Číslo smlouvy kupujícího. ……………… Číslo smlouvy prodávajícího. ……………… uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) Kupující: Správa železnic, státní...
|
|
|
|
|
|
Příloha č. 1 - Zadávací dokumentace č. j. 78059/2020-SŽ-GŘ-O8
Kupní smlouva
Číslo smlouvy kupujícího. ………………
Číslo smlouvy prodávajícího. ………………
uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
Kupující: Správa železnic, státní organizace
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 48384
Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČ 70994234, DIČ CZ70994234
zastoupená Bc. Xxxxx Xxxxxxxx, MBA, generálním ředitelem
Prodávající: jméno osoby
údaje o zápisu v evidenci
údaje o sídlu
IČ …………………… , DIČ …………………
Bankovní spojení:……………………..
Číslo účtu:…………………………..
údaje o statutárním orgánu nebo jiné oprávněné osobě
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem „Dodávka diagnostického vozidla nezávislé trakce“, ev. č. veřejné zakázky ve věstníku veřejných zakázek: …………………… / č. j. veřejné zakázky ……………… (dále jen „veřejná zakázka“). Jednotlivá ustanovení této Smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky.
1Předmět koupě (přesná specifikace)
Předmětem této smlouvy je koupě nového 1 ks speciálního hnacího vozidla nezávislé trakce pro zajištění jízd diagnostických prostředků (tažené vozy) a diagnostiku ETCS, dle technických požadavků Kupujícího, vyhotovení a předání příslušné technické dokumentace v rozsahu a za podmínek stanovených v příloze č. 1a této smlouvy.
Přesná specifikace je uvedena v příloze č. 1a této Smlouvy.
Příloha č. 1a této Smlouvy nesmí být v rozporu s přílohou č. 1b této Smlouvy.
Předmět koupě je podle této smlouvy proveden jeho řádným dokončením, akceptováním výkonu a funkce a předáním Kupujícímu spolu s veškerými dokumenty prokazujícími způsobilost k provozu na železniční síti v ČR). V první fázi procesu předání bude Kupujícím odsouhlasen řádný stav uceleného měřícího vozidla (vozidlová i diagnostická část předmětu koupě) schválený Drážním úřadem k provádění zkoušek za provozu. Tato fáze bude ukončena akceptačním protokolem, podepsaným smluvními stranami, a tento protokol současně zahájí druhou fázi předání (tzv. akceptační řízení), ve kterém provede Prodávající za účasti Kupujícího příslušné akceptační zkoušky za provozu v souladu s touto smlouvou a příslušnými právními předpisy. Po ukončení zkoušek za provozu smluvní strany podepíší předávací protokol.
. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází na Kupujícího okamžikem, kdy Kupující písemně potvrdí podpisem předávací protokol, čímž dojde k převzetí předmětu koupě Kupujícím ve smyslu občanského zákoníku, pokud není dále stanoveno jinak. Nebezpečí škody na celém předmětu koupě přechází na Kupujícího okamžikem, kdy Kupující písemně potvrdí podpisem předávací protokol, Prodávající nese do doby podpisu předávacího protokolu nebezpečí škody na předmětu koupě nebo jeho části, ať již škoda vznikla z jakékoli příčiny, s výjimkou škody na předmětu koupě nebo jeho části způsobené jednáním Kupujícího vzniklé v období od dne zahájení akceptačního řízení do dne podpisu předávacího protokolu smluvními stranami.
Kupující se zavazuje předmět smlouvy převzít a zaplatit za něj Prodávajícímu řádně a včas sjednanou cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou.
Jakost ani provedení Předmětu koupě není určeno vzorkem ani předlohou.
2Kupní cena předmětu koupě
Cena bez DPH ………………. Kč.
Výše DPH 21% ………………. Kč.
Cena včetně DPH ………………. Kč.
Cena předmětu koupě bude Kupujícím uhrazena takto:
částka ve výši šedesáti procent (60 %) z ceny předmětu koupě bude uhrazena po akceptaci dodávky uceleného vozidla s vystavenými dokumenty prokazujícími způsobilost k provozu na síti v ČR k provádění zkoušek za provozu k (po podepsání akceptačního protokolu), v souladu s č.l 3.2 a) této smlouvy;
částka ve výši třiceti procent (30 %) z ceny předmětu koupě bude uhrazena po řádném odzkoušení předmětu koupě (po podepsání předávacího protokolu) v souladu s č.l 3.2 b) této smlouvy;
částka ve výši deseti procent (10 %) z ceny předmětu koupě bude uhrazena po uplynutí záruční lhůty a vypořádání všech reklamací během záruční lhůty.
Cena předmětu koupě bude hrazena vždy na základě daňového dokladu (faktury), jenž je Prodávající povinen vystavit a odeslat Kupujícímu bez zbytečného odkladu poté, kdy mu vzniklo právo na jeho vystavení.
