SMLOUVA O NÁJMU A OPERATIVNÍM LEASINGU TECHNICKÉHO ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ RYCHLOSTI sjednaná ve smyslu § 1746/2 a §§ 2201 a násl. obč.zák. č. 89 / 2012 Sb.

SMLOUVA O NÁJMU A OPERATIVNÍM LEASINGU TECHNICKÉHO ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ RYCHLOSTI

sjednaná ve smyslu § 1746/2 a §§ 2201 a násl. obč.zák. č. 89 / 2012 Sb.

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají níže uvedené smluvní strany

Město Chrudim

Sídlem: Xxxxxxxxx xxxxxxx 00, 000 16 Chrudim

IČ: 00270211

DIČ: CZ00270211

Bankovní spojení: ČSOB Chrudim

Číslo účtu: 104109190/0300

Statutární zástupce: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, MBA, starostou

(dále jen „nájemce“)

XXXXXXXXX

Sídlem: XXXXXXXXXXXXXXX

IČ: XXXXXXXXXXXXXXX

DIČ: XXXXXXXXXXXXXXX

Bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXX

Č. účtu: XXXXXXXXXXXXXXX

zastoupený XXXXXXXXXXXXXXX

ve věcech smluvních: XXXXXXXXXXXXXXXX

ve věcech technických: XXXXXXXXXXXXXXX

(dále jen „pronajímatel“)

tuto smlouvu o nájmu a následném přechodu vlastnictví najaté věci na nájemce technického zařízení (operativní leasing), a to v souladu se zákonem č. 89 / 2012 Sb., občanský zákoník (zejména § 2201 a násl. a § 1746 / 2)

Preambule

1. Nájemce zamýšlí v rámci zajišťování věcí svěřených mu zákonem, zejména v ust. § 2 písm. d), h) zákona č. 553/1991 Sb., o obecní policii, v platném znění a § 79a zákona 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a změnách některých zákonů, v platném znění (zákon o silničním provozu), realizovat prostřednictvím Městské policie Chrudim měření rychlosti vozidel včetně dokumentování přestupků spáchaných účastníky silničního provozu podle § 125c) zákona o silničním provozu a jejich předání k vyřízení na Městský úřad Chrudim.

2. Pronajímatel je právnická osoba vlastnící technické zařízení pro měření rychlosti (kamerový systém pro měření úsekové rychlosti) certifikované Českým metrologickým institutem umožňující měření rychlosti vozidel.

Článek I.

Úvodní ustanovení

1. Účelem této smlouvy je vymezení základních práv a povinností smluvních stran včetně konkretizace činností pronajímatele, které bude vykonávat ve prospěch nájemce dle podmínek sjednaných v této smlouvě.

2. Obě strany se zavazují plnit podmínky obsažené v následujících ustanoveních této smlouvy. Výše uvedení zástupci obou stran ve věcech smluvních prohlašují, že jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti smlouvy není třeba podpisu jiné osoby. Zároveň čestně prohlašují, že jsou způsobilými k řádnému plnění této smlouvy.

3. Pronajímatel se na základě této smlouvy zavazuje přenechat nájemci do dočasného užívání smlouvou nebo jejími přílohami specifikované movité věci a zavazuje se nájemci poskytovat v této smlouvě specifikované služby.

4. Nájemce předmět nájmu do svého užívání a vymezené služby přijímá, to vše za níže dohodnutou úplatu, kterou se nájemce zavazuje pronajímateli za podmínek sjednaných v dalších částech této smlouvy platit.

5. Za den vzniku nájemního vztahu se považuje den uzavření této smlouvy. Nárok na úplaty dle této smlouvy náleží pronajímateli po řádném protokolárním předání funkčního předmětu nájmu.

Článek II.

Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je nájem níže specifikovaných zařízení pro úsekové měření rychlosti se zabezpečením provozu najatých zařízení včetně automatizovaného přenosu dat o provedeném měření a zajištění provozu potřebných softwarových aplikací. Měřící zařízení bude umístěno v následující lokalitě:

měření v lokalitě: Chrudim, Markovice, ulice Čáslavská, silnice I/17.

2. Pronajímatel se zavazuje na svůj náklad a své nebezpečí instalovat měřicí zařízení do míst určených v odst. 1, a to v termínech a lhůtách uvedených v dalších částech této smlouvy nebo jejích přílohách.

