ČLENSTVÍ V ORGANIZACI ZIN™ – CO JE POVOLENO A CO ZAKÁZÁNO

ČLENSTVÍ V ORGANIZACI ZIN™ – CO JE POVOLENO A CO ZAKÁZÁNO

Tento souhrn informací o členství v organizaci ZIN a licenční smlouva (dále jen „smlouva”) slouží jako rychlý průvodce činnostmi, které jsou členům organizace ZIN™ povoleny nebo zakázány. Úplnou smlouvu naleznete na domovské stránce ZIN.

Členem organizace ZIN™ se mohou stát pouze jednotlivci. Firmy, organizace, společnosti nebo jiné subjekty, včetně tělovýchovných jednot, se členem organizace ZIN™ stát nemohou.

Jako člen organizace ZIN™ získáváte licenční oprávnění k používání ochranných známek společnosti Zumba za účelem propagace a výuky v lekcích Zumba® a v rámci schválených akcí a zároveň získáváte oprávnění používat ochranné známky organizace ZIN za účelem vlastní identifikace jako člena organizace ZIN™. Po absolvování speciálního školení pro trenéry můžete používat také speciální ochranné známky společnosti Zumba související s danou specializací (např. po dokončení kurzu Zumba Gold® můžete používat ochranné známky Zumba Gold k propagaci a výuce lekcí Zumba Gold®). Ochranné známky Zumba, ochranné známky organizace ZIN a speciální ochranné známky Zumba (společně jen „známky“) jsou připojeny jako přílohy této smlouvy.

CO JE POVOLENO

1. Používat název firmy, obchodní název a/nebo ochrannou známku zařízení, ve kterém se konají vaše lekce Zumba® nebo schválené akce, pokud se toto použití řídí pravidly pro použití známek a je povoleno danou provozovnou (odstavec 2.2).

2. Používat známky pouze ve formách uvedených v přílohách této smlouvy, přičemž je nutné dodržet barvy, typy písma, stylizaci, proporcionalitu a jiné prvky těchto známek (odstavec 4).

3. Při každém použití známky uveďte příslušný symbol ochranné známky (® nebo ™) (např. ZIN™, Zumba® Toning, Zumba Gold®) (odstavec 4).

4. Ve všech materiálech, které obsahují známky, uvádějte informaci o „použití na základě licence“ (odstavec 4.1):

Zumba®, [uveďte jiné známky, např. Zumba Gold®] a loga Zumba Fitness jsou ochranné známky společnosti Zumba Fitness, LLC, používané na základě licence.

5. Své lekce Zumba® veďte v souladu s postupy pro výuku programu Zumba®, které jste se naučili během vašeho školení pro trenéry (odstavec 4.2).

6. Dodržujte platné zákony, předpisy a nařízení v zemi, státě a lokalitě, ve které vedete lekce Zumba®. Obstarejte si příslušná úřední povolení týkající se marketingu, reklamy nebo poskytování služeb (např. licence k reprodukci hudebních děl; odmítnutí odpovědnosti; pojištění profesionální odpovědnosti; fitness certifikace; ověření osobních informací) (odstavec 4.3).

7. Známky můžete používat na letácích, plakátech, v e-­‐mailové korespondenci a dalších tištěných materiálech, jejichž výhradním účelem je propagace vašich lekcí Zumba® nebo schválených akcí (odstavec 4.4).

8. Slovo „Zumba” nebo některou/některé ze speciálních ochranných známek Zumba, ke kterým máte licenční oprávnění, používejte jako součást své e-­‐mailové adresy pouze v případě, že tuto e-­‐mailovou adresu používáte výhradně k propagaci svých lekcí Zumba® a schválených činností souvisejících s programem Zumba® (odstavec 4.5).

9. Slovo „Zumba” nebo některou/některé ze speciálních ochranných známek Zumba, ke kterým máte licenční oprávnění, používejte jako součást svého názvu domény pouze u webových stránek, na kterých propagujete své lekce Zumba®, schválené akce a související, avšak podružný prodej oděvů a příslušenství Zumba® (např. název xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx je přijatelný pro trenérku jménem „Xxxxxxxx”, která je na základě licence oprávněna vyučovat lekce Zumba Gold®) (odstavec 4.6). Pokud o to společnost Zumba

požádá, jste povinni převést na společnost Zumba všechny názvy domén, které obsahují slovo „Zumba“ nebo jednu či více speciálních ochranných známek Zumba (odstavec 4.6(b)).