Splatnost faktury je 60 dnů.
3Místo a doba dodání
3.1Místo dodání vozidla Kupujícímu je pracoviště Správy železnic Centrum telematiky a diagnostiky (CTD) Riegrovo nám. 914 Hradec Králové.
3.2Předmět koupě bude dodán dle následujícího harmonogramu:
Prodávající se zavazuje nejpozději do třiceti (30) kalendářních měsíců od účinnosti této smlouvy řádně dokončit ucelené vozidlo (vozidlovou i instalovanou diagnostickou část předmětu koupě) schválené příslušným správním orgánem k provádění zkoušek za provozu v ČR. Součástí dodávky je předání technické dokumentace v rozsahu stanoveném v příloze č. 1a této smlouvy. Smluvní strany následně podepíší akceptační protokol o splnění této první etapy, kterým bude zahájena druhá (akceptační) etapa.
Prodávající se zavazuje nejpozději do třiceti šesti (36) kalendářních měsíců od účinnosti této smlouvy řádně dokončit celý předmět koupě, včetně schválení vozidla Drážním úřadem a průkazem způsobilosti vozidla, včetně ukončení akceptačního řízení a celý předmět koupě řádně a včas dodat a předat. Smluvní strany následně podepíší předávací protokol.
4Podmínky dodávky
4.1Prodávající je povinen nejpozději do tří (3) kalendářních měsíců od data účinnosti této Smlouvy předložit Kupujícímu ke schválení Projektovou a realizační dokumentaci (dále také jen „Projekt“) pro provádění předmětu koupě alespoň ve dvou (2) tištěných vyhotoveních a jedné elektronické, pokud Kupující nestanoví jinak, jejíž součástí bude technický popis plnění jednotlivých bodů technické specifikace vozidla, harmonogram plnění předmětu koupě a úprava procesu akceptace, předání a převzetí předmětu koupě. Projektová a realizační dokumentace musí být plně v souladu s touto smlouvou, zejména s její Přílohou č. 1a a musí být prokazatelně projednána a písemně odsouhlasena Kupujícím. Kupující je oprávněn vznést k Prodávajícím předložené Projektové a realizační dokumentaci své písemné připomínky do deseti (10) pracovních dnů ode dne, kdy mu byla Prodávajícím předložena ke schválení. Prodávající se zavazuje ve lhůtě patnácti (15) pracovních dnů od obdržení připomínek od Kupujícího příslušnou Projektovou a realizační dokumentaci nebo její část upravit podle připomínek vznesených Kupujícím a ve stejné lhůtě i předložit, a to i opakovaně, nebude-li smluvními stranami sjednáno jinak. Prodávající je povinen písemně (postačuje email doručený na adresu kontaktní osoby Kupujícího) upozornit Kupujícího na případnou nevhodnost jeho připomínek. Bude-li však Kupující na svých připomínkách přes upozornění Prodávajícího dle předchozí věty trvat, je Prodávající povinen takové připomínky do dokumentace zapracovat. O schválení příslušné Projektové a realizační dokumentace bude oprávněnými zástupci smluvních stran podepsán písemný protokol. Projektová dokumentace musí být zpracována a předložena Kupujícímu v českém jazyce.
4.2Pro účely kontroly průběhu provádění předmětu koupě je součástí Projektové a realizační dokumentace harmonogram plnění předmětu koupě, který bude mimo jiné obsahovat i termíny pro zaškolení osob Kupujícího pro provoz a údržbu ve smyslu této smlouvy a režim kontrolních dnů, ve kterých bude docházet ke kontrole provádění předmětu koupě ze strany Kupujícího. Kontrolní dny musí být konány minimálně jednou za měsíc. O průběhu konání kontrolního dne a závěrech této kontroly je Prodávající povinen sepsat písemný záznam, který bude podepsán zástupci obou smluvních stran. Harmonogram plnění vytvoří Prodávající, a to nejpozději do 14 dnů od účinnosti smlouvy, podrobný harmonogram musí být nastaven tak, aby byly dodrženy lhůty dodání dle čl. 2 této Smlouvy. Tento harmonogram bude schválen Kupujícím a může být následně měněn pouze po předchozím písemném souhlasu Kupujícího.
4.3Kupující je oprávněn kontrolovat průběh výroby vozidla v kterémkoliv stádiu, a to prostřednictvím svého kontaktního zaměstnance. Za účelem kontroly je Prodávající povinen poskytnout kontaktnímu zaměstnanci Kupujícího nezbytnou součinnost včetně nahlédnutí do písemných podkladů, které se vztahují k výrobě vozidla.
