SMLOUVA O HORIZONTÁLNÍ SPOLUPRÁCI
SMLOUVA O HORIZONTÁLNÍ SPOLUPRÁCI
V OBLASTI OCHRANY ZEMĚDĚLSKÉ PŮDY PŘED EROZÍ
Smluvní strany:
Výzkumný ústav meliorací a ochrany půdy, v. v. i.
Sídlo: Xxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxxxxxx
Zastoupená: prof. Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, Ph.X., ředitelem
Kontaktní osoba: IČO: 00027049
DIČ: CZ00027049
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Praha 5 Číslo účtu: 24635051/0100
(dále jen „VÚMOP“) na straně jedné
a
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
Sídlo: Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 00
Zastoupená: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ředitelkou odboru adaptace krajiny na změnu
klimatu
Kontaktní osoba: Xxx. Xxx Xxxxxxxx, vedoucí oddělení ochrany zemědělské půdy Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 7628001/0710
IČO: 00164801
(dále jen „Ministerstvo“) na straně druhé
(dále VÚMOP a Ministerstvo dále společně též „Smluvní strany“ či jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavírají tuto Smlouvu o horizontální spolupráci pro ochranu zemědělské půdy před erozí, vedenou v Centrální evidenci smluv Ministerstva pod evidenčním číslem: 230183 (dále jen „Smlouva“), podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), a ustanovení § 12 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o ZVZ“):
Článek I. Úvodní ustanovení
1. Problematika ochrany, plánování a využívání zemědělské krajiny, kterou se zabývají výše zmíněné instituce v rámci své působnosti, vyžaduje širokou součinnost k dosažení co nejvyšší synergie a potřebných výsledků. Z uvedeného důvodu se Ministerstvo a VÚMOP dohodly na systematické spolupráci v dílčích oblastech zaměřených na řešení problematiky zejména vodní a větrné eroze zemědělské půdy.
2. Základní cíle v protierozní ochraně zemědělské půdy stanovují dokumenty: Strategie přizpůsobení se změně klimatu v podmínkách ČR (první aktualizace strategie pro období 2021 – 2030 byla schválena usnesením vlády č. 785 ze dne 13. září 2021); Státní politika životního prostředí České republiky 2030 s výhledem do 2050 (schválena usnesením vlády č. 21 ze dne 11. ledna 2021); Strategie Evropské unie pro půdu do roku 2030 – využití přínosů zdravé půdy pro lidi, potraviny, přírodu a klima a dále Programové prohlášení vlády z 6. ledna 2022 (aktualizováno 1. března 2023).
3. VÚMOP:
a. je veřejnou výzkumnou institucí. Byl zřízen Ministerstvem zemědělství dnem 23. června 2006 vydáním zřizovací listiny. Ústav vznikl k 1. lednu 2007, kdy byl zapsán do rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeného Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy. Zřizovací listinou byla ústavu dána odpovědnost za rozvoj poznání a přenos poznatků vědních oborů komplexních meliorací, pedologie, tvorby a využití krajiny a informatiky k těmto oborům se vztahující;
b. vyvinul informační systém „Protierozní kalkulačka“ (dále jen „Protierozní kalkulačka“), jakožto aplikaci určenou pro podporu zemědělských subjektů při rozhodování o hospodaření v oblasti protierozní ochrany půdy;
c. zodpovídá za rozvoj poznání a přenos poznatků vědních oborů ochrany půdy, komplexních meliorací, pedologie, tvorby a využití krajiny a informatiky k těmto oborům se vztahující. Provádí rozbory půdy a vody, provozuje geoportál SOWAC-GIS, tvoří mapy a dále poskytuje data v rámci svojí odbornosti, a to zejména v oblasti:
• metod průzkumu, mapování, monitoringu, hodnocení půdy, využití a ochrany půdy,
• způsobů využití a aplikace výsledků průzkumů půdy,
• minimalizace obsahu nežádoucích látek v půdě a vodě a stanovení jejich limitů,
• komplexních pozemkových úprav a rozvoje venkova,
• tvorby a ochrany krajiny v oblastech specifických zájmů, zejména ochranných pásem vodárenských nádrží,
• integrované ochrany a managementu vodních zdrojů,
• ochrany půdy před degradací, zvláště před erozí a jejími produkty,
• protipovodňových opatření v povodích,
• hospodaření vodou v zemědělsko-lesních povodích,
• regulace vláhových režimů půd,
• revitalizace zemědělsko-lesních toků a malých vodních nádrží,
• údržby, rekonstrukce, transformace a exploatace melioračních soustav,
• rekultivace devastovaných půd a asanace znečištěných půd,
• agromeliorace půd,
• exploatace luk a pastvin,
• hodnocení rašeliny, ochrany rašelinišť a jiných specifických biotopů,
• vývoje metod geografických informačních systémů vztahujících se k oborům meliorací
a pedologie.
