RK DRINK Zde͕n ěũkĂŬŽŠ tͬě pnjáƉnIƌe:Č4Žk89Ɛ45ƚ8Ǝ38ĞDĚI:ŬCČZŽ68ǀ06Ă25ƚ20Ğ46ů, Sͬí d lĂoů:ŽǀŝĐĞ ϭϬϰ͕ Ϯϵϯ Ϭϭ D
RK DRINK Zde͕n ěũkĂŬŽŠ tͬě pnjáƉnIƌe:Č4Žk89Ɛ45ƚ8Ǝ38ĞDĚI:ŬCČZŽ68ǀ06Ă25ƚ20Ğ46ů, Sͬí d lĂoů:ŽǀŝĐĞ ϭϬϰ͕ Ϯϵϯ Ϭϭ D
Provozovna: ,ƵƐŽǀĂ ϯϮϱ͕ Ϯϵϯ BϬaϭn k oDvůnǀĂíĞĚĚĄúĞ čŶ eljŽt ů:ƵĞ Ɛ<ůŽĂƉŵǀŽĞ͕Ěƌ ēēŶşƐ ůďĞĂŵŶ ŬϮLJϱ͕ϭ ϳϵϲϬϮϱϳͬϬϭϬ
;ũĂŬŽ ͣƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽaǀĂƚĞů͕͞ ŶĂ ƐƚƌĂŶĢ ũĞĚŶĠͿ
:ŵĠŶŽ͕Ɖ | |
Trvale bytem: | |
Z͘ē͗͘ | |
Kontakt |
;ũĂŬŽ ͣĄũĞŵĐĞ͕͞ ŶĂ ƐƚƌĂŶĢ ĚƌƵŚĠͿ
ƵnjĂǀşƌĂũş ĚŶĞƓŶşŚŽ ĚŶĞ͕ ŵĢƐşĐĞ Ă ƌŽŬƵ ƉŽĚůĞ Α Ϯϰϰϱ Ă ŶĄƐů͘ njĄŬŽŶĂ ē͘ ϴ
SMLOUVU K s|,Z E1D EWK1 ^Z< z d>K/sdBE1 , ^>h
/͘ EĞŵŽǀŝƚŽƐƚ Ă ŬƵƉŶş Đ
5. ƉƌŽƐƚƎĞĚĚůŬĞŽ ǀƚĂĠƚĞŽů ƐŵvůƌŽĄƵŵǀĐLJŝ njƐĂǀũaĠkŝv izƓicēi,ƛ
ĄũĞŵĐĞ ƉƌŽŚůĂƓƵƷũŵĞLJ͕Ɛ ůǎƵĞ ƉǀƌůŽĂĚƐĂƚŶ ũşĞď LJĂƚŽ ͬƉŵŶ ŝŶnjĞƌĐŝ ŶĂ ƌĞĂůŝƚŶşĐŚ ƐĞƌǀĞƌŶĞĄĐǀŚ ƐũĞĚŶĂƚ ƚƵƚŽ ƐŵůŽƵǀƵ Ă ƉƌŽ ƵnjĂǀƎĞŶ ƐƚĂŶĚĂƌĚŶşĐŚ ǀĞƌƉnjƎşĞ ǀƐŽŵĚůƵƵ ǀŶ. ĞjŶŵƐƵŽĐƚǀŚŶŝŽljƚǀĐŽĂ
ŵĂŶǎĞůŬLJ͕ ǀůĂƐƚŶ;şĚŬŬĄũƽĂůĞ ĞnŶeē m oŝͣvi tosƐt͞Ɖ:ͿŽůƵǀů
typ nemovitosti | |||||
<ĂƚĂƐƚƌĄ | |||||
obec | ēƉͬēĞ | ||||
<j Ɖ | >s ē͘ | ||||
kĂƚĂƐƚƌĄů | |||||
ƉŽnjĞŵĞŬ | |||||
ē͘ũĞĚ | velikost | NP/PP | |||
kƵƉŶş ĐĞŶ | |||||
slovy: | ŬŽƌƵŶ | ||||
//͘ WƎĞĚŵĢƚ ƐŵůŽƵǀLJ
1. WƎĞĚŵĢƚĞŵ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ũĞ njĄǀĂnjĞŬ
ĐĞŶLJ Ƶ ƚƎĞƚş ŽƐŽďLJ ŶĞŶş ƐŽƵēĄƐƚş
ĄũĞŵĐĞ ēŝ ǀEnjĂĄďũLJĞǀŵĂŶƚĠĞ ůĚ ŽƉŚŽ ĚĢ͘
IV. Provize
ϭ͘ EĄƌŽŬ ŶĂ ƉƌŽǀŝnjŝ ǀnjŶŝŬĄ Ɖƌ smlouvy, tj. ƵnjĂǀmƎsmĞloŶuvşy Ž ƉƎĞ͘ǀ ŽWĚƌƵŽǀŝnjĞ ƉƌŽ ǀLJƷēƚŽǀĄŶĂ ǀ ŽŬĂŵǎŝŬƵ ƐƉa bůudŶeĢdoŶplşac enaƉ
ĄũĞŵĐĞŵ ƉŽĐ ĞǀŬůLJƵĠƉƉ ŽŶƎşĄ ĚĐĄĞŶŶşLJ ͘
Ϯ͘ ƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞů ŵĄ ƉƌĄǀŽ ŶĂ ƉŽŬƵĚ ƵnjĂǀƎĞŶĄ njƉƌŽ;ƐŵƎůĞŽĚƵŬǀŽĂǀ ĂŽƐŶ ĄƉƚ ŽƐŽďŽƵ ;ŶĂďLJǀĂƚĞůĞŵͿ ũǀĞLJ ŬĚŽƽŶƉƐĂƎůŶĞĞĠĚĚ Ŭ njĄŶŝ. ŬĞŵ
