o poskytnutí finančních prostředků z Fondu prevence Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky (dále jen „Smlouva“) uzavřená v souladu s § 1746 odst. (2) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Smluvní strany

Smlouva o spolupráci č. 22/ZF/RP Hradec Králové/2016

o poskytnutí finančních prostředků z Fondu prevence

Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky

(dále jen „Smlouva“)

uzavřená v souladu s § 1746 odst. (2) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

Smluvní strany

1.

Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky

se sídlem: Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3,

kterou zastupuje: Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, ředitel VZP ČR

k podpisu této Smlouvy je pověřen: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ředitel Regionální pobočky

Hradec Králové, pobočky pro Královéhradecký a Pardubický kraj, Hořická 1710/19a,

500 02 Hradec Králové

IČ: 41197518

DIČ: CZ41197518

zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů

(dále jen „VZP ČR”)

2.

Sněžka, výrobní družstvo Náchod

se sídlem: Jugoslávská 260, Staré Město nad Metují, 547 01 Náchod

kterou zastupují: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

IČ: 00030066

DIČ: CZ00030066

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl DrXVIII,

vložka 78

(dále jen „Partner“)

(společně též „smluvní strany“ nebo jednotlivě „smluvní strana“)

Článek I.

Účel Smlouvy

1. V souladu s ustanovením § 6 odst. (7) a § 7 odst. (2) písm. b) zák. č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů, vytvořila VZP ČR Fond prevence (dále jen "FP"). Finanční prostředky FP jsou určeny na podporu a realizaci zdravotních opatření a programů, které zlepšují zdravotní péči o pojištěnce VZP ČR a příznivě spolupůsobí proti vzniku jejich onemocnění nebo proti zhoršování jejich zdravotního stavu, a které nejsou běžně hrazeny z finančních prostředků základního fondu zdravotního pojištění ani z jiných finančních zdrojů.

2. K naplnění cíle shora uvedených programů a opatření připravila VZP ČR pro rok 2016 projekt s názvem „Zdravá firma“ na podporu zaměstnaneckých preventivních programů a aktivit, nehrazených z veřejného zdravotního pojištění (dále jen „Preventivní program“). Účelem Preventivního programu je předcházení závažným onemocněním v závislosti na vykonávaném zaměstnání pojištěnců VZP ČR.

3. Partner projevil zájem účastnit se Preventivního programu v roce 2016.

4. VZP ČR má zájem o spolupráci s Partnerem na Preventivním programu v roce 2016 a poskytnout zaměstnancům Partnera, kteří jsou pojištěnci VZP ČR a zároveň členy Klubu pevného zdraví VZP ČR, finanční prostředky na realizaci Preventivního programu.

Článek II.

Předmět Smlouvy

1. Předmětem této Smlouvy je závazek VZP ČR ze svého Fondu prevence poskytnout zaměstnancům Partnera za podmínek stanovených touto Smlouvou finanční prostředky (příspěvek) na zajištění realizace Preventivního programu, tj. čerpání zdravotních služeb nad rámec služeb hrazených z veřejného zdravotního pojištění do celkové maximální a nepřekročitelné výše 328 000 Kč vč. DPH (slovy: tři sta dvacet osm tisíc korun českých), a to ve lhůtě a způsobem dle Článku IV. této Smlouvy.

2. Maximální přípustná výše příspěvku na každého jednoho (1) zaměstnance, který se bude účastnit Preventivního programu, je stanovena do maximální a nepřekročitelné částky 1 000 Kč vč. DPH (slovy: jeden tisíc korun českých).

3. Poskytnutí finančních prostředků (příspěvku) podle této Smlouvy je určeno pouze pro zaměstnance Partnera, kteří:

1. požádají o příspěvek z FP osobně přímo na klientském pracovišti VZP ČR nebo za ně podá žádost o poskytnutí příspěvku z FP jejich personální oddělení,

2. jsou po celou dobu účasti v Preventivním programu pojištěnci VZP ČR,

3. jsou zároveň členy Klubu pevného zdraví VZP ČR (dále jen „KPZ“). V případě, že zaměstnanec – pojištěnec VZP ČR není dosud registrován v KPZ, může o registraci do KPZ požádat i v okamžiku, kdy požádá o příspěvek,

4. nemají žádné dluhy na veřejném zdravotním pojištění.

4. Poskytnutí finančního příspěvku z FP zaměstnancům Partnera v rámci Preventivního programu dle této Smlouvy je vázáno pouze na:

• dentální hygienu;

• produktový balíček na podporu imunity, prostředky dentální hygieny;

• rehabilitační, rekondiční a pohybové aktivity.