4.4Vozidlo musí splňovat ustanovení zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném znění (dále jen „zákon o dráhách“), včetně prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu a Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/545 kterým se stanoví praktická pravidla pro postup povolování železničních vozidel a typu železničních vozidel v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797, dále platné předpisy provozovatele, vztahujících se k plnění předmětu této smlouvy, a odpovídat schváleným technickým podmínkám (dále jen „TP") a výkresové dokumentaci. Dále musí být vozidlo vybaveno protokolem o provedené technické kontrole dle § 64 vyhlášky Ministerstva dopravy č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah, v platném znění (dále jen „vyhláška č. 173/1995 Sb.“).
4.5Akceptace dodávky a konečné předání předmětu koupě a převzetí vozidla, vybaveného všemi doklady dle zákona o dráhách, prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu a předpisů provozovatele, a vztahujících se k plnění předmětu této smlouvy a doklady umožňujícími provozování na železniční dopravní cestě České republiky, se uskuteční na pracovišti CTD Riegrovo nám. 914 Hradec Králové za přítomnosti kontaktních osob Kupujícího a Prodávajícího.
4.6Prodávající písemně informuje Kupujícího alespoň 20 pracovních dní před termínem převzetí vozidla, přičemž v písemné výzvě Prodávající uvede následující údaje:
I. výrobní číslo předávaného vozidla,
II. navržené datum předání a převzetí
III. souhrnný přehled jednotlivých, již splněných akceptačních kroků a dílčích etap
IV. harmonogram a přehled jednotlivých předávacích kroků a dílčích etap, po jejichž řádném splnění nastane samotný proces předání a převzetí uceleného díla.
Prodávající je povinen při předání předmětu koupě předat Kupujícímu i veškerou nutnou a vhodnou dokumentaci vztahující se k tomuto předmětu koupě.
4.7Kupující se zavazuje Prodávajícímu termín převzetí předmětu koupě (vozidla) do pěti pracovních dní buď potvrdit, nebo požádat o změnu termínu převzetí.
4.8O řádném předání a převzetí vozidla a dalších částí předmětu koupě bude sepsán písemný předávací protokol, přičemž podrobný postup a rozpis přejímacích procedur a jízd musí být zpracován v Projektové a realizační dokumentaci. Kupující je oprávněn odmítnout podpis předávacího protokolu, pokud dodaný předmět koupě není plně v souladu s Projektovou a realizační dokumentací schválenou Kupujícím. Kupující je oprávněn odmítnout podpis předávacího protokolu také v případě, že nebude dodána a převzata některá z dalších částí předmětu koupě.
4.9Před zahájením zkoušek za provozu zorganizuje a provede Prodávající proškolení pracovníků Kupujícího (minimálně 4 osob) a následně i jízdní výcvik z obsluhy vozidla a měřicích systémů. Proškolení a jízdní výcvik těchto osob, včetně nákladů na realizaci těchto jízd, je zahrnuto v ceně vozidla dle čl. 2 této Smlouvy.
4.10Po akceptaci dodávky vozidla dle bodu 3.2 a) bude Prodávající za účasti Kupujícího provádět funkční zkoušky včetně kontrolních testů za účelem ověření, zda je předmět koupě plně v souladu s touto smlouvou (tj. zejména s Projektovou a realizační dokumentaci schválenou Kupujícím a za účelem zjištění případných vad předmětu koupě, během této etapy budou uskutečňovány akceptační procedury, definované v projektové a realizační dokumentaci dle bodu 4.1.
4.11Prodávající je povinen dále v rámci plnění dle této smlouvy zajistit kompletní schválení a povolení pro provoz na dráze celostátní, regionální a vlečkách v České republice Drážním úřadem, a to v plném souladu s Prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/545 ze dne 4. dubna 2018, kterým se stanoví praktická pravidla pro postup povolování železničních vozidel a typu železničních vozidel v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797 a v plném rozsahu parametrů stanovených Projektovou a realizační dokumentací. Prodávající je povinen rovněž zajistit veškerou potřebnou a vhodnou technickou dokumentaci k povolení zkoušek za jízdy Drážním úřadem. Technické kontroly vozidla musí být možné provádět v České republice. Veškerá ustanovení v právních předpisech Evropské unie, technické specifikaci interoperability (TSI), normách, vyhláškách a předpisech Kupujícího vztažené ke konstrukci a provozu měřicího vozidla a prováděné diagnostice jsou pro Prodávajícího závazná.
4.12Prodávající je povinen zajistit potřebné náležitosti a uhradit veškeré příslušné náklady spojené se schválením vozidla, dále je povinen zajistit potřebné náležitosti a uhradit veškeré příslušné náklady spojené s funkčními zkouškami (včetně kontrolních testů a akceptačních jízd) a dále je povinen zajistit na své náklady a v potřebném rozsahu vydání průkazu způsobilosti Drážním úřadem. Kupující je povinen poskytnout na své náklady součinnost nutnou pro funkční a akceptační zkoušky (kontrolní testy ETCS) a implementaci systému HOST, tj. zajistit podklady a zpracování zaváděcích souborů systému HOST pro tyto zkoušky.
