období zachována kontinuita vydávání e-Sbírky, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho týdne po ukončení smlouvy. Poskytovatel se rovněž zavazuje poskytnout objednateli dokumenty, metadata a databázi odběratelů e-Sbírky také kdykoli na vyžádání.

PŘEDÁVÁNÍ INFORMACÍ

1. Smluvní strany si pro potřeby spolupráce určují tyto kontaktní osoby:

za objednatele: xxxxxx, e-mail: xxxxxx, tel: xxxxxx

za poskytovatele:
pro redakční spolupráci xxxxxx, e-mail: xxxxxx, tel: xxxxxx
pro technickou spolupráci xxxxxx, e-mail: xxxxxx, tel: xxxxxx.

2. Pro elektronickou komunikaci mezi objednatelem a poskytovatelem služby není požadován kvalifikovaný elektronický podpis ani uznávaný elektronický podpis ve smyslu zákona
   č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce.

odpovědnost za vady

1. Poskytovatel je povinen pečovat o funkčnost e-Sbírky a průběžně odstraňovat zjištěné nedostatky po celou dobu plnění dle čl. III. Poskytovatel bere na vědomí, že v týdnu následujícím po zveřejnění každého čísla e-Sbírky lze předpokládat zvýšené zatížení aplikace, je proto povinen dbát v tomto období zvýšené pozornosti chodu aplikace a posílit podporu, vyžádá-li si to situace.

2. Problémy s funkcionalitou e-Sbírky bude objednatel nahlašovat přes kontakty uvedené v čl. VII odst. 1.

3. V případě, že dojde k nedostupnosti e-Sbírky, je poskytovatel povinen problém odstranit nejpozději do  1 pracovního dne. Objednatel bude tolerovat takovou nedostupnost e-Sbírky maximálně 1 krát za týden, nebo 3 krát za měsíc, nebo 12 krát za kalendářní rok. Překročí-li poskytovatel tento počet, má objednatel právo požadovat přiměřenou slevu z ceny poskytnutých služeb. Poskytovatel má v tomto případě povinnost tyto vady požadovaným způsobem a ve stanovené lhůtě odstranit a, byla-li objednatelem požadována sleva, poskytnout přiměřenou slevu z ceny poskytnutých služeb. V případě plánovaných technických odstávek z důvodu např. aktualizace nové verze, je poskytovatel povinen oznámit tento záměr jednak objednateli alespoň v týdenním předstihu a provádět odstávku se souhlasem objednatele pouze během víkendu, a jednak oznámit plánovanou odstávku i v samotné webové aplikaci.

4. Byla-li objednatelem požadována přiměřená sleva z ceny služeb jako nárok z odpovědnosti za vady plnění, navrhne poskytovatel ve lhůtě 15 dnů ode dne písemného oznámení vad, pokud se s objednatelem nedohodnou na jiné lhůtě, objednateli výši slevy z ceny poskytnutých služeb. Nedojde-li ve lhůtě 15 dnů (nebo jiné lhůtě sjednané smluvními stranami) k dohodě o výši slevy, určí její výši soud.

5. Nároky z vad plnění se nedotýkají práv objednatele na náhradu újmy vzniklé objednateli v důsledku vady ani na smluvní pokutu vážící se na porušení povinnosti, jež vedlo ke vzniku vady.

ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU

1. Poskytovatel odpovídá za případnou škodu, která jeho činností vznikne.

2. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou povinny se o tomto bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání. Nesplnění této povinnosti zakládá právo na náhradu újmy pro stranu, která se porušení této smlouvy podle tohoto odstavce nedopustila.

3. Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost.

Úrok z prodlení a smluvní pokuty

1. Je-li objednatel v prodlení se zaplacením  plateb podle čl. V. této smlouvy, je povinen zaplatit poskytovateli úrok z prodlení z nezaplacené dlužné částky za každý den prodlení ve výši stanovené zvláštním právním předpisem.

2. Je-li poskytovatel v prodlení s poskytováním služeb ve lhůtách dle čl. III. odst. 3 a přílohy 2 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý i započatý den prodlení.