4. Ministerstvo:
a. je ústředním orgánem státní správy zřízeným podle zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky, ve znění pozdějších předpisů;
b. je orgán vrchního dozoru ve věcech životního prostředí, zejména při posuzování vlivů činností a jejich důsledků na životní prostředí a státní ekologické politiky. K zabezpečení a kontrolní činnosti vlády České republiky Ministerstvo koordinuje ve věcech životního prostředí postup všech ministerstev a ostatních ústředních orgánů státní správy České republiky;
c. je ústředním orgánem státní správy v agendě ochrany zemědělského půdního fondu ve smyslu zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů;
d. specificky na základě ustanovení § 17 písm. f) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů, vypracovává koncepci ochrany zemědělského půdního fondu jako složky životního prostředí;
e. je gestorem vyhlášky č. 240/2021 Sb., o ochraně zemědělské půdy před erozí (dále jen
„Protierozní vyhláška“). V návaznosti na danou vyhlášku zajišťuje aplikaci prováděcího právního předpisu do praxe, což vede k ochraně zemědělské půdy před působením eroze a s tím spojené degradace půdy představující poškození produkčních, ale i mimoprodukčních funkcí zemědělské půdy. Tato činnost představuje naplňování veřejného zájmu na ochraně zemědělské půdy a je též v souladu s cíli Strategie přizpůsobení se změně klimatu v podmínkách ČR (První aktualizace strategie pro období 2021–2030 byla schválena usnesením vlády č. 785 ze dne 13. září 2021);
f. zajišťuje provoz a správu informačního systému Protierozní kalkulačka, jakožto aplikace nezbytné pro aplikaci vyhlášky č. 240/2021 Sb., o ochraně zemědělské půdy před erozí.
5. Horizontální spoluprací Smluvních stran bude dosažena vyšší efektivita díky sdílení odborných kapacit, datových zdrojů, expertních nástrojů, výsledků výzkumných projektů, odborných studií a dalších materiálů. Oblasti spolupráce pokrývají činnosti, kterými se realizuje státní správa a státní politika v oblasti ochrany zemědělské půdy.
6. Smluvní strany se rozhodly využít pro spolupráci institutu horizontální spolupráce ve smyslu ust.
§ 12 Zákona o ZVZ, neboť:
a. provádí spolupráci Smluvních stran coby veřejných zadavatelů podle ustanovení
§ 4 odst. 1 písm. a) resp. c) Zákona o ZVZ;
b. provádí spolupráci Smluvních stran za účelem dosažení společného cíle, kterým je ochrana
zemědělské půdy před působením eroze;
c. spolupráce mezi Smluvními stranami je zaměřena na zajištění veřejných potřeb a posilování ochrany a stability životního prostředí v České republice, zejména v oblasti ochrany zemědělské půdy před erozí. Při této spolupráci jsou zohledňovány pouze ohledy související s veřejným zájmem;
d. Ministerstvo nevykonává na relevantním trhu žádnou z činností, jíž se spolupráce týká. VÚMOP vykonává v tzv. jiné činnosti dle své zřizovací listiny činnosti na trhu v oblastech, kterých se tato spolupráce týká, další aktivity v rozsahu průměrně 6,4 % ročně. Jedná
se o průměrný podíl výnosů jiné činnosti vůči celkovým výnosům VÚMOP za poslední tři účetní období (2020, 2021, 2022). Jiná činnost, kterou VÚMOP vykonává, je činností hospodářskou, prováděnou za účelem dosažení zisku v oblasti podnikání výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (blíže zřizovací listina VÚMOP dostupná na xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xx_0000.xxx), jíž se VÚMOP účastní trhu.
Článek II.
Účel a předmět Xxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx zakládá a vymezuje horizontální spolupráci mezi VÚMOP a Ministerstvem při dosahování jejich společných cílů směřujících k zajišťování veřejného zájmu na ochraně zemědělské půdy před erozí. Pro potřeby aplikace této Smlouvy se neprovádí rozlišování mezi jednotlivými druhy eroze půdy.
