Smlouva o dílo a licenční smlouva

Smlouva o dílo a licenční smlouva

SMLUVNÍ STRANY:

TIC BRNO, příspěvková organizace

se sídlem Xxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxx

IČ: 00101460; DIČ: CZ00101460

zapsaná: v OR vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl Pr, vložka 18

zastoupená Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelkou organizace

bankovní spojení: KB Brno-město, č. ú.: 831621/0100

zástupce oprávněný k jednání o předmětu této Smlouvy: Xxxxxx Xxxxxxxx, email: xxxxxxxx@xxxxxxx.xx, tel.:  000 000 000

dále jen „Objednatel“

na straně jedné dále jen jako „Objednatel“

a

NÁZEV FIRMY

Se sídlem

IČ, DIČ

zapsaná:

zastoupená

bankovní spojení:

Dále jen „Zhotovitel“

uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „občanský zákoník“), následující

SMLOUVU O DÍLO:

1. PREAMBULE

1. Objednatel uveřejnil dne 13. 6. 2022 výzvu k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Turistická aplikace o Brně Brno Industrial“, dále jen „Výzva“,

jež tvoří co do textu výzvy samotné jako příloha č. 1 nedílnou součást této kupní smlouvy,

a rovněž dále jen „veřejná zakázka“.

2. Předmětem veřejné zakázky je vytvoření aplikace – turistického průvodce Brnem s prvky rozšířené reality.

3. Prodávající podal dne XY. 7. 2022 nabídku pro plnění veřejné zakázky malého rozsahu“ dle Výzvy, dále jen „Nabídka“. Tyto části nabídky Zhotovitele tvoří pro účely specifikace předmětu plnění dle této smlouvy a jeho ceny jako příloha nedílnou součást této smlouvy:

- krycí list tvoří jako příloha č. 2 nedílnou součást této smlouvy,

- Návrh zpracování tvoří jako příloha č. 3 nedílnou součást této smlouvy,

4. Nabídka Zhotovitele byla vyhodnocena jako nejvýhodnější podle výsledku hodnocení nabídek; Zhotovitel je vybraným dodavatelem pro plnění veřejné zakázky.

2. ÚČEL SMLOUVY

1. Účelem této smlouvy je vytvoření díla specifikovaného v čl. 3 této smlouvy Zhotoviteli a jeho užití Objednatelem.

2. Zhotovitel prohlašuje, že se plně seznámil s cílem Objednatele a účelem, za kterým Objednatel tuto smlouvu uzavírá. Zhotovitel prohlašuje, že je plně připraven účel této smlouvy naplnit.
   
   

3. PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Předmětem této smlouvy je závazek Xxxxxxxxxxx provést na svůj náklad a nebezpečí
   pro Objednatele dílo a závazek Objednatele dílo převzít a zaplatit cenu.

2. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí

1. Vytvoření turistického průvodce Brnem formou aplikace s prvky rozšířené reality dle daného tématu a lokací (jsou definované realizovanou stezkou – 11 panely na nábřeží Svitavy, co by moderního a inovativního audiovizuálního díla pracujícího s prostředky rozšířené reality, zahrnující též dodávku obsahu a software pro tuto aplikaci.

2. Dílo má být zhotoveno v souladu s požadavky Objednatele a v rozsahu specifikovaném Výzvou.

3. Po namíření na objekt mobilní zařízení rozpozná objekt v záběru a nahradí / doplní jej animovaných digitálním objektem.

4. Aplikace má být kompatibilní s operačními systémy Android od verze 7.0, podmínkou je displej s vysokým rozlišením, OpenGL 2,0, kamera a kompas a Acelometr, CPU quad-core, telefon musí splňovat všechny podmínky, a iOS od verze iOS 12. a výše, kamera, CPU 64bit, telefon musí splňovat všechny podmínky.

5. Dílo zahrnuje též grafické zapracování dle korporátní identity zadavatele. Objednatel předloží Zhotoviteli svůj grafický manuál a zajistí mu možnost konzultace s korporátními grafiky Objednatele.

6. Dílo dále zahrnuje:

• Vývoj daného systému – software aplikace

• Kreativní užití dodaných textů, fotografií, videí, zvuků a například i vytvořením animací míst/3D modelů optimalizovaných pro použití v rozšířené realitě

• Zajištění mapových podkladů s neomezenou licencí

• Jazykové mutace aplikace – čeština, angličtina (angličtina od rodilého mluvčího, překlad zajišťuje zadavatel)

• Integrace Facebook SDK pro účely propagace aplikace.

