Implementačná agentúra Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR Národný projekt Podpora rozvoja a dostupnosti terénnej opatrovateľskej služby ITMS2014+ kód: 312041U153
Implementačná agentúra Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR Národný projekt Podpora rozvoja a dostupnosti terénnej opatrovateľskej služby ITMS2014+ kód: 312041U153
DODATOK č. N20200116002D08
k ZMLUVE O SPOLUPRÁCI č. N20200116002
uzatvorenej podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov medzi nasledovnými zmluvnými stranami
(ďalej ako „Dodatok“)
Článok 1.
Zmluvné strany
1.1 Implementačná agentúra Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR názov: Implementačná agentúra Ministerstva práce,
sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
sídlo: Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx, Slovenská republika
IČO: 30854687
DIČ: 2021846299
konajúci: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, generálny riaditeľ
(ďalej len „IA MPSVR SR“)
1.1 Poskytovateľ opatrovateľskej služby názov: Obec Miklušovce
sídlo: Miklušovce 61, 082 44 Miklušovce
konajúci: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx
IČO: 00327468
DIČ: 2020543250
banka: Prima banka Slovensko, a.s.
číslo účtu (vo formáte IBAN): XX00 0000 0000 0000 0000 0000
(ďalej len „poskytovateľ opatrovateľskej služby“)
(IA MPSVR SR a Poskytovateľ opatrovateľskej služby ďalej spolu aj ako „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo „Zmluvná strana“)
Článok 2.
Predmet Dodatku
Zmluvné strany sa v zmysle článku 14., odseku 14.1 Zmluvy o spolupráci č. N20200116002 (ďalej ako „Zmluva
o spolupráci“), zo dňa 16.01.2020 v rámci národného projektu Podpora rozvoja a dostupnosti terénnej opatrovateľskej služby, kód ITMS2014+: 312041U153, dohodli, že sa:
1. mení znenie článku 2., odsek 2.5 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
2.5 V rámci výkonu opatrovateľskej služby, vzdelávania a supervízie podporených opatrovateliek bude uplatňovaná Schéma pomoci de minimis na podporu sociálnej inklúzie, zamestnanosti a vzdelávania zamestnancov 3/2021 (ďalej aj „schéma DM - 3/2021“).
2. mení znenie článku 2., odsek 2.6 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
2.6 Maximálna výška pomoci, ktorá môže byť poskytnutá poskytovateľovi opatrovateľskej služby, ak je tento zároveň prijímateľom pomoci podľa schémy DM – 3/2021, nesmie presiahnuť súhrnne 200 000 EUR v priebehu akéhokoľvek obdobia troch fiškálnych rokov. V prípade prekročenia tohto limitu pristúpi IA MPSVR SR ku kráteniu maximálnej výšky pomoci poskytnutej na výkon opatrovateľskej služby, vzdelávanie a supervíziu.
3. mení znenie článku 3., odsek 3.5 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
3.5 Poskytovateľ opatrovateľskej služby je povinný dodržiavať zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 311/2001 Z. z.“ alebo „Zákonník práce“) a schému DM - 3/2021 v platnom znení.
4. mení znenie článku 5., odsek 5.2 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
5.2 Maximálne obdobie poskytovania podpory poskytovateľovi opatrovateľskej služby vo forme transferov je do 09/2023.
5. mení znenie článku 5., odsek 5.4 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
5.4 Transfer na supervíziu opatrovateľky bude poskytovateľovi opatrovateľskej služby vyplatený vo výške skutočne vynaložených nákladov, najviac vo výške 730,08 EUR / projekt, za 18 hodín supervízie v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na ustanovený týždenný pracovný čas, resp. najviac vo výške 365,04 EUR / projekt za 9 hodín supervízie v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na 1/2 ustanoveného týždenného pracovného času.
6. mení znenie článku 5., odsek 5.5 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
5.5 Transfer na vzdelávanie opatrovateľky bude poskytovateľovi opatrovateľskej služby vyplatený vo výške skutočne vynaložených nákladov, najviac vo výške 800,00 EUR / projekt, za vzdelávania v celkovom rozsahu 80 vyučovacích hodín v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na ustanovený týždenný pracovný čas, resp. najviac vo výške 400,00 EUR / projekt za vzdelávania v celkovom rozsahu 40 vyučovacích hodín v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na 1/2 ustanoveného týždenného pracovného času.
