Servisní smlouva na poskytování servisní podpory pro lokální zdroje Powerwatt+ 1100 RL na lokalitách KOPR a KOSKAL uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský...

evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:179/2021/PS/036 Servisní smlouva

evidenční číslo název poskytovatele:



Servisní smlouva

na poskytování servisní podpory pro lokální zdroje Powerwatt+ 1100 RL na lokalitách KOPR a KOSKAL


uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)



(dále jen „smlouva“).



  1. Smluvní strany:



Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.)

se sídlem: Navigační 787, 252 61 Jeneč

zastoupený: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, ředitelem Divize technické

k jednání ve věcech technických oprávněný: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx

IČO: 49710371

DIČ: CZ699004742

bankovní spojení: ČSOB, a.s., Praha 5, číslo účtu: 88153/0300

SWIFT kód: XXXXXXXX

zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 10771


(dále jen „objednatel")



a



firma XXX

se sídlem: XXX

zastoupená: XXX

IČO: XXX

DIČ: XXX

bankovní spojení: XXX

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném XXX soudem v Praze, oddíl XXX , vložka XXX


(dále jen „poskytovatel“)



objednatel a poskytovatel rovněž jako „smluvní strany“.

  1. Předmět smlouvy

    1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout objednateli servisní podporu pro dva lokální zdroje Powerwatt+ 1100 RL na lokalitách KOPR (Kopec Praha GPS: 49.65831, 13.818 1 NP) a KOSKAL (Kopec Skalky, GPS: 49.50107, 16.78846 NP). Servisní podporou se rozumí provoz dálkového monitoringu zařízení, pokrytí pravidelných ročních profylaxí nezbytných pro zajištění řádného a spolehlivého chodu zařízení po dobu jeho životnosti, a dále zajištění oprav v případě havarijní situace (jednotlivé opravy budou řešeny ad hoc v režimu hodinové sazby za práci technika a odsouhlasené nabídky náhradních dílů).

    2. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za výše uvedenou servisní podporu dohodnutou cenu ve výši a za podmínek stanovených v této smlouvě.

    3. Rozsah servisní podpory prováděné poskytovatelem:

      1. Servisní činnost

 

  • Poruchy hlášeny na servisní linku poskytovatele

  • Dostupnost servisní linky H24/365

  • Update a upgrade zařízení dle doporučení výrobce

  • Vedení provozních deníků

  • Provoz instalovaného dálkového monitoringu provozních a poruchových stavů

  • Koordinace přenosu signálů do dohledového pracoviště objednatele. (Vlastní přenosovou cestu zajišťuje objednatel.)


 

      1. Profylaktická prohlídka


1x ročně

  • Kompletní prověrka provozuschopnosti zařízení

  • Vyčištění vnitřních prostor zařízení a akumulátorů včetně kontroly a dotažení všech šroubových spojů

  • Kontrola instalovaného monitoringu

  • Kapacitní zkouška akumulátorů

  • Ekologická likvidace nepotřebných akumulátorů

  • Vypracování protokolu o profylaxi a kapacitní zkoušce


      1. Opravy


  • Nástup k opravě do 48hod mimo so, ne, svátky

  • Provádění oprav a dodávka náhradních dílů potřebných k opravě - opravy budou prováděny ad hoc po předchozím schválení ceny náhradních dílů objednatelem a odsouhlasením cenové nabídky opravy


(dále jen „servisní podpora“).

  1. Místo plnění

    1. Místem provádění servisní podpory jsou lokality KOPR (Kopec Praha GPS: 49.65831, 13.818 1 NP) a KOSKAL (Kopec Skalky, GPS: 49.50107, 16.78846 NP).

    2. Poskytovatel bere na vědomí, že objekty na výše uvedených lokalitách jsou leteckými zařízeními a zhotovitel musí vynaložit potřebnou péči, opatrnost a bezpečnost při provádění servisních prací, jinak hrozí vznik škody značného rozsahu. Poskytovatel bere na vědomí, že objekty jsou z důvodu ochrany majetku objednatele monitorovány.