3. V rámci plnění této smlouvy se pronajímatel zavazuje k zajišťování následujících činností a služeb:

1. dopravní průzkum se zaměřením na rychlost vozidel v předmětném úseku

2. návrh a umístění zařízení stacionárního úsekového měření rychlosti s ohledem na jeho technologii měření rychlosti

3. instalaci, provozování a nájem zařízení pro úsekové měření rychlosti motorových vozidel dle zákona č. 361/2000 Sb. v platném znění do stálého užívání zadavatele (dále též souhrnně „technická zařízení“).

4. zajištění kompatibility, přenosu a datového propojení se stávajícím informačním systémem zadavatele pro zpracování přestupků v dopravě, program Scarabeus, firma INIT technology s.r.o.

5. dodá, instaluje a zprovozní technické zařízení,

6. zajistit napojení na elektrickou energii na sloupu veřejného osvětlení; náklady za spotřebu elektrické energie nebude hradit pronajímatel nýbrž nájemce prostřednictvím Technických služeb Chrudim 2000 spol. s r.o.;

7. zajistit (v případě potřeby i opakovaných) potřebné revizní, metrologické a jiné kontroly a prohlídky;

8. poskytovat telefonickou a elektronickou podporu pro zadavatele, a to každý pracovní den v době od 7:30 hod. do 15:30 hod.;

9. zaškolit osoby zadavatele pro řádné užívání předmětu nájmu před uvedením zařízení do provozu, popř. před případným provedením změn v programovém vybavení;

10. zajistí provoz, správu, údržbu a servis pronajatých technických zařízení, včetně dodávky hardwaru a softwaru a správy nezbytného pro provoz zařízení,

4. Pronajímatel se zavazuje, že po celou dobu platnosti nájemní smlouvy bude předmět nájmu, resp. jím pronajaté měřící zařízení umožňovat certifikované měření rychlosti vozidel na určeném místě, bude automaticky zaznamenávat přestupky, které budou zobrazovány, bezpečné ukládány a následně automaticky zpracovávány v nájemcem vlastněném programovém a hardwarovém vybavení tak, aby výstupem byly dokumenty používané ve správním řízení. Nájemce je pak povinen umožnit instalaci potřebného softwarového zařízení na svých uživatelských stanicích (PC) a serverech nájemce, které odpovídají svými technickými parametry požadavkům nezbytným k provozování technického zařízení pro měření rychlosti. Neposkytnutí součinnosti dle věty předchozí je považováno za prodlení nájemce.

5. Pronajímatel se zavazuje, že předmět nájmu, resp. jím pronajímané měřící zařízení bude po celou dobu platnosti smlouvy plně funkční, bude mít své původní instalované parametry a bude umožňovat certifikované měření okamžité rychlosti vozidla.

6. Pronajímatel se zavazuje, že každé pronajímané měřící zařízení bude po celou dobu platnosti nájemní smlouvy splňovat následující technické parametry a funkční požadavky:

1. musí mít typové zkoušky provedené Českým metrologickým institutem,

2. musí mít platný Certifikát o schválení typu měřidla

3. musí být schopno zdokumentovat přestupek i za zhoršených povětrnostních podmínek nebo v noci, a to včetně registrační značky vozidla

4. musí být schopno prokazatelně identifikovat jízdní pruh, ve kterém je záznam pořízen

5. veškerá naměřená data musí být přenášena pouze pomocí zabezpečených bezdrátových přenosů,

6. po zaznamenání přestupku musí zařízení v zabezpečeném formátu přenést data do bezpečného úložiště,

7. zařízení musí být schopno trvalého provozu v režimu 24/7 (7 dní v týdnu, 24 hodin denně) při zachování průkazné kvality naměřených dat,

8. zařízení musí být vybaveno SW pro vyhledávání odcizených a zájmových vozidel,

7. Pouze nájemce má právo rozhodnout o nastavení tolerance měřících zařízení, které jsou předmětem nájmu. Nájemce je oprávněn kdykoliv své právo na změnu nastavení tolerance na měřících zařízeních uplatnit formou svého písemného rozhodnutí doručeného pronajímateli. Pronajímatel se zavazuje toto rozhodnutí akceptovat a zajistit příslušné nastavení zařízení.

