Smlouva na prodej opotřebeného – ojetého DHM
Smlouva na prodej opotřebeného – ojetého DHM
č. OSM/Ko/264/2020
Smluvní strany:
Palivový kombinát Ústí, státní podnik
Hrbovická 2, 403 39 Chlumec
IČO 00007536
DIČ CZ00007536
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl A XVIII, vložka 433
Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Most
Číslo účtu: xxx
Zastoupen: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem podniku
Ve věcech technických: xxx, technickým pracovníkem oddělení správy majetku
(dále jen „Prodávající“)
a
CARWORX s.r.o.
Ctiborova 1194, 430 01 Chomutov
IČO: 06479901 Bankovní spojení: ČSOB, a.s., pobočka Chomutov
DIČ: CZ06479901
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Číslo účtu: xxx
u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 40362
Zastoupena: Xxxxxxxx Xxxxxx, jednatelem
Ve věcech technických: - (dále jen „Kupující“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, tuto kupní smlouvu:
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je prodej běžným používáním ve směnném provozu strážní služby s více řidiči, po pozemních a účelových komunikacích opotřebeného – ojetého DHM, který se nachází odstaven na místě k tomu to určeném, tj. v prostoru garáže pro nadpočetnou techniku č. 14 v areálu Hrbovice, státní podnik Palivový kombinát Ústí, specifikovaného v odstavci 2. tohoto článku.
2. Předmět smlouvy je majetkem České republiky, s nímž právo hospodařit vykonává Palivový kombinát Ústí,
s. p.:
Druh vozidla: Osobní automobil AC kombi (4x4) Kategorie vozidla: M1
Tovární značka: DACIA
Typ: SD
Varianta: HSDJ9
Verze: HSDJ9G Obchodní označení: DUSTER
Výrobce: DACIA, Mioveni, Rumunsko Registrační značka: 9U1 2665
VIN: XX0XXXX0X00000000
Typ motoru: K9K G6 .. (vznětový)
Palivo: Nafta motorová – NM
Zdvihový objem: 1 461 cm3
Maximální výkon: 80 kW / 4 000 ot. x min.-1 Výrobce: RENAULT, Francie Náplň chladícího
systému – okruhu: Nemrznoucí směs s bodem tuhnutí -32 oC
Olejová náplň: Olejovou náplň vznětového motoru K9K G6 tvoří motorový olej Shell Helix Ultra, specifikace 5W30 v maximálním množství povoleném výrobcem. Poslední výměna byla provedena v období 02/2020 při stavu tachometru 194 978 km.
Akumulátor: Tovární značky BOSCH 12 V, 70 Ah, 760 A .. plně funkční
Převodová skříň: 6-ti stupňová – manuální
Olejová náplň: Převodová skříň a rozvodovky jsou opatřeny náplní převodového oleje Shell Spirax, specifikace 80W-90.
Číslo technického
průkazu: UH 633195
Číslo ORV: UAQ 494271
(Číslo osvědčení o registraci vozidla)
Inventární číslo: H001755 Rok výroby: 2016
Rok pořízení: 2016
První uvedení do
provozu: 7. 11. 2016
Barva: Bílá
Stav tachometru: 214 580 km
Celkem ujeto: 214 580 km
Stav PHM v nádrži: cca 45 litrů nafty motorové NM TK + ME platná do: 7. 11. 2020
Účetně vedeno na: 10.48.10 - 090 .. strážní služba
Pneumatiky: Osobní automobil AC kombi (4x4) je osazen sadou kol, jež se sestávají z letních pneumatik tovární značky: Continental CrossContact M + S, jmenovitého rozměru: 215/65 R16 98H, jejichž zbývající výše dezénů jsou 3 mm na přední nápravě a 3,5 mm na zadní nápravě. Nainstalované jsou na plechových prohloubených discích a nejsou mechanicky nebo jiným způsobem poškozené.
Záložní kolo: Sestává se z pneumatiky tovární značky: Continental CrossContact M+S, jmenovi- (plnohodnotné) tého rozměru: 215/65 R16 98H, jejíž zbývající výše dezénu je 6,5 mm. Nainstalována je na plechovém prohloubeném disku a není mechanicky nebo jiným způsobem poš-
kozená.