10. V seznamu domén Whois se identifikujte jako vlastník (registrant) názvu používané domény, která obsahuje známky (odstavec 4.6(c)).

11. Používáte-­‐li známky na webových stránkách, včetně blogů a stránek sociálních médií za účelem propagace vašich lekcí Zumba® a schválených akcí, dodržujte následující zásady (odstavec 4.7):

a. Na své domovské stránce uveďte informaci o „použití na základě licence“ (odstavec 4.7(a)).

b. Uveďte na domovské stránce vašich webových stránek odkaz na xxxxx.xxx (odstavec 4.7(b)).

c. Jako hudbu na pozadí svých webových stránek používejte originální skladby Zumba. Na svých webových stránkách nikdy nepoužívejte žádnou jinou hudbu, pokud k ní nemáte příslušnou licenci (odstavec 4.7(c)).

d. Identifikujte se jako vlastník uvedením odkazu na svůj profil ZIN™ (odstavec 4.7(d)).

e. Uveďte své jméno do názvu kterékoli stránky (stránek) sociálních médií , které zahrnují jednu nebo více známek. V případě skupinových stránek musí být všichni trenéři členy organizace ZIN™ a musí se na stránce identifikovat (odstavec 4.7(f)).

12. V rozhlasové nebo televizní reklamě používejte známky pouze s předchozím souhlasem společnosti Zumba (odstavec 4.8).

13. Své lekce Zumba® nebo schválené akce propagujte prostřednictvím živých nebo tiskových zpravodajských reportáží, nebo prostřednictvím mainstreamových zpravodajských organizací či vydavatelství. V případě takové propagace jste povinni informovat zpravodajskou organizaci nebo vydavatele o zásadách používání značky Zumba. Pokud se jedná o živé zpravodajské reportáže, nesmí tato reportáž obsahovat více než deset minut lekce Zumba®, schválené akce nebo sestavy cvičení Zumba® (odstavec 4.8).

14. Známky lze používat v souvislosti s dalším prodejem originálních výrobků Zumba®, které byly zakoupeny od společnosti Zumba nebo od autorizovaného distributora, pokud je tento prodej přidružený k vašim lekcím Zumba® nebo schváleným akcím. Originální výrobky Zumba® můžete prodávat také v online burzách, pokud se v popisu prodávaného výrobku identifikujete. Výrobky Zumba® nesmíte nikdy prodávat mimo území, na kterém byly tyto výrobky zakoupeny (např. výrobky zakoupené ve Spojených státech musí být dále prodávány ve Spojených státech a nesmí být prodávány mimo území Spojených států) (odstavec 4.9).

15. Používání známek při organizaci lekcí Zumba® nebo akcí souvisejících se získáváním finančních prostředků pro charitativní účely či jiné záslužné účely, které společnost Zumba schválí (např. taková akce může být označena jako lekce Zumba® s dobročinnou sbírkou, charitativní akce Zumbathon®, akce Zumbathon®, atd.) (odstavec 4.11).

16. Známky lze používat v souvislosti s obchodními výstavami a lekcemi Zumba® určenými k získávání vysokoškolských kreditů (v takovém případě je nutný předchozí souhlas společnosti Zumba) (odstavec 4.11).

17. Informujte společnost Zumba o veškerých neoprávněných použitích známek, o kterých se dozvíte (odstavec 8).

CO JE ZAKÁZÁNO

1. Nikdy nepoužívejte známky způsobem, který by naznačoval partnerství nebo spojení se třetí stranou (odstavec 2.2).

2. Nikdy neoslabujte ani neznevažujte společnost Zumba nebo známky (odstavec 2.3) a nevykonávejte žádnou činnost, která by byla v rozporu s vlastnickými právy společnosti Zumba ke známkám (např. nikdy neregistrujte žádné ochranné známky, které obsahují slovo „Zumba” nebo některé ze značek) (odstavec 2.4).

3. Nikdy neprodávejte, nenabízejte k prodeji, neinzerujte ani nepropagujte žádné konkurenční zboží nebo služby pod názvem domény, který obsahuje známky (odstavec 4.6(a)).