3. Je-li poskytovatel v prodlení s poskytnutím dokumentů, metadat a databáze odběratelů dle čl. VI. odst. 6 této smlouvy, je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý i započatý den prodlení.

4. Je-li poskytovatel v prodlení s odstraněním vad plnění ve lhůtách uvedených v čl. VIII odst. 3 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 200 Kč za každou i započatou hodinu prodlení, a to za každou vadu zvlášť.

5. Ujednáním o smluvních pokutách dle předchozích odstavců tohoto článku není dotčeno právo na náhradu újmy způsobené porušením povinností, za něž jsou smluvní pokuty sjednány.

6. Pro vyúčtování a splatnost úroků z prodlení a smluvních pokut platí obdobně ustanovení čl. V. této smlouvy.

PLATNOST SMLOUVY, Ukončení Smlouvy

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou dle čl. III. této smlouvy.

2. Smluvní vztah dle této smlouvy zanikne:

a) uplynutím doby, na kterou byla smlouva sjednána;

b) odstoupením od smlouvy dle tohoto článku;

c) zánikem poskytovatele, pokud se strany písemně nedohodnou jinak;

d) písemnou dohodou smluvních stran;

e) výpovědí objednatele s dvouměsíční výpovědní lhůtou, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž bude výpověď doručena poskytovateli.

3. Odstoupit od této smlouvy lze v případech podstatného porušení smluvní povinnosti ve smyslu ustanovení § 2106 a násl. občanského zákoníku.

4. Odstoupení od této smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

5. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení smluvní pokuty, nároku na náhradu újmy vzniklé porušením této smlouvy, práv objednatele z vad plnění včetně podmínek stanovených pro odstranění vad.

6. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od části plnění, pokud se důvod odstoupení týká jen části vymezeného okruhu poskytovaných služeb. Tím není dotčena povinnost stanovená v čl. VI odst. 6 této smlouvy.

7. Poskytovatel výslovně prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku. Ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku se na tuto smlouvu nepoužijí.

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

1. Poskytovatel bere na vědomí, že je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s hrazením zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

2. Objednatel je povinen dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, poskytovat informace k uzavíraným smlouvám a jejich plnění všem žadatelům o informaci. Má-li poskytovatel za to, že některé informace vztahující se k této smlouvě spadají pod omezení práva na informace dle výše uvedeného zákona a neměly by být poskytovány žadatelům o informaci (např. obchodní tajemství), může je vymezit v písemném dodatku k této smlouvě.

3. Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je osobou povinnou uveřejňovat dokumenty v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Objednatel uveřejní tento dokument v registru smluv za předpokladu, že se bude jednat o dokument dle § 2 odst. 1 zákona o registru smluv, na nějž nedopadá výjimka dle § 3 zákona o registru smluv.

4. Objednatel předá poskytovateli Instrukci MSp, č.j. 53/2015-OI-SP, o zajištění bezpečnosti informací v prostředí informačních a komunikačních technologií resortu spravedlnosti. Poskytovatel je povinen řídit se touto instrukcí při jakékoliv činnosti pro Nejvyšší správní soud.

5. Dojde-li u poskytovatele ke změně podstatných skutečností zapisovaných do obchodního rejstříku jako např. insolvenční řízení, vstup do likvidace, je tento povinen oznámit nové skutečnosti objednateli ve lhůtě 14 dnů od zápisu této změny v obchodním rejstříku. Objednatel je v takovém případě oprávněn smlouvu písemně vypovědět z důvodu změny podstatných skutečností na straně poskytovatele. Výpovědní lhůta činí 14 dnů a počíná běžet následujícím dnem po doručení výpovědi poskytovateli.

Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní a smlouvou výslovně neupravené, se řídí občanským zákoníkem.

2. Přijetí návrhu na uzavření této smlouvy s jakýmkoli dodatkem či odchylkou se vylučuje.

3. Smluvní strany jsou povinny se vzájemně a neodkladně informovat o změně údajů týkajících se jejich identifikace, jakož i ostatních údajů nutných pro plnění dle této smlouvy.