  1. Rozsah a způsob plnění

    1. Servisní podpora je poskytována prostřednictvím telefonu, e-mailu, dálkového přístupu nebo zásahem přímo na místě plnění. Pro objednatele jsou pro účely komunikace zřízena kontaktní telefonní čísla a emaily uvedené v odst. 4.3 této smlouvy. Tyto kontakty slouží pro řešení problémů a zodpovídání dotazů, které se mohou vyskytovat při práci servisní podpory. Nahlášený problém/požadavek přebírá pracovník technické podpory poskytovatele, který zodpoví dotaz objednatele/uživatele a pomáhá najít řešení problému. Obecně platí pravidlo, že telefonní oznámení musí být následně potvrzeno písemně, a to e-mailem na kontaktní údaje uvedené v odst. 4.3 této smlouvy.

    2. Za účelem evidence jednotlivých úkonů budou k dispozici provozní deníky, které budou uloženy u jednotlivých zařízení.

    3. Osoby oprávněné činit zápisy do provozních deníků, přijímat a vydávat pokyny k provádění servisní podpory:


  • Za objednatele:


  • Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, TA Energetiky

Tel. 000 000 000

e-mail: xxxxxxxxxx@xxx.xx

  • Pracovník SV ITS ve službě

Tel. 000 000 000



Za poskytovatele:


  • jméno:………..e-mail………………..telefon:

  • jméno:………..e-mail………………..telefon:

  • H24………… e-mail:……………….telefon.


Seznam dalších kontaktních osob pro účely této smlouvy bude vytvořen a zaslán, případně měněn, prostřednictvím kontaktních osob uvedených výše. Seznam kontaktních osob bude zaslán elektronickou (digitální) formou, a to e-mailovou zprávou, kde přílohy musí být převedeny do formátu pdf a podepsány minimálně elektronickým podpisem (v souladu s elDAS) či datovou schránkou nebo písemnou (listinnou) formou a to prostřednictvím držitele poštovní licence.

  1. Cena a platební podmínky

    1. Cena za poskytování servisní podpory na všech lokálních zdrojích podle této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran dle zákona číslo 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a je podrobně uvedena v tabulce níže, přičemž měsíční paušální cena činí:

XXX Kč/kalendářní měsíc bez DPH

(slovy: xxx korun českých)



Cena v Kč bez DPH je v následující struktuře:



Číslo položky

Název položky

Cena v Kč bez DPH

1

Cena za službu servisní připravenosti, provoz monitoringu, vedení deníků a upgrade a update zařízení za 1 měsíc – činnosti uvedené v odst. 2.3.1

xxx

2

Cena za službu servisní připravenosti, provoz monitoringu, vedení deníků a upgrade a update zařízení za 12 měsíců

xxx

3

Cena za profylaktické prohlídky (1x každý zdroj) za 12 měsíců – činnosti uvedené v odst. 2.3.2

xxx

4

Cena za 1 člověkohodinu za servisní zásah/opravu

xxx

5

Cena za 32 člověkohodin za servisní zásahy/opravy

xxx


Celková cena v Kč bez DPH

(součet položek 2, 3 a 5)

xxxxxx



Celková cena zahrnuje veškeré náklady spojené s provedením předmětu plnění této veřejné zakázky malého rozsahu.



    1. Výše uvedená cena je stanovena jako pevná a neměnná po celou dobu trvání tohoto smluvního vztahu.

    2. S ohledem na zakázku malého rozsahu obě smluvní strany berou podpisem smlouvy na vědomí, že celková maximální cena za plnění vyplývající z této smlouvy nesmí za dobu každých po sobě jdoucích čtyř let přesáhnout 2 mil. Kč bez DPH (slovy: dva miliony korun českých).

    3. Smluvní strany se dohodly, že poskytovatel bude objednateli fakturovat servisní podporu tak, že fixní paušální platba za činnosti uvedené v odst. 2.3.1 a v odst. 2.3.2 bude hrazena formou měsíčních plateb. Platba bude provedena na základě faktury – daňového dokladu. V případě provedené opravy v daném kalendářním měsíci bude cena na dané faktuře vyčíslena zvlášť (a ještě zvlášť uvedeny práce a zvlášť náhradní díly), přílohou faktury musí být servisní list o rozsahu provedené opravy a poskytnutých náhradních dílů potvrzený objednatelem.