Článek III.

Práva a povinnosti smluvních stran

1. Smluvní strany se zavazují poskytnout si k naplnění účelu této Smlouvy vzájemnou součinnost.

2. Partner se zavazuje účinně informovat své zaměstnance – pojištěnce VZP ČR - o podmínkách Preventivního programu a ve lhůtě maximálně do čtyřiceti (40) kalendářních dnů od uzavření této Smlouvy uspořádat pro své zaměstnance – pojištěnce VZP ČR propagační a prezentační aktivitu, související s prezentací VZP ČR v rámci Preventivního programu rozesláním Newsletteru do e-mailových schránek všech zaměstnanců – pojištěnců VZP ČR. Podklady pro tento Newsletter jsou uvedeny v Příloze č. 2 této Smlouvy. Před rozesláním Newsletteru zaměstnancům zašle Partner návrh Newsletteru ke schválení VZP ČR (kontaktní osobě uvedené v Čl. IX., odst. 8. a).

3. Partner prostřednictvím svého personálního oddělení poskytne svým zaměstnancům – pojištěncům VZP ČR a členům KPZ - vouchery k účasti v Preventivním programu. Vzor voucheru tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy a bude poskytnut Partnerovi ze strany VZP ČR v elektronické podobě následující pracovní den po podpisu Smlouvy oběma smluvními stranami.

4. Maximální počet voucherů, které je Partner oprávněn vydat je 328 kusů (slovy: tři sta dvacet osm).

5. Partner se zavazuje každý vydaný voucher opatřit pořadovým číslem z číselné řady, která mu bude přidělena pověřenou osobou VZP ČR, svým razítkem a podpisem pověřené osoby. Na každém vydaném voucheru se dále Partner zavazuje uvést: jméno a příjmení zaměstnance - pojištěnce VZP ČR, pracoviště, číslo bankovního účtu zaměstnance, na který bude vyplacen příspěvek, účel a výši příspěvku.

6. Nebude-li Partner schopen ze závažných důvodů spolupráci v rámci této Smlouvy na Preventivním programu realizovat v určeném místě, v rozsahu nebo v dohodnutém termínu, je povinen ihned o této skutečnosti písemně vyrozumět VZP ČR (kontaktní osobu uvedenou v Čl. IX., odst. 8. a).

7. Partner je povinen ve lhůtě do třiceti (30) kalendářních dnů po skončení Preventivního programu vypracovat a zaslat do sídla VZP ČR ve dvojím vyhotovení závěrečnou hodnotící zprávu o uskutečněném Preventivním programu a o vzájemné spolupráci. Závěrečná hodnotící zpráva musí obsahovat číslo této Smlouvy a dále zejména zhodnocení přínosu Preventivního programu z hlediska zdravotního stavu zúčastněných zaměstnanců včetně počtu vydaných voucherů. Jeden ze strany VZP ČR potvrzený výtisk závěrečné hodnotící zprávy bude zaslán zpět Partnerovi.

8. Partner je povinen uvádět číslo této Smlouvy nejen v závěrečné hodnotící zprávě Preventivního programu, ale i v dalších písemnostech a v korespondenci, vztahujících se k plnění této Smlouvy.

9. Partner prohlašuje, že si je vědom postavení a významu VZP ČR a v  rámci spolupráce zajistí realizaci Preventivního programu dle této Smlouvy na odpovídající úrovni a bude průběžně v rámci realizace tohoto svého závazku prezentovat dobré jméno VZP ČR.

10. VZP ČR se zavazuje poskytnout příspěvek z FP v návaznosti na skutečnost, že bude o příspěvek zaměstnancem (pojištěncem VZP ČR) Partnera nebo personálním oddělením Partnera požádána.

11. VZP ČR si vyhrazuje právo provést před poukázáním příspěvku z FP kontrolu dat, údajů a ostatních podmínek pro přiznání příspěvku dle Čl. II. odst. 3. a 4. této Smlouvy.

Článek IV.

Podmínky poskytnutí příspěvku z FP

1. VZP ČR se zavazuje poskytnout každému oprávněnému zaměstnanci – pojištěnci VZP ČR Partnera dle Článku II. odst. 3. této Smlouvy příspěvek na aktivitu dle Článku II. odst. 4. této Smlouvy na základě zaměstnavatelem potvrzeného voucheru a originálu platebního dokladu o úhradě služeb souvisejících s Preventivním programem.

2. Zaměstnanec Partnera může předložit potvrzený voucher spolu s originálem platebních dokladů osobně na kterémkoliv klientském pracovišti VZP ČR, nebo tak může učinit také prostřednictvím svého personálního oddělení, které následně předá voucher s platebními doklady klientskému pracovišti VZP ČR.

