SMLOUVA O DÍLO uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012Sb., občanský zákoník mezi smluvními stranami:

SMLOUVA O DÍLO

uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012Sb., občanský zákoník

mezi smluvními stranami:

Objednatel:	Statutární město Děčín
Sídlo:	Magistrát města Děčín, Xxxxxx xxx.0000/0, 000 00 Děčín IV
Statutární zástupce:	Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, primátorka
IČO:	00261238
DIČ:	CZ00261238
Bankovní spojení:	Česká spořitelna Praha
Číslo účtu:	921402389/0800

v dalším textu smlouvy uváděna rovněž jako „objednatel“ a

Zhotovitel:	…………………………………..
Sídlo:	…………………………………..
Statutární zástupce:	…………………………………..
IČO:	…………………………………..
DIČ:	…………………………………..
Bankovní spojení:	…………………………………..
Číslo účtu:	…………………………………..

v dalším textu smlouvy uváděna rovněž jako „zhotovitel“, společně s objednatelem dále jen „smluvní strany“.

I.

Předmět díla

1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele tzv. „Územní studii veřejného prostranství“ pro území městské části Děčín-Bynov dále též jako „územní studie“ nebo „vymezené území“. Bližší specifikace vymezeného území je uvedena v Zadání územní studie veřejného prostranství na území městské části Děčín-Bynov, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Na základě významu jednotlivých prostor v organismu města a ekonomické i stavební náročnosti úprav určit pro vymezené území:

• etapizaci revitalizace – územní studie stanoví postupné etapy revitalizace, které povedou svými kroky k zajištění obnovy celku (možnost dělení celku na max. 4 etapy rozdělené do přibližně stejně finančně náročných celků, případně pořadí etap, návaznosti),

• podmíněná opatření (pozn.: tím se rozumí například úpravy technické infrastruktury, organizace dopravy).

Územní studie bude zpracována v souladu s požadavky zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavení zákon), v platném znění, a jeho prováděcích vyhlášek
č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, ve znění pozdějších předpisů, a č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů.

Územní studii se zavazuje zhotovitel zpracovat takovým způsobem, aby její výstupy, resp. obsah Územní studie byl následně technicky realizovatelný (tzn., aby samotné stavební práce prováděné následně podle Územní studie byly technicky realizovatelné), aby Územní studii mohl použít objednatel následně pro zhotovení samotných projektových dokumentací ve všech jejích stupních (pro územní řízení, stavební povolení atd.), podle kterých následně bude realizovat samotné úpravy.

2. Obsah Územní studie - Územní studie bude splňovat požadavky dané Zadáním územní studie veřejného prostranství na území městské části Děčín-Bynov, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a bylo zpracované Úřadem územního plánování, odbor stavební úřad Magistrátu města Děčín. Oprávněná osoba Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, vedoucí Úřadu územního plánování.

3. Dílo bude dle této smlouvy předáno v následujících částech:

   1. zpracování koncepce územní studie; projednání koncepce územní studie s objednatelem za účelem odsouhlasení koncepce studie objednatelem,

   2. návrh územní studie,

   3. čistopis územní studie - dopracování koncepce do konečné podoby územní studie.

II.

Další povinnosti zhotovitele

1. Zhotovitel je povinen si obstarat podklady pro zpracování díla dle této smlouvy v potřebném rozsahu,
   a to především dendrologický, geologický a hydrologický průzkum, kdy pod pojmem průzkum se rozumí rešerše dostupných archivních materiálů nikoliv zadání fyzického průzkumu předmětu díla třetímu subjektu. Cena za zajištění potřebných podkladů je zahrnuta v ceně díla.

2. Zhotovitel se zavazuje provést územní studii řádně a včas dle této smlouvy.

3. Objednatel se touto smlouvou zavazuje, po splnění závazku zhotovitele provést dílo bez vad
   a nedodělků, k převzetí díla a zaplacení ceny za jeho provedení, a to dle podmínek uvedených v této smlouvě a dle příslušných ustanovení Občanského zákoníku.

4. Zhotovitel je oprávněn se od sjednaného předmětu díla odchýlit pouze na základě předchozí písemné dohody s objednatelem nebo na základě písemného pokynu objednatele. Bude-li mít taková dohoda o změně díla nebo pokyn ke změně díla vliv na cenu díla, musí být součástí dohody o změně díla i ujednání o změně ceny díla; v případě pokynu ke změně díla musí být zvláště uzavřena dohoda o změně ceny díla.