4.13O řádném provedení celého předmětu koupě (řádné ukončení bodu 3.2 b) bude v rámci akceptačního řízení sepsán písemný předávací protokol, přičemž podrobný postup, rozpis a rozsah akceptačního řízení a akceptačních testů musí být plně v souladu s požadavky Kupujícího a zpracován v Projektové a realizační dokumentaci. Kupující je oprávněn odmítnout podpis předávacího a akceptačního protokolu, pokud dodané plnění v příslušné etapě není plně v souladu s touto smlouvou a Projektovou a realizační dokumentací schválenou Kupujícím nebo pokud nebyly předány všechny části předmětu koupě. Kupující je oprávněn odmítnout podpis předávacího protokolu také v případě, že vozidlo nebude Drážním úřadem schváleno k provozu na dráze celostátní, regionální a vlečkách v České republice. Do dne podpisu akceptačního, a předávacího protokolu smluvními stranami, není předmět koupě řádně Prodávajícím proveden a nemůže dojít k úhradě příslušné části ceny předmětu koupě.
4.14Podmínkou po převzetí předmětu koupě (podpis předávacího protokolu) podle předchozího odstavce tohoto článku smlouvy je úspěšné provedení akceptačních testů, zaškolení a výcvik obsluhy (minimálně 4 osob) a zajištění kompletního schválení a povolení vozidla pro provoz na železnicích v České republice Drážním úřadem a předání dalších částí předmětu koupě, zejména návodů k obsluze a údržbě v českém jazyce. Zajištění akceptačních testů a úhrada veškerých příslušných nákladů spojených s akceptačními testy je povinností Prodávajícího s tím, že Kupující se zavazuje poskytnout potřebnou součinnost k tomu, aby mohlo dojít k akceptaci předmětu koupě. Nejpozději při akceptačním řízení se Prodávající zavazuje předat Kupujícímu všechny doklady související s provedením předmětu koupě včetně dokumentů o provedení zkoušek a měření, průkazu způsobilosti a dokumentace skutečného provedení.
4.15Veškerá závazná dokumentace a komunikace vztahující se k předmětu koupě, zejména projektová a realizační dokumentace, dokumenty o provedení zkoušek a měření, průkaz způsobilosti a dokumentace skutečného provedení, zápisy z kontrolních dnů, komunikace v rámci reklamačního řízení, školení, návody na údržbu obsluhu, dodaný a instalovaný SW atp., musí být předána v českém jazyce, pokud Kupující nestanoví jinak.
5Dokumentace
5.1Prodávající je povinen zpracovat technickou dokumentaci, ve které bude zachyceno skutečné provedení realizace díla (dále jen „dokumentace skutečného provedení“). Dokumentaci skutečného provedení je zhotovitel povinen předat objednateli nejpozději při předání díla objednatelem dle čl. 3.2 b) této smlouvy.
5.2Dokumentace skutečného provedení bude dokumentací řízenou, tzn., že Prodávající musí zajišťovat aktualizaci dokumentace formou změnového řízení, a to po dobu nejméně 10 let od předání vozidla Kupujícímu. Schválené změny budou předávány formou změnových hlášení. V případě, že jakákoliv třetí osoba provede na předaném vozidle jakoukoliv změnu, která bude mít za následek nutnost změny technické dokumentace, povinnost Prodávajícího zajišťovat aktualizaci dokumentace formou změnového řízení zaniká pro tu část dokumentace touto změnou dotčenou. Toto se nevztahuje na případ změny prováděné na základě smlouvy mezi Prodávajícím a Kupujícím, a to i v případě, že Prodávající bude plnit smlouvu prostřednictvím poddodavatele. Úplata za aktualizaci dokumentace dle tohoto bodu je již zahrnuta v ceně vozidla dle čl. 2 této Smlouvy.
5.3Kupující má právo užívat dokumentaci skutečného provedení za účelem provozu, údržby, běžných a periodických oprav a dalších rekonstrukcí (modernizací) nad rámec předmětu této smlouvy včetně nákupu náhradních dílů od třetích subjektů, a to po dobu životnosti vozidla. V případě, že údržbu, opravy a rekonstrukce (modernizace) provádí pro Kupujícího třetí subjekt, je Kupující oprávněn poskytnout tomuto subjektu a za tímto účelem potřebnou část technické dokumentace. Kupující ve smluvním vztahu s tímto třetím subjektem zakotví povinnost použít předanou technickou dokumentaci pouze pro účely splnění předmětu uzavřeného smluvního vztahu uvedeného v předchozí větě s tím, že třetí subjekt nesmí bez předchozího souhlasu Kupujícího tuto dokumentaci užít jakýmkoliv jiným způsobem. Současně Kupující třetí subjekt ve smlouvě zaváže, že po splnění předmětu této smlouvy vrátí předanou technickou dokumentaci Kupujícímu a případné kopie skartuje.
