I. Smluvní strany

Dohoda o vypořádání bezdůvodného obohacení č. 01/2023/dvbo/KK

I. Smluvní strany

Objednatel: ZÁMEK Děčín, příspěvková organizace

Dlouhá jízda 1254, 405 02 Děčín

zastoupená Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ředitelkou

zaps. v obch. rej. vedeném u Kr. soudu Ústí n.L. oddílu Pr vložce č. 731 IČO: 00078867, DIČ CZ00078867

Bankovní spojení: KB Děčín 338-431/0100 (dále jen „objednatel“)

Zhotovitel: Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Umělecká agentura Gardes – management sk. Fragile se sídlem:Žatec, Černobýla 2554

Bank. spojení: GE Money Bank Česká republika č.ú.:158537430/0600 IČO : 87982579

DIČ: CZ6409211798 GSM:

(dále jen „zhotovitel“)

uzavírají dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,

níže uvedeného dne, měsíce a roku, tuto dohodu o vypořádání bezdůvodného obohacení (dále jen „dohoda“).

II. Účel sjednání dohody

1. Smluvní strany uzavírají tuto dohodu vzhledem k tomu, že:

a) uzavřely dne 28.7.2023 Smlouvu o provedení uměleckého výkonu č. 12/2023/umv/KK (2023041) jejíž předmětem byl závazek smluvních stran podílet se na realizaci koncertu Fragile.

b) měly podle § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 340/2015, o registru smluv, povinnost uveřejnit smlouvu uvedenou v části II. bodě 1 písm. a) této dohody postupem podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“) a

c) ze smlouvy uvedené v části II bodě 1 písm. a) této dohody bylo poskytnuto plnění, přestože v době poskytnutí plnění nebyla tato smlouva uveřejněna dle § 5 ZRS, a nenabyla tak účinnosti, a tudíž má poskytnuté plnění povahu bezdůvodného obohacení strany přijímající takové plnění, neboť bylo plněno bez právního důvodu.

III. Vypořádání vzájemných práv a povinností

1. Smluvní strany stvrzují, že:

a) Ke dni 27. 7.2023 zhotovitel provedl plnění specifikované ve smlouvě uvedené v čl. I odst. 1 písm. a) této dohody

b) Ke dni 27.7.2023 byla zhotoviteli celkově uhrazená cena 85.000 Kč bez DPH, tedy 102.850 Kč včetně DPH v zákonné výši.

2. Smluvní strany výše uvedené plnění smlouvy dle písm. a) a b) považují za nesporné, v souladu se smlouvami uvedenými v čl. I odst. 1 písm. a) této dohody a prohlašují, že plnění přijímají do svého vlastnictví.

3. Obě smluvní strany prohlašují, že se bezdůvodně neobohatily na úkor druhé smluvní strany a jednaly v dobré víře.

IV. Závěrečná ujednání

1. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním plného znění této dohody v registru smluv podle ZRS a rovněž na profilu zadavatele, případně i na dalších místech, kde tak stanoví právní předpis. Uveřejnění dohody prostřednictvím registru smluv zajistí objednatel.

2. Práva a povinnosti touto dohodou výslovně neupravené se řídí právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

3. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, přičemž každá ze stran obdrží jeden stejnopis.

4. Smluvní strany potvrzují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly a že s jejím obsahem souhlasí. Na důkaz toho připojují své podpisy.

5. Dohoda nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.

V Děčíně dne 15.8 .2023

………………………………………… ….………………………………...

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Zámek Děčín, příspěvková organizace Umělecká agentura Gardes

objednatel zhotovitel

Příloha č. 1 – Smlouva o provedení uměleckého výkonu č. 12/2023/UMV/KK (2023041).

S M L O U V A č.: 2023041

o zprostředkování vystoupení slovenské vokální skupiny FRAGILE

Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Umělecká agentura Gardes – management sk. Fragile se sídlem:Žatec, Černobýla 2554

Bank. spojení:

IČO : 87982579 DIČ: CZ6409211798 GSM:

(dále jen „Agentura“) a

Zámek Děčín, příspěvková organizace

se sídlem Děčín, Dlouhá jízda 1254, PSČ 405 02 IČ 00078867, DIČ CZ00078867

zaps. v obch.rej. vedeném u Kr.soudu v Ústí nad Labem v oddílu Pr vložce 731 Zast. Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ředitelkou

bankovní spojení: KB a.s. pob. Děčín 338-431/0100 (dále jen „Pořadatel“)

kontaktní osoba:

, tel.

jako smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu

ve smyslu ustanovení §1746 odst.2 a násl. zák. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů

Předmět smlouvy

Smluvní strany se dohodly k realizaci vystoupení skupiny Fragile za dále uvedených podmínek.

Název akce: Koncert skupiny Fragile Termín konání: pátek 28.7.2023 Místo: Zámek Děčín – Jižní zahrada

Příjezd techniky a instalace zvukové aparatury: 16:30 hod. Zvuková zkouška: 17 hod.

Doba koncertu: 19.30 – 21.50 hod., 2 x 50 min + 20 minut pauza

II.

Závazky smluvních stran

1) Agentura se zavazuje zajistit (na své náklady):

- Ozvučení prostoru zvukovou aparaturou,

- Agentura se zavazuje řádně připravit koncert po stránce společenské, technické a umělecké;

- Agentura zajistí technika, mixpult, case, mikrofony, elektr. odposlechy s připojením na zvukovou aparaturu pořadatele;

- Poskytne play list, technické podmínky, kvalitní fotografie, anotaci a stage plan.