Poznámka: S vozem jsou dodávány 4 ks úplných kol, jež se sestávají ze zimních pneumatik to- vární značky: FIRESTONE DESTINATION WINTER, jmenovitého rozměru: 215/65 R16 98T M+S, jejichž zbývající výše dezénů jsou 5,5 mm. Pneumatika č. „1“ má ne- opravitelný defekt.
Počet SO, GO: Po celou dobu provozování byly na voze prováděny pouze výrobcem stanovené ser- visní prohlídky po ujetí stanoveného počtu kilometrů a opravy typu BO. Automobil po celou dobu používání nebyl havarován nebo jiným způsobem poškozen.
Závady vozu: - opotřebený interiér (mechanicky narušené - prosezelé sedačky),
- promáčknuté přední pravé dveře,
- mechanicky narušená – odřená spodní část předního nárazníku,
- snížená propustnost světla zadních koncových světel,
- nutné provedení servisu po ujetí 220 000 km se všemi stanovenými servisními úkony,
- svítí oranžová kontrolka motoru .. doporučená diagnostika v autorizovaném servisu,
- svítí kontrolka airbagů .. doporučená diagnostika v autorizovaném servisu,
- vadná výfuková klapka .. doporučená výměna v autorizovaném servisu,
- spojkový pedál jde velmi ztuha .. doporučená výměna v autorizovaném servisu,
- nutné seřízení parkovací brzdy,
- mechanicky narušený lak na přední části zadních lemů od odlétávajících kamínků,
- po ujetí 240 000 km je nutno provést výměnu rozvodové sady motoru,
- doporučená kontrola, případná výměna filtru DPF v autorizovaném servisu.
Výstroj automobilu: - 2 ks klíčků od vozidla,
- 2 ks klíčků od zamykání zpětného chodu Defend Lock,
- 1 ks autolékárnička,
- 1 ks výstražný trojúhelník,
- 1 ks výstražná vesta,
- 1 ks klíč na manipulaci s kolovými šrouby,
- 1 ks zvedák mechanický – šroubový .. plně funkční.
- naklápění předních světlometů,
- elektrické ovládání oken předních dveří,
- elektrické ovládání zpětných zrcátek,
- originální autorádio RADIO CLASSIC s CD přehrávačem,
- přední a zadní reproduktory,
- stěrač třetích výklopných dveří s omývačem,
- vyhřívané sklo třetích výklopných dveří,
- třetí brzdové světlo,
- signalizace zapnutí bezpečnostních pasů,
- manuální klimatizace,
- přední mlhová světla,
- pryžová podložka zavazadlového prostoru,
- nastavitelný volant,
- ovládání autorádia pod volantem,
- palubní počítač,
- bezpečnostní prvek ABS, ASR,
- režim ECO,
- uzávěrka diferenciálu,
- systém START/STOP,
- zámek převodové skříně Defend Lock,
- 4 ks lapač nečistot kol.
Doklady automobilu: - technický průkaz č.: UH 633195,
- osvědčení o registraci vozidla č.: UAQ 494271,
- návod k obsluze automobilu DACIA DUSTER,
- návod na obsluhu autorádia RADIO CLASSIC s CD přehrávačem,
- identity card Defend Lock,
- záruční knížka Defend Lock.
3. Prodávající na základě této smlouvy prohlašuje, že předmět prodeje vymezený v odst. 2. tohoto článku kupujícímu prodává, a kupující se zavazuje předmět prodeje od prodávajícího převzít v souladu s touto smlouvou a zaplatit za něj kupní cenu určenou způsobem stanoveným v článku II. této smlouvy.
4. Kupující prohlašuje, že se při osobní prohlídce dne 17. 8. 2020 seznámil s technickým stavem, úplností a opotřebením shora uvedeného ojetého osobního automobilu AC kombi (4x4), který je plně v souladu se znaleckým posudkem č.: 667 – 21/20 ze dne 22. 7. 2020 a nemá k němu žádných výhrad.