8. Přílohou dokladu o měření musí být obrazový záznam pořízený digitální kamerou, která je součástí technického zařízení. Obrazový záznam musí dokumentovat zejména:

   1. místo záznamu,

   2. dopravní situaci (vozidlo v prostoru křižovatky nebo komunikaci),

   3. rychlost vozidla,

   4. datum a čas,

   5. číslo záznamu,

   6. jízdní pruh,

   7. detail RZ vozidla.

Článek III.

Vlastnictví a užívání předmětu nájmu

1. Předmět nájmu bude po celou dobu trvání smlouvy ve výlučném vlastnictví pronajímatele a nájemce bude oprávněn předmět nájmu po dobu platnosti smlouvy užívat a brát užitky z jeho používání.

2. Vlastnictví předmětu nájmu přejde z pronajímatele na nájemce po ukončení doby trvání této smlouvy (viz čl. IV.). Nájemce předpokládá uzavření samostatné smlouvy o technické a servisní podpoře k provozování předmětu nájmu po ukončení platnosti této smlouvy.

3. Nájemce zajišťuje napojení předmětu nájmu na zdroj elektrické energie a hradí náklady na její spotřebu.

4. Nájemce není oprávněn předmět nájmu převést na jiného, zastavit, či jinak právně zatížit a bez písemného souhlasu pronajímatele není oprávněn předmět nájmu poskytnout do podnájmu, zapůjčit třetí osobě nebo jinak umožnit třetím osobám jeho užívání.

5. Nájemce je oprávněn používat předmět nájmu výlučně ke sjednanému účelu.

6. Pronajímatel je povinen hradit veškeré náklady související s běžnou údržbou předmětu nájmu.

7. Pronajímatel musí udržovat pronajímané zařízení v řádném stavu odpovídajícímu dohodnutému účelu užívání.

8. Pronajímatel je povinen odstraňovat veškeré vady předmětu nájmu.

9. Pronajímatel se zavazuje, že veškerá zařízení související s předmětem nájmu bude udržovat ve stavu odpovídajícím požadavkům stanoveným v platných obecně závazných právních předpisech a této smlouvy a jejích příloh a případných dodatků.

10. Nájemce není oprávněn provádět jakékoliv změny na předmětu nájmu ani jakkoliv do předmětu nájmu zasahovat, čímž je myšleno nejen technické zařízení pro měření rychlosti, ale i software sloužící k provozování technického zařízení pro měření rychlosti.

11. Pronajímatel je povinen provádět pravidelné kontroly stavu a funkčnosti předmětu nájmu.

Článek IV.

Doba trvání a místo plnění smlouvy

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou tak, že užívání předmětu nájmu potrvá z titulu nájmu do poslední nájemní měsíční splátky (výše každé měsíční nájemní splátky je uvedena dále v čl. V. této smlouvy). Úhradou poslední nájemní měsíční splátky se předmět smlouvy stane vlastnictvím nájemce. Souhrnný objem uhrazeného nájemného (součet měsíčních nájemních splátek) nesmí po čas trvání této smlouvy na úplatě převýšit částku nabídkové ceny XXXXXXXXX Kč bez DPH;(dále též jen „nájemně-cenový úhrn“).

2. Bude-li tento nájemně-cenový úhrn (XXXXXXXX Kč bez DPH) měsíčními nájemními splátkami vyčerpán i před uplynutím celého měsíce, za který se úplata za užívání určuje v intencích čl. V. odst. 1, zaniká tato smlouva a vlastnictví předmětu smlouvy z pronajímatele na nájemce přechází v ten den, kdy dojde k celkovému vyčerpání bez ohledu na předpokládanou délku smlouvy měřenou v měsících.

3. Pronajímatel se zavazuje zahájit plnění předmětu této smlouvy do 60 dnů od účinnosti smlouvy. Plně funkční měřící zařízení instalovaná na místech určení se pronajímatel zavazuje předat nájemci nejpozději do 6 měsíců od účinnosti smlouvy.

4. Místem plnění dle této smlouvy je správní území nájemce; nájemce určuje přesné umístění předmětu nájmu a může si ho dle svého uvážení a na své náklady přemísťovat.

Článek V.

Cenové a platební podmínky

1. Smluvní strany se dohodly, že pronajímateli náleží za poskytnutí měřících zařízení do dočasného užívání nájemce a za poskytování služeb souvisejících s provozem pronajatých zařízení, jejichž plnění je předmětem této smlouvy, nájemné, jehož výše činí 30 0000 Kč měsíčně bez DPH. („nájemní měsíční splátka“). Skončí-li smlouva v intencích čl. IV. odst. 1 výše v měsíci, činí úplata poměrnou část za dny, za které bylo do zániku smlouvy nájemcem měřící zařízení užíváno.