• Předání zadavateli výhradních autorských práv k obsahu

• Zajištění technické podpory k dodanému software po dobu záruční lhůty 24 měsíců

• Grafické zpracování mobilní aplikace

• Implementace korporátní identity

• Onboarding aplikace pro uživatele   

• Tvorba 3D objektů do aplikace

• Tvorba animací do mobilní aplikace

• Namapování virtuálních objektů na reálná místa

• Testování mobilní aplikace

• Upload a schvalovací proces pro Google Play a AppStore  

• Zhotovitel bude v pravidelných dvoutýdenních intervalech informovat o postupu práce.

7. Aplikace bude obsahovat celkem jednu hráčskou úroveň (dle věkové kategorie 20+).

8. implementace aplikace turistického průvodce pro zařízení nepodporující rozšířenou realitu formou 3D prohlížeče buď

   1. formou druhé samostatné aplikace, nebo

   2. integrací do stejné aplikace s podporou zařízení nekompatibilních s AR technologiemi

9. Zhotovitel se dále zavazuje zajistit kompletní funkčnost software formou servisní podpory, a to po dobu 2 let ode dne dodání software Objednateli. Podpora bude zahrnovat též přístup k aktualizacím, novým verzím software a technické podpoře výrobce software. V případě změny obecně závazných právních předpisů vztahujících se k software, se prodávající zavazuje zajistit i aktualizace s takovou změnou spojené.

Dále jen „dílo“.

3. Zhotovitel bere uvedený účel užití díla na vědomí a zavazuje se vyhotovit dílo tak, aby mohlo k tomuto účelu sloužit.

4. LICENCE K UŽITÍ DÍLA

1. Smluvní strany prohlašují, že jsou si vědomy skutečnosti, že na Dílo, jak je definováno čl. 3.1 této smlouvy, se vztahují ustanovení AZ.

2. Zhotovitel touto smlouvou poskytuje Objednateli oprávnění k výkonu práva Dílo užít (dále jen „licence“) ve smyslu ustanovení § 12 AZ za podmínek daných ustanovením § 61 AZ (zákonná licence) a za podmínek dále v této smlouvě ujednaných.

3. Právem Dílo užít se ve smyslu této smlouvy rozumí

• právo nerušeného užívání Díla po celou dobu autorské ochrany díla.

• právo Dílo plně zpřístupňovat veřejnosti.

• Objednatel nabývá dnem převzetí Díla podle této smlouvy vlastnické právo k předaným hmotným nosičům dat, na kterých je zaznamenáno Dílo, a ke stejnému dni licenci k užití Díla v souladu s touto smlouvou.

Zhotovitel poskytuje Objednateli licenci ve smyslu ustanovení odstavce 3. článku V. této smlouvy

• jako výhradní

• bezúplatnou.

4. Zhotovitel poskytuje Objednateli co do rozsahu neomezené oprávnění k výkonu práva Dílo, stejně jako kteroukoli jeho část (tj. jakýkoli výsledek tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činnosti Autorů ke splnění předmětu této smlouvy) užít (licenci), to v neomezeném rozsahu a ke všem známým způsobům užití.

5. Zhotovitel prohlašuje, že Objednatel je ve smyslu ustanovení § 11 odst. 3 AZ oprávněn Dílo a kteroukoli jeho část dále zpracovávat, upravovat, rozmnožovat a rozšiřovat, zveřejnit jej, a to způsobem nesnižujícím hodnotu Díla.

6. Zhotovitel poskytuje Objednateli licenci k užití díla samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty a jakýmikoli obdobnými prvky.

7. Xxxxxxxxxx nesmí poskytnout licenci dle této smlouvy třetí osobě. Zhotovitel není oprávněn Dílo nebo jeho části užít způsobem, ke kterému licenci udělili, nebo poskytnout licenci k částem díla třetím osobám. Xxxxxxxxxx je pouze oprávněn dílo užít v souvislosti s propagací své činnosti jako referenční zakázku, kterou prováděl pro Objednatele.

8. Zhotovitel souhlasí s postoupením, přenecháním, zapůjčením, umožněním užívání, či jinak dočasným nebo trvalým poskytnutím oprávnění tvořící součást licence Statutárnímu městu Brnu, a to bez jakéhokoli omezení. Objednatel je oprávněn vytvořit potřebný počet záložních a archivních rozmnoženin Díla pro své užití.

