Smlouva o poskytování právních služeb

Smlouva o poskytování právních služeb

XXXx. Xxxxxxx Xxxxx, advokát

se sídlem: Praha 1, Náprstkova 276/2, PSČ 110 00, Česká republika IČ: 71469893

DIČ: CZ7703018697

bankovní spojení: Komerční banka a. s.

č. účtu: 2916986374/1100 TATRA BANKA

zapsaný v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod ev. č. 12067

dále jen „Advokát“ na straně jedné a

Verejné prístavy, a. s.

se sídlem: Bratislava, Prístavná 10, PSČ 821 09, Slovenská republika IČO: 368 565 41

obchodní společnost zapsaná v obchodním registru vedeném Okresným súdem Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 4395/B

jejímž jménem jedná a podepisuje Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx – předseda představenstva a Xxx. Xxx Xxxxxxxx

– členka představenstva

dále jen „Klient“ na straně druhé

uzavírají v souladu se zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, tuto

smlouvu o poskytování právních služeb

(dále jen „smlouva”)

1.

Předmět smlouvy

Advokát se touto smlouvou zavazuje, že bude Xxxxxxxxx za podmínek stanovených touto smlouvou poskytovat právní služby, a to zejména formou porad, rozborů, sepisování smluv a listin a zastupování Klienta v řízení před soudy a jinými orgány, (dále jen „Právní služby“), a Klient se zavazuje platit mu za tuto činnost odměnu podle této smlouvy.

2.

Závazky Advokáta

2.1. Advokát je při své činnosti vázán obecně závaznými právními předpisy a v jejich mezích příkazy Klienta.

2.2. Advokát je při poskytování Právních služeb povinen postupovat s náležitou odbornou péčí, chránit práva a takové zájmy Klienta, které jsou Advokátovi známy.

2.3. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním Právních služeb, ledaže by šlo o skutečnosti nepochybně obecně známé. Povinnosti mlčenlivosti může Advokáta zprostit pouze Klient svým písemným prohlášením adresovaným Advokátovi. Závazek Advokáta k zachovávání mlčenlivosti zůstává v platnosti i po zániku této smlouvy.

2.4. Klient bere na vědomí, že se Advokát může v souladu s § 26 odst. 1 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, dát v rámci svého pověření zastoupit.

3.

Xxxxxxx Klienta

3.1. Klient je povinen předat včas Advokátovi veškeré informace a listinné podklady, jež jsou nutné k řádnému poskytování Právních služeb.

3.2. Klient je povinen poskytovat Xxxxxxxxxx i jinou nezbytnou součinnost potřebnou pro řádné poskytování Právních služeb.

3.3. Klient je povinen platit odměnu a náhradu nákladů podle článku 5. této smlouvy.

4.

Způsob objednávání Právních služeb

4.1. Advokát a Klient se dohodli, že Advokát bude poskytovat Právní služby na základě písemné objednávky Klienta a jednou měsíčně si budou vyměňovat informace o postupu prací Advokáta.

5.

Odměna, náhrada nákladů

5.1. Odměna za právní služby ve věci dle čl. I. byla sjednána v souladu s ustanovením §3 vyhl. Min. Spravedlnosti č.177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen advokátní tarif) jako odměna smluvní.

5.2. Smluvní strany se dohodly na smluvní hodinové odměně advokáta za právní služby vo výške 100 EUR. Smluvní odměna dle tohoto článku náleží Advokátovi za každou započatou hodinu.

5.3. Odměna je splatná proti příslušnému daňovému dokladu, který Advokát bude Klientovi vystavovat jednou měsíčně, vždy k 15. dni za služby poskytnuté v předchozím měsíci.

5.4. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude popis úkonov vykonaných v zmysle článku I. a bodu

5.2. a tiež kópie dokladov v zmysle článku 5.7.

5.5. Advokát je povinný upovedomiť klienta o výške předpokládaných celkových nákladov po prekročení sumy 500 EUR, včítane nákladov v zmysle bodu 5.7.

5.6. Klient je povinný Advokátovi odměnu uhradit ve výši stanové podle bodu 5.2. ve lhůtě 14 dní od data vystavení faktury.

5.7. Advokát má kromě výše uvedené odměny nárok na náhradu nákladů spojených s poskytováním Právních služeb podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, ve znění pozdějších předpisů, jako jsou zejména soudní poplatky, odměny notářů, znalců, tlumočníků a překladatelů, poštovné, telefonní hovorné, cestovní náklady apod. Advokát je povinný na tieto náklady dopředu upozorniť.

5.8. Klient výslovně souhlasí s tím, že součástí smluvní odměny advokáta jsou též soudem přiznané náklady právního zastoupení (tzv. přísudky).

6.

Účinnost a trvání smlouvy

6.1. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu Klientem a Advokátem.

6.2. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.

6.3. Klient i Advokát jsou oprávněni tuto smlouvu vypovědět formou doporučeného dopisu zaslaného na výše uvedenou adresu druhé smluvní strany. Výpovědní doba činí 1 měsíc

a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena druhé smluvní straně.

7.

Závěrečná ustanovení

7.1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.

7.2. Jakékoli změny či dodatky k této smlouvě je možné činit pouze v písemné formě.

7.3. Nedílnou součástí této smlouvy je kopie Výpisu ze seznamu advokátů vedeného Českou advokátní komorou Advokáta.

7.4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu pozorně přečetly, se smlouvou souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Praze, dne 23.1.2013

XXXx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx prístavy, a. s.

Advokát Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, predseda predstavenstva Klient

Verejné prístavy, a. s.

Xxx. Xxx Xxxxxxxx, členka predstavenstva

Klient