    4. Faktura – daňový doklad bude vystavena poskytovatelem vždy nejpozději k 10. pracovnímu dni následujícího kalendářního měsíce. Splatnost faktury se stanovuje na 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury objednatelem. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), jinak bude poskytovateli vrácena. V případě oprávněného vrácení faktury přestává běžet lhůta její splatnosti a nová lhůta splatnosti počíná běžet ode dne obdržení opravené či doplněné faktury objednatelem.

    5. Faktura s odvoláním na číslo této smlouvy objednatele (které je uvedeno v záhlaví této smlouvy jako evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.) musí být zaslána buď v listinné podobě na adresu sídla objednatele uvedenou v článku 1. této smlouvy, nebo  elektronickou poštou z e-mailové adresy poskytovatele xxx@xxx na e-mailovou adresu objednatele: xxxxxxxxx@xxx.xx, jinak bude vrácena poskytovateli zpět.

    6. Jakékoliv změny smlouvy a cen uvedených v odst. 5.1 této smlouvy mohou být provedeny výhradně ve formě písemného dodatku k této smlouvě, podepsaného oběma smluvními stranami.

  1. Doba trvání smlouvy

    1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinností od 1. 1. 2022.

    2. Doba trvání této smlouvy může být předčasně ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran nebo odstoupením dle článku 9. této smlouvy.

    3. Objednatel má právo tuto smlouvu písemně vypovědět bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí tři měsíce a počíná plynout prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně prostřednictvím provozovatele poštovní licence.

    4. V případě předčasného ukončení platnosti této smlouvy jsou si obě smluvní strany povinny vzájemně vyrovnat všechny doposud existující závazky.

  2. Záruka

    1. Poskytovatel poskytuje záruku na všechny servisní zásahy uskutečněné na základě této smlouvy.

    2. Záruční doba je stanovena v trvání 6 měsíců a počíná běžet od provedení servisního zásahu nebo od nasazení modifikované verze do provozovaného systému. Záruční doba na opravené komponenty hardware je stanovena v trvání 12 měsíců a počíná běžet od nasazení komponentů do provozu.

    3. Pokud není v této smlouvě uvedeno jinak, řídí se odpovědnost za vady ustanoveními občanského zákoníku.

  3. Smluvní pokuty

    1. Smluvní strany sjednávají pro případ porušení smluvních povinností smluvní pokuty.

    2. V případě opožděného nástupu poskytovatele k opravě dle odst. 2.3.3. této smlouvy, je objednatel oprávněn účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (dva tisíce korun českých), a to za každou započatou hodinu zpoždění.

    3. V případě porušení mlčenlivosti dle článku 12. této smlouvy je druhá smluvní strana oprávněna požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 100 000,‑ Kč (jedno sto tisíc korun českých).

    4. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně a v plné výši vedle smluvní pokuty.

  4. Odstoupení od smlouvy

    1. Obě smluvní strany prohlašují, že v případě neplnění vzájemných povinností využijí všech dostupných prostředků k tomu, aby bylo dosaženo věcné nápravy.

    2. V případě, že nebude možné dosáhnout nápravy, kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna okamžitě odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní strana podstatně poruší své povinnosti vyplývající z této smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemně s uvedením jeho důvodu.

    3. Objednatel je oprávněn okamžitě odstoupit od této smlouvy v případě, že poskytovatel nebude provádět servisní podporu v souladu se smlouvou nebo bude zanedbávat plnění svých závazků závažným způsobem. Objednatel za závažné porušení smlouvy s možností okamžitého odstoupení se považuje:

        1. nekvalitní provádění servisní podpory nebo provádění servisní podpory
          v rozporu s touto smlouvou,

        2. prodlení s termínem nástupu na opravu (ve smyslu odst. 2.3.3 této smlouvy) delším než 48 hod.



    1. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že bude objednatel v prodlení se zaplacením faktury delším než 1 měsíc. V případě odstoupení poskytovatele z tohoto důvodu uhradí objednatel poskytovateli prokazatelně vynaložené náklady vzniklé ke dni odstoupení.

    2. Kterákoliv ze smluvních stran je dále oprávněna odstoupit od této smlouvy, pokud druhá smluvní strana je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.

    3. V případě odstoupení kterékoliv ze smluvních stran od této smlouvy, končí platnost a účinnost této smlouvy dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od této smlouvy druhé smluvní straně.