2) Pořadatel se touto smlouvou zavazuje zajistit (na své náklady):

- Šatny, nebo kanceláře pro sk. Fragile se sociálním zařízením, věšáky s ramínky, zrcadly, 2x stoly, židličky pro 3 a 7 osob, zrcadly; vlastním WC;

- Pořadatelskou službu, požární, technický a bezpečnostní dohled;

- Varnou konvici, hrnky na kávu, cukr, mléko, skleničky;

- Poprosíme v šatně o masovo-sýrovou mísu a zeleninovou mísu, pečivo, mísu s ovocem, 25x neperlivé vody 0,5l. a teplé jídlo pro 10 osob.

- Stůl pro Case a stůl a místo pro zvukaře, s kabelem na 230 V;

- 2x pomocníci při vykládání a nakládání zvukové aparatury před 16:30 hod.;

- Ubytování se snídaní z 28.7. na 29.7. 2023 pro 8 osob.

- Bezpečné a bezplatné parkování pro 3 osobní vozidla u místa konání a u hotelu.

III.

Údaje o odměně - sjednaná cena a její splatnost

Pořadatel je povinen uhradit sjednanou cenu za vystoupení 85 000 Kč + 21% DPH do 28.7.2023 převodem, na základě vystaveného daňového dokladu - faktury. Tato cena je smluvní, konečná. Termín provedení úhrady je termínem fixním, tzn.že jeho marným uplynutím tato smlouva zaniká, závazky agentury zanikají.

IV.

Ostatní ujednání

1) Agentura v případě potřeby poskytne podkladový materiál pro prezentaci akce elektronickou poštou a zasláním xxx plakátů;

2) Veškeré případné změny se Pořadatel zavazuje konzultovat s Agenturou;

Autorská práva a povolení k pořádání vystoupení

Pořadatel opatří svolení k užití uměleckých děl (OSA) a uhradí odměnu za veřejné nedivadelní provozování děl, která jsou v rámci předmětného koncertu uměleckými výkony prováděna (viz přiložený repertoárový list); získání těchto práv není předmětem této smlouvy. Podle vyhl. MK ČR č. 241/1991 Sb., přísluší výhradní oprávnění udílet svolení a vybírat odměny za veřejné nedivadelní provozování děl hudebních s textem nebo bez textu Ochrannému svazu autorskému, čímž není dočteno právo autora vykonávat svá práva samostatně bez prostřednictví OSA. Opomenutí shora uvedeném povinnosti získat svolení a zaplatit odměnu, se pořadatel vystavuje nebezpečí postihu civilně i trestné právního. Pořadatel je zároveň povinen získat v souladu s obecně závaznými předpisy povolení k pořádání vystoupení.

VI.

Závěrečná ujednání

1) Tato smlouva nabývá platnosti a ~~účinnosti~~ podpisem obou smluvních stran, její změny a doplňky musí mít písemnou formu a musí být podepsány oběma smluvními stranami.

Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Dle dohody Smluvních stran zajistí odeslání této Smlouvy správci registru smluv Pořadatel. Pořadatel je oprávněn před odesláním Xxxxxxx správci registru smluv ve Xxxxxxx znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o regisru

2) Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, po jednom pro každou ze smluvních stran.

3) Smluvní strany se zavazují, že o všech důvěrných a utajovaných informacích

a skutečnostech, o kterých se dozví v průběhu vzájemné spolupráce, budou zachovávat mlčení po celou dobu trvání smlouvy i po jejím skončení. Za důvěrné a utajované informace, které jsou takto jako takové označeny, anebo jsou takového charakteru,

že mohou v případě zveřejnění přivodit kterékoliv smluvní straně újmu bez ohledu na to, zda mají povahu osobních, obchodních či jiných informací. Smluvní strany se každá zavazují, že důvěrné a utajované informace nebudou šířit sami ani prostřednictvím třetích osob.

4) Po přečtení této smlouvy obě strany potvrzují, že její obsah, ustanovení, práva

a závazky v ní odpovídají jejich pravdivým a svobodným záměrům, a tato smlouva byla uzavřena na základě vzájemné dohody nikoliv ve stavu nouze, ani nápadně nevýhodných podmínek.

….................................. ….....................................

za Agenturu za Pořadatele

V Děčíně dne 28.7.2023

FRAGILE repertoárový list

ROYALS Xxxx Xxxxxx X'Xxxxxx (Lorde), Xxxx Xxxxxx, arr. Xxxxxxxxx Xxxxxx

HAPPY Xxxxxxxx Xxxxxxxx, arr. Xxxxxxxxx Xxxxxx

I´M YOURS Xxxxx Xxxx, arr. Xxxxxxxxx Xxxxxx

PO SCHODOCH VašoPatejdl, Xxxxxx Xxxxxxxx, arr. BraňoKostka

FRAGILE Sting, arr. Xxxx Xxxxxx, arr. Xxxxx Xxxxxx BOHEMIAN RHAPSODY Xxxxxxx Xxxxxxx, arr. Xxxxxxxxx Xxxxxx SHAPE OF YOU Xx Xxxxxxx, arr. Xxxxx Xxxxxx

DVĚ MALÁ KŘÍDLA TU NEJSOU Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxx /Xxxxxx Xxxxxxx, arr. Xxxxx Xxxxxx

Document Metadata

Table of Contents

I. Smluvní strany

Document Metadata

I. Smluvní strany

Dohoda o vypořádání bezdůvodného obohacení č. 01/2023/dvbo/KK