ϯ͘ WƌŽǀŝnjĞ ƉƌŽ njƉƌŽƐƚƎĞĚ%Ŭ(sŽlovǀy:ĂƚĞů_Ğ procent) ze ƐŬƵƚĞēŶĢ ĚŽƐĂǎĞŶĠ ŬƵƉŶ. <ş ƵĐǀĞĞŶ ĐĞŶĢ ďƵĚĞ ƉƎŝƉŽēƚĞŶĂ ƉƎşƐůsƵ ƓŬŶƵĄƉ Ŷ ƵǀĞĚĞŶĠ ǀ ēů͘ /͘ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀjLJŚ͕ƌ Ă ƉƌŽǀŝnjĞ ǀĞ ǀljƓŝ͕ ŶĂ ŬƚĞƌŽƵ ŶĞďƵ poplatek, ŶĄůZĞƉǎƌşŽ ƐƚƎĞĚŬŽƉǀƌĂĂƚĐĞŽůǀŝŶ şĚĐŽŚ ϱĚ͘Ŷƽ ƐŵůŽƵǀLJ Ă ŬƷƵŚƉƌŶĂşnjĚ ĄLJĐũ ĞiĞ,ĐŶaŵĞtLJoĐův hĠotovosti, ƉƎşƉĂĚŶĢ
provizi prodej ǀljƓĞ ƐƉĞĐŝĨŝŬŽǀĂŶĠ ŶĞŵŽǀŝƚŽƐƚ ZƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůĞ͘
Ϯ͘ ƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞů ƐĞ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ƚ
ƵnjĂǀƎĞŶş ŬƵ;ƉĚŶĄşů ĞƐ ŵũůĞŽŶƵ ǀͣLJĂ Ž ŶƉĂƎ ĞǀljŽƓĚĞƵ ͟
s͘ dƌǀĄŶş ƐŵůŽƵǀLJ
nemovitost s EĂďLJǀĂƚĞůĞŵ njĂ ƉŽĚŵşŶĞŬ ŶǀşƓǎĞĐ ^ŵůŽƵǀĂ ƐĞ ƵnjĂǀşƌĄ ŶĂ ĚŽďƵ ϯ ŵĢ ŶĄůĞǎŝƚŽƐƚŝ ƉŽƚƎĞďŶĠ ƉƌŽ ƵnjĂǀƎĞŶş Ŭ ƉŽĚƉŝƐƵ ƐŵůŽƵǀLJd ĂŽƚďŽĢ ŵĚĂŽ ďƐĂƉƚ Žƌŵ ĂƽǀŶǎnjĂĞĄŵ ũŝďĞ͘ljŵ
ƐŵůŽƵǀĢ͕ ǀēĞƚŶĢ ƉƎşƉƌĂǀLJ ƐkƚudĂZĄŶũĚĞĂŵƌĐĚĞŶ
obou stran ŽƉĂŬŽǀĂŶĢ ƉşŽƐĚĞůŵŽŶƵljǎŵĞ ͘ŶĚ ĂŽWĚƌĂŽƚĚŬůĞ
ǀLJƉƌĂĐŽǀĄŶşŵ ŶĞƉŽǀĄĢũƎĞşŵ ĐũĞ ŝŶƐŽĞƵ njŽĂƐǀŽĂďnjƵ ƵũĞĚŶĂƚ ŶĞũĚƎşǀĞ ϯϬ ĚŶƽ Ɖ.ƎĞĚĞ ĚŶ
ƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůŝ njĂƉůĂƚŝƚ ƉƌŽǀŝnjŝ
III. ĄǀĂnjŬLJ ƐŵůƵǀŶşĐŚ ƐƚƌĂ
s/͘ KƐƚĂƚŶş ƵũĞĚŶĄŶş
s ƉƎşƉĂĚĢ ƉŽƌƵƚƓĠĞƚŶŽş ƐƉZŵĄŽůũǀŽĞŝƵŵŶǀĐŶLJĞŽ ŵƐ ƚƉŶşƎĞ şďƉnj
1. ĄũĞŵĐĞ ƐĞ ƉŽ ǀLJnjǀĄŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽ ŶĞƉƌĂǀĚŝǀŽƐƚŝ ũĞŚŽ ƉƚƌĠŽƚŚŽů ĄƐƓŵĞůŶZĄŽşũƵ ĞǀĚŵ
ƉƌŽĚƐŬƚŽƎǀĞĂƚĞůĞ njĂ ƷēĞůĞŵ ƐũĞĚŶĄŶş ƉŽ Ŭ ƵnjĂǀƎĞŶş ƐŵůŽƵǀLJ Ž ƉƎĞǀŽĚƵ Ɛ E
ƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůĞ͕ ŬƚĞƌlj ƉƌŽƐƚƎĞĚ
zavazuje zaplatit ZƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůŝ ĚŽŚŽĚŶ provize.