5.4Kupující, případně třetí osoba, je oprávněn dokumentaci skutečného provedení kopírovat, vždy však pouze v nezbytném počtu vyhotovení. O počtu kopií vede kopírující řádnou evidenci.
5.5Kupující je oprávněn poskytnout nezbytnou část dokumentace jako součást zadávací dokumentace v jakémkoliv zadávacím řízení pro opravy, údržbu event. rekonstrukce (modernizace) vozidel. V zadávacích podmínkách bude zakotvena povinnost třetích subjektů nakládat s touto dokumentací jako s důvěrným materiálem s tím, že třetí subjekty nesmí dokumentaci kopírovat, ani jinak rozmnožovat. Prodávající odpovídá za to, že dokumentace předaná Kupujícímu odpovídá schválenému provedení. Případné dodatečně zjištěné neshody v dokumentaci je Prodávající povinen bezodkladně na vlastní náklady odstranit.
5.6Změny v dokumentaci (výkresové i průvodní), které byly provedeny po předání vozidla Kupujícímu a nebyly Kupujícímu předány již v rámci předání dokumentace, je Prodávající povinen neprodleně a bezplatně zaslat Kupujícímu, nejpozději však do 2 měsíců po ukončení změnového řízení. Tato povinnost Prodávajícího zaniká uplynutím 10 let od předání vozidla Kupujícímu.
5.7Prodávající prohlašuje, že je nositelem veškerých práv ve vztahu k duševnímu vlastnictví (vč. technické dokumentace, práv na výkresy, patenty, software, průmyslovým a užitným vzorům), které se vztahují k plnění předmětu smlouvy, event., že má s jejich nositeli vypořádaná veškerá práva a závazky. Prodávající se zavazuje ve smyslu zákona 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů a zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník v platném znění, převést na Kupujícího převoditelné, nevýhradní, teritoriálně a co do množství neomezené právo ke všem způsobům užití k předmětu smlouvy, a to na dobu trvání autorských práv.
5.8V případě nepravdivého prohlášení Prodávajícího v souvislosti s vlastnictvím nehmotných práv dle předchozího bodu této smlouvy, je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu v plné výši veškeré škody, které mu v této souvislosti vzniknou a zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2 000 000,- Kč, a to do 30 dnů od doručení výzvy Kupujícího. Právo na náhradu škody není ujednáním o smluvní pokutě dotčeno.
6Náhradní díly
6.1Prodávající se zavazuje po dobu nejméně deseti (10) let od podpisu akceptačního protokolu smluvními stranami zajišťovat specifické (výhradní) náhradní díly, běžně na trhu EU nedostupné, potřebné pro řádnou funkci a způsobilost předmětu koupě, bude-li k tomu ze strany Kupujícího vyzván. Takové plnění není předmětem této smlouvy a bude případně poskytováno na základě samostatné smlouvy při respektování příslušných právních předpisů.
6.2U těchto specifických náhradních dílů, běžně na trhu EU nedostupných, u nichž bude výroba zrušena, navrhne Prodávající za tyto díly plnohodnotnou náhradu a zároveň poskytne na výzvu Kupujícího do třiceti (30) kalendářních dnů od odeslání výzvy Kupujícího výkresovou dokumentaci k daným náhradním dílům včetně práva k jejímu užití pro účely výroby těchto náhradních dílů.
6.3Jedná-li se o náhradní díly Prodávajícím vyráběné, poskytne Prodávající Kupujícímu na výzvu Kupujícího výkresovou a technologickou dokumentaci za účelem výroby příslušného náhradního dílu do 30 kalendářních dnů od odeslání výzvy Kupujícího. Příslušná výkresová a technologická dokumentace může být využita pro výrobu náhradního dílu pouze v rozsahu nezbytné pro zachování neomezené funkčnosti předmětu plnění vzniklém na základě této Smlouvy.
6.4Nedodrží-li Prodávající povinnost podle odstavce 6.1, 6.2 a 6.3 tohoto článku smlouvy, je povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení v odstavci 6.1 tohoto článku smlouvy stanovené povinnosti. Právo na náhradu škody v plné výši není ujednáním o smluvní pokutě dotčeno.
7Pojištění
7.1Prodávající je povinen udržovat v platnosti po celou dobu trvání této Smlouvy pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bude pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou Prodávajícím Objednateli nebo jakékoliv třetí osobě s limitem pojistného plnění minimálně 20.000.000 Kč (slovy: dvacet milionů korun českých) v rámci jednoho pojistného plnění a v jednom ročním období, přičemž maximální spoluúčast Dodavatele může činit dvacet pět procent (25 %) z pojistného plnění, je-li spoluúčast sjednána fixní částkou, může činit maximálně 10.000 Kč.