2. Za účelem naplnění této Smlouvy bude VÚMOP:
a. Poskytovat expertní podporu Protierozní kalkulačky
Protierozní vyhláška musí reflektovat nové poznatky v oboru protierozní ochrany zemědělské půdy, tyto poznatky se týkají například využívání dat z ověřování půdoochranných opatření apod. K tomuto je nezbytné mít podporu odborné organizace, která se souvisejícím výzkumem zabývá rutinně a je schopna poskytnou expertní podporu Ministerstvu.
b. Spolupracovat na přípravě školení pro pracovníky orgánů ochrany ZPF v rámci problematiky ochrany zemědělské půdy před erozí
Nezbytné je, aby pracovníci orgánů ochrany zemědělského půdního fondu (dále jen
„OOZPF“) zvládli odborné základy Protierozní vyhlášky, především oblast hodnocení erozního ohrožení půdy, stanovení přípustné míry erozního ohrožení, opatření ke snížení erozního ohrožení a využití informačních a datových zdrojů v oblasti ochrany zemědělské půdy. Ve vazbě na aplikaci Protierozní vyhlášky do praxe se pro OOZPF jako nezbytné jeví zejména zvládnout identifikovat a kategorizovat projevy eroze, identifikovat protierozní opatření či objektivně posoudit, zda zemědělský subjekt hospodaří v souladu s plánem opatření ve smyslu Protierozní vyhlášky.
c. Poskytovat podporu činností spojených s naplňováním Protierozní vyhlášky, jako je hodnocení erozních událostí, příprava podkladů nebo např. podpora protierozních plánů
Podpora činností spojených s naplňováním Protierozní vyhlášky spočívá zejména v identifikaci a vytvoření dílů erozně uzavřených celků (dále jen „EUC“), identifikaci plochy jedné plodiny, sběru dat o pěstovaných plodinách, výpočtu faktoru ochranného vlivu vegetace C, provedení hodnocení erozního ohrožení na posuzované ploše, tvorbě mapových podkladů pro identifikaci dotčených subjektů a tvorbě souhrnné zprávy. Podpora protierozních plánů spočívá především v jejich kontrole a posudcích.
d. Poskytovat zajištění aktualizace vybraných podkladových vrstev pro potřeby informačního systému Protierozní kalkulačka
Protierozní vyhláška v případě vodní eroze definuje posuzovanou plochu jako průnik EUC s dílem půdního bloku kultury standardní orná půda, úhor nebo travní porost, jedná-li se o zemědělskou půdu evidovanou v evidenci půdy podle zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o zemědělství“), nebo EUC s pozemky zemědělsky obhospodařovanými s druhem pozemku orná půda, jedná-li se o půdu neevidovanou v evidenci půdy podle Zákona o zemědělství. EUC je definováno jako souvislé území zemědělské půdy, v rámci něhož dochází k lokálně uzavřenému eroznímu procesu, ohraničené rozvodnicí, na které vzniká povrchový odtok, a hranicí, kde je povrchový odtok přerušen a jedná se o jednu z vrstev, které bude nezbytné pravidelně aktualizovat, protože pravidelně dochází k aktualizacím prvků, které přerušují odtok, což mohou být kromě biotechnických prvků protierozní a protipovodňové ochrany také prvky cestní sítě s příkopy, nejrůznější terénní úpravy apod. Všechny tyto aktualizace pak musí být zákonitě promítnuty i do EUC, jinak nemohou být správně vymezeny. Obdobně je nezbytné aktualizovat podkladové vrstvy pro hodnocení eroze větrné tak, aby mohly být začleněny do systému Protierozní vyhlášky.
e. Zajišťovat aktualizace a doplnění příručky Protierozní kalkulačky a podpůrných videonávodů pro daný informační systém
Příručka aplikace Protierozní kalkulačka velmi podrobně vysvětluje jak teoretické zázemí aplikace, tak i práci s ní. Pravidelná aktualizace dle nejnovějších poznatků je pro potřeby Protierozní vyhlášky, a to jak pro pracovníky OOZPF, tak pro uživatele a vlastníky půdy, kterých se Protierozní vyhláška týká, naprosto nezbytná. Aktualizace se budou týkat také videomanuálů pro rychlé, a hlavně názorné zvládnutí práce s Protierozní kalkulačkou.
f. Ověřovat protierozní technologie pro možnost zavedení do výpočtu v Protierozní kalkulačce
Protierozní technologie představují jednu z klíčových proměnných, které určují podmínky protierozního hospodaření subjektů na zemědělské půdě. Pravidelná aktualizace vstupních dat je v dané věci nezbytná, neboť pouze v takovém případě zůstane zachována funkce Protierozní kalkulačky, coby efektivního nástroje protierozního hospodaření na zemědělské půdě.