s//͘ ĄǀĢƌĞēŶĄ ƵƐƚĂŶŽ
ƉƎşƐůƌƵĞƓnjŶĞŽƌƵsǀm lĂouēvuŶvzştĂ ŚƵũşĐş ƐĞ ŬĞ ƐƉůŶĢŶ ϭ͘ dĂƚŽ ƐŵůŽƵǀĂ ŶĂďljǀĄ ƉůĂƚŶŽƐƚ
ĄũĞƚŵşĐŵĞpƚr otŽo ǀljƐůnjŽŵǀŽŶĐĢŸ ƵũĞ ƉƌŽĚƐŽƚŚƎŽĞĚĚŶŬƵŽƚǀşĂ ƵƉůLJŶƵƚşŵ ĚŽďLJ ƚƌǀĄŶş ŶlĞouďvy.Ž ƐƉůŶĢ
ƉŽĚŵşŶĞŬ Ă Ŭǀ ůƉĂŽƐĚƚƵƉŶnjŝşĂƐŵǀƵƵƎ͕ Ğ Ŷƚşũ ͘Z ĞŬnjĞũƌĞǀŚĂŽē Ŷũ
Ϯ͘ ĄũĞŵĐĞ ƉŽĚƉŝƐĞŵZƉ ƌƚŽĠƐƚƚŽƎ ĞƐĚŵŬůŽŽǀƵĂǀƚ
ǀēĞƚŶĢ ǀƓĞĐŚ Ăũ ĞŬũ şƉĐƎŚŝ ũĚĞŽƚ̺à ƉƚZůŬĞĂƽnjƚ ĞŬƌƵǀ ĂŽēĚŶ ZƉƌŽƐƚƎĞĚsŬouŽladǀu ĂƐƚ ĞƉůƎ şǀƐůƵƓŶljŵŝ ƉƌĄǀŶ
Nabyvatele s ƚşŵ͕ ǎĞ ďLJů ƐĞnjŶĄŵĞŶ ƐĞ ƐƚĂŶĚ
njƉƌĂĐŽǀĄǀĂů ũvĞƚŚĠŽƚ ŽŽ ƐƐŽŵďůŶŽşƵp oǀƷdĢoĚb ƵĂƵ ũǀƚĞƌĚǀĞĄ
ũĞũşŵ ƐŵLJƐůĞŵ Ăn imƷi. ēĞůĞŵ Ă ƐŽƵŚůĂƐş Ɛ ƐŵůŽƵǀLJ Ă ƉŽ ĚŽďƉƵŽ ŶũĞĞnjũďşLJŵƚ ƚŶƵşĢŬŵ Ž͕ŶŶ ƵēǎƚĞŶ
Ϯ͘ ĄũĞŵĐĞ ƚşŵƚŽ njĄǀĂnjŶĢ ƉƌŽŚůĂƓƵũ ƉůĂƚŶŽƐƚŝ ƚĠƚĂŽŬ ƐŶŵĞůŽŵƵĞǀnjLJş ŶƐŝǀŬĠƚ ĞƉƌǀƎůĞĂĚƐŵƚ
ĄũĞŵĐĞŵ ƉŽƐŬLJƚŶƵƚĠ ƷĚĂũĞ ƐŚŽĚŶĢ ƉƌŽ ƎĄĚŶĠ ƐƉůŶĢŶş ƉƚƎşĞŵĚ͕ŵ ĢƚǎƵĞ ƚŶĠĞƚď
ŶĞŵŽǀŝƚŽƐƚŝ͘ ĄũĞŵĐĞ ƚşŵƚŽ njĄƌŽǀĞŸ njƉƽƐŽďĞŵ ƉŽƐŬLJƚŶƵƚLJ ƚƎ.Ğƚş ƐƚƌĂŶĢ
ĚŶĞƓŶşŚŽ ĚŶĞ ŶĞƵnjĂǀƎĞů Ă ƉŽ ĚŽďƵ
3. Tato smlouva je vyhotovena ǀĞ ĚǀŽƵ ƐƚĞũŶŽƉŝƐĞĐ
ǀůĂƐƚŶŝĐƚǀş Ŭ ŶĞŵŽǀŝƚŽƐƚŝ ůnjŽƉƵƌǀŽƵƐ ƚĂƎ ĞĂĚ ŽďĚƌǎş ƉŽ ũĞĚŶŽŵ ǀLJŚŽƚŽǀĞŶş͘