2. K uvedenému nájemnému bude připočtena DPH v zákonné sazbě platné v době fakturace, ke dni podpisu smlouvy činí tato sazba 21 %.

3. Inflační doložka. Po dobu trvání smlouvy, bude k výročí podpisu smlouvy uzavírán dodatek smlouvy, který zohlední míru inflace vyjádřená přírůstkem indexu spotřebitelských cen ke stejnému měsíci předchozího roku podle dat Českého statistického úřadu. O míru inflace bude upravena částka v článku IV., bod č. 1 této smlouvy.

4. Takto sjednané nájemné obsahuje veškeré náklady nutné k řádnému splnění předmětu této smlouvy včetně nákladů spojených s instalací, uvedením zařízení do provozu, údržbou.

5. Smluvní strany se dohodly, že úpravu výše celkového nájemného lze připustit i požadovat v souvislosti se změnou počtu najatých zařízení nad rámec původního požadavku, a to vždy dohodou obou smluvních stran.

6. Veškeré změny ceny budou řešeny dodatkem k této smlouvě.

7. Nárok fakturovat odměnu vznikne pronajímateli až ode dne zprovoznění měřícího zařízení a jeho předání nájemci.

8. Nájemce není povinen a nebude platit pronajímateli jakékoliv zálohy.

9. Nájemné bude pronajímatel účtovat nájemci vždy měsíčně do 15 dnů od skončení předchozího kalendářního měsíce, a to fakturou, která bude mít veškeré náležitosti účetního a daňového dokladu.

10. Nájemné bude splatné vždy nejpozději do 30 dnů ode dne vystavení faktury.

11. Pronajímatel se zavazuje příslušné faktury za nájemné doručovat nájemci nejpozději do tří dnů od jejich vystavení.

12. Povinnost nájemce zaplatit vyúčtovanou částku je splněna dnem připsání fakturovaných částek na účet pronajímatele.

13. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je nájemce oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět pronajímateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů.

14. V případě, že předmět nájmu v kalendářním měsíci, za který bude vyhotovena faktura, bude vykazovat vady, resp. nefunkčnost, resp. nebude pronajímatelem plněno dle čl. II. bodů 3. až 6., není nájemce povinen, fakturu uhradit do doby odstranění vady (nefunkčnosti/nedostatku v plnění pronajímatelem), přičemž nastane-li v předchozí větě předvídaná situace, není nájemce v prodlení a pronajímateli nevzniká právo na případnou smluvní pokutu; pronajímatel je také povinen po odstranění vady vystavit novou fakturu odpovídající hodnotě bezvadného plnění poskytovaného v předmětném kalendářním měsíci.

Článek VI.

Smluvní sankce

1. Nájemce je oprávněn vůči pronajímateli uplatnit smluvní pokutu v následující výši:

• 500,-Kč za každý započatý den prodlení, jestliže pronajímatel nedodrží touto smlouvou dohodnutý termín vlastního zahájení měření, přičemž k prodlení dojde výlučně z důvodů na straně pronajímatele;

• 1.000,-Kč za každý započatý den prodlení v případě, že pronajímatel nedodrží své plnění dle ust. čl. II. odst. 3 až 6.

2. Nárok na zaplacení smluvní pokuty nájemci nevznikne tehdy, jestliže k porušení povinnosti pronajímatele došlo v důsledku případu vyšší moci anebo spoluzaviněním nájemce.

3. Smluvní strany sjednávají právo pronajímatele požadovat smluvní pokutu pro případ prodlení nájemce s úhradou splatné faktury dle článku V. odst. 11 a to ve výši 0,5 % z dlužné částky za každý, a to i jen započatý den prodlení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody a toto právo trvá i pro případ ukončení této smlouvy, jestliže škoda již vznikla za účinnosti smlouvy.

4. Právem na zaplacení smluvní pokuty není dotčeno právo stran na náhradu škodu způsobené porušením smluvní povinností, která je kryta smluvní pokutou.

5. Smluvní pokutou rovněž není dotčeno splnění povinnosti, která je smluvní pokutou zajištěna.

Článek VII.