5. Objednatel je oprávněn kdykoli po uzavření této smlouvy jednostranným pokynem zúžit rozsah díla dle této smlouvy a zhotovitel se zavazuje se takovým pokynem objednatele řídit.

6. Dílo dle této smlouvy použije mimo jiné objednatel tak, že jej učiní součástí zadávací dokumentace na veřejnou zakázku podle zákona č. 134/2016 Sb., kterou bude zhotovení projektové dokumentace zhotovené na základě územní studie vyhotovené dle této smlouvy. Z toho důvodu žádná část díla dle této smlouvy nesmí obsahovat požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků. Takový odkaz je možné výjimečně připustit pouze v případě, že jiný popis požadavků na jakost a kvalitu předmětu stavební zakázky nebude dostatečně přesný a srozumitelný, tedy jako příklad srovnatelného standardu.

7. Zhotovitel se zavazuje realizovat dílo prostřednictvím odborně způsobilých osob uvedených
   v příloze č. 2 této smlouvy, kterými prokazoval splnění kvalifikačních předpokladů v nabídce. Zhotovitel je oprávněn nahradit tyto osoby jinými osobami s tím, že nové odpovědné osoby musí splňovat odbornou způsobilost v minimálním rozsahu jako původní oprávněné osoby. Změna osob musí být předem projednána a odsouhlasena objednatelem.

III.

Termíny pro provedení díla

1. Zhotovitel započne provádění prací ode dne následujícího po obdržení písemné výzvy k zahájení prací od objednatele.

2. Xxxxxxxxxx se zavazuje provést dílo dle této smlouvy následovně:

• do 90 dnů předloží zhotovitel objednateli koncepci územní studie;

• do 185 dnů po předložení koncepce projednat s objednatelem koncepci územní studie tak, aby tato byla připravena k odsouhlasení,

• do 90 dnů po písemném odsouhlasení koncepce územní studie objednatelem předá zhotovitel objednateli územní studii v konečné podobě se zapracováním výsledku projednání koncepce územní studie.

3. Xxxxxxxxxx je povinen v průběhu prací seznamovat objednatele s rozpracovaným dílem a informovat objednatele včas o stavu prací.

4. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla, vznášet námitky a připomínky ke stavu prováděného díla.

5. Za řádně provedené dílo se považuje takové, které bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou, plynoucí z obecně závazných předpisů a norem (i jejich nezávazných částí), popřípadě vlastnosti obvyklé, dále musí být kompletní, bezvadné, splňovat náležitosti odpovídající účelu, pro který je plnění určené a bude objednateli dodáno ve sjednaném termínu podle předchozího odstavce tohoto článku smlouvy. Závazek zhotovitele bude považován za splněný, bude-li dokončené dílo předáno objednateli a protokol o předání a převzetí díla podepsán oprávněnými zástupci obou stran a bude-li z něho jednoznačně vyplývat, že objednatel dílo přejímá.

6. Po dokončení díla je zhotovitel povinen dodat dílo k prohlídce za účelem zjištění případných vad díla objednateli do jeho sídla; tímto je zahájeno přejímací řízení. Zhotovitel je povinen před vlastní prohlídkou díla objednateli dílo a technické řešení v nezbytném rozsahu představit. Objednatel dílo prohlédne ve lhůtě do 7 dnů, a buď dílo vrátí zhotoviteli s vytčením vad a nedodělků nebo protokolárně dílo převezme. Při opakovaném předání díla je objednatel oprávněn odmítnout převzít dílo pouze v případě, že nebudou odstraněny již vytčené vady a nedodělky nebo se bude jednat
   o vady a nedodělky, které vzniknou jako důsledek odstranění již vytýkaných vad a nedodělků. Ostatní vady a nedodělky je objednatel oprávněn reklamovat v rámci záruční odpovědnosti zhotovitele (viz. čl. VII této smlouvy). Po dobu trvání přejímacího řízení není zhotovitel v prodlení s termínem plnění.

7. Objednatel je povinen převzít a uhradit pouze řádně ukončené dílo bez jakýchkoliv vad a nedodělků po provedené prohlídce díla.

IV.

Xxxx za dílo

1. Cena za provedení díla dle této smlouvy byla stanovena dohodou obou smluvních stran v celkové výši .................... Kč bez DPH

(slovy: …………………………………………….………………. korun českých bez DPH).

