SMLOUVY O PROPOJENÍ VEŘEJNÝCH SÍTÍ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
PŘÍLOHA I
SMLOUVY O PROPOJENÍ VEŘEJNÝCH SÍTÍ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ
mezi společnostmi
VM Telecom CZ, s r.o.
a
OLO
PROPOJOVACÍ BOD A TECHNICKÉ PARAMETRY
1. Úvod
1.1. Příloha I Smlouvy definuje propojovací bod sítí (dále také POI) na technologii založené na protokolu SIP. Příloha definuje parametry propojovacího bodu, stanoví podmínky vzájemného testování propojovacího bodu a základní procesy týkající se propojení.
2. Propojení sítí a charakteristika propojovacího bodu
2.1. Propojovací bod sítí elektronických komunikací pro národní i mezinárodní provoz obou stran je realizován na základě vzájemné dohody VM TELECOM CZ a OLO na vyhrazeném IP propoji. Technická specifikace propojovacího bodu je uvedena v bodě 10 tohoto dokumentu.
2.2. Propojovací bod je místem fyzického rozhraní, místem protokolového rozhraní, místem předání služeb a místem rozdělení odpovědnosti mezi společností VM TELECOM CZ a OLO. Za zřízení, provozování a dimenzování propojovací kapacity mezi POI a příslušnou ústřednou sítě VM TELECOM CZ nebo OLO odpovídá strana, které tato ústředna patří.
2.3. POI se umisťuje podle dohody smluvních stran a je trvale přístupný zaměstnancům obou smluvních stran. Za zajištění přístupu odpovídá strana, v jejíchž prostorách se POI nachází.
2.4. Parametry propojovacího bodu odpovídají platným předpisům týkajících se číslovacího plánu veřejné sítě elektronických komunikací a přenosovému plánu digitální sítě elektronických komunikací.
2.5. Provoz je směrován do POI podle stanovených principů směrování.
3. Bránové ústředny VM TELECOM CZ a OLO pro propojení na protokolu SIP a jejich přístupové oblasti
3.1. Seznam bránových ústředen VM Telecom pro propojení na protokolu SIP a jejich přístupové oblasti:
3.1.1. Bránová ústředna VM Telecom CZ 1: Praha Sitel, Nad Elektrárnou 411, Stojan 1. patro, ČDT
3.1.2. Bránová ústředna VM Telecom CZ 2: Praha Sitel, Nad Elektrárnou 411, Stojan 1. patro, ČDT
Umístění bránové ústředny společnosti VM Telecom CZ 1 a 2 | Příslušnost přístupových oblastí – telefonních obvodů (TO) k bránové ústředně společnosti VM Telecom CZ | |
TO | Název TO | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 2 | Praha |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 31 | Středočeský |
32 | Středočeský | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 38 | Jihočeský |
39 | Jihočeský | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 37 | Plzeňský |
35 | Karlovarský | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 41 | Ústecký |
47 | Ústecký | |
48 | Liberecký | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 49 | Královehradecký |
46 | Pardubický | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 56 | Vysočina |
51 | Jihomoravský | |
53 | Jihomoravský | |
54 | Jihomoravský | |
57 | Zlínský | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 a 2 | 58 | Olomoucký |
55 | Moravskoslezský | |
59 | Moravskoslezský | |
3.2. Seznam bránových ústředen společnosti OLO pro propojení na protokolu SIP a jejich přístupové oblasti:
3.2.1. Bránová ústředna OLO:
Umístění bránové ústředny společnosti OLO | Příslušnost přístupových oblastí – telefonních obvodů (TO) k bránové ústředně společnosti VM Telecom CZ | |
TO | Název TO | |