ƚŽƵƚŽ njĄůĞǎŝƚŽƐƚş ƚƎĞƚş ŽƐŽďƵ͘ Ąƌ ŶĞŶş ƉƌĄǀŶĢ ĂŶŝ ĨĂŬƚŝĐŬLJ njĂƚşǎĞŶĂ
ϰ͘ jēĂƐƚŶşĐŝ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ƉŽ ũĞ ŽďƐĂŚĞŵ͕ ǎĞ ƚĂƚŽ ďLJůĂ ƐĞƉƐĄŶĂ Ŷ
ǀůĂƐƚŶŝĐƚǀş͕ ǀLJũŵĂ ƉƎşƉ͘ ƉƌĄǀ Ă njĄǀ ƉƌĂǀĠ Ă ƐǀŽďŽĚŶşĠƐ Ŷǀŝƽ ůŶĞĞ͕ď ŽŶ ŝnjŬĂŽ ůŶŝĄ
ĄƌŽǀĄĞũŸĞ ŵĐĞ ŶĂ ƐǀŽƉƵƌ ŽŚŽůĚaĂƉsƓtŽvrƵǀzuũjĢe͕ĞĚ ŶǎŽĞƐ ƚ ŶĞŶ ƉŽĚŵşŶĞŬ͘ EĂ ĚƽŬĂnj ƚŽŚŽ ƉƎŝƉŽũƵũ
ĞdžƉŽŶŽǀĂŶŽƵ ŽƐŽďŽƵ Ă ǎĞƚ ƌŶĞĞƐŵƚŽŶǀĠ, ŝŶ ƚĞēŽƉŝƐŽŶƚĐŶz
ǀljŶŽƚƐƌƽĞ ƐnjƚŶĠ ēƉŝůŶŶĢŽŶƐşƚ ŝ ƚĠĂƚ Žǎ ĞƐ ŵǎůdĄŽŶƵĠǀŵLJ ƉŶƎ k legalizacş ǀljŶŽƐƽ nj ƚƌĞƐƚŶĠ ēŝŶŶŽƐƚŝ ǀĞ ϯ͘ ĄũĞŵĐĞ ƐĞ njĂǀĂnjƵũĞ ƉŽƐŬLJƚŶŽƵƚ ƉůŶĢŶş ƉƎĞĚŵĢƚƵ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ͕ njĞũŵ ƉƌŽŚůşĚŬLJ ŶĞŵŽǀĨŝŽƚƌŽŵƐŽƚǀŝĂ ƚĂ ƉƉƌƌƽŽďƐĢƚǎƎŶĞĢĚ ŬŝŽ ŽŬŽůŶŽƐƚĞĐŚ ƐŽƵǀŝƐĞũşĐşĐŚ Ɛ ƉƎĞĚŵĢƚ ϰ͘ ĄũĞŵĐĞ ƉƌŽŚůĂƓƵũĞ͕ ǎĞ ďLJů Ɖ ǀLJƉůljǀĂũşĐş njĞ njĄŬŽŶĂ ē͘ ϰϬϲͬϮNaϬbyϬvaϬtel i
V Mladé Boleslavi
dne
V Mladé Boleslavi
dne
ƉƌƽnjŬ ĂĞŶĞƌŶŐĄĞƌƚŽŝēĐŶŬŽĠƐ ͘ƚ ŝW ŽďŬƵƵĚĚŽ ǀũLJĞũũĞ ŶĞƉƉƌƎŽĞƐĚƚ
ƉŽǀŝŶĞŶŝ ŶƵnjǀĞĠƌƐĐƚŝ ǀŶĞũŚŽƌƓş ƚƎşĚƵ ĞŶĞƌŐ
Zprostředkovatel
Zájemce