9. Objednatel není povinen licenci využít.

10. Licence udělená na základě této smlouvy, resp. práva a povinnosti, přecházejí při zániku Objednatele na jeho právního nástupce. V případě zániku Objednatele bez právního nástupce, přejdou veškerá práva k dílu na Statutární město Brno.

11. 
    Zhotovitel prohlašuje a ujišťuje Objednatele, že je na základě právního vztahu s autorem, resp. autory děl vztahujících se k Dílu oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva autorská k výsledkům tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činností zhotovitele na základě této smlouvy, zejména je oprávněn všechny tyto části plnění jako autorské dílo anebo jiný předmět práv duševního vlastnictví užít ke všem známým způsobům užití a udělit Objednateli jako nabyvateli oprávnění k výkonu tohoto práva v souladu s podmínkami této smlouvy.

5. PROVÁDĚNÍ DÍLA

1. Zhotovitel je povinen Dílo dokončit, předat jej prosté vad a nedodělků Objednateli a prezentovat jeho způsobilost sloužit sjednanému účelu nejpozději 29. 11. 2022, a to elektronicky zasláním aplikace v developerském módu, tzv. test flightu na e-mailovou adresu xxxxxxxx@xxxxxxx.xx.

2. Smluvní strany se dohodly, že rozsah díla nebo sjednaný účel užití díla se můžou v průběhu provádění díla měnit na základě požadavků Objednatele nebo zjištění Zhotovitele. Pokud k takové změně dojde, smluvní strany se zavazují tuto změnu písemně zachytit a odsouhlasit si případné změny dob k provedení díla, ceny díla nebo jiných smluvních podmínek, pokud budou nutné.

3. Zhotovitel je povinen odeslat aplikaci ke schválení google play a Appstore nejpozději
   do 15. 11. 2022 a splnění této povinnosti je Zhotovitel povinen Objednateli prokázat.

6. PŘEDÁNÍ DÍLA

1. Předání Díla, či jeho částí bude stvrzeno předávacím protokolem.

2. Objednatel je povinen výstup převzít i před dohodnutým termínem jeho předání. Ustanovení § 2605 odst. 2 OZ se na předání díla podle této smlouvy nepoužije.

3. Uplatnění nároku na odstranění vad musí být podáno písemně neprodleně po jejím zjištění, nejpozději však do 30 dnů poté, co byla vada zjištěna Objednatelem. Tento princip se vztahuje i na zjevné vady, které má dílo při předání a které nebyly objednatelem vytknuty při předání. Objednatel v uplatnění vady uvede stručný popis vady a způsob jejího odstranění. Smluvní strany se dohodly, že objednatel může uplatňovat nárok na odstranění vad jednotlivého výstupu nejpozději do dvou let ode dne předání tohoto výstupu.

4. Xxxxxxxxxx se zavazuje odstranit případné vady díla nejpozději do 10 pracovních dnů ode dne jejich vytknutí ze strany Objednatele. O době a způsobu odstranění vady dle tohoto ustanovení sepíší smluvní strany písemný zápis, který obě smluvní strany podepíší.

7. CENA ZA DÍLO

Smluvní strany se dohodly, že cena za provedení díla je v celkové výši 650 000,- Kč (slovy šest set padesát tisíc korun českých) včetně DPH, přičemž bude Objednatelem uhrazena následovně:

• Na základě zálohové faktury vystavené na částku ve výši 50% z celkové ceny díla před započetím prací na výrobě předmětu plnění,

• Na základě faktury vytavené Zhotovitelem se splatností 21 dní ode dne doručení Objednateli na částku ve výši 50% ceny díla po řádném splnění předmětu plnění (tj. bez vad a nedodělků) a předání předmětu plnění objednateli,

a to z účelového příspěvku zřizovatele Objednatele s názvem „Interaktivní průvodce městem“.

8. OCHRANA INFORMACÍ

1. Zhotovitel tímto výslovně bere na vědomí, že Objednatel je subjektem povinným poskytnout informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím.

2. Zhotovitel tímto výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě
   nepovažuje za obchodní tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

3. Ochrana a zpracovávání osobní údajů je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“), přičemž právní základ, rozsah a účel zpracování osobních údajů včetně uvedených práv subjektu údajů lze najít zde: xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxx-xxxx.