Bránová ústředna OLO | 2 | Praha |
Bránová ústředna OLO | 31 | Středočeský |
32 | Středočeský | |
Bránová ústředna OLO | 38 | Jihočeský |
39 | Jihočeský | |
Bránová ústředna OLO | 37 | Plzeňský |
35 | Karlovarský | |
Bránová ústředna OLO | 41 | Ústecký |
47 | Ústecký | |
48 | Liberecký | |
Bránová ústředna OLO | 49 | Královehradecký |
46 | Pardubický | |
Bránová ústředna OLO | 56 | Vysočina |
51 | Jihomoravský | |
53 | Jihomoravský | |
54 | Jihomoravský | |
57 | Zlínský | |
Bránová ústředna OLO | 58 | Olomoucký |
55 | Moravskoslezský | |
59 | Moravskoslezský | |
4. Základní parametry propojovacího bodu sítě
4.1. Umístění POI:
4.1.1. POI pro bránové ústředny VM Telecom CZ 1 a VM Telecom CZ 2 je umístěn: Praha Sitel, Nad Elektrárnou 411, Stojan 1. patro, ČDT
4.2. Specifikace zařízení
4.2.1. Bránová ústředna VM Telecom CZ 1: technologie Freeswitch výrobce HW
Hewlett-Packard
4.2.2. Bránová úsředna VM Telecom CZ 2: technologie Freeswitch výrobce HW
Hewlett-Packard
4.2.3. Bránová ústředna OLO :
4.3. Kapacita POI - varianty
4.3.1. Fyzickým rozhraním je Ethernet 10 Mbit/s, Ethernet 100 Mbit/s nebo Ethernet
1 Gbit/s.
4.3.2. Kapacita propojení je udávána v násobcích 30 souběžně přenášených hovorových kanálů.
4.3.3. Dohodnutá kapacita POI stanovená pro provozní ztrátu 0,1% v HPH (hlavní
provozní hodina), platí pro propojovací bod specifikovaný v bodě 10.
4.4. Úpravy kapacity propojení
4.4.1. Vytvoření dalšího POI nebo změna umístění stávajícího POI mezi VM TELECOM CZ a OLO je možná na základě nového dodatku Smlouvy.
4.4.2. Změnu kapacity stávajícího POI je možné provádět v násobcích 30 souběžně přenášených hovorových kanálů.
4.4.3. Změna kapacity stávajícího POI je možná na základě písemné žádosti jedné ze smluvních stran. Konkrétní dohody o aktuální změně kapacity budou vzájemně akceptovány a potvrzeny tehdy, budou-li předloženy nejméně jeden měsíc před požadovaným termínem. Pokud jednostranný požadavek na změnu (rozšíření) kapacity bude uplatněn v době kratší než jeden měsíc před požadovaným rozšířením nebo nad rámec kapacity uvedené v prognóze, mohou být změny v propojení uskutečněny pouze po vzájemné dohodě.
4.4.4. V případě, že provoz propojení nedosáhne ve dvou po sobě jdoucích měsících minimálního vytížení instalované kapacity propojení, může každá strana jednostranně snížit kapacitu propojení tak, aby provoz propojení dosáhl alespoň tohoto minimálního vytížení. Snížení kapacity dle postupu uvedeného výše v tomto bodě musí strana, která ho chce uplatnit oznámit minimálně 1 měsíc dopředu druhé straně.
4.5. Schéma propojení ústředen
Struktura propojení sítí VM TELECOM CZ a OLO je patrná z obr. 1. Obě sítě jsou vzájemně nezávislé, propojené pouze v POI definovaných přílohami Smlouvy. Pro
vzájemné propojení sítí je použitý dedikovaný IPv4 propoj. Do tohoto IPv4 propoje smí být směrován pouze provoz na základě Smlouvy, žádný jiný provoz do propoje směrován být nesmí.
POI
Síť
VM Telecom CZ
síť OLO
Propojení Bránová ústředna VM Telecom CZ – OLO:
Příchozí/ odchozí provoz
Obr. 1 - schéma propojení sítí VM TELECOM CZ a OLO
5. Směrování provozu
5.1. Odchozí provoz ze sítě VM TELECOM CZ do sítě OLO bude v příslušném POI směrován do sítě OLO podle předaného číslovacího plánu společnosti OLO a dohodnutých pravidel. Je možné eventuální směrování v alternativě přes síť jiného, vzájemně dohodnutého operátora.