    4. V případě odstoupení od této smlouvy budou vyrovnány nároky obou smluvních stran tak, aby nedošlo k bezdůvodnému obohacení ani jedné ze smluvních stran.

    5. Odstoupení nemá vliv na nároky ze smluvních pokut a náhrady škody dle této smlouvy vzniklé před účinnosti odstoupení od této smlouvy.

  1. Povinnosti poskytovatele

    1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat servisní podporu řádným způsobem a v souladu s platnými normami a předpisy, které se na tento druh činnosti vztahují. Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto norem a předpisů ze strany poskytovatele, jdou k tíži poskytovatele.

    2. Poskytovatel se zavazuje používat zařízení a softwarové produkty objednatele, zapůjčené k provedení servisního zásahu, výhradně pro plnění předmětu této smlouvy a respektuje zákaz kopírování softwarových produktů.

    3. Poskytovatel bere na vědomí, že mu nebude umožněno připojení jeho hw prostředky k IT sítím objednatele. Veškeré potřebné servisní zásahy spojené s konektivitou do IT prostředí ŘLP ČR, s.p. budou prováděny výhradně zaměstnanci objednatele, hw prostředky objednatele, za asistence (telefonické, on-line nebo fyzické) poskytovatele.

    4. Poskytovatel je povinen dodržovat pravidla vstupu externích subjektů do areálů a objektů objednatele a respektovat pravidla činnosti na zařízeních ATM systémů. Povinnosti poskytovatele týkající se vstupu externích subjektů do areálů a objektů objednatele jsou uvedeny na následující webové stránce:

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxx.xxxx

S pravidly činnosti na zařízeních ATM systémů bude objednatel prokazatelně seznámen před započetím plnění. Poskytovatel předloží objednateli po podpisu této smlouvy písemný seznam osob, které budou provádět servisní podporu dle této smlouvy. Seznam bude ze strany poskytovatele průběžně aktualizován. Poskytovatel je současně povinen dodržovat pravidla vstupu do areálu letiště Praha stanovená provozovatelem letiště, kterým je Letiště Praha, a.s. a současně musí mít dostatečný počet pracovníků s povolením vstupu do areálu letiště.

    1. Poskytovatel jako zaměstnavatel při poskytování servisní podpory podle této smlouvy odpovídá za dodržování předpisů BOZP a PO svými zaměstnanci, popřípadě dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch na pracovišti objednatele. Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto předpisů zaměstnanci poskytovatele nebo dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch, jdou k tíži poskytovatele. Pokud poskytovatel svou činností způsobí nebezpečí na pracovišti objednatele, je povinen ho sám zabezpečit a neprodleně o tom informovat objednatele.

    2. Poskytovatel je povinen vést měsíční výkazy servisních zásahů a provedených úkonů souvisejících s plněním této smlouvy v elektronické formě.

    3. Poskytovatel prohlašuje, že je pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou jeho činností jiným osobám.

    4. Poskytovatel je povinen mít po celou dobu účinnosti této smlouvy platné Oprávnění pro instalaci, údržbu a opravy leteckých pozemních zařízení vydaného Úřadem pro civilní letectví na základě a v souladu s požadavky uvedenými v § 17 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, ve znění pozdějších předpisů, a příloze č. 1 k vyhlášce č. 108/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů, bod 3.3.9 – “zdroje elektrické energie pro záložní napájení (dále jen „Oprávnění ÚCL “).

    5. Oprávnění ÚCL musí být platné po celou dobu účinnosti této smlouvy. Nedržení či pozbytí uvedeného Oprávnění ÚCL na straně poskytovatele je považováno za ztrátu schopnosti vykonávat servisní podporu podle této smlouvy se všemi příslušnými důsledky uvedenými v této smlouvě.

  1. Povinnosti objednatele

    1. Objednatel je na vyžádání poskytovatele povinen poskytnout nezbytně nutnou součinnost, přičemž pro účely této smlouvy je součinností myšleno:

      1. umožnit poskytovateli přístup na svá pracoviště;

      2. umožnit poskytovateli vzdálené připojení k předmětným produktům v potřebné kvalitě a umožnit přihlášení k systémům, na kterých má být prováděna servisní podpora;

      3. vypracování, poskytnutí nebo předání podkladů poskytovateli v rozsahu nezbytně nutném k řádnému poskytování servisní podpory podle této smlouvy, bude-li o tom objednatel předem poskytovatelem požádán a dovolí-li to objednateli jeho interní bezpečnostní předpisy.