4. Smlouva podléhá povinnosti registrace dle z. 340/2015 Sb. v platném znění.

9. SANKCE

1. V případě prodlení s předáním díla, a to i jeho části, je Xxxxxxxxxx povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % ze smluvní ceny bez DPH za každý započatý den prodlení

2 Za prodlení Zhotovitele ve smyslu čl. 9 odst. 1 této smlouvy, jež má být stiženo smluvní pokutou, se nepovažuje jeho prodlení s dodáním za předpokladu splnění povinnosti odeslat aplikaci ke schválení google play a Appstore nejpozději do 1. 4. 2021 stanovené v článku 5 odst. 3 této smlouvy.

3. Je-li nebo ukáže-li se kdykoli v budoucnu prohlášení Zhotovitele obsažené v článku 5. odst. 13 této smlouvy nepravdivým, dopouští se Zhotovitel porušení této smlouvy a je povinen Objednateli nahradit škodu tímto protiprávním jednáním případně způsobenou.

4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody.

5. Ocitne-li se smluvní strana v prodlení s úhradou jakékoli v souladu s touto smlouvou vystavené faktury po dobu delší než třicet (30) dní, dopouští se tím porušení této smlouvy, za které je povinna oprávněné straně uhradit krom jistiny rovněž smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy pět set korun českých) za každý započatý den prodlení.

6. Pokud dojde k odstoupení od smlouvy z důvodu ležícího výhradně na straně Zhotovitele, zavazuje se tímto Zhotovitel k úhradě veškerých nákladů a škod.

10. UKONČENÍ SMLOUVY

1. Tato smlouva může být ukončena před splněním v ní obsažených závazků:

a) dohodou smluvních stran,

1. písemným odstoupením.

2. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy:

1. pokud bylo pravomocně rozhodnuto o úpadku druhé smluvní strany podle ust. § 136 zákona
   č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů;

2. konkursní či insolvenční návrh na druhou smluvní stranu byl zamítnut pro nedostatek majetku;

3. v případech výslovně stanovených touto smlouvou;

4. v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem porušila svoji smluvní nebo zákonnou povinnost.

3. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno doporučeným dopisem doručeným druhé smluvní straně.

4. Podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména prodlení smluvní strany s plněním nepeněžitých závazků delší než 5 kalendářních dnů, popřípadě prodlení smluvní strany s plněním peněžitých závazků delší než 5 kalendářních dní.

5. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se náhrady škody, smluvních pokut, zajištění, ochrany informací, vzájemné komunikace a řešení sporů.

11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Práva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.

2. Tato smlouva může být měněna pouze písemně. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.

3. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran po uzavření této smlouvy.

4. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž smluvní strany k datu podpisu této smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této smlouvy. Kromě ujištění, která si strany poskytly v této smlouvě, nebude mít žádná ze stran žádná další práva a povinnosti v souvislosti s jakýmikoliv skutečnostmi, které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhá strana informace při jednání o této smlouvě. Výjimkou budou případy, kdy daná strana úmyslně uvedla druhou stranu ve skutkový omyl ohledně předmětu této smlouvy.

5. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že je na základě § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.

6. Ukáže-li se některé z ustanovení této smlouvy zdánlivým (nicotným), posoudí se vliv této vady na ostatní ustanovení smlouvy obdobně podle § 576 občanského zákoníku.

7. Strany výslovně potvrzují, že základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této smlouvy.

8. V případě, že kterékoli ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, potom neplatnost, neúčinnost či nevykonatelnost takového ustanovení nemá
   a nebude mít vliv na platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení této smlouvy, nestanoví-li zákon jinak. Bez zbytečného odkladu poté, co o kterémkoli ustanovení této smlouvy bude smluvními stranami uznáno nebo pravomocně rozhodnuto, že je neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, zavazují se smluvní strany nahradit takové neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení novým ustanovením, které bude platné, účinné nebo vykonatelné a bude nejlépe vyhovovat účelu této Smlouvy.

9. Na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují smluvní strany své podpisy a zároveň prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena ze svobodné a vážné vůle stran, že považují obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující.

10. Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že místně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této smlouvy je soud příslušný dle sídla Objednatele. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední stranou. Tato smlouva je podepsána v devíti vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.

Za Objednatele:

V Brně, dne 2022

…………………………………………………...........

TIC BRNO, příspěvková organizace

zastoupena

Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
ředitelkou organizace

Za Zhotovitele:

V Brně, dne 2022

…………………………………………………...........

NÁZEV FIRMY

Zastoupena

XY, jednatelem

8 / 8