7.2Prodávající je povinen za každý den, po který není pojištěn, zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč. V případě, že doba, po kterou nebyl Prodávající pojištěn, překročila po dobu trvání smlouvu více jak 30 kalendářních dnů, je Kupující oprávněn odstoupit od Smlouvy.
8Záruka za jakost
8.1Prodávající poskytuje záruku na vozidlo i měřicí a vyhodnocovací systémy v délce nejméně 24 měsíců, která počne běžet od jeho předání (od podpisu předávacího protokolu) Kupujícímu.
8.2Prodávající se zavazuje, že bude po dobu záruční doby zajišťovat na své náklady veškeré potřebné servisní prohlídky a opravy spojené s provozem vozidla, včetně materiálu a náplní, které jsou závazně definovány výrobcem v návodu na údržbu a obsluhu vozidla nebo předpisem SŽDC S8.
8.3Běh záruční doby se zastaví a záruční doba neběží po dobu, kdy Kupující nemůže z důvodu jakékoliv záruční opravy vozidlo používat.
8.4Prodávající neposkytuje záruku na přirozené provozní opotřebení, vady vzniklé provozováním vozidla v rozporu s příslušnými TP, pokyny výrobce či Prodávajícího pro obsluhu a údržbu vozidla.
8.5Prodávající se zavazuje, že vozidlo bude způsobilé k obvyklému užití na území České republiky a bude odpovídat schváleným Technickým Podmínkám.
8.6Prodávající je povinen posoudit a projednat vady uplatněné Kupujícím nejpozději poslední den záruční doby. Pro tuto povinnost je rozhodující datum doručení reklamační hlášenky (potvrzení o doručení pošty, e-mailu).
8.7Na součásti (náhradní díly), které byly použity na odstranění reklamované vady v záruční době, se vztahuje nová záruka. Její rozsah je stanoven do konce záruční doby poskytnuté Prodávajícím dle bodu 7.1 této smlouvy ohledně vozidla, na kterém se vada vyskytla, minimálně však 12 měsíců od zprovoznění vozidla po záruční opravě. Záruční doba začíná běžet od převzetí vozidla Kupujícím po odstranění reklamované záruční vady.
8.8Vedením reklamační agendy je u Kupujícího pověřena organizační jednotka – Centrum telematiky a diagnostiky (CTD), provozující vozidlo. Tento subjekt je oprávněn jak zasílat reklamační hlášení Prodávajícímu, tak s jeho zástupci reklamační případy uzavírat.
8.9Prodávající je povinen na došlou reklamační hlášenku reagovat neprodleně, nejdéle však do 3 pracovních dnů. V této lhůtě oznámí Kupujícímu, zda reklamaci považuje za oprávněnou a jakým způsobem zajistí její vyřízení. Pro posuzování této povinnosti je rozhodující datum doručení reklamace Prodávajícímu (potvrzení o doručení pošty, e-mailu). Pokud Prodávající do 3 pracovních dnů neoznámí své stanovisko, považuje se reklamace za oprávněnou.
8.10Odstranění reklamovaných vad je Prodávající povinen zajistit v následujících termínech od dohodnutého způsobu doručení reklamace:
a) u vad běžných do 10 pracovních dnů;
b) u vad, které vyžadují konstrukční zásah nebo výměnu rozhodného celku (jeho podstatné části) bude vždy sepsán zápis s termíny řešení. Taková dohoda vždy podléhá schválení Kupujícím a musí být uzavřena písemně. V případě, že nebude mezi Kupujícím a Prodávajícím dosaženo dohody, platí, že Prodávající je povinen takovou vadu odstranit ve lhůtě přiměřené její povaze.
8.11Prodávající se může v odůvodněných případech dohodnout s Kupujícím na delších termínech odstranění vad. Takováto dohoda musí být vždy uzavřena písemně se zástupcem CTD provozujícím vozidlo.
8.12V případě, že dojde mezi Prodávajícím a Kupujícím ke sporu o oprávněnost reklamace, termínu, rozsahu a způsobu odstranění vady, bude toto řešeno dohodou o určení odborného znalce či znaleckého ústavu, který zpracuje znalecký posudek. V případě nesouhlasu kterékoliv ze stran se závěry takového znaleckého posudku, bude toto řešeno formou soudního řízení. Náklady na zpracování znaleckého posudku uhradí ta strana, v jejíž neprospěch odborný znalec rozhodl; v případě, že na základě soudního řízení bude zjištěno, že strana, která dle předchozí věty uhradila náklady na zpracování znaleckého posudku, je vítěznou stranou sporu, je povinna strana, která ve sporu neuspěla, uhradit vítězné straně vynaložené náklady na zpracování předmětného znaleckého posudku.
8.13Informace o odstranění vady v záruční době je zasílána CTD, a to do 2 pracovních dnů po odstranění vady Prodávajícím.