3. Za účelem naplnění této Smlouvy bude Ministerstvo s VÚMOP spolupracovat a realizovat
následující činnosti:
a. Poskytovat koncepční materiály resortu týkající se činností v oblasti ochrany zemědělské půdy, vody a krajiny, spolupracovat na jejich tvorbě a oponování
Zajištění náležité ochrany zemědělské půdy před erozí je důležité pro udržitelný rozvoj zemědělského sektoru a ochranu životního prostředí. Ministerstvo a VÚMOP mají v této oblasti klíčovou roli a spolupráce mezi nimi je zásadní pro úspěšné naplnění této Smlouvy. Poskytování koncepčních materiálů a spolupráce na jejich tvorbě umožní efektivnější řešení problémů spojených s ochranou zemědělské půdy, vody a krajiny a také pomůže při formulaci a prosazení nezbytných opatření v této oblasti. Oponování je také důležité, aby bylo možné bránit zájmy ochrany životního prostředí proti nevhodným zásahům a aktivitám, které by mohly vést k narušení ekologické rovnováhy. Celkově lze konstatovat, že ochrana zemědělské půdy je zásadní pro udržitelnost a ochranu přírodních zdrojů, a spolupráce mezi Ministerstvem a VÚMOP je klíčová pro její úspěšné prosazení a dodržování.
b. Poskytovat výstupy realizovaných studií a výzkumných prací v oblasti ochrany půdy,
vody a krajiny
Existuje mnoho nových výzev, jako vliv změny klimatu, znečištění a degradace krajiny
a vodních toků či nedostatek vody. Z tohoto důvodu je spolupráce mezi Ministerstvem a VÚMOP nezbytná, aby bylo možné zajistit průběžný výzkum a vývoj nových technologií pro ochranu půdy, vody a krajiny. Poskytování výstupů realizovaných studií a výzkumných prací pomůže zajistit účinné řešení těchto problémů a posílit udržitelnost naší společnosti.
c. Vést pracovní skupinu pro implementaci Protierozní vyhlášky složenou také
ze zástupců Smluvních stran
Náležitá implementace Protierozní vyhlášky se jeví jako nezbytná, neboť ochrana půdy před erozí je jedním z klíčových faktorů pro zajištění dlouhodobě udržitelného stavu životního prostředí. Eroze půdy může mít mnoho negativních dopadů, jako je ztráta úrodné vrstvy půdy, snížení kvality vody a narušení ekosystémů. Proto je důležité zajistit spolupráci mezi Ministerstvem a VÚMOP a vést pracovní skupinu pro implementaci Protierozní vyhlášky, která pomůže minimalizovat dopady eroze půdy a chránit životní prostředí pro budoucí generace.
d. Poskytovat VÚMOP odbornou spolupráci při výzkumných činnostech směřujících
k naplnění společného zájmu na ochraně zemědělské půdy před působením eroze
Eroze zemědělské půdy je jedním z nejvýznamnějších faktorů degradace půdy, neboť má za následek snížení výnosů, ztrátu úrodnosti a degradaci celého ekosystému. Ochrana zemědělské půdy je také důležitá pro udržení biodiverzity a zachování ekologické stability v území. Spolupráce mezi Ministerstvem a VÚMOP při výzkumných aktivitách směřujících k ochraně zemědělské půdy je tak klíčová pro dosažení společného cíle udržitelného rozvoje zemědělství a ochrany životního prostředí.
e. Poskytovat VÚMOP odborné poradenství ohledně platné legislativy v problematice
ochrany zemědělské půdy před působením eroze
Téma ochrany zemědělské půdy před působením eroze je velmi důležité pro udržení udržitelného zemědělství a zabezpečení potravinové bezpečnosti. Eroze půdy je přirozený proces, ale lidská činnost může tento proces zrychlit a způsobit tak vážné škody na produktivitě půdy a kvalitě půdního fondu. S ohledem na činnosti vykonávané VÚMOP v oblasti ochrany půdy je proto nezbytné, aby Ministerstvo poskytovalo odborné poradenství VÚMOP v této problematice, a to ve vazbě na odstranění výkladové nejistoty ustanovení zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, či jeho prováděcích právních předpisů.
f. Spolupracovat s VÚMOP na přípravě školení pro pracovníky orgánů ochrany ZPF
v rámci problematiky ochrany zemědělské půdy před erozí
Ochrana zemědělské půdy před erozí je jedním z klíčových témat, kterými je třeba se v současné době zabývat. Zemědělská půda je nezbytným zdrojem pro produkci potravin a zajištění potravinové bezpečnosti. Eroze však může výrazně snižovat její úrodnost a produktivitu. Proto je důležité zajistit, aby pracovníci orgánů ochrany ZPF byli dostatečně školeni v této problematice a mohli tak přispět k efektivní ochraně zemědělské půdy. Spolupráce Ministerstva s VÚMOP na přípravě školení je proto nezbytná pro dosažení tohoto cíle a ochranu zemědělské půdy.
III.