4. Smluvní strany v souladu s ustanovením § 558 odst. 2 občanského zákoníku vylučují použití obchodních zvyklostí na právní vztahy vzniklé z této smlouvy.

5. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tato smlouva není smlouvou uzavřenou adhezním způsobem ve smyslu ustanovení § 1798 a násl. občanského zákoníku. Ustanovení § 1799 a § 1800 občanského zákoníku se nepoužijí.

6. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatným či neúčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují neprodleně dohodou nahradit ustanovení neplatné či neúčinné novým ustanovením platným a účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného či neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.

7. Tuto smlouvu je možné měnit pouze na základě dohody formou písemných číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Za poskytovatele je oprávněn jednat ve věcech uzavírání této smlouvy a jejích změn prostřednictvím dodatků: Xxxx Xxxx, ředitel, tel: xxxxxx, e-mail: xxxxxx. Za objednatele je oprávněn jednat ve věcech uzavírání této smlouvy a jejích změn prostřednictvím dodatků: XXXx. Xxxxx Xxxx, předseda soudu, tel.: xxxxxx, e-mail: xxxxxx

8. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy, a tím tato smlouva nahrazuje veškerá případná předchozí ujednání smluvních stran ohledně předmětu smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani ústní projev učiněný po uzavření této smlouvy nezakládá žádný závazek žádné ze stran a nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy, jejími případnými písemnými dodatky, nebo přílohami a jinými součástmi smlouvy, které jsou výslovně začleněny do této smlouvy nebo na které tato smlouva výslovně odkazuje.

9. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.

10. Pokud tato smlouva odkazuje na přílohy, jsou tyto přílohy nedílnou součástí této smlouvy.

11. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

12. Dnem účinnosti této smlouvy se ruší licenční smlouva nakladatelská o vydávání Sbírky rozhodnutí Nejvyššího správního soudu uzavřená mezi Nejvyšším správním soudem a poskytovatelem dne 24. 11. 2003.

Seznam příloh

Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:

Příloha č. 1 Podrobná specifikace předmětu plnění

Příloha č. 2 Harmonogram vydávání e-Sbírky

V Brně dne 24. ledna 2017

Za objednatele Za poskytovatele

------------------------------------ ------------------------------------

XXXx. Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxx

předseda soudu ředitel

Příloha č. 1

Podrobná specifikace předmětu plnění

1. Technické činnosti

   1. Webová aplikace

      1. Grafická podoba aplikace bude odpovídat grafické podobě webových stránek NSS.

      2. Aplikace bude publikována přes dohodnutou, veřejnou ale zároveň nikde nepublikovanou adresu jako veřejně dostupný web přístupný ze stávajících webových stránek NSS.

      3. Přístup do e-Sbírky bude možný přes:

• přímo přes webové rozhraní ve formátu html;

• stažením jednotlivých vydání, nebo rozhodnutí ve formátu pdf;

• přihlášením se k odběru – prostřednictvím jednoduchého formuláře bude uživatel vyzván k zadání e-mailové adresy, na kterou požaduje e-Sbírku zasílat. Z odběru bude možné se kdykoli odhlásit, a to prostřednictvím hypertextového odkazu, který bude uveden v závěru průvodního e-mailu ke každému doručenému číslu.

2. Archiv Sbírky rozhodnutí Nejvyššího správního soudu

   1. Všechna čísla od 1/2003 do 12/2016 budou přístupná v elektronické podobě a ve stejných formátech jako nová čísla.

   2. Všechna čísla od 1/2003 do 12/2016 společně s nově publikovanými čísly od 1/2017 budou součástí databáze, v níž bude možné judikaturu vyhledávat prostřednictvím níže specifikovaného jednoduchého vyhledávače.

   3. Archivní dokumenty i metadata pro jejich vyhledávání dodá do databáze objednatel.

3. Vyhledávač

   1. Formulář vyhledávače bude obdobný formuláři pro vyhledávání ve veškeré judikatuře NSS a krajských soudů, který je momentálně dostupný na webu NSS.

