SMLOUVA O POSTOUPENÍ PRÁVA VÝKONU MAJETKOVÝCH AUTORSKÝCH PRÁV, O PŘEVODU DOMÉNOVÉHO JMÉNA A SMLOUVA LICENČNÍ
SMLOUVA O POSTOUPENÍ PRÁVA VÝKONU MAJETKOVÝCH AUTORSKÝCH PRÁV, O PŘEVODU DOMÉNOVÉHO JMÉNA A SMLOUVA LICENČNÍ
Univ erzita Palackého v Olomouci
Veřejná vysoká škola - režim existence podle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Ph.O.
Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc IČO: 61989592, DIČ: CZ61989592
zastoupena: prof. Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, MA, osoba oprávněná jednat ve věci realizace smlouvy (dále jako „Poskytovatel" nebo „UP")
a
Xxx. Xxxxx Xxxxx
IČO: 03458261, DIČ:
Místo podnikání: Ztracená 269/36, 779 00 Olomouc, Česká republika
E mail:
(dále jako
Poskytovatel a Nabyvatel společně také jako „smluvní strany" uzavírají v souladu s ustanovením zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník"), a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon}, ve zněnl pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon"), smlouvu následujícího znění:
ČÁST I.
POSTOUPENÍ PRÁVA VÝKONU MAJETKOVÝCH PRÁV AUTORSKÝCH
I. Vymezení pojmů
1. Xxxxxxxx o dílo se xxxxxx Xxxxxxx o dílo uzavřená mezi smluvními stranami dne 26. 5. 2015, jejímž předmětem je vytvořeni Díla, a to společně s na ni navazujícfmi objednávkami ze dnů 4. 1O. 2017, 30. 4. 2018, 13. 11. 2018, 15. 5. 2019, 15. 11. 2019, 6.10.2020 a 16.10.2020.
2. Dílem se rozumí mobilní aplikace UniZone pro chytré telefony a tablety s operačním systémem Android pro přistup studentů k informačnímu systémLi lS STAG vč. programové části aplikačního serveru, provozovanému u poskytovatele Dílo bylo vytvořeno Nabyvatelem pro Poskytovatele na základě Smlouvy o dílo. Bližší specifikace Díla je uvedena v príloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy.
li. Prohlášení poskytovatele
1. Poskytovatel prohlašuje, že
a. vykonává majetková autorská práva k Dílu, a to a dle§ 58 odst. 7 autorského zákona jako k tzv. kvazi-zaměstnaneckému dílu,
b. je na základě § 58 odst. 4 autorského zákona a na základě Xxxxxxx o dílo oprávněn k provedení zásahu do některých z práv autorských osobnostních,
Ill. Předmět a účel smlouvy
1. Pîedmětem této smlouvy je ujednání o postoupení práva vjkonu autorskjch majetkovjch práv k Dílu z Poskytovatele na Nabyvatele, a to souladně s § 58 odst 1 autorského zákona, v rozsahu a za podmínek stanovenjch v této Smlouvě.
2. Souhlas autora Xxxx s postoupenim práva vjkonu autorskjch práv dle § 58 odst. 1 autorského zákona není zapotrebf, jelikož Nabyvatel sám je autorem Xxxx, k němuž je postupováno právo vjkonu majetkovjch práv autorskjch.
3. Účelem této smlouvy je umožnit Nabyvateli nabytí práva vjkonu majetkovjch autorskjch práv k Dilu, a to v plném rozsahu.
IV. Postoupení práva výkonu majetkových práv autorských
1. Poskytovatel touto smlouvou pîevádí
(postupuje)
na Nabyvatele veškerj vjkon majetkovjch
autorskjch práv k Dílu, které Poskytovatel nabyl na základě Xxxxxxx o dílo. Nabyvatel je ode dne nabytí účinnosti pĭevodu vjkonu majetkovjch autorskjch práv oprávněn k neomezenému vjkonu majetkovjch autorskjch práv k Dílu a k jakémukoliv jeho užití, a to v neomezeném rozsahu a na jakémkoliv území. Nabyvatel s timto postoupením souhlasí a zavazuje se za postoupení zaplatit Poskytovateli úplatu sjednanou v čl. VI. Smlouvy.