Doba a způsob plnění Smlouvy
1. Tato Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou.
2. Plnění Smluvních stran dle čl. II. odst. 2 této Smlouvy bude zahájeno po uzavření této Smlouvy ke dni, který si Smluvní strany (resp. kontaktní osoby Smluvních stran pro věci smluvní dle odst. 3 tohoto článku) mezi sebou dohodnou a písemně potvrdí.
3. Kontaktní osobou za Ministerstvo ve věcech smluvních je:
• Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelka odboru adaptace na změnu klimatu (e-mail: Xxxxx.Xxxxxxxxxxx@xxx.xx, tel.: x000 000 000 000).
Kontaktní osobou za Ministerstvo ve věcech plnění této Smlouvy je:
• Xxx. Xxx Xxxxxxxx (e-mail: Xxx.Xxxxxxxx@xxx.xx, tel.: x000 000 000 000).
Kontaktní osobou za VÚMOP ve věcech smluvních i ve věcech plnění této Smlouvy je:
• (e-mail: tel.: ).
Tyto kontaktní osoby si budou sdělovat požadavky na potřebné podklady a dokumentaci, případně pokyny dle této Smlouvy, a to prostřednictvím výše uvedených e-mailových adres, popř. telefonních čísel. Případnou změnu v kontaktních osobách oznámí bezodkladně jedna Smluvní strana druhé Smluvní straně vždy písemně; tato změna však nevyžaduje vyhotovení dodatku k této Smlouvě.
4. VÚMOP je povinen sestavit o plnění dle čl. II. odst. 2. této Smlouvy za každé uplynulé kalendářní čtvrtletí pravidelnou zprávu, kterou bude Ministerstvu předkládat vždy nejpozději do 31. 01., 30. 04., 31. 07. a 31. 10. daného kalendářního roku (dále jen „Zpráva“). Zpráva musí obsahovat minimálně podrobný souhrn informací o plnění této Smlouvy, např. poskytnuté poradenství či výstupy z aktivit apod. Smluvní strany návrh Zprávy projednají a po zapracování případných připomínek ji následně schválí.
5. Smluvní strany jsou povinny při plnění této Smlouvy vzájemně spolupracovat, poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nezbytně nutnou pro plnění předmětu této Smlouvy a dosažení jejího účelu a cílů ujednané horizontální spolupráce. Smluvní strany jsou dále povinny vzájemně se informovat o skutečnostech, které jsou nebo mohou být významné pro plnění dle této Smlouvy.
Článek IV.
Finanční hodnota horizontální spolupráce a kompenzace nákladů
1. Přepokládaná roční finanční hodnota horizontální spolupráce byla stanovena na základě společných předběžných konzultací Smluvních stran, podle nichž byly definovány oblasti vzájemné spolupráce a dílčí činnosti a povinnosti Ministerstva a VÚMOP za účelem dosažení společného cíle horizontální spolupráce.
2. Náklady VÚMOP za 1 rok plnění této Smlouvy budou činit maximálně 15.356.110,- Kč včetně DPH. Podrobné vyčíslení finanční hodnoty spolupráce je obsaženo v příloze č. 1 této Smlouvy. Náklady Ministerstva za 1 rok plnění této Smlouvy budou uspokojeny prostřednictvím plnění služebních úkolů 2 systemizovaných služebních míst v oddělení ochrany zemědělské půdy.
3. VÚMOP je oprávněn vystavit Ministerstvu daňový doklad na paušální částku dosahující maximálně 50 % částky dle odst. 2. tohoto článku (tj. maximálně na částku 7.678.055,- Kč včetně DPH), a to vždy za uplynulé kalendářní čtvrtletí na základě předané a schválené čtvrtletní Zprávy o plnění této Smlouvy dle čl. III. odst. 4. této Smlouvy, tedy nejpozději do 28./29. 02., 31. 05.,
31. 08. a 30. 11. kalendářního roku. V případě, že bude plnění dle této Smlouvy zahájeno až v průběhu kalendářního čtvrtletí, bude paušální částka za toto kalendářní čtvrtletí poměrným způsobem krácena a VÚMOP vystaví Ministerstvu daňový doklad na odpovídající sníženou hodnotu.
4. Poslední daňový doklad za příslušný kalendářní rok, který má být v témže kalendářním roce proplacen, musí být doručen Ministerstvu nejpozději do 30. 11. příslušného kalendářního roku. Veškeré daňové doklady doručené po tomto datu mohou být uhrazeny až v měsíci únoru následujícího kalendářního roku, přičemž Ministerstvo není v takových případech v prodlení.
5. Každý daňový doklad vystavený VÚMOP bude obsahovat náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (jedná se především o označení daňového dokladu a jeho číslo, identifikační údaje Smluvních stran, předmět této Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Daňový doklad musí být označen evidenčním číslem této Smlouvy přiděleným z Centrální evidence smluv Ministerstva: 230183 (viz také záhlaví této Smlouvy).