   2. Umožní vyhledávání v databázi judikátů zveřejněných ve Sbírce rozhodnutí Nejvyššího správního soudu podle následujících kritérií:

• soud, který rozhodnutí vydal;

• datum rozhodnutí;

• oblast úpravy/rejstřík;

• spisová značka;

• dotčené předpisy;

• slova v textu (fulltextové vyhledávání).

3. Vyplněním vybraného kritéria, či jejich kombinace, budou uživatelé moci dohledat jednotlivá rozhodnutí, která zadaným kritériím vyhoví.

4. Výsledky vyhledávání budou dostupné v tabulce, kde na jednotlivých řádcích budou zobrazená jednotlivá vyhovující rozhodnutí přiřazená k příslušnému číslu Sbírky, která je k zobrazení ve formátu pdf a jednotlivá rozhodnutí ve formátu html.

2. Redakční činnosti

   1. Poskytovatel zajistí:

      1. redakční zpracování textu e-Sbírky, který dodá odpovědný pracovník objednatele, a to po stránce jazykové i odborné, včetně kontroly právních ustanovení a zajištění jednotnosti používané české právní terminologie dle předem odsouhlasených zásad;

      2. převedení textů do formátů nezbytných pro elektronické uveřejnění;

      3. autorizaci textu před jeho uveřejněním na webu e-Sbírky.

   2. Grafická podoba jednotlivých vydání e-Sbírky bude odpovídat grafické podobě předchozí tištěné verze Sbírky.

   3. Rozsah e-Sbírky nebude omezen – každý měsíc budou publikována všechna rozhodnutí schválená plénem soudu.

3. Služby publikace e-Sbírky

   1. Po redakčním a grafickém zpracování textu e-Sbírky a následné autorizaci korektur poskytovatel:

      1. zveřejní celé číslo e-Sbírky v aplikaci ve formátech pdf, html;

      2. vloží do databáze jednotlivá rozhodnutí opatřená metadaty (soud, datum rozhodnutí, oblast úpravy, spisová značka, dotčené předpisy), ve kterých pak bude možné vyhledávat.

4. Související služby

   1. E- Sbírka bude trvale dostupná.

   2. Umístění, zálohování a zpřístupňování bude odpovídat vážnosti Sbírky rozhodnutí Nejvyššího správního soudu.

   3. Uživatelé e-Sbírky budou mít možnost nahlašovat problémy s funkcionalitou aplikace proklikem přímo z webové aplikace.

   4. Poskytovatel bude objednatele pravidelně informovat o chybových hlášeních uživatelů formou čtvrtletních reportů obsahujících souhrn požadavků a způsob jejich řešení a na vyžádání reportů dle potřeby NSS.

Příloha č. 2 Harmonogram vydávání e-Sbírky

číslo Sb. NSS

1/2017

2/2017

3/2017

4/2017

5/2017

6/2017

7/2017

8/2017

9/2017

10/2017

11/2017

12/2017

odeslání souboru ke grafické úpravě a korektuře

11. 1. středa

15. 2. středa

15. 3. středa

12. 4. středa

10. 5. středa

14. 6. středa

12. 7. středa

9. 8. středa

13. 9. středa

11. 10. středa

15. 11. středa

13. 12. středa

předložení zlomeného čísla s korekturou

18. 1. středa

22. 2. středa

22. 3. středa

19. 4. středa

17. 5. středa

21. 6. středa

19. 7. středa

16. 8. středa

20. 9. středa

18. 10. středa

22. 11. středa

20. 12. středa

finální korektura

20. 1. pátek

24. 2. pátek

24. 3. pátek

21. 4. pátek

19. 5. pátek

23. 6. pátek

21. 7. pátek

18. 8. pátek

22. 9. pátek

20. 10. pátek

24. 11. pátek

22. 12. pátek

vydání a publikace čísla

31. 1. úterý

28. 2. úterý

31. 3. pátek

28. 4. pátek

31. 5. středa

30. 6. pátek

31. 7. pondělí

31. 8. čtvrtek

29. 9. pátek

31. 10. úterý

30. 11. čtvrtek

29. 12. pátek

11