8.14Místem pro posuzování a odstraňování vad je místo, které určí Kupující. Pokud se jedná o vadu, na kterou se vztahuje záruka a vadu není možno odstranit v Kupujícím určeném místě, pak veškeré náklady spojené s přepravou vozidla k opravě nese Prodávající.
8.15Kupující umožní zástupcům Prodávajícího za účelem posuzování a odstraňování vad uplatněných v záruční době přístup do prostor, kde je vadné vozidlo odstaveno. Kupující zajistí přístup k vozidlu tak, aby bylo možné provést opravu vadného zařízení. Kupující umožní, v případě dohody, za úplatu Prodávajícímu použít nářadí a zařízení, které je v místě provádění opravy běžně k dispozici, a to včetně souvisejícího napájení energií, sociálního zařízení, pokud tím nebude narušen provoz Kupujícího.
8.16V případě zamítnutí reklamace, sdělí tuto skutečnost Prodávající CTD písemně s uvedením důvodu.
8.17Záruka poskytnutá Prodávajícím se nevztahuje na ty součásti, které mají charakter spotřebního materiálu. U provozních hmot se nevztahuje záruka na jejich výměny předepsané udržovacím řádem a jejich doplňování v rozsahu odpovídajícím obvyklému provozu; Prodávající však uhradí nutnou výměnu provozních hmot, pokud jsou znehodnoceny v přímé souvislosti s uznanou vadou uplatněnou v záruční době.
8.18Po uplynutí záruční doby hradí veškeré opravy provozního charakteru a s tím spojené finanční náklady Kupující.
8.19Prodávající bude po dobu záruky vozidla provádět údržbu předepsanou návodem na údržbu v rozsahu P1 u kupujícího a P2 dle předpisu SŽDC S8 na své náklady včetně spotřebního materiálu a provozních hmot, jejichž výměna je předepsaná udržovacím řádem. Na měřicích a vyhodnocovacích systémech bude provádět údržbu předepsanou návodem na údržbu v uvedeném období Kupující.
8.20V případě, že vozidlo bude na záruční opravu nutné přepravit do sídla Prodávajícího, bude Prodávající hradit veškeré náklady s touto přepravou spojené.
8.21V případě, že Prodávající nedodrží lhůtu pro odstranění vady v záruční době dle bodu 7.9 této smlouvy, je Kupující oprávněn po něm požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení a jednotlivý případ, maximálně však 10 % z ceny předmětu koupě, u něhož je Prodávající v prodlení s odstraněním vad. V případě, že si smluvní strany domluví dodatečnou lhůtu pro odstranění vad, uplatní se právo Kupujícího na smluvní pokutu prvním dnem po marném uplynutí dodatečné lhůty.
8.22Prodávající ujišťuje Kupujícího, že Předmět koupě je prostý všech vad, jak právních, tak faktických.
9Sankce
9.1V případě prodlení Prodávajícího s dodáním vozidla Kupujícímu ve sjednaném termínu dle čl. 3 odst. 3.2 a) této Smlouvy z důvodů nespočívajících na straně Kupujícího, je Kupující oprávněn uplatnit vůči Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč ceny díla s DPH za každý započatý den prodlení. Maximální hodnota sankcí dle tohoto článku je stanovena do výše 10% ceny díla s DPH, po jejím dosažení je kupující oprávněn odstoupit od této smlouvy.
9.2V případě prodlení Prodávajícího s dokončením celého předmětu koupě ve sjednaném termínu dle čl. 3 odst. 3.1 b) této Smlouvy z důvodů nespočívajících na straně Kupujícího, je Kupující oprávněn uplatnit vůči Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč ceny díla s DPH za každý započatý den prodlení. Sankce dle tohoto článku se neuplatní v souběhu se sankcí dle čl. 9.1. Maximální hodnota sankcí dle tohoto článku je stanovena do výše 10% ceny díla s DPH, po jejím dosažení je kupující oprávněn odstoupit od této smlouvy.
9.3Prodávající není odpovědný za zpoždění, které je zapříčiněno změnami ve schvalovacím procesu, resp. Dodatečnými požadavky nebo pozdějšími úpravami ze strany drážních autorit či právnických osob. Termíny uvedené v čl. 3 této Smlouvy se prodlužují o dobu, po kterou je vozidlo schvalováno Drážním úřadem za předpokladu, že doba schvalování překročí 60 kalendářních dnů, a to o takový počet dnů, po který správní orgán rozhodoval po odečtení 60 kalendářních dnů. Do tohoto prodloužení se nezapočítávají dny, po které správní orgán nemohl rozhodovat z důvodu zjevné nedbalosti Prodávajícího.
9.4V případě prodlení Prodávajícího s povinností předložit Kupujícímu ke schválení Projektovou a realizační dokumentaci v požadované podobě, je Kupující oprávněn uplatnit vůči Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč ceny díla s DPH za každý započatý den prodlení.