6. Daňový doklad je splatný do 21 kalendářních dnů po jeho doručení Ministerstvu a bude uhrazen bankovním převodem na účet VÚMOP uvedený na daňovém dokladu. Povinnost Ministerstva zaplatit fakturovanou částku je splněna odepsáním příslušné částky z účtu Ministerstva. Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na daňovém dokladu budou v této měně.
7. Jestliže daňový doklad nebude obsahovat náležitosti daňového dokladu dle odst. 5. tohoto článku, nepovažuje se za řádný daňový doklad, neběží doba splatnosti a Ministerstvo je oprávněno daňový doklad vrátit VÚMOP s tím, že VÚMOP je poté povinen vystavit nový daňový doklad s novým termínem splatnosti, přičemž nová doba splatnosti běží teprve od okamžiku doručení nového řádného daňového dokladu Ministerstvu. V takovém případě není Ministerstvo v prodlení s úhradou dané částky.
8. Smluvní strany si vyhradily tzv. inflační doložku v následujícím rozsahu:
Částky uvedené v odst. 2., resp. 3. tohoto článku mohou být na základě dohody Smluvních stran vždy k 1. únoru kalendářního roku upravovány o výši míry inflace za předcházející kalendářní rok vyjádřenou přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen vyhlašovaným Českým statistickým úřadem. V případě uplatnění inflační doložky je nutné za účelem zvýšení dotčených částek uzavřít dodatek k této Smlouvě.
Článek V.
Licenční ujednání
1. V případě, že součástí zajišťovaných činností podle této Smlouvy je výstup, který je považován ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Autorský zákon“), za autorské dílo (dále jen „Autorské dílo“), uděluje Smluvní strana, které svědčí práva dle Autorského zákona druhé Smluvní straně licenční oprávnění toto Autorské dílo užívat za podmínek sjednaných v tomto článku Smlouvy, a to od okamžiku převzetí Autorského díla.
2. Smluvní strana je oprávněna od okamžiku účinnosti poskytnutí licence k Autorskému dílu užívat
toto Autorské dílo v rozsahu, v jakém uzná za nezbytné, vhodné či přiměřené s ohledem na účel
této Smlouvy. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností to znamená, že Smluvní strana je s ohledem na účel této Smlouvy oprávněna užívat Autorské dílo v neomezeném množstevním a územním rozsahu, a to všemi v úvahu přicházejícími způsoby a s časovým rozsahem omezeným pouze dobou trvání této Smlouvy. Licence k Autorskému dílu je poskytována jako bezplatná. Smluvní strana není povinna licenci využít.
Článek VI.
Zpracování osobních údajů (GDPR)
1. VÚMOP (dále také „Zpracovatel“) a Ministerstvo (dále také „Správce“) uzavřeli tuto Smlouvu, kdy řádné plnění povinností ze strany Ministerstva vyžaduje mimo jiné i zpracování osobních údajů regionálních aktérů (dále jen „Osobní údaje“), které bude pro Správce provádět Zpracovatel. S ohledem na výše uvedené se Smluvní strany dohodly na ustanoveních tohoto článku, která současně představují uzavření smlouvy o zpracování osobních údajů v režimu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, obecného nařízení
o ochraně osobních údajů (dále jen „Nařízení”) a ve spojení se zákonem č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“).
2. Předmětem zpracování Osobních údajů na základě této Smlouvy nejsou citlivé údaje ve smyslu Nařízení.
3. Zpracováním Osobních údajů ve smyslu této Smlouvy se rozumí zejména jejich shromažďování, ukládání na nosiče informací, používání, třídění nebo kombinování, blokování a likvidace s využitím manuálních a automatizovaných prostředků v rozsahu nezbytném pro zajištění spolupráce na základě této Smlouvy.
4. Správce se zavazuje zajistit podmínky pro předávání kontaktních údajů v souladu s Nařízením Zpracovateli. Osobní údaje budou zpracovány po dobu spolupráce dle této Smlouvy.
5. Správce je při plnění této Smlouvy povinen:
a. zajistit, že Osobní údaje budou zpracovány vždy v souladu s Nařízením a Zákonem, že tyto údaje budou aktuální, přesné a pravdivé, jakož i to, že tyto údaje budou odpovídat stanovenému účelu zpracování;
b. přijmout vhodná opatření, aby poskytl subjektům údajů stručným, transparentním, srozumitelným a snadno přístupným způsobem za použití jasných a jednoduchých jazykových prostředků veškeré informace a učinil veškerá sdělení požadovaná Nařízením a Zákonem.