3. Příspěvek z FP se VZP ČR zavazuje vyplatit každému oprávněnému zaměstnanci Partnera po kontrole splnění podmínek bezhotovostně ve prospěch bankovního účtu zaměstnance Partnera uvedeného na voucheru, a to ve lhůtě nejpozději do třiceti (30) kalendářních dní po doručení voucheru spolu s platebními doklady příslušnému klientskému pracovišti VZP ČR.

4. Voucher, jehož vzor tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy, musí být řádně vyplněn a oprávněnost požadavku na vyplacení příspěvku musí být doložena všemi předepsanými platebními doklady.

5. Smluvní strany se dohodly, že lhůta pro poukázání příspěvku ze strany VZP ČR činí třicet (30) kalendářních dnů ode dne doručení voucheru klientskému pracovišti VZP ČR. S ohledem na dobu trvání Preventivního programu do 30. 11. 2016 musí být poslední voucher zaměstnancem Partnera nebo jeho personálním oddělením předán klientskému pracovišti VZP ČR nejpozději 30. 11. 2016.

6. VZP ČR je oprávněna vrátit zaměstnanci Partnera nebo jeho personálnímu oddělení bez proplacení voucher, který nebude obsahovat touto Smlouvou stanovené náležitosti, bude obsahovat nesprávné údaje, nebude doplněn příslušnou přílohou nebo bude mít jiné vady v obsahu dle Smlouvy (zejména nesplní-li zaměstnanci Partnera podmínky uvedené v Článku II. odst. 3. nebo odst. 4. této Smlouvy). V průvodním dopisu k vrácenému voucheru musí VZP ČR uvést důvod vrácení. Pokud to povaha vady nebo termín uplatnění voucheru dovolí, může zaměstnanec Partnera nebo jeho personální oddělení voucher doplnit a znovu předat klientskému pracovišti VZP ČR. Oprávněným vrácením voucheru přestává běžet původní lhůta splatnosti příspěvku. Celá 30tidenní lhůta splatnosti začne běžet znovu ode dne doručení doplněného voucheru klientskému pracovišti VZP ČR.

7. Poskytnutím příspěvku podle této Smlouvy se rozumí odepsání příslušné finanční částky z účtu VZP ČR ve prospěch bankovního účtu oprávněného zaměstnance Partnera.

Článek V.

Sankční ujednání

1. V případě prodlení Partnera s vypracováním a doručením závěrečné hodnotící zprávy do sídla VZP ČR uvedeného v záhlaví této Smlouvy oproti termínu dohodnutému v Článku III. odst. 7. této Smlouvy, může VZP ČR vyúčtovat Partnerovi smluvní pokutu ve výši 0,05 % (slovy: pět setin procenta) z celkové částky nárokovaných finančních prostředků (z celkové částky příspěvků z FP, které byly zaměstnancům Partnera po dobu účinnosti Smlouvy ze strany VZP ČR uhrazeny), a to za každý den prodlení. Partner je povinen tuto sankci uhradit ve lhůtě do deseti (10) kalendářních dnů od doručení sankční faktury.

2. V případě, že Partner umožní čerpání aktivit v rámci Preventivního programu v rozporu s ustanovením Článku II. odst. 3. nebo 4. této Smlouvy nebo jeho zaměstnanci nebudou schopni doložit voucher na poskytnutí příspěvku na Preventivní program příslušnými doklady, bere Partner na vědomí, že jeho zaměstnanec nemá právo na poskytnutí finančního příspěvku.

Článek VI.

Ochrana informací a údajů

1. Smluvní strany konstatují, že označily při jednání o uzavření Smlouvy všechny informace týkající se specifických postupů, know-how a strategických plánů a záměrů smluvních stran jako důvěrné. Na tyto informace se vztahuje ochrana dle ustanovení § 1730 odst. (2) zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „Občanský zákoník“).

2. Povinnost mlčenlivosti o důvěrných informacích a ochrany důvěrných informací podle Xxxxxxx se vztahuje na smluvní strany, na jejich zaměstnance, pomocníky i na všechny třetí osoby, které některá ze smluvních stran přizve podle Xxxxxxx nebo s předchozím písemným souhlasem strany druhé byť i k parciálnímu jednání, nebo které se vzájemně se sdělovanými informacemi jinak seznámí.