    2. Objednatel se zavazuje umožnit poskytovateli použít zařízení a softwarové produkty objednatele k provedení servisního zásahu dle této smlouvy.

  2. Utajení informací

    1. Obě smluvní strany se zavazují považovat informace týkající se předmětu plnění, o kterých se dozvěděly na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní (dále jen „Informace“), za důvěrné a zavazují se zachovat mlčenlivost o takových skutečnostech, a to až do doby, kdy se tyto informace stanou obecně známými, za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti.

    2. Strany se dohodly užívat stejný stupeň ochrany před prozrazením takových předávaných Informací třetím stranám, jako používají pro ochranu svých vlastních informací stejné důležitosti. Předání Informací se omezí na ty pracovníky obou smluvních stran, kteří se bezprostředně podílejí na činnostech podle této smlouvy.

    3. Poskytnuté Informace budou použity pouze k plnění závazků smluvních stran podle podmínek této smlouvy. Pokud není výslovně stanoveno jinak, žádná ze smluvních stran nedává druhé smluvní straně práva vlastnictví či jiná práva k jejímu duševnímu vlastnictví.

    4. Omezení rozmnožování, prozrazení, zpřístupnění třetím stranám a užití Informací nekončí po uplynutí doby trvání této smlouvy nebo jejím předčasným ukončením, pokud nenastane některé z následujícího:

      1. informace je veřejně přístupná nebo se později stane veřejně přístupnou jinak než porušením této smlouvy, nebo

      2. informace je poskytnuta třetí stranou bez obdobných omezení důvěrnosti ve vztahu k použití informace třetí stranou a stranou této smlouvy, nebo

      3. k prozrazení informace dojde na základě závazného požadavku nebo výzvy státních úřadů, které k tomuto mají z titulu výkonu své pravomoci a působnosti oprávnění, nebo

      4. informace musí nezbytně objednatel poskytnout Úřadu civilního letectví ČR např. při žádosti o schvalování systému k provozu.

    5. Dále žádná ze smluvních stran nezodpovídá za rozmnožování, zveřejnění nebo použití Informace, jež jí byla prozrazena, pokud taková Informace byla straně známa před prozrazením, nebo byla stranou nezávisle vyvinuta následně po takovém prozrazení, nebo byla stranou legálně získána od třetí strany bez závazku důvěrnosti.

    6. Poskytovatel bude považovat za důvěrné informace i všechna data, která jsou uchovávána v systémech a programech objednatele, a to i po neomezenou dobu po ukončení platnosti této smlouvy. Takové informace či data nesmí poskytovatel žádným způsobem zpřístupnit jakékoliv třetí osobě bez písemného svolení objednatele.

    7. Poskytovatel se zavazuje provádět servisní podporu dle této smlouvy tak, aby nemohlo dojít z jeho viny ke ztrátě dat objednatele. Dojde-li zaviněním poskytovatele ke ztrátě dat objednatele, odpovídá poskytovatel za škodu tím způsobenou.



  1. Náhrada majetkové a nemajetkové újmy



    1. Pro náhradu majetkové újmy (škody) a nemajetkové újmy platí příslušná ustanovení občanského zákoníku. Majetková újma se nahrazuje v penězích, nedohodnou-li se strany v konkrétním případě jinak. Smluvní strany prohlašují, že dojde-li porušením povinností zhotovitele ke vzniku újmy na pověsti nebo obchodní firmě objednatele či k jiné nemajetkové újmě, uhradí zhotovitel objednateli i přiměřené zadostiučinění.

  1. Vyšší moc

    1. Smluvní strany se osvobozují od odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvních závazků, jestliže se tak prokazatelně stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření této smlouvy v důsledku smluvními stranami nepředvídaných a neodvratitelných událostí, mimořádné povahy a mají bezprostřední vliv na plnění předmětu této smlouvy. Nastanou-li výše uvedené okolnosti, jsou obě smluvní strany povinny se neprodleně o těchto okolnostech vzájemně informovat.

    2. Lhůty pro plnění povinností podle této smlouvy se prodlužují o dobu, po kterou prokazatelně trvá okolnost vylučující odpovědnost.