7. mení znenie článku 5., odsek 5.9 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
5.9 Zmluvné strany sa dohodli na nasledujúcom:
a) Žiadaný počet pracovných miest opatrovateliek uviedol poskytovateľ opatrovateľskej služby v Žiadosti o zapojenie sa do NP TOS, alebo ich uvedie v Žiadosti o schválenie počtu opatrovateliek, ktorú zašle elektronicky na doručovaciu adresu IA MPSVR SR.
b) IA MPSVR SR pri schvaľovaní počtu opatrovateliek vychádza z limitov projektu, zadefinovaných v Príručke pre spolupracujúce subjekty; IA MPSVR SR určuje počet opatrovateliek schválením Žiadosti o zapojenie sa do NP TOS alebo Stanoviskom o schválení počtu opatrovateliek, ktoré zasiela elektronicky poskytovateľovi opatrovateľskej služby na e-mailovú adresu pre záväznú elektronickú komunikáciu, ktorú poskytovateľ opatrovateľskej služby uviedol v Žiadosti o zapojenie sa do NP TOS.
c) Pokiaľ poskytovateľ opatrovateľskej služby nemá elektronicky doručené Stanovisko o schválení počtu opatrovateliek, nevzniká mu právny nárok na zaradenie opatrovateliek do výkonu v rámci projektu, ani na uhradenie transferu. Schválené pracovné miesta opatrovateliek môže poskytovateľ opatrovateľskej služby obsadiť dňom nasledujúcim po dni doručenia Stanoviska o schválení počtu opatrovateliek, ktoré IA MPSVR SR zašle poskytovateľovi opatrovateľskej služby elektronicky na e-mailovú adresu pre záväznú elektronickú komunikáciu.
d) Poskytovateľ opatrovateľskej služby môže zaradiť opatrovateľku do výkonu najskôr v deň nasledujúci po dni doručenia Stanoviska o schválení počtu opatrovateliek na e-mailovú adresu pre záväznú elektronickú komunikáciu, najneskôr však do 90 kalendárnych dní po dni doručenia Stanoviska o schválení počtu opatrovateliek poskytovateľovi opatrovateľskej služby. Uvedená lehota sa považuje za zachovanú počas celej doby realizácie projektu a viaže sa na obsadzované pracovné miesto, nie na osobu konkrétneho zamestnanca/- kyne, t. j. pri každom jednom uvoľnení schváleného pracovného miesta má poskytovateľ opatrovateľskej služby 90 kalendárnych dní na obsadenie takéhoto pracovného miesta. V prípade, ak poskytovateľ opatrovateľskej služby nezaradí opatrovateľku do výkonu do uplynutia tejto lehoty, zaniká mu právny nárok na schválené pracovné miesto. V prípade záujmu musí poskytovateľ opatrovateľskej služby opätovne požiadať o schválenie počtu opatrovateliek a s poskytovateľom opatrovateľskej služby bude uzatvorený Dodatok k Zmluve o spolupráci upravujúci Tabuľku č.1 tejto Zmluvy. V prípade vzniku nejasností a/alebo rozporov medzi Zmluvnými stranami o správnosti postupu v okolnostiach prípadu podľa predchádzajúcej vety, je určujúce stanovisko IA MPSVR SR, ktoré môže kedykoľvek aj z vlastnej iniciatívy predložiť poskytovateľovi opatrovateľskej služby.
Tabuľka č.1
Samosprávny kraj | Prešovský | |
Názov transferu | Maximálny počet pracovných miest opatrovateliek (prepočítaný na plné pracovné úväzky) | Maximálna nárokovateľná časť NFP v EUR |
Transfer na výkon opatrovateľskej služby | 2 | 39135,00 |
Transfer na vzdelávanie | 2 | 960,00 |
Transfer na supervíziu | 2 | 851,76 |
Celkom zazmluvnená suma | 40946,76 | |
Maximálny počet mesiacov podpory (maximálny počet mesiacov sa uvádza v prepočte na celé mesiace) | 4 obdobie od 08/2020 do 11/2020 | |
Názov transferu | Maximálny počet pracovných miest opatrovateliek (prepočítaný na plné pracovné úväzky) | Maximálna nárokovateľná časť NFP v EUR |
Transfer na výkon opatrovateľskej služby | 0,5 | 1140,00 |
Transfer na vzdelávanie | 0,5 | 80,00 |
Transfer na supervíziu | 0,5 | 40,56 |
Celkom zazmluvnená suma | 1260,56 | |
e) Zmluvné strany sa dohodli, že pri určení časti finančného príspevku vychádzajú z limitov projektu, zadefinovaných v Príručke pre spolupracujúce subjekty.
f) Poskytovateľ opatrovateľskej služby je oprávnený nárokovať si transfer maximálne do výšky sumy, uvedenej v odsekoch 5.3, 5.4 a 5.5 tejto Zmluvy o spolupráci. Skutočne vyplatená výška transferu bude závisieť od splnenia podmienok pre poskytnutie transferu, uvedených v tejto Zmluve o spolupráci a v Príručke pre spolupracujúce subjekty, ktorá tvorí prílohu tejto Zmluvy o spolupráci.