6. Zpracovatel je při plnění této Smlouvy povinen:
a. nezapojit do zpracování Osobních údajů žádného dalšího zpracovatele bez předchozího konkrétního nebo obecného písemného povolení Správce;
b. zpracovávat Osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Správce, včetně v otázkách předání Osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci;
c. zohledňovat povahu zpracování Osobních údajů a být Správci nápomocen pro splnění Správcovy povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektu údajů, jakož i pro splnění dalších povinností ve smyslu Nařízení a Zákona;
d. zajistit, aby systémy pro automatizovaná zpracování Osobních údajů používaly pouze oprávněné osoby, které budou mít přístup pouze k Osobním údajům odpovídajícím oprávnění těchto osob, a to na základě zvláštních uživatelských oprávnění zřízených výlučně pro tyto osoby;
e. zajistit, že jeho zaměstnanci budou zpracovávat Osobní údaje pouze za podmínek a v rozsahu Zpracovatelem stanoveném a odpovídajícím této Smlouvě;
f. na žádost Správce kdykoliv umožnit provedení auditu či inspekce týkající se zpracování Osobních údajů;
g. po skončení této Smlouvy protokolárně odevzdat Správci nebo nově pověřenému zpracovateli všechny Osobní údaje zpracované po dobu spolupráce dle této Smlouvy.
7. Smluvní strany jsou dále při plnění této Smlouvy povinny:
a. zavést technická, organizační, personální a jiná vhodná opatření ve smyslu Nařízení a Zákona, aby zajistily a byly schopny kdykoliv doložit, že zpracování Osobních údajů je prováděno v souladu s Nařízením a Zákonem tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k Osobním údajům a k datovým nosičům, které tyto údaje obsahují, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití, a tato opatření podle potřeby průběžné revidovat a aktualizovat;
b. vést a průběžně revidovat a aktualizovat záznamy o zpracování Osobních údajů ve smyslu Nařízení a Zákona;
c. řádně a včas ohlašovat případná porušení zabezpečení Osobních údajů Úřadu pro ochranu osobních údajů a spolupracovat s tímto úřadem v nezbytném rozsahu;
d. navzájem se informovat o všech okolnostech významných pro plnění předmětu této Smlouvy;
e. zachovávat mlčenlivost o Osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních ze strany zaměstnanců Smluvních stran, resp. všech osob, které přijdou do styku se zpracovávanými osobními údaji, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení Osobních údajů, a to i po skončení této Smlouvy;
f. postupovat v souladu s dalšími požadavky Nařízení a Zákona, zejména dodržovat obecné zásady zpracování Osobních údajů, plnit své informační povinnosti, nepředávat Osobní údaje třetím osobám bez potřebného oprávnění, respektovat práva subjektů údajů a poskytovat v této souvislosti nezbytnou součinnost.
8. Ukončením této Smlouvy nezanikají povinnosti Zpracovatele týkající se bezpečnosti a ochrany Osobních údajů až do okamžiku jejich protokolární úplné likvidace či protokolárnímu předání jinému zpracovateli.
9. Zpracovatel se zavazuje k likvidaci všech předaných údajů v jakékoliv podobě ihned po skončení trvání Smlouvy nebo jejich protokolárním předání dle požadavků Správce. Pokud tento požadavek na předání dokumentace nebude vznesen do 1 měsíce od skončení Smlouvy, Zpracovatel provede jejich likvidaci.
Článek VII.
Trvání a ukončení Smlouvy
1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy.
2. Tuto Smlouvu lze ukončit písemnou dohodou Smluvních stran nebo jednostrannou písemnou výpovědí i bez uvedení důvodů s výpovědní dobou v délce 3 kalendářních měsíců. Výpovědní doba počne běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po dni doručení výpovědi druhé Smluvní straně.
3. Ministerstvo je oprávněno odstoupit od této Smlouvy, jestliže zjistí, že VÚMOP:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával nějaké hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, při uzavírání nebo provádění této Smlouvy; nebo
b) zkresloval skutečnosti za účelem ovlivnění uzavírání nebo provádění této Smlouvy ke škodě
Ministerstva, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
4. V případě předčasného ukončení této Smlouvy jakýmkoli způsobem jsou Smluvní strany povinny provést vypořádání vzájemných závazků v souladu s příslušnými právními předpisy.
Článek VIII.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany jsou povinny uchovávat veškerou dokumentaci související s plněním předmětu této Smlouvy po dobu určenou k její archivaci. Smluvní strany jsou jako osoby povinné dle § 2 písm.
e) zákona č. 230/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, poskytnout součinnost při výkonu finanční kontroly. Smluvní strany jsou dále povinny vzájemně spolupracovat a kdykoliv na vyžádání poskytovat požadované informace a dokumentaci ohledně plnění této Smlouvy dalším osobám oprávněným k provedení kontroly či auditu. Tyto povinnosti trvají i po ukončení této Smlouvy po dobu vyplývající z příslušných právních předpisů.