2. K ceně díla je zhotovitel oprávněn účtovat daň z přidané hodnoty v souladu s příslušnými právními předpisy.

3. Změna ceny díla je možná pouze v případě změny výše DPH nebo dohodnou-li se písemně na změně ceny díla objednatel se zhotovitelem. V případě, že se změní DPH, ta složka ceny díla, kterou tvoří DPH, se upraví tak, aby byla v souladu s právními předpisy.

4. Pracovní návrh územní studie (koncept) je do ceny zahrnut:

2x v tištěné podobě + 2x v elektronické podobě ve formátu *.dwg a *pdf, *.xls na nosiči dat.

5. Návrh územní studie je do ceny zahrnut:

2x v tištěné podobě + 2x v elektronické podobě ve formátu *.dwg a *pdf, *.xls na nosiči dat.

6. Čistopis územní studie je do ceny zahrnut:

4x v tištěné podobě + 2x v elektronické podobě ve formátu *.dwg a *pdf, *.xls na nosiči dat.

V.

Platební podmínky

1. Cena díla bude uhrazena následovně:

1. 30 % ceny díla po předání koncepce územní studie zhotovitelem objednateli;

2. 40 % ceny díla po projednání koncepce územní studie s objednatelem a po písemném odsouhlasení koncepce územní studie;

3. 30 % ceny díla po předání a převzetí kompletního díla dle této smlouvy objednatelem.

2. Cenu díla uplatní zhotovitel daňovým dokladem se splatností 30. dnů po doručení daňového dokladu objednateli.

3. Podmínkou úhrady jakékoliv částky objednatelem zhotoviteli je věcná správnost všech údajů uvedených na daňových dokladech a účetní úplnost vyžadovaná zákonem o účetnictví.

4. Daňový doklad/faktura vystavená zhotovitelem musí mj. obsahovat systémové číslo veřejné zakázky P17V00000061.

5. V případě, že daňové doklady budou obsahovat neúplné nebo nesprávné údaje a náležitosti, je objednatel neprodleně po takovém zjištění povinen vrátit příslušný daňový doklad zhotoviteli k přepracování s tím, že lhůta splatnosti běží až ode dne doručení přepracované faktury.

VI.

Průběh provádění díla

1. Účastníci této smlouvy budou uskutečňovat v průběhu realizace předmětu díla konzultační jednání nad rozpracovaným dílem v předpokládaném rozsahu čtyř jednání, které budou postupně svolávány objednatelem. Objednatel o svoláváném konzultačním jednání nad rozpracovaným dílem uvědomí zhotovitele v časovém předstihu minimálně deseti pracovních dnů před plánovaným jednáním a zhotovitel bude povinen se takto svolaného konzultačního jednání zúčastnit. Konzultační jednání se budou konat v sídle objednatele. Tvorba územní studie bude doprovázena komunikací s veřejností (předpokládaný rozsah jedno setkání), doprovodnými průzkumy
   a analýzami.

2. Zhotovitel není oprávněn poskytnout výsledek své činnosti tvořící předmět díla podle této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu objednatele třetí osobě.

3. Zhotovitel je oprávněn plnit svůj závazek osobně nebo prostřednictvím jiných odborně způsobilých osob. Při provádění části díla jinou osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl sám.

VII.

Záruka za dílo

1. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost díla v délce 10 let. Po dobu záruky zhotovitel bude odpovídat za to, že dílo bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou, obecně závaznými právními předpisy, závaznými normami, popř. vlastnosti obvyklé a bude prosté právních vad, bude kompletní a bude odpovídat určené funkci a požadavkům sjednaným ve smlouvě.

2. V případě výskytu vad v době trvání záruční lhůty budou strany postupovat podle příslušných ustanovení občanského zákoníku. V případě, že objednatel bude požadovat odstranění reklamované vady díla, zavazuje se zhotovitel odstranit reklamovanou vadu ve lhůtě 30 dnů ode dne uplatnění reklamace objednatelem. V případě, že zhotovitel reklamovanou vadu díla v této lhůtě neodstraní, je objednatel oprávněn odstranit vadu díla sám, resp. prostřednictvím třetí osoby s tím, že se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veškeré náklady spojené s odstraněním reklamované vady.

VIII.

Licenční a autorská ujednání

1. Zhotovitel prohlašuje, že je nositelem majetkových autorských práv k dílu, které je předmětem této smlouvy.

2. Zhotovitel tímto uděluje objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci). Licence je poskytována jako:

1. výhradní,

2. na dobu trvání majetkových autorských práv k dílu,

3. pro území všech zemí světa (celosvětově),

4. množstevní rozsah této licence není nijak omezen,

5. s právem dalšího postoupení získaného práva či udělení podlicence třetím osobám. O postoupení práv není objednatel povinen informovat zhotovitele.