4. Nikdy neregistrujte ani nepoužívejte název domény obsahující slovo „Zumba” a název země (např. xxxxxxxxxxxxxx.xxx nebo zumba-­‐xxxxxx.xx.xx), pokud k tomu nezískáte souhlas od společnosti Zumba (odstavec 4.6(d)).

5. Nikdy nepoužívejte žádné známky jako AdWords, k placenému vyhledávání, jako klíčová slova nebo jiným způsobem k optimalizaci vyhledávačů, ani k vytváření „sponzorovaných odkazů“ (odstavec 4.7(e)).

6. Nikdy nepoužívejte ochrannou známku Zumba’s Fitness-­‐Concert™ (odstavec 4.10).

7. Nikdy nepoužívejte známky k propagaci pracovních setkání, školení, instruktáží, choreografických lekcí nebo jiných činností, s výjimkou svých vlastních lekcí Zumba® nebo schválených akcí (odstavec 5).

8. Nikdy nepoužívejte známky k označení tělocvičny, tréninkového zařízení, jako název firmy nebo obchodní název nebo k označení jiného typu zařízení, programu či výrobku bez předchozího souhlasu společnosti Zumba (odstavec 5).

9. Nikdy neprovádějte úpravy známek (např. (i) neodvolávejte se na lekci jako na „Zumba Core”, „Zumba Glutes” nebo „Zumba Warrior”; nebo (ii) nepozměňujte pravopis známek, například použitím frází

„Zumbarific” nebo „Zumba-­‐mania”) (odstavec 5.1).

10. Nikdy nepoužívejte známky jako název firmy nebo obchodní název (např. nenazývejte firmu „Zumba Club”, „Zumba Studio” nebo „Zumba Fitness Center”) (odstavec 5.2).

11. Nikdy nepoužívejte známky jako slovesa nebo skloňovaná podstatná jména (např. „Miluji zumbování.“,

„Jakmile začnete zumbovat, stanete se závislými“, nebo „Moje tělocvična nabízí Zumbu“). Namísto toho vždy používejte známky jako názvy společně s podstatnými jmény (např. „Miluji program Zumba®“,

„Jakmile začnete navštěvovat lekce Zumba®, stanete se závislými”, nebo „Moje tělocvična nabízí lekce Zumba®“) (odstavec 5.3).

12. Nikdy nepoužívejte známky jako titulky pro informační zpravodaje nebo publikace (odstavec 5.4).

13. Nikdy nevyrábějte, nevytvářejte, nenabízejte k prodeji ani neprodávejte žádné zboží, včetně oděvů, doplňků, CD, DVD nebo reklamních předmětů, které obsahují známky nebo názvy, návrhy nebo loga podobná známkám. Oficiální výrobky Zumba® smíte pozměnit a/nebo upravit k jiným účelům pouze pro své osobní použití. Pozměněné nebo k jinému účelu upravené výrobky Zumba® nikdy nenabízejte k prodeji, neprodávejte je, ani je nedistribuujte (odstavec 5.5).

14. Nikdy nekopírujte, neduplikujte, neprodávejte, nedistribuujte, nenahrávejte, nestreamujte ani jiným způsobem nerozšiřujte materiály ZIN™ (odstavec 5.6).

15. Nikdy nepřehrávejte DVD disky ZIN™ jako součást lekce a veřejně nepřehrávejte žádné video Zumba®, a to ani během vlastních lekcí (odstavec 5.6).

16. Nikdy nefilmujte, nenahrávejte a nestreamujte živé video, nevytvářejte DVD a žádným způsobem nereprodukujte lekce Zumba®, ani jinak nenapodobujte choreografii či hudbu Zumba®/ZIN™(odstavec 5.7).

17. Nikdy nepoužívejte známky v souvislosti s mobilní aplikací, a to ani v názvu, ikoně či obsahu aplikace (odstavec 5.8).

Tento průvodce má za úkol seznámit vás s některými činnostmi, které smíte nebo nesmíte provádět, pokud jste členem organizace ZIN™, avšak nezahrnuje veškeré podmínky smlouvy. Úplné znění smlouvy naleznete na domovské stránce ZIN. Společnost Zumba může v budoucnu podmínky této smlouvy upravovat. V případě provedení úprav této smlouvy společnost Zumba zveřejní její nové znění na domovské stránce organizace ZIN.