II. Kupní cena
1. Při stanovení kupní ceny se vycházelo z ceny stanovené znaleckým posudkem č.: 667 – 21/20 ze dne
22. 7. 2020 a smluvní strany sjednávají kupní cenu ve výši 124 000,00 Kč + DPH (slovy: stodvacetčtyřitisíc korun českých + DPH).
2. Kupující se zavazuje nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne účinnosti smlouvy složit na účet prodávající- ho uvedený v záhlaví této smlouvy celkovou kupní cenu v dohodnuté výši, tj. 124 000,00 Kč + DPH (slovy: stodvacetčtyřitisíc korun českých + DPH).
3. Za den zaplacení kupní ceny se považuje den, ve kterém bude sjednaná cena prokazatelně připsána na bankovní účet prodávajícího. Prodávající vydá kupujícímu předmět prodeje až po uhrazení sjednané kupní ceny a bude jej deklarovat přes vrátnici propustkou materiálu vzor ÚT 003 501.
4. Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení s úhradou kupní ceny delší než 20 kalendářních dnů je kupující povinen prodávajícímu zaplatit pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny. K úhradě smluvní pokuty bude kupující vyzván zasláním faktury se splatností 30 kalendářních dnů od jejího vystavení.
III. Součinnost prodávajícího a kupujícího
1. Prodávající je povinen:
a) zajistit vystavení zálohového dokladu – faktury a její odeslání kupujícímu, pokud o ni požádá,
b) po připsání kupní ceny na účet prodávajícího zajistit vystavení daňového dokladu na přijatou platbu,
c) zajistit vystavení propustky na materiál vzor ÚT 003 501 (jiný než tento je nepřípustný),
d) po uhrazení kupní ceny zajistit protokolární předání předmětu prodeje a vystavení konečné faktury.
2. Kupující je povinen:
a) uhradit kupní cenu sjednaným způsobem a v daném termínu,
b) zajistit převzetí předmětu prodeje,
c) zajistit odvoz předmětu prodeje nejdéle do 4. 9. 2020 na vlastní náklady a odpovědnost.
IV. Compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činností s ní souvisejících. Smluvní strany se zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či samotné- mu jeho spáchání (včetně formy účastenství), tj. jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a ří- zení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestní- ho zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání kterékoli ze smluvních stran, včetně jejich zaměstnanců podle platných právních předpisů.
2. Kupující prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli Compliance programu prodávajícího, zejména s Etickým kodexem PKÚ, s. p. a interním protikorupčním programem PKÚ, s. p. (xxxx://xxx. xxx.xx).
Kupující se při plnění této smlouvy zavazuje po celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a hodnoty obsažené v uvedených dokumentech, pokud to jejich povaha umožňuje.
3. Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestních činů, zejména trestního činu korupční povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací povinnosti, obdobné platí ve vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými výše.
V. Ostatní ujednání
1. Tato kupní smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účin- nosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
2. Pokud touto smlouvou není stanoveno jinak, platí pro tuto kupní smlouvu příslušná ustanovení zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
3. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních stejné právní síly, z nichž jedno vyhotovení obdrží po podpisu
prodávající a jednom kupující.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že prodávající je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a subjektem, který je povinen uve- řejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních pod- mínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění v registru smluv.
5. Smluvní strany se zavazují zpracovávat osobní údaje fyzických osob, které jim budou sděleny druhou smluvní stranou v souvislosti s předmětem plnění dle této smlouvy, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen GDPR) a českými práv- ními předpisy. Informace o zpracování a ochraně osobních údajů prováděné prodávajícím ve smyslu čl. 13 a 14 GDPR jsou uveřejněny na webových stránkách prodávajícího (xxx.xxx.xx).
6. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve zně- ní pozdějších předpisů, dohodly, že v případě soudního sporu bude místně příslušným soud prvního stupně se sídlem v Ústí nad Labem, ledaže zákon stanoví příslušnost výlučnou.
7. Účastníci smlouvy výslovně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavře- na po vzájemném projednání a podle jejich vůle, dobrovolně, vážně a srozumitelně, a na důkaz tohoto připojují své podpisy.
V Chlumci dne 26.8.2020 V Chomutově dne 27.8.2020
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx
ředitel jednatel
Palivový kombinát Ústí, s. p. CARWORX s.r.o