3. Objednatel není povinen licenci využít.

4. Práva a povinnosti objednatele podle této smlouvy přecházejí na jeho právního nástupce.

5. Objednatel jako výhradní nabyvatel licence nabývá oprávnění ke všem v současnosti známým způsobům užití díla, a to zejména k těm způsobům užití, která účelově souvisí s:

1. výběrovým řízením na výběr samotného zhotovitele všech stupňů projektových dokumentací na základě předmětu díla dle této smlouvy,

2. v rámci samotné realizace stavby zhotovované dle projektové dokumentace vyhotovené dle této smlouvy.

6. Zhotovitel tímto uděluje objednateli neomezený souhlas se zveřejněním díla, s jakýmikoli úpravami a změnami díla, jakožto i s jakýmkoliv jeho tvůrčím zpracováním, s jeho spojením s jinými díly a jeho zařazením do díla souborného.

7. Zhotovitel prohlašuje, že autor díla výslovně udělil zhotoviteli bezpodmínečný souhlas k zveřejnění díla, jeho úpravám, změnám, jeho zpracování včetně překladu, jeho spojení s jiným dílem a zařazení díla do díla souborného a dále prohlašuje, že autor udělil zhotoviteli bezpodmínečný souhlas k výkonu jménem zhotovitele a na jeho účet autorových majetkových práv k dílu a dále prohlašuje, že autor udělil bezpodmínečný souhlas zhotoviteli k postoupení shora uvedených práv třetí osobě.

8. Výše odměny za nabytí licence k užití díla je kryta cenou za zhotovení díla, a tedy veškeré finanční nároky vyplývající z užití díla objednatelem jsou zaplacením ceny za zhotovení díla dle této smlouvy uspokojeny. Odměna je sjednána bez ohledu na výši výnosů objednatele z využití licence. Zhotoviteli nevzniká právo na přiměřenou dodatečnou odměnu v případech, kdy by se výše odměny dostala do zřejmého nepoměru k zisku z využití licence a k významu díla pro dosažení takového zisku.

9. Zhotovitel prohlašuje, že mu nejsou známa žádná práva třetích osob, která by mohla být na překážku užívání díla objednatelem v rozsahu uvedeném v této smlouvě.

10. Zhotovitel se zavazuje, že v případě zjištění neoprávněného užívání díla třetí osobou poskytne objednateli náležitou součinnost při přijímání potřebných právních opatření k ochraně výkonu práv objednatele podle této smlouvy.

11. Oprávnění objednatele užít dílo nezaniká a nemá na něj vliv odstoupení od smlouvy jakékoliv smluvní strany v případech, kdy se strany v souvislosti s odstoupením od smlouvy vypořádají tak, že objednateli zůstane dílo dle této smlouvy a zhotoviteli uhrazená cena díla nebo její odpovídající část.

12. Práva zhotovitele osobovat si autorství díla a uvádět u díla své jméno zejména při zveřejnění díla, propagaci díla např. formou veřejné výstavy či oznámeních o díle zůstávají nedotčena.

IX.

Smluvní pokuty

1. V případě, že zhotovitel nesplní svůj závazek provést dílo nebo jeho část ve lhůtách uvedených v čl. III. odst. 1 této smlouvy, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z celkové ceny díla bez DPH za každý den prodlení se splněním tohoto závazku oproti lhůtám uvedeným v čl. III. odst. 1 této smlouvy. Vyúčtovaná smluvní pokuta může být uhrazena formou započtení oproti vyúčtované ceně díla.

2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vad v záruční době uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za nedodržení této povinnosti za každý započatý den prodlení.

3. Uhrazením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši.

4. Závazek splnit povinnost, jejíž splnění je zajištěno smluvní pokutou, trvá i po zaplacení smluvní pokuty, nedohodnou – li se smluvní strany písemně jinak.

X.

Odstoupení od smlouvy

1. Mimo jiných případů uvedených v této smlouvě nebo příslušných ustanovení občanského zákoníku má objednatel právo odstoupit od smlouvy jestliže:

1. bude zahájeno insolvenční řízení na majetek zhotovitele nebo bylo takové řízení z důvodu nedostatečného majetku zhotoviteli odmítnuto nebo bylo takové řízení
   ze strany soudu staženo z důvodů nedostatečného krytí majetkem zhotovitele,

2. existují skutečnosti, které zřejmě znemožňují řádné plnění smlouvy, pokud
   je objednatel nezavinil,

3. zhotovitel bude v prodlení s předáním dokončeného a úplného díla o více jak 15 dnů, ačkoliv na toto prodlení byl zhotovitel upozorněn, a to písemně s poskytnutím přiměřené lhůty k nápravě,

4. poskytovatel dotace ukončí financování projektu, resp. pozastaví objednateli platby;

5. nebudou objednateli přiděleny finanční prostředky (dotace) na financování plnění těchto prací.