2. Žádná ze Smluvních stran nemůže bez písemně uděleného souhlasu druhé Smluvní strany
ani pohledávku, ani dluh z této Xxxxxxx, ani tuto Smlouvu postoupit třetí osobě.
3. Ukáže-li se některé z ustanovení této Smlouvy zdánlivým, posoudí se vliv této vady na ostatní ustanovení této Smlouvy obdobně jako důvod neplatnosti části právního jednání s odkazem na ustanovení § 576 Občanského zákoníku.
4. Není-li v této Smlouvě sjednáno jinak, ukončením účinnosti této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení o ochraně informací, licenční ustanovení ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Smlouvy.
5. Vztahy mezi Smluvními stranami výslovně neupravené touto Smlouvou se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména Občanským zákoníkem, na čemž se obě Smluvní strany dohodly.
6. VÚMOP odpovídá Ministerstvu za škodu, kterou mu způsobí v souvislosti s plněním této Smlouvy dle příslušných ustanovení Občanského zákoníku.
7. Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné obecné soudy České republiky.
8. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě Smluvních stran formou písemných dodatků, podepsaných oběma Smluvními stranami, a to s výjimkou změny kontaktních osoby dle čl. III. odst. 3. této Smlouvy.
9. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti uveřejnit tuto Smlouvu včetně všech případných dohod, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím Informačního systému registru smluv (dále jen „ISRS“) zejména dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dále dohodly, že tuto Xxxxxxx zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím ISRS Ministerstvo.
10. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v ISRS dle výše uvedeného.
11. Tato Smlouva je uzavřena v elektronické podobě a je podepsána v jednom elektronickém originále pomocí uznávaných elektronických podpisů dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, osob oprávněných jednat za každou Smluvní stranu.
12. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly a že souhlasí s jejím obsahem, dále prohlašují, že nebyla sepsána v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Za VÚMOP: Za Ministerstvo:
V Praze, dne: viz elektronický podpis V Praze, dne: viz elektronický podpis
xxxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx Ph.D.
Digitální podpis: 22.08.2023 10:09
Ing. Xxxxx
Digitálně podepsal
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx
Výzkumný ústav meliorací a ochrany půdy,
v. v. i.
xxxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.D.
ředitel
podepsáno elektronicky
Stuchlíková Datum: 2023.08.18
10:52:18 +02'00'
Česká republika – Ministerstvo
životního prostředí
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx
ředitelka odboru adaptace na změnu klimatu
podepsáno elektronicky
Příloha č. 1 – podrobné vyčíslení finanční hodnoty spolupráce
Poskytování expertní podpory Protierozní kalkulačky | hodiny/rok | sazba | cena bez DPH | cena s DPH |
300 | 950 | 285 000 | 344 850 | |
Spolupráce na přípravě a zajištění školení pro pracovníky orgánů ochrany ZPF v rámci problematiky ochrany zemědělské půdy před erozí | poč. školení | sazba | cena bez DPH | cena s DPH |
školení č. 1 – Hodnocení erozního ohrožení půdy a práce s Protierozní kalkulačkou (20 osob) | 14 | 55 000 | 770 000 | 931 700 |
školení č. 2 – Projevy eroze, protierozní opatření a postup jejich navrhování včetně praktické ukázky v terénu (40 osob) | 7 | 68 000 | 476 000 | 575 960 |
Poskytování podpory činností spojených s naplňováním Protierozní vyhlášky jako je hodnocení erozních událostí, příprava podkladů nebo např. podpora protierozních plánů | hodiny/rok | sazba | cena bez DPH | cena s DPH |
hodnocení událostí a příprava podkladů | 2 400 | 950 | 2 280 000 | 2 758 800 |
podpora protierozních plánů | 2 000 | 950 | 1 900 000 | 2 299 000 |
Poskytovat zajištění aktualizace vybraných podkladových vrstev pro potřeby informačního systému Protierozní kalkulačka | cena bez DPH | cena s DPH | ||
700 000 | 847 000 | |||
Zajišťovat aktualizace a doplnění příručky Protierozní kalkulačky a podpůrných videonávodů pro daný informační systém | hodiny/rok | sazba | cena bez DPH | cena s DPH |
400 | 950 | 380 000 | 459 800 | |
Ověřování protierozních technologií pro možnost zavedení do výpočtu v Protierozní kalkulačce | poč. variant | sazba | cena bez DPH | cena s DPH |
10 | 590 000 | 5 900 000 | 7 139 000 |