V. Licence k Dílu poskytnuté Poskytova telem 3. osobám
1. Poskytovatel je povinen zdržet se ode dne účinnosti této smlouvy jakéhokoli vjkonu majetkovjch práv autorskjch, zejména Xxxx xxxxxxxxxxx, rozšiíovat, pronajímat, půjčovat apod. Nadále však trvají závazkové vztahy založené Poskytovatelem k užitċ Dita pîede dnem účinnosti této smlouvy, píičemž Poskytovatel prohlašuje, že se jedná pouze o následující vztahy:
a. Licenčni smlouva, uzavîená mezi Poskytovatelem a Univerzitou Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Ústi nad Labem dne 2. 4. 2020, jejímž pîedmětem je právo užít Dilo v rozsahu stanoveném uvedenou smlouvou;
b. Licenční smlouva, uzaviená mezi Poskytovatelem a Technickou Univerzitou v Liberci dne
6. 11. 2019, jejímž pfedmétem je právo užít Dilo v rozsahu stanoveném uvedenou smlouvou.
Poskytovatel není oprávněn ode dne ičinnosti této smlouvy k jakjmkoli smluvním úpravám obou uvedenjch licenčních smluv, kterjm by mohlo dojít k rozšíîení práva Dilo užívat, rozšiiován způsob jeho užívání, územní, místní či časovj rozsah atp.
2. Pîed uzavîením této smlouvy došlo se souhlasem postupovanjch stran k postoupeni:
a. Licenční smlouvy, uzavîené mezi Poskytovatelem a Jihočeskou univerzitou v českjch Budějovicích dne 31. 1O. 2019, jejímž pîedmětem je právo užít Dílo v rozsahu stanoveném uvedenou smlouvou;
b. Licenční smlouvy, uzavîené mezi Poskytovatelem a Univerzitou Xxxxxx Xxxx ve Zlíně dne
15. 1O. 2019,
smlouvou;
jejímž
pi'edmětem je právo užít Dílo v rozsahu stanoveném uvedenou
píičemž na základě Dohod o postoupeni práv již Nabyvatel vstoupil do práv a povinnosti Poskytovatele plynoucj z těchto licenčních smluv {v nichž Poskytovatel poskytl práva užit Dllo uvedeným subjektům).
VI. Úplata za postoupení práva
1. Smluvnf strany ujednávají, že za postoupeni práva výkonu majetkových práv autorskjch k Dílu
uhradí Nabyvatel Poskytovateli částku ve vjši 195.000,- Kč (včetně DPH}.
2. Nabyvatel uvedenou částku uhradí na základě faktury doručené m u Poskytovatelem. Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu nejdî/ve dnem účinnosti této smlouvy
VII. Další práva a povinnosti Smluvních stran
1. Postupitel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které by mohly ohrozit práva Nabyvatele k Dílu, jakož i jeho další komerční využiO - zejména není Postupitel oprávněn jinému sdělit informace o detailním popisu, využitelnosť nebo dalším potenciálním využiti Díla. To neplatí v pîípadech stanovených zákonem či rozhodnutím pîlslušného orgánu veîejné moci
2. Nabyvatel prohlašuje, že mu bylo Postupitelem Dílo píedáno v digitální podobě pîed uzavîením této Smlouvy.
ČÁST li.
PŘEVOD DOMÉNOVÉHO JMÉNA
I. Prohlášení
1. Poskytovatel prohlašuje, že je výhradním a oprávněným vlastníkem (držitelem} a uživatelem práv k doménovému jménu druhé úrovně s označením „ xxxxxxx.xx " které je zaregistrováno pod doménou prvního řádu" .CZ" {dále jen „Doménové jméno").