Práva a povinnosti smluvních stran

1. V rámci plnění předmětu této smlouvy se pronajímatel zavazuje zajišťovat pravidelné ověřování metrologické návaznosti pronajímaných měřících zařízení po celou dobu nájmu.

2. Součástí služeb s nájmem spojených bude servis a běžná údržba pronajímaných měřících zařízení včetně softwarové aplikace po celou dobu nájmu.

3. Servis a údržba budou prováděny tak, aby pronajaté zařízení mělo po celou dobu nájmu své původní instalované parametry a umožňovalo především certifikované měření rychlosti vozidla v měřeném místě.

4. Při plnění povinností dle tohoto článku se nájemce zavazuje poskytnout pronajímateli maximální součinnost. Neposkytnutí součinnosti se považuje za porušení povinnosti a případné prodlení ze strany nájemce.

Článek VIII.

Způsoby uzavření a ukončení smlouvy

1. Smlouva zaniká uplynutím doby, na kterou byla uzavřena anebo způsobem ve smlouvě výslovně uvedeným.

2. Smlouva vzniká jen dohodou o celém jejím obsahu po předchozím odsouhlasení oběma smluvními stranami.

3. Za datum uzavření smlouvy se při splnění výše uvedených podmínek považuje datum posledního podpisu.

4. K ukončení této smlouvy může dojít dohodou smluvních stran nebo jednostrannou výpovědí smlouvy nájemcem z jakýchkoli důvodů s tříměsíční výpovědní lhůtou. Výpověď smlouvy ze strany pronajímatele stejně jako jeho odstoupení od této smlouvy je vyloučeno (zájmy pronajímatele jsou zajišťovány případnými sankcemi a náhradou škody v jeho prospěch).

5. Vypovězení smlouvy nájemcem musí být provedeno písemnou formou, přičemž tento písemný projev vůle musí být pronajímateli doručen.

Článek IX.

Ustanovení společná

1. Tato smlouva nabude platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti zveřejněním v registru smluv.

2. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí město Chrudim do 30 dnů od podpisu smlouvy.

3. Změny smlouvy se provádějí formou písemných dodatků podepsaných pronajímatelem a nájemcem nebo způsobem stanoveným ve smlouvě, a to vždy po předchozím vzájemném projednání.

4. Pronajímatel i nájemce výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv vedené nájemcem a byla v plném znění včetně jejích příloh zveřejněna v souladu se zákonem.

5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

Článek X.

Ustanovení závěrečná

1. Vztahy touto smlouvou neupravené a výslovně nevyloučené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

2. Veškeré spory, které vzniknou z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, a které se nepodaří vyřešit přednostně smírnou cestou, budou rozhodovány obecnými soudy.

3. Veškerá vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z této smlouvy se budou řídit právem České republiky.

4. V případě zániku smlouvy zůstávají nadále v platnosti ujednání týkající se volby práva, dohody o způsobu řešení sporů a nároky na zaplacení těch smluvních sankcí, na jejichž zaplacení vznikl nárok přede dnem zániku smlouvy.

5. Zánik smlouvy se nedotýká ani nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy.

6. Pokud je nebo se stane jakékoliv ustanovení sjednané mezi smluvními stranami neplatným nebo neúčinným, bude nahrazeno platným a účinným ustanovením, které nejblíže odpovídá hospodářskému účelu nahrazovaného ustanovení.

7. Tato smlouva byla vyhotovena ve dvou výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.

8. Strany berou na vědomí, že obsah smlouvy podléhá zveřejnění ve veřejném registru ve smyslu zák. č. 340/2015 Sb.

9. Podpisem této smlouvy obě smluvní strany potvrzují, že ji uzavřely svobodně, vážně a že si smlouvu přečetly a jejímu obsahu porozuměly.

10. Tato smlouva byla schválena usnesením Rady města č. ……/2023 ze dne ………………

Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. 1 Dokumentace k pronajímaným měřícím zařízením: podrobný popis technických parametrů kontrolních a měřících zařízení (dodané pronajímatelem)

Příloha č. 2 Kopie certifikátu schválení typu měřidla (dodané pronajímatelem)

V Chrudimi dne ……......... V …………..… dne ………………….

Za nájemce: Za pronajímatele:

………………………………… ………………………………………..

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx, MBA XXXXXXXXXXXXXX

starosta města XXXXXXXXXXXXXX