8. mení znenie článku 8., odsek 8.2 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
8.2 Poskytovateľovi opatrovateľskej služby bude zo strany IA MPSVR SR vyplatený transfer na vzdelávanie opatrovateľky vo výške skutočne vynaložených nákladov, najviac však vo výške 800,00 EUR / projekt, za vzdelávania v celkovom rozsahu 80 vyučovacích hodín v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na ustanovený týždenný pracovný čas, resp. najviac vo výške 400,00 EUR / projekt za vzdelávania v celkovom rozsahu 40 vyučovacích hodín v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na 1/2 ustanoveného týždenného pracovného času.
9. mení znenie článku 9., odsek 9.2 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
9.2 Poskytovateľovi opatrovateľskej služby bude zo strany IA MPSVR SR vyplatený transfer na supervíziu opatrovateľky vo výške skutočne vynaložených nákladov, najviac však vo výške 730,08 EUR / projekt, za 18 hodín supervízie v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na ustanovený týždenný pracovný čas, resp. najviac vo výške 365,04 EUR / projekt, za 9 hodín supervízie v rámci trvania projektu na 1 pracovné miesto pri pracovnom pomere na 1/2 ustanoveného týždenného pracovného času.
10.mení znenie článku 12., odsek 12.4 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
12.4 Oprávnené osoby na výkon kontroly/auditu môžu vykonať kontrolu/audit u poskytovateľa opatrovateľskej služby kedykoľvek od podpisu Zmluvy o spolupráci až do 30.11.2033 vrátane a poskytovateľ opatrovateľskej služby je povinný tento výkon kontroly/auditu strpieť.
11.mení znenie článku 14., odsek 14.6 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
14.6 Zmluvné strany sa dohodli a súhlasia, že v prípade, ak dôjde k zmene Príručky pre spolupracujúce subjekty a touto zmenou dôjde k zmene textu Zmluvy, IA MPSVR SR oznámi poskytovateľovi opatrovateľskej služby nové znenie zmenených článkov a zároveň zašle poskytovateľovi
opatrovateľskej služby Dodatok k Zmluve. Poskytovateľ opatrovateľskej služby podpísaný Dodatok k Zmluve zašle IA MPSVR SR do 7 pracovných dní odo dňa, kedy mu bol Dodatok doručený.
12.mení znenie článku 16., odsek 16.2 Zmluvy o spolupráci nasledovne:
16.2 Zmluva o spolupráci sa uzatvára na dobu určitú a to do 30.11.2023 z toho realizácia aktivity výkon opatrovateľskej služby bude prebiehať do 30.09.2023. Zmluvné strany sa dohodli, že za oprávnené výdavky poskytovateľa opatrovateľskej služby zo Zmluvy o spolupráci je možné považovať aj tie nároky, ktoré mu vznikli z titulu realizácie výkonu opatrovateľskej služby v termíne od 01.03.2022 a to aj pred účinnosťou tohto Dodatku. Výdavky poskytovateľa pred podpisom tohto Dodatku sú oprávnené od 01.03.2022 a vzťahujú sa na ne tie isté pravidlá oprávnenosti a preukazovania ako pri výdavkoch, ktoré vznikajú pri podpise Zmluvy o spolupráci. Nárok na refundáciu výdavkov spojených s realizáciou aktivít opatrovateľskej služby vzniká poskytovateľovi opatrovateľskej služby až po nadobudnutí účinnosti tohto Dodatku.
Článok 3.
Záverečné ustanovenia
1. Tento Dodatok tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o spolupráci.
2. Dodatok je vyhotovený v troch rovnopisoch, z ktorých dva dostane IA MPSVR SR a jeden poskytovateľ opatrovateľskej služby.
3. Dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oprávnenými zástupcami oboch Zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv Implementačnou agentúrou Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.
4. Ustanovenia Zmluvy o spolupráci týmto Dodatkom výslovne nedotknuté ostávajú v platnosti v nezmenenej podobe.
5. Zmluvné strany vyhlasujú, že si Xxxxxxx prečítali a tento vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu a na znak súhlasu s jeho obsahom ho podpisujú.
Za IA MPSVR SR
v Bratislave dňa:
Za poskytovateľa opatrovateľskej služby v Miklušovciach dňa:
Podpis: Podpis:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx generálny riaditeľ
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx starostka obce