3. Smluvní strany jsou oprávněny sdělit důvěrné informace třetí osobě pouze s předchozím písemným souhlasem druhé smluvní strany s tím, že tento souhlas je vázán na povinnost zavázat tuto třetí osobu, aby nakládala s těmito informacemi jako s důvěrnými, a na souhlas této třetí osoby, že závazek přijímá, a to alespoň v rozsahu stanoveném Smlouvou; tím nejsou dotčeny povinnosti smluvních stran stanovené právními předpisy pro nakládání s informacemi označenými těmito předpisy za důvěrné.

4. Partner se zavazuje bezodkladně informovat VZP ČR o skutečnostech nebo okolnostech, které by mohly zpochybnit nebo ovlivnit jeho objektivnost nebo nezávislost při plnění závazků dle této Smlouvy.

5. Důvěrnými informacemi nejsou nebo přestávají být:

1. informace, které byly v době, kdy byly smluvní straně poskytnuty, veřejně známé, nebo

2. informace, které se stanou veřejně známými poté, co byly smluvní straně poskytnuty, s výjimkou případů, kdy se tyto informace stanou veřejně známými v důsledku porušení závazků smluvní strany podle Xxxxxxx, nebo

3. informace, které byly smluvní straně prokazatelně známé před jejich poskytnutím, nebo

4. informace, které je smluvní strana povinna sdělit oprávněným osobám na základě obecně závazných právních předpisů.

6. Partner bere na vědomí, že VZP ČR jako povinný subjekt musí na žádost poskytnout informace podle zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a to zejména informace týkající se identifikace smluvních stran, informace o výši příspěvku a rámcovou informaci o předmětu plnění Smlouvy. Informace poskytnuté v souladu s citovaným zákonem nelze považovat za porušení závazku mlčenlivosti o důvěrných informacích dle § 1730 odst. (2) Občanského zákoníku.

7. S odkazem na § 24a zákona č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů, se smluvní strany zavazují učinit taková opatření, aby osoby, které se podílejí na realizaci závazků dle této Smlouvy, zachovávaly mlčenlivost o veškerých skutečnostech, osobních i citlivých údajích a datech, o nichž se dozvěděly při plnění předmětu této Smlouvy, včetně těch, které VZP ČR eviduje pomocí výpočetní techniky. Za porušení tohoto závazku mlčenlivosti a zákonné povinnosti ochrany osobních a citlivých údajů se považuje i využití těchto údajů a dat pro vlastní prospěch kterékoliv smluvní strany, prospěch třetí osoby nebo pro jiné účely. Toto ujednání platí i v případě nahrazení uvedených právních předpisů předpisy jinými.

8. Smluvní strany berou na vědomí, že veškeré údaje o zdravotním stavu účastníků Preventivního programu podléhají lékařskému tajemství.

9. Partner prohlašuje, že má od svých zaměstnanců – účastníků Preventivního programu, písemný souhlas se zpracováním a předáním jejich osobních údajů do VZP ČR.

10. Partner se zavazuje, že bude v rámci plnění podmínek této Smlouvy dbát v maximální míře na zabezpečení citlivých a osobních údajů proti jejich zneužití.

11. Závazky smluvních stran uvedené v tomto Článku trvají i po úplném splnění závazků dle této Smlouvy.

12. Za prokazatelné porušení kteréhokoliv ze závazků uvedených v tomto Článku v odstavcích 1. až 11. je smluvní strana, která z důvodů stojících na její straně porušila tento závazek, povinna zaplatit poškozené smluvní straně v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení. Ujednání o smluvní pokutě není dotčeno právo poškození smluvní strany na náhradu škody.

Článek VII.

Doba trvání Smlouvy a ukončení Smlouvy

1. Tato Smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to až do úplného splnění předmětu Smlouvy a vypořádání závazků smluvních stran z této Smlouvy plynoucích.

2. Doba trvání Preventivního programu je stanovena do 30. 11. 2016.

3. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.

4. Tato Smlouva může být ukončena:

   1. písemnou dohodou smluvních stran,

   2. odstoupením od Smlouvy ze strany VZP ČR.

5. VZP ČR je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, je-li s přihlédnutím ke všem okolnostem zřejmé, že Partner není schopen na plnění Preventivního programu spolupracovat či umožňuje realizovat Preventivní program v rozsahu a způsobem, který odporuje podmínkám této Smlouvy nebo nesplňuje účel této Smlouvy.

6. Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno písemnou formou a prokazatelně doručeno Partnerovi, přičemž účinky odstoupení od Xxxxxxx nastávají dnem jeho doručení Partnerovi.