2. Registrace Doménového Jména byla provedena dne 9. 12. 2015 prostîednictvím společnosȦ ACTIVE 24, s.r.o., IÓO 25115804, se xxxxxx Xxxxx 0 - Xxxxxx, Xxxxxxxxxx 000/00, XXX 18600 (dále jen „Registrátor").
3. Poskytovatel dále prohlašuje, že:
a. jeho právo disponovat s Xxxxxxxxx jménem neni jakkoliv omezeno,
x. Xxxxxxxx jméno není zatíženo právy tîetích osob a neni pîedmětem probíhaJiciho soudního či jiného fízeni, napí. îízení vykonávacího, insolvenčniho či exekučního,
c. není mu známa jakékoliv skutečnost, která by jeho právo k Doménovému jménu ke dni uzavîení této smlouvy nebo v budoucnosti mohla omezit, zpochybnit nebo vyloučit,
d. neexistuji jakékoliv nedoplatky správci Doménového jména,
e. nejsou mu známy jakékoliv okolnosti, které by mohly zapîíčinit zrušení či pozastaveni registrace Doménového jména správcem.
4. Smluvní strany uzavíraji tuto smlouvu, aby pîevedly veškerá práva a povinnosĠi k Doménovému jménu z Poskytovatele na Nabyvatele.
li. Předmět plnění a úplata za něj
1. Smluvní strany se tímto dohodly, že na základě této smlouvy pîevádí Poskytovatel Doménové jméno a veškerá práva k němu náležející na Nabyvatele a Nabyvatel Doménové jméno a veškerá práva k němu náležejfcí pîijimá a zavazuje se za jeho pîevod uhradit dohodnutou odměnu. Ůplata za pîevod Doménového jména činí 10.000, Kč (včetně DPH).
2. Nabyvatel uvedenou částku uhradí na základě faktury doručené mu Poskytovatelem.
3. Poskytovatel se zavazuje provést neprodleně (nejpozději do 15 pracovních dnů ode dne účinností této smlouvy) odpovídajíc/ ikony a jednání ke změně registrace vlastníka (oprávněného uživatele, resp. držitele) Doménového jména. Změnou držitele Doménového jména se považuje změna identifikátoru kontaktu Poskytovatele na nového držitele (tj. Nabyvatele).
4. Tento postup bude realizován v souladu s touto smlouvou a postupem stanovenjm národnlm správcem top domény ".CZ" sdružením CZ.NIC, z.s.p.o. (pîípadně jeho právním nástupcem) nebo postupem stanovenjm Registrátorem. Nabyvatel se zavazuje k vjzvě Poskytovatele poskytnout Poskytovateli ke změně zápisu držitele Doménového jména potîebnou součinnost Za tímto iãelem Smluvní strany ujednávají zejména, že nejpozději do 7 dnů od účinnosti této Smlouvy vyplní piíslušné formuláîe Registrátora určené k zajištění pîevodu Doménového jména a v této lhůtě formuláîe odešlou Registrátorovi. Formuláie Registrátora jsou dostupné on-line1.
5. Nabyvatel dává vjslovnj souhlas s aktuálnl verzí Pravidel registrace k datu převodu Doménového jména společnosti CZ.NIC, z.s.p.o., IČO: 67985726, se sídlem Milešovská 1136/5, 130 00 Praha 3, sp. zn. L 58624 vedená u Městského soudu v Praze, s nimiž se pîed podpisem této smlouvy seznámil.
6. Veškeré náklady spojené s pîevodem Doménového jména podle této smlouvy nese Poskytovatel.
7. Poskytovatel se zavazuje ode dne uzavření této smlouvy zdržet se jakjchkoli právních nebo
faktickjch úkonů,
jednání,
konání nebo opomenutí konání, které by mohlo mít za následek
zmaîení převodu Doménového jména nebo omezení nebo zánik Nabyvatelovjch práv k Doménovému jménu.