5.2. Odchozí provoz ze sítě OLO do sítě VM TELECOM CZ bude v příslušném POI směrován podle předaného číslovacího plánu i VM TELECOM CZ a dohodnutých pravidel. Je možné eventuální směrování v alternativě přes síť jiného, vzájemně dohodnutého operátora.
5.3. Telefonní provoz ze sítě společnosti OLO, nebo ze sítě společnosti VM TELECOM CZ, do sítě druhé smluvní strany na služby, které nejsou smluvně ošetřeny, může tato společnost ve své síti zablokovat.
6. Tarifikace a odúčtování (technická hlediska)
6.1. Pro veškerý odchozí provoz ze sítě OLO do sítě VM TELECOM CZ jsou tarifními body ústředny sítě VM TELECOM CZ. Pro veškerý odchozí provoz ze sítě VM TELECOM CZ do sítě OLO jsou tarifními body ústředny společnosti OLO.
6.2. Ústředny VM Telecom CZ a OLO musí být obsahovat funkcionalitu pro vzájemné odúčtování, a to minimálně pro příchozí provoz, které umožňuje měření celkové doby hovoru, počtu úspěšných volání, v rozdělení provozu podle jednotlivých služeb a podle časově podmíněného tarifu.
7. Měření provozního zatížení a vyhodnocení v HPH
7.1. Měření provozního zatížení mezi sítěmi VM Telecom CZ a OLO je prováděno pro účely následného nárokování propojovací kapacity kontinuálně oběma stranami. Pro potřeby Smlouvy je HPH stanovena jako hodina s největším průměrným zatížením v běžném pracovním dni.
8. Údržba
8.1. Strany si budou vzájemně předávat zprávy o svých plánovaných aktivitách, které mohou způsobit přerušení poskytování služeb dle Smlouvy minimálně 5 pracovních dní předem. Zároveň přijmou taková opatření, aby přerušení služeb dle Xxxxxxx minimalizovaly.
8.2. Strany si budou neprodleně vzájemně předávat zprávy o neplánovaných událostech, které mohou způsobit přerušení poskytování služeb dle Smlouvy.
9. Testování
9.1. Testovací provoz mezi sítí společnosti VM Telecom CZ a sítí společnosti OLO proběhne před spuštěním komerčního provozu.
9.2. Obecný přístup k testování přijatý společností VM Telecom CZ a společností OLO je provedení takových testů, které jsou relevantní a nezbytné, aby se ověřila vyhovující
funkce a výkonnost propojení komunikačních sítí, a to jak testováním vlastností bodu propojení, tak i testováním vlastností celého síťového propojení mezi koncovými body sítí. Předmětem testování je zejména ověření shody s relevantními standardy a validita účtovacích dat.
9.3. Testovací provoz nesmí být žádnou ze stran použit pro komerční účely.
9.4. Všechny služby definované Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx budou předmětem testování v souladu s tímto dokumentem.
9.5. Za úspěšné ukončení testovacího provozu je považován stav po odstranění všech případných závažných nedostatků.
9.6. Nebude-li písemně předem odsouhlasen kontinuální přechod testovacího provozu do provozu komerčního, bude vždy po ukončení testování testovaná technologie v rámci propojení deaktivována do termínu zahájení komerčního provozu.
9.7. Společnost VM Telecom CZ předá OLO sadu testů po dohodě kontaktních osob technických oddělení obou společností. Kontaktní osoby jsou uvedeny v Příloze VI.