    3. Jestliže důsledky vyplývající ze zásahu vyšší moci prokazatelně trvají déle než tři (3) po sobě jdoucí kalendářní měsíce, může kterákoliv ze smluvních stran od této smlouvy odstoupit s tím, že se nároky smluvních stran vyrovnají tak, aby žádné ze smluvních stran nevzniklo bezdůvodné obohacení.

  2. Specifická ujednání

    1. Bezpečnost v civilním letectví

Poskytovatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodů požadavků na zachování bezpečnosti v civilním letectví, které vyplývají z příslušných právních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních služeb, přijmout taková adekvátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního letectví před protiprávními činy.

    1. Uveřejňování

Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je povinen uveřejnit tuto smlouvu ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel bere dále na vědomí, že objednatel je povinen poskytnout informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Při uveřejnění této smlouvy v registru smluv budou v jejím textu znečitelněny tyto údaje: bankovní spojení poskytovatele uvedené v článku 1. této smlouvy, jméno osoby zastupující objednatele v čl. 1 a u podpisu a jméno osoby jednající za objednatele ve věcech technických uvedené v čl. 1. této smlouvy, jména a kontakty v odst. 4.3 této smlouvy, emailová adresa poskytovatele pro odesílání faktur uvedená v odst. 5.6 této smlouvy, podpisy na smlouvě a dále obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku specifikované v odst. 15.23 této smlouvy.

    1. Obchodní tajemství

Podle § 504 občanského zákoníku jsou obchodním tajemstvím informace týkající se kalkulace ceny uvedená v tabulce v odst. 5.1 této smlouvy, a proto nebude tato kalkulace uveřejněna ani poskytnuta podle odst. 15.2 této smlouvy.

    1. Ochrana osobních údajů

Objednatel i poskytovatel respektují pravidla o ochraně osobních údajů dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), tj. nařízení GDPR, a dalších obecně závazných právních předpisů upravujících ochranu osobních údajů. Bližší informace o ochraně osobních údajů na straně objednatele jsou k dispozici na webových stránkách:

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx/xxxxxxx.xxxx



    1. Poskytovatel prohlašuje a odpovídá za to, že má oprávnění k podnikání v rozsahu plnění této smlouvy a že při poskytování servisní podpory bude postupovat s odbornou péčí a odpovídá za to, že realizací této smlouvy nejsou dotčena práva jiných osob, zejména práva autorská. Poskytovatel ručí za ochranu autorských práv, veškerá odpovědnost z toho vyplývající jde k tíži poskytovatele. Poskytovatel odpovídá za škodu způsobenou porušením jeho povinností nebo způsobenou jeho činností.

    2. Pro vyloučení pochybností smluvní strany prohlašují, že veškerá data, konfigurace, uživatelská nastavení či šablony pořízené pomocí systémů nebo v nich obsažené jsou předmětem majetkových práv autorských objednatele a poskytovatel je pouze oprávněn je užít v rámci poskytování plnění dle této smlouvy, a to na základě výslovného pokynu objednatele. Při ukončení této smlouvy se poskytovatel zavazuje na žádost objednatele poskytnout veškerou součinnost při migraci výše uvedených dat pro účel jejich dalšího využití. Tato součinnost není zahrnuta v ceně uvedené v odst. 5.1 této smlouvy.

  1. Závěrečná ustanovení

    1. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze výslovným oboustranně potvrzeným smluvním ujednáním, a to ve formě písemných vzestupně číslovaných dodatků k této smlouvě, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

    2. Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních stran, účinnosti nabývá dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

    3. Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články této smlouvy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro vznik smluvního vztahu a že bylo využito smluvní volnosti stran a tato smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ustanoveními občanského zákoníku.

    4. Smluvní strany se dohodly, že všechny spory vznikající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, které se nepodaří odstranit jednáním mezi smluvními stranami, budou rozhodovány obecními soudy České republiky. 

    5. Tato smlouva se uzavírá elektronicky, a to pouze v jednom elektronickém vyhotovení.






……………………………………………

objednatel

Ing. Libor Škoda

ředitel Divize technické

Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.)








……………………………………………..

poskytovatel

XXX

XXX

Strana 9 (celkem 9)


Document Metadata

Filed: March 19th, 2023