9.5V případě prodlení Kupujícího se zaplacením ceny díla, je Prodávající oprávněn po Kupujícím požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené obecně závaznými právními předpisy.
9.6Smluvní strany se dohodly, že Kupující je oprávněn započítat smluvní pokuty proti platbám za plnění prodávajícího. Smluvní pokuty lze sčítat. Jakoukoliv smluvní pokutu podle této smlouvy se povinná smluvní strana zavazuje zaplatit do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne, kdy jí bude doručena písemná výzva oprávněné smluvní strany. Pokud je povinná smluvní strana v prodlení se zaplacením smluvní pokuty, zavazuje se uhradit oprávněné smluvní straně úrok z prodlení ve výši stanovené obecně závaznými právními předpisy.
9.7Prodávající není oprávněn postoupit své pohledávky a povinnosti z této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Kupujícího na třetí osobu. V případě, že Prodávající postoupí své pohledávky a povinnosti z této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Kupujícího, je Kupující oprávněn požadovat po Prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši dvacet procent (20 %) postoupené pohledávky, minimálně však ve výši 100.000,- Kč (sto tisíc korun českých), a to bez ohledu na platnost takového postoupení.
9.8Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody v plné výši, která jí vznikla v důsledku porušení povinnosti, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou.
9.9Povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou, je povinná smluvní strana zavázána plnit bez ohledu na zaplacení smluvní pokuty.
10Další ujednání
10.1Kontaktními osobami Smluvních stran
jsou:
za Kupujícího p. ……………………. , tel.
…………………. , email …………………….. ,
za
Prodávajícího p. ……………………. , tel. ………………….
, email …………………….. .
10.2Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran, předmětu Xxxxxxx, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.
10.3Zaslání Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle Kupující. Nebude-li tato Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
10.4Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této Smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
10.5Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Smlouvy, která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato Smluvní strana odpovědnost, pokud by Smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Smlouvu v registru smluv uveřejnila. S částmi Smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením této Smlouvy, nebude Kupující jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Kupujícímu obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Kupujícímu skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.
10.6Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Xxxxxxxx v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
10.7V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se Prodávající zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na Prodávajícího vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Kupujícímu.
11Závěrečná ujednání
11.1Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami k této Smlouvě (dále jen „Obchodní podmínky“). Odchylná ujednání v této Smlouvě mají před zněním Obchodních podmínek přednost.
11.2Prodávající prohlašuje, že:
11.2.1se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,
11.2.2v dostatečném rozsahu se seznámil se veškerými požadavky Kupujícího dle této Smlouvy, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto Smlouvou.
11.3Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží její elektronický originál opatřený elektronickými podpisy. V případě, že tato Smlouva z jakéhokoli důvodu nebude vyhotovena v elektronické podobě, bude sepsána ve třech vyhotoveních, ve dvou vyhotoveních pro Kupujícího a jedno obdrží Prodávající.
11.4Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající z této Smlouvy se řídí českým právním řádem, Smluvní strany vylučují použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.
11.5Smluvní vztahy neupravené touto Smlouvou se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.
11.6Všechny spory vznikající z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.
11.7Smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky.
11.8Poté, co Prodávající poprvé obdrží spolu s touto Smlouvou i Obchodní podmínky v písemné formě, postačí pro veškeré další případy koupě a prodeje mezi Smluvními stranami pro to, aby se Smlouva řídila Obchodními podmínkami, pokud Smlouva na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit fyzickou součástí vyhotovení této Smlouvy, neboť Prodávajícímu již bude obsah Obchodních podmínek známý.
11.9Zvláštní podmínky, na které odkazuje tato Smlouva, mají přednost před zněním Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s takovými zvláštními podmínkami.
11.10Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran. Je-li Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.
Přílohy
příloha č. 1a: Technická specifikace předmětu plnění (doplní Prodávající)
příloha č. 1b: Technická specifikace – minimální požadavky
příloha č. 1c: Seznam náhradních dílů prvního vybavení pro provoz vozidla během záruční lhůty, navržený Prodávajícím s ohledem na míru poruchovosti a opotřebení jednotlivých dílů vozidla (doplní Prodávající)
příloha č. 2: Obchodní podmínky kupní smlouvy
příloha č. 3: Čestné prohlášení o poddodavatelích
příloha č. 4: plná moc (pouze v případě zastoupení prodávajícího osobou na základě plné moci)
V ________________ dne ____________ V________________dne ____________
______________________________ _____________________________
Za Kupujícího Za Prodávající
Xx. Xxxx Xxxxxxx, MBA
generální ředitel
Tato Smlouva byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv dne ……
1/10 |
Správa železnic, státní organizace zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384 |
Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234 xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx |
|