10. Parametry POI – technická specifikace
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 dle čl. 2 | Bránová ústředna VM Telecom CZ 1 |
Typ | VMTelecom SBC |
Umístění ústředny | Praha Sitel, Nad Elektrárnou 411, Stojan 1. patro, ČDT |
Bránová ústředna OLO | |
Bránová ústředna OLO dle čl. 2 | |
Typ | |
Umístění ústředny | |
Kapacita POI dle čl. 3 | |
Umístění fyzického rozhraní | |
Fyzické rozhraní | |
Kapacita propojení | |
Použité protokoly | |
Síťový protokol: | IPv4 |
Transportní protokol: | UDP |
Přenos medií | RTP podle RFC 3550 |
Signalizační protokol: | SIP podle RFC 3261, implementace SIP/UDP |
Signalizace VM Telecom CZ příchozí IP adresa : port | 212.232.17.79:5060 |
Signalizace VM Telecom CZ odchozí IP adresa : rozsah portů | 212.232.17.79:5060 |
Signalizace OLO příchozí IP adresa : port | |
Signalizace OLO odchozí IP adresa : rozsah portů | |
Media VM Telecom CZ příchozí IP adresa : port | 000.000.00.00: 1024-65535 |
Media VM Telecom CZ odchozí IP adresa : rozsah portů | 000.000.00.00: 1024-65535 |
Media OLO příchozí IP adresa : port | |
Media OLO odchozí IP adresa : rozsah portů | |
Kodeky a protokoly | |
Hlasové kodeky | G.711 A-law paketizace 20ms |
Faxový protokol | G.711 |
Přenos DTMF | RFC 2833, SIP INFO |
Číslovací informace | |
číselný formát | +E.164 |
číslovací plán | Číslovací plán ISDN (dle . E.164) |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 2 | |
Bránová ústředna VM Telecom CZ 2 dle čl. 2 | Bránová ústředna VM Telecom CZ 2 |
Typ | VMTelecom SBC |
Umístění ústředny | Praha Sitel, Nad Elektrárnou 411, Stojan 1. patro, ČDT |
Bránová ústředna OLO | |
Bránová ústředna OLO dle čl. 2 | |
Typ | |
Umístění ústředny | |
Kapacita POI dle čl. 3 | |
Umístění fyzického rozhraní | |
Fyzické rozhraní | |
Kapacita propojení | |
Použité protokoly | |
Síťový protokol: | IPv4 |
Transportní protokol: | UDP |
Přenos medií | RTP podle RFC 3550 |
Signalizační protokol: | SIP podle RFC 3261, implementace SIP/UDP |
Signalizace VM Telecom CZ příchozí IP adresa : port | 212.232.17.78:5060 |
Signalizace VM Telecom CZ odchozí IP adresa : rozsah portů | 212.232.17.78:5060 |
Signalizace OLO příchozí IP adresa : port | |
Signalizace OLO odchozí IP adresa : rozsah portů | |
Media VM Telecom CZ příchozí IP adresa : port | 000.000.00.00: 1024-65535 |
Media VM Telecom CZ odchozí IP adresa : rozsah portů | 000.000.00.00: 1024-65535 |
Media OLO příchozí IP adresa : port | |
Media OLO odchozí IP adresa : rozsah portů | |
Kodeky a protokoly | |
Hlasové kodeky | G.711 A-law paketizace 20ms |
Faxový protokol | G.711 |
Přenos DTMF | RFC 2833, SIP INFO |
Číslovací informace | |
číselný formát | +E.164 |
číslovací plán | Číslovací plán ISDN (dle . E.164) |
Strany ukončily testovací provoz na POI dle přílohy 1 Smlouvy o propojení veřejných sítí elektronických komunikací mezi VM Telecom CZ, s. r.o. a OLO.
Testovací provoz prokázal technickou způsobilost propojení sítí obou stran a obě strany prohlašují, že z technického hlediska nic nebrání zahájení komerčního provozu ve smyslu návrhu Přílohy 1 výše citované Smlouvy.
V Praze dne :
……………………………….. ……………………………
VM Telecom CZ, s.r.o. OLO