2. Objednatel může odstoupit od smlouvy v případě nedodržení ustanovení čl. II odst. 7 a to jednostranným krokem. V tomto případě nemá zhotovitel nárok na náhradu škody.

3. Mimo jiných případů uvedených v této smlouvě má zhotovitel právo odstoupit od smlouvy, jestliže je objednatel v prodlení s placením dle této smlouvy oprávněné platby zhotoviteli o více než 15 dnů, ačkoliv na toto prodlení byl objednatel písemně upozorněn, pokud nebude dohodnuto jinak. V takovém případě má zhotovitel právo na úhradu ceny díla, které zhotovitel do té doby provedl.

4. V případě, že tato smlouva zanikne z důvodů odstoupení od smlouvy ze strany objednatele, dohodly se strany této smlouvy na následujícím způsobu vypořádání do té doby vzájemně poskytnutých plnění:

1. V případě, že zhotovitel před tím, než objednatel odstoupí od této smlouvy, nepředá žádnou část díla uvedenou v čl. I této smlouvy, nemá zhotovitel nárok na úhradu ceny díla a to ani částečně,

2. V případě, že zhotovitel před odstoupením objednatelem od této smlouvy již předá jakoukoli část díla, je objednatel oprávněn vrátit zhotoviteli předanou část díla
   s tím, že zhotovitel je povinen v takovém případě vrátit objednateli cenu díla do té doby zaplacenou. V případě, že objednateli dílo nevrátí celé nebo některou jeho část, náleží zhotoviteli část ceny díla odpovídající části díla, které si objednatel ponechal v členění dle čl. I této smlouvy.

XI.

Ostatní ujednání

1. Zástupci smluvních stran ve věcech smluvních:

- za zhotovitele:	……………………………………..
- za objednatele:	Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, primátorka města

2. Oprávnění k převzetí části nebo celého díla za smluvní stranu objednatele bude upřesněno po podpisu smlouvy.

XII.

Závěrečná ustanovení

1. Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

2. V náležitostech, které nejsou touto smlouvou včetně všech jejích jednotlivých příloh výslovně řešeny, platí příslušná ustanovení Občanského zákoníku v platném znění ke dni uzavření smlouvy.

3. Veškeré případné spory ze smluvního vztahu mezi objednatelem a zhotovitelem budou řešeny před soudy České republiky s vyloučením jakýchkoli rozhodčích soudů či rozhodců. Místně příslušným soudem pro spory mezi objednatelem a zhotovitelem bude soud určený podle sídla objednatele.

4. Pokud by se kterékoliv z ustanovení této smlouvy stalo podle platného práva v jakémkoliv ohledu neplatným, neúčinným nebo protiprávním, nebude tím dotčena nebo ovlivněna platnost, účinnost nebo právní bezvadnost ostatních ustanovení smlouvy. Jakákoliv vada této smlouvy, která by měla původ v takové neplatnosti nebo neúčinnosti, bude dodatečně zhojena výkladem této smlouvy, který musí respektovat ujednání a zájem smluvních stran.

5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech výtiscích, z nichž tři vyhotovení obdrží objednatel a jedno zhotovitel.

6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou a budou tyto přílohy:

• Zadání územní studie veřejného prostranství na území městské části Děčín-Bynov (vč. příloh)

• Realizační tým (odborně způsobilé osoby)

XIII.

Závěrečná prohlášení smluvních stran

1. Smluvní strany prohlašují, že jsou způsobilé k právním úkonům, a že tato smlouva byla sepsána dle jejich svobodně a vážně projevené vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.

2. Na důkaz bezvýhradného souhlasu se všemi ustanoveními této smlouvy připojují smluvní strany, po jejím důkladném přečtení, své vlastnoruční podpisy.

3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

V Děčíně dne v ……………….. dne …………….

.................................................... .................................................

za objednatele za zhotovitele

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, primátorka města

Příloha č. 1 - Zadání územní studie veřejného prostranství na území městské části Děčín-Bynov vč. příloh

Příloha č. 2 - Realizační tým (odborně způsobilé osoby)

Stránka 6 z 6