8. Poskytovatel se zejména zavazuje do okamžiku pîevodu Doménového jména (tj. do okamžiku, kdy jako držitel Doménového jména bude u Registrátora a dále v registru domén vedeném sdružením CZ.NIC, z.s.p.o.) nepodat sám nebo prostîednictvím Registrátora pokyn ke zrušení
registrace Doménového jména. V piípadě, že do okamžiku pîevodu Doménového jména na
Nabyvatele má dojit k vypršeni lhůty, na kterou bylo Doménové jméno zaregistrováno, zavazuje se Poskytovatel ještě pìed vypršením této lhůty prodloužit registraci Doménového jména o dobu minimálně jednoho roku. Smluvní strany se dohodly, že pîipadná cena za toto prodloužení je součástí odměny za pìevod Doménového jména.
ČÁST Ill.
LICENČNÍ SMLOUVA K ODVOZENÉMU DÍLU
I. Předmět smlouvy
1. Smluvní strany ujednávají, že dnem ičinnosti této smlouvy se mění obsah licence k užíti Díla, kterou UP získala na základě čl. IX Smlouvy o dilo, a to následovně.
2. Nabyvatel touto smlouvou poskytuje UP právo užít Dílo v jeho rozvinuté a pozměněné podobě (odvozeném díle) - mobilní aplikací nazvané „UPhkace\ určené pro chytré telefony a tablety s operačním systémem Android, resp. iOS (kdy v pfípadě iOS verze je Nabyvatel oprávněnjm a neomezenjm vykonavatelem majetkovjch autorskjch práv); tato je založena na jeho Díle - aplikaci
1 xxxxx://xxx.xxxxxx00.xxx/xx/000000 Dokumenty ke stažen%C3%AD?l=cs
3. Parametry a vlastnosti produktu UPlikace, který je pìedmětem této licenční smlouvy, jsou blíže
spec fikovány ve smlouvě o dílo, resp. pîípadných dalších smlouvách na Smlouvu o dilo věcně navazujicich.
li. Licenční ujednání a úplata za licenci
1. UP je oprávněna produkt UPlikace užít ve smyslu § 12 autorského zákona všemi způsoby, a to za účelem, jímž j:! zajištění a zkvalitněni pîístupu studentů, zaměstnanců a dalších osob UP k vybraným kličovým funkcim informačního systému IS/STAG, který je užíván UP.
2. UP je oprávněna produkt UPlikace zejména:
a. jakýmkoliv způsobem zpracovat, měnit, upravovat (vč. úprav jeho názvu), spojovat s jinými díly, pîípadně zaîazovat do díla souborného, s výjimkou situace, kdy by bylo tîeba zasáhnout do zdrojových kódů produktu UPlikace. V takovém pîípadě UP vyzve Nabyvatele k pîedložení nabidky a uzavfe s ním samostatnou smlouvu na tyto úpravy. V pfípadě, že Nabyvatel nabidku nepiedloži nebo pi'edloži nabídku, která bude nepîiměîená z hlediska cen v mistě a času obvyklých, nebo pîedloží nabídku, která bude mít nepîiměìený termín dodáni, je UP oprávněna provést úpravy vlastnimi silami nebo prostîednictvím tfeti osoby. Za tímto ičelem Nabyvatel pîedá UP ke dni podpisu této Smlouvy zdrojové kódy k produktu UPhkace, jejichž piedáni zároveň UP svým podpisem stvrzuje.
b. dílo takto zpracované, změněné, upravené, uživat, a
spojené
či zaîazené do dila souborného
c. rozmnožovat nebo rozšifovat umisťovat dilo (či dílo takto zpracované, změněné, upravené, spojené či zaîazené do díla souborného) na internetové stránky a rozšiiovat jej prostřednictvím internetu a veškerými známými interaktivními a online technologiemi, a to úplatně či bezúplatně k využiti pro shora uvedený účel.
