Váš dopis zn. / ze dne Číslo jednací Vyřizuje / e-mail / telefon OVZ/022/2/2021 Ing. Klára Rašková, verejne.zakazky@vop.cz

Váš dopis zn. / ze dne	Číslo jednací	Vyřizuje / e-mail / telefon
	OVZ/022/2/2021	Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xx

Šenov u Nového Jičína, 07.12.2021

Vysvětlení / změna zadávací dokumentace č. 4

Veřejná zakázka: OVZ/022/2/2021 Doprava

V souladu s § 98 odst. 3 zákona a § 99 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, zadavatel poskytuje níže uvedené vysvětlení / změnu / doplnění zadávací dokumentace, které bude zveřejněno stejným způsobem, jakým byl poskytnut neomezený a přímý dálkový přístup k zadávací dokumentaci, tj. na profilu zadavatele na URL: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx.

Účastník požádal zadavatele o Vysvětlení zadávací dokumentace prostřednictvím elektronického nástroje E-zak, přičemž obsah žádosti je uveden níže.

Dotaz č. 1

Dobrý den, mám dotaz, který se týká Rámcové smlouvy - respektive článek VIII Smluvní pokuty. Odkazujete se tam na závazek uvedený v čl. X odst. 5, ale když se kouknu do čl. X, tak bod 5 tam není nalezený. Dále mi jde o, že moc nerozumím prvním dvou bodům v této sekci.

1. „…Příkazci smluvní pokutu ve výši 25% z nominální výše pohledávky zatížené ve prospěch třetí osoby.“

2. „…je povinen zaplatit Příkazci smluvní pokutu ve výši 25% z nominální výše pohledávky postoupené třetí osobě.“

Nerozumím, kdo je ta třetí osoba. Dále se ty věty zdají stejné, a tak nevím v čem je tam rozdíl.

Změna zadávací dokumentace

Zadavatel tímto oznamuje úpravu ve znění Rámcové dohody v čl. VIII. Smluvní pokuty pro

část 1, část 2 VZ

Pro část 1 VZ - Přeprava

1. V případě, že kterýkoliv Dopravce poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 5 této dohody, je povinen zaplatit Odesílateli smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky zatížené ve prospěch třetí osoby.

2. V případě, že kterýkoliv Dopravce poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 6 této dohody, je povinen zaplatit Odesílateli smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky postoupené třetí osobě.

3. V případě, že kterýkoliv Dopravce poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 7 této dohody, je povinen zaplatit Odesílateli smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky, kterou jednostranně započetl.

4. V případě, že některý Dopravce poruší jinou svou smluvní povinnost, než je uvedeno v odst. 1, 2 nebo 3 tohoto článku, nebo v případě, že poruší kteroukoliv svou zákonnou povinnost vůči Odesílateli, je povinen zaplatit Odesílateli smluvní pokutu ve výši 2.000 Kč za každé jednotlivé porušení, nebo, půjde-li o trvající porušení, 2.000 Kč za každý den trvání porušení.

5. Smluvní pokuty nezahrnují náhradu škody, tj. smluvní strany vylučují použití ust. § 2050 občanského zákoníku.

Upravenou podobu Rámcové dohody k části 1 VZ – Přeprava zadavatel uveřejnil na profilu

zadavatele jako RD + včetně příloh - část 1, dle Vysvětlení č. 4 ze dne 08.12.2021.

Pro část 2 VZ – Zasilatelské služby

1. V případě, že kterýkoliv Zasílatel poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 5 této dohody, je povinen zaplatit Příkazci smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky zatížené ve prospěch třetí osoby.

2. V případě, že kterýkoliv Zasílatel poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 6 této dohody, je povinen zaplatit Příkazci smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky postoupené třetí osobě.

3. V případě, že kterýkoliv Zasílatel poruší svůj závazek uvedený v čl. VII odst. 7 této dohody, je povinen zaplatit Příkazci smluvní pokutu ve výši 25 % z nominální výše pohledávky, kterou jednostranně započetl.

4. V případě, že některý Zasílatel poruší jinou svou smluvní povinnost, než je uvedeno v odst. 1, 2 nebo 3 tohoto článku, nebo v případě, že poruší kteroukoliv svou zákonnou povinnost vůči Příkazci, je povinen zaplatit Příkazci smluvní pokutu ve výši 2.000 Kč za každé jednotlivé porušení, nebo, půjde-li o trvající porušení, 2.000 Kč za každý den trvání porušení.

5. Smluvní pokuty nezahrnují náhradu škody, tj. smluvní strany vylučují použití ust. § 2050 občanského zákoníku.

Upravenou podobu Rámcové dohody k části 1 VZ – Přeprava zadavatel uveřejnil na profilu

zadavatele jako RD + včetně příloh - část 2, dle Vysvětlení č. 4 ze dne 08.12.2021.

Zadavatel si dovoluje vysvětlit pojem – třetí osoba následovně:

Vzhledem k článku VIII. odst. 1 rámcových dohod je „třetí osobou“ zástavní věřitel, tj. ten v jehož prospěch by bylo zřízeno zástavní právo k pohledávce Zasilatele/Dopravce za Odesilatelem/Příkazcem z předmětných rámcových dohod.

Vzhledem k článku VIII. odst. 2 rámcových dohod je „třetí osobou“ postupník, tj. ten v jehož prospěch by byla postoupena pohledávka Zasilatele/Dopravce za Odesilatelem/Příkazcem z předmětných rámcových dohod.

Zadavatel upřesňuje, že ačkoliv má toto Vysvětlení vliv na rámcové dohody, pouze upřesňuje text jednotlivých dohod, a nijak jej nemění. Přičemž z výkladu jednotlivých dohod bylo zřejmé jaký je smysl ustanovení článku VIII body 1 – 3 jednotlivých smluv.

Na základě výše uvedeného, kdy předmětné vysvětlení má pouze upřesňující charakter, a nemění zadávací podmínky, zadavatel nespatřuje důvody k prodloužení lhůty k podávání nabídek. Lhůta pro podání nabídek je tedy zachovaná do 22.12.2021 do 13:00 hod.

Xxx. Xxxxx

Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxxxx

Raškov 2021.12.08

Datum:

á

08:01:50

+01'00'

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx Specialista veřejných zakázek

Příloha č. 1 RD + včetně příloh - část 1, dle Vysvětlení č. 4 ze dne 08.12.2021. Příloha č. 2 RD + včetně příloh - část 2, dle Vysvětlení č. 4 ze dne 08.12.2021.