7. Odstoupením od Xxxxxxx je Partner povinen informovat své zaměstnance o ukončení této Smlouvy a o skončení Preventivního programu a ke dni skončení účinnosti Smlouvy je též povinen ukončit vydávání nových voucherů svým zaměstnancům. Ze strany VZP ČR budou v tomto případě proplaceny vouchery oprávněných zaměstnanců, které byly vydány nejpozději v den ukončení Smlouvy.

8. Odstoupením od Xxxxxxx není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení Smlouvy, jež má výslovně či ve svých důsledcích zůstat v platnosti i po zániku Smlouvy, zejména ustanovení o závazku mlčenlivosti a ochrany informací.

Článek VIII.

Uveřejnění Smlouvy

1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti od 1. 7. 2016 uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto Smlouvu včetně všech případných dohod, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím registru smluv. Uveřejněním Smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí vložení elektronického obrazu textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle § 5 odst. 5 zákona o registru smluv do registru smluv.

2. Smluvní strany prohlašují, že se dohodly na všech částech Smlouvy, které budou pro účely jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv znečitelněny.

3. Smluvní strany se dále dohodly, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv VZP ČR. Notifikace správce registru smluv o uveřejnění Smlouvy bude zaslána Partnerovi na e-mail pověřené osoby Partnera: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Partner je povinen zkontrolovat, že tato Smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv uveřejněna. V případě, že Partner zjistí jakékoliv nepřesnosti či nedostatky, je povinen neprodleně o nich písemně informovat VZP ČR. Postup uvedený v tomto odstavci se smluvní strany zavazují dodržovat i v případě uzavření jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato Smlouva bude případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.

4. Partner byl výslovně upozorněn a bere na vědomí povinnost VZP ČR uveřejnit na svém profilu tuto Smlouvu (celé znění i s přílohami) včetně všech jejich případných dodatků. Povinnost uveřejnění této Smlouvy včetně jejich dodatků je VZP ČR uložena jejím vnitřním předpisem, na základě kterého je VZP ČR povinna uveřejňovat veškeré smlouvy či objednávky, kde cena plnění bude vyšší než 50 000 Kč bez DPH.

Článek IX.

Závěrečná ustanovení

1. Tato Smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.

2. Veškerá ústní i písemná ujednání smluvních stran, uskutečněná v souvislosti s přípravou či procesem uzavírání této Smlouvy, pozbývají uzavřením této Smlouvy účinnosti a relevantní jsou nadále jen ujednání obsažená v této Smlouvě, jejích přílohách a případných dodatcích.

3. Smluvní strany se dohodly na tom, že ustanovení § 1740 odst. (3) Občanského zákoníku se nepoužije; přijetí návrhu Xxxxxxx (nabídky) s dodatkem nebo odchylkou se vylučuje.

4. Pokud některé z ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným či zdánlivým, neplatnost, neúčinnost či zdánlivost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnosti Smlouvy jako celku ani jiných ustanovení této Smlouvy, pokud je takovéto ustanovení oddělitelné od zbytku této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé ustanovení nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.

5. Tuto Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze po dosažení úplného konsensu smluvních stran na celém obsahu její změny či plnění, a to pouze formou písemných, vzestupně číslovaných smluvních dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu Xxxxxxx nepovažují. Uzavření písemného dodatku Smlouvy podle tohoto odstavce se nevyžaduje pouze v případě změny osob pověřených k jednání ve věci plnění podmínek této Smlouvy nebo jejich kontaktních údajů, uvedených v odstavci 8. tohoto Článku. Tyto změny mohou být činěny písemným oznámením, zaslaným příslušné smluvní straně bez zbytečného odkladu po vzniku takové změny. Jakákoliv ústní ujednání o realizaci Preventivního programu nebo plnění podmínek Smlouvy, která nejsou písemně potvrzena oběma smluvními stranami, jsou právně neúčinná.

6. Partner není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu VZP ČR postoupit či převést jakákoliv práva či povinnosti vyplývající z této Smlouvy na jakoukoliv třetí osobu.

7. Z této Smlouvy neplynou smluvním stranám vůči sobě žádné finanční závazky, kromě případné úhrady sankcí dle Článků V. nebo VI. této Smlouvy.

8. K jednání ve věci plnění podmínek této Smlouvy jsou pověřeni:

a) za VZP ČR: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

b) za Partnera: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

9. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží po dvou stejnopisech této Smlouvy s platností originálu.

10. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy, a to:

Příloha č. 1 – Voucher Zdravá firma – vzor

Příloha č. 2 – Podklady pro Newsletter – vzor

11. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem jednotlivých ustanovení včetně příloh stvrzují svými podpisy:

V Hradci Králové dne:		V Náchodě dne:
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky		Sněžka, výrobní družstvo Náchod
		xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9