3. UP není bez písemného souhlasu Nabyvatele oprávněna udělovat oprávněni k výkonu práva produkt UPlikace (či dílo takto zpracované, změněné, upravené, spojené či zaiazené do dila souborného) užít jiným osobám, a to s výjimkou udělení oprávněni dílo (resp. dilo takto zpracované, změněné, upravené, spojené či zaîazené do dila souborného) užít koncovými uživateli produktu UPlikace (zpravidla, avšak nikoli výhradně. zaměstnanci a studenty UP).
4. Nabyvatel poskytuje UP nevjhradní licenci k užití produktu UPlikace a bez územniho a množstevního omezeni. Licence k užití produktu UPlikace Gakožto dila odvozeného od aplikace
UniZone) se nijak nedotýká práva Nabyvatele k výkonu UniZone).
majetkových
práv k Dílu (aplikaci
5. Nabyvatel poskytuje UP licenci k už tí produktu UPlikace na dobu trvání autorských k produktu UPlikace.
majetkových
práv
6. Smluvní s trany konstatují, že úplata za licenci dle této smlouvy činí 5.000,- Kč (včetně DPH). UP uvedenou částku uhradí na základě faktury doručené mu Nabyvatelem. Nabyvatel je oprávněn vystavit fakturu nejdiíve dnem účinnosti této smlouvy
7. UP neni povinna licenci využit:
I ll. Obsah a vlastnictví dat
1. Plnou a výhradní odpovědnost za obsah vložený, odeslaný nebo zobrazený v prostîedi produktu
UPlikace (či díla zpracovaného, změněného, upraveného,
spojeného
či zaîazeného do dila
souborného) nese UP, popî. osoba, která takový obsah vložila. Nabyvatel za takový obsah
IV. Odstoupení od smlouvy
1. Tato smlouva zaniká odstoupením od smlouvy v případě podstatného porušení smluvních závazků jednou ze smluvních stran, které je účinné dnem doručení písemného oznámeni odstoupení druhé smluvní straně na adresu sídla uvedenou v záhlaví této smlouvy.
2. Nabyvatel je zejména oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že UP užívá přes písemné upozornění produkt UPlikace tak, že svým jednáním podstatně porušuje tuto smlouvu, zejména pokud produkt UPlikace užfvá v rozporu s účelem, pro který bylo UP oprávnění k výkonu práva poskytnuto.
ČÁST IV. ZÁVEREČNÁ USTANOVENÍ
1. Veškeré na základě této smlouvy vystavené faktury musí splňovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 235/2004 Sb.,· o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a musí mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 občanského zákoníku. Pokud faktura zákonem stanovené náležitosti neobsahuje, je příjemce faktury oprávněn vrátit ji ve lhůtě splatnosti jejímu vystaviteli. Lhůta splatnosti poté začíná běžet doručením nové (opravené) faktury příjemci faktury.
2. Smluvní strany jsou povinny si vzájemně poskytovat veškerou nezbytnou součinnost pro naplnění účelu této smlouvy.
3. Smlouva může být měněna pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky, přičemž za písemnou pro tyto účely nebude považována e-mailová či jiná elektronická komunikace.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva včetně všech jejích příloh a případných dodatků podléhá povinnému uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v aktuálním znění.
5. Tato smlouva je uzavřena dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou smluvních stran a nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zmfněným zákonem. Poskytovatel, který uveřejnění smlouvy v registru zajistí, informuje Nabyvatele o jejím uveřejnění neprodleně po něm na kontaktním e-mailu druhé smluvní strany uvedeném v záhlaví této smlouvy.
6. Xxxxxxx je vyhotovena ve třech (3) vyhotoveních, přičemž Nabyvatel obdrží jedno (1) vyhotovení a Poskytovatel obdrží dvě (2) vyhotovení.
O l O/i. ?.021
Xxx. Xxxxx Xxxxx Nabyvatel
PŘÍLOHA I. SPECIFIKACE DÍLA UNIZONE
1. Dílo UniZone sestává z aplikačního serveru, mobilní aplikace pro Android a části mobilní aplikace pro iOS.
1. Aplikační server
Aplikační server implementovaný v programovacím jazyce TypeScript, využívající běhové prostředí Node.js a sestávaJíci z Docker kontejnerů, obsahující následující funkce:
• APi pro komunikaci s aplikací Unizone
• Monitorováni změn výsledků a nových zkouškových termínů
• Správa aktualit
• Správa míst
• Automatický import aktualit z externího zdroje
• APi pro synchronizaci poznámek u rozvrhových akci
• Historie notifikací uživatele a analýza monitorování dat
• APi pro proxy komunikaci mezi mobilni aplikací a informačním systémem IS/STAG
11. Mobilní aplikace pro Android
Mobilnl aplikace verze 3.5.0 implementována v programovacím jazyce Kotlin, ktera obsahuje následující funkce:
• Autentizace a autorizace vůči informačnímu systému IS/STAG
• Zobrazení seznamu zapsaných předmětů a informací o těchto předmětech
• Chronologický seznam probíhajících a následujících rozvrhových akcí a zkouškových termínů (rozvrh)
• Přehledová obrazovka s informacemi o probíhajících a následujících rozvrhových akcích a
zkouškových termínů
• Seznam dostupných a zapsaných zkouškových termínů
• Zapis/odzápis zkouškového termínu
• Seznam aktualit stahovaných z aplikačního serveru
• Interakt vní mapa univerzitních budov
• Upozornění na změnu znamky a vypsání nového termínu
• Upozornění na blížící se přednašku a cvičení
• Podpora monitorování dat aplikačním serverem a jeho nastaveni pro přihlašeného uživatele
• Propojení s aplikací pro správu stravovacího účtu MobilKredit
• Podpora přihlášen! vyučujících a zobrazení výuky a zkouškových termínů
• Widget se zobrazením probíhající a následující rozvrhové akce nebo zkouškového termínu
• Widget se zobrazením rozvrhu
• Seznam zapsaných studentů na rozvrhovou akci a zkouškový termín
• Zobrazení kvalifikačních prací a upozornění na změny
• Upozornění na konec zapisu na zkouškové termíny
• Správa poznámek u rozvrhových akcí
• Z ápis známek vyučujícími
• Ověření uživatele před zápisem/odzápisem zkouškového termínu
• Podrobné informace o výsledku zkoušky
• Zobrazení koncové licence s uživatelem aplikace
Následujici rozšíîení mobilní aplikace implementované v programovacfm jazyce Swift:
• Podpora pîihlášeni vyučujících
• Ověťeni uživatele pîed zápisem/odzápisem zkouškového terminu
• Zobrazeni kvalifikačních prací
• Zobrazeni aktualit
• Podpora monitorování dat aplikačním serverem a jeho nastavení pro pĭihlášeného uživatele
• Notifikace na blížicí se rozvrhové akce
SPECIFIKACE PŘIZPŮSOBENÍ PRO UP
Aplikace Unizone je přizpůsobena pro potřeby Univerzity Palackého v Olomouci následujícími úpravami:
• Napojení aplikačního serveru a mobilní aplikace na webové služby informačního systému I S/STAG běžícího na infrastruktuře Univerzity Palackého v Olomouci
• Pojmenování aplikace Unizone jménem „Uplikace"
• I mplementace vizuálního stylu Univerzity Palackého dle Jednotného vizuálního stylu UP
• Nastavení mapových dat na město Olomouc
• Oalši konfigurace na základě nastavení informačního systému I S/STAG