KUPNÍ SMLOUVA č. j. SVS/2019/…….-G Smluvní strany
Příloha č. 1 ZD – Závazný návrh kupní smlouvy k veřejné zakázce "Prodloužení licencí Citrix 2019"
č. j. SVS/2019/…….-G
Smluvní strany
Kupující: Česká republika – Státní veterinární správa,
organizační složka státu
Sídlo: Slezská 100/7, 120 00 Praha 2
Zastoupená: MVDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ústředním ředitelem
IČO: 00018562
Bankovní spojení: Česká národní banka,
Číslo účtu: 4221011/0710
(dále jen jako „kupující“)
a
Prodávající: ………………………………………….…..
Sídlo: …………………………………………………………….…..
Zastoupen: ………………………………………………………….
IČO: ………………………
DIČ: ………………………
Bankovní spojení: ………………………………………………….
Číslo účtu: ……………………………………………………………
(dále jen jako „prodávající“)
Prodávající a kupující (společně dále jen jako „smluvní strany“), uzavřely v souladu s § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu s ust. § 6 a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., zákona o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“).
Základní ustanovení
Tato smlouva byla uzavřena na základě výsledku hodnocení veřejné zakázky malého rozsahu s názvem "Prodloužení licencí Citrix 2019" zadané prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK.
Vztahy, které nejsou v této smlouvě zvlášť upraveny, se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“).
Prodávající prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky stanovené právními předpisy k plnění předmětu smlouvy a veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Kupující prohlašuje, že je organizační složkou organizací zřízenou na základě zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, s příslušností hospodařit s majetkem státu podle zákona č. 219/2000 Sb. o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Předmět smlouvy
Touto smlouvou se prodávající zavazuje za podmínek v ní sjednaných dodat kupujícímu produkty (dále jen „předmět koupě“), jejichž přesná specifikace je uvedena v Příloze č. 1 smlouvy – Technická specifikace (dále jen „Příloha č. 1“) a převést na kupujícího vlastnické právo k nim.
Prodávající zajistí kupujícímu možnost podpory formou telefonické, emailové a případně osobní komunikace při řešení provozních problémů a nestandardních provozních úkonů prostřednictvím oprávněné osoby dle čl. 5, odst. 5.1.
Prodávající se zavazuje splnit předmět smlouvy prostřednictvím osob s potřebnou kvalifikací a odborností. V případě, že prodávající použije byť i jen k plnění určité části předmětu této smlouvy poddodavatele, odpovídá prodávající za plnění poskytnuté poddodavatelem tak, jako by toto plnění poskytoval prodávající sám.
Kupující se zavazuje za předmět koupě zaplatit dohodnutou cenu.
Místo a lhůty dodání předmětu koupě
Místem plnění je sídlo kupujícího.
Prodávající se zavazuje dodat předmět koupě v termínu do 26. 7. 2019. Předmět koupě se považuje za dodaný jeho protokolárním převzetím kupujícím dle bodů 3.3. až 3.5.
Předání a převzetí předmětu koupě dle Přílohy č. 1 bude potvrzeno oboustranně potvrzeným předávacím protokolem, který vytvoří prodávající a na němž osoba oprávněná jednat za kupujícího ve věcech technických uvedená v čl. 5 bodu 5.2. svým podpisem potvrdí řádné převzetí dodávky.
Vlastnické právo k předmětu koupě přechází na kupujícího okamžikem podpisu předávacího protokolu. V témže okamžiku přechází na kupujícího nebezpečí škody na tomtéž předmětu.
Předávací protokol bude obsahovat následující náležitosti:
označení předávacího protokolu a jeho číslo
identifikace prodávajícího a kupujícího, dodací adresa
označení této kupní smlouvy (č. j.)
přesná specifikace předmětu koupě, množství
datum a podpis prodávajícího a kupujícího.
Cena a platební podmínky
Kupní cenou je nabídková cena předložená prodávajícím v jeho nabídce na veřejnou zakázku. Smluvní strany se dohodly na kupní ceně takto:
-
položka
cena bez DPH
sazba DPH v %
částka DPH
celková cena s DPH
Citrix XenDesktop Enterprise Edition - Per User (cena za 1 ks na období 12 měsíců)
……………..
………
…………
………………………
Citrix XenDesktop Enterprise Edition - Per User (cena za 1 200 ks na období 12 měsíců)
……………..
………
…………
………………………
Citrix NetScaler VPX 10 -Standard Edition (cena za 1 ks na období 12 měsíců)
……………..
………
…………
………………………
Citrix NetScaler VPX 10 -Standard Edition (cena za 2 ks na období 12 měsíců)
……………..
………
…………
………………………
CELKOVÁ CENA předmětu plnění (licencí Citrix) za celou dobu plnění smlouvy (12 měsíců)
……………..
………
…………
………………………
Kupní cena zahrnuje veškeré náklady a poplatky potřebné k řádnému splnění předmětu smlouvy a je cenou maximální, nepřekročitelnou a konečnou.
Kupní cenu je možné upravit pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů týkajících se DPH, a to o výši, která bude odpovídat takové legislativní změně v době zdanitelného plnění. Xxxx se pro tento případ upraví písemným dodatkem ke smlouvě.
Smluvní strany se dohodly, že celková cena za předmět koupě této smlouvy bude uhrazena na základě faktury (daňového dokladu) doručeného do datové schránky kupujícího, kterou prodávající vystaví nejpozději do 10 dnů po řádném předání předmětu koupě. Nedílnou součástí faktury bude předávací protokol za řádně splněnou dodávku. Fakturačním místem je Státní veterinární správa, Slezská100/7, 120 00 Xxxxx 0, ID datové schránky: d2vairv.
Faktura bude vystavena se splatností minimálně 30 dní ode dne doručení faktury kupujícímu a bude uhrazena bankovním převodem. Za den splnění platební povinnosti se považuje den odepsání částky kupní ceny z účtu kupujícího ve prospěch prodávajícího.
Faktura musí mít náležitosti podle aktuální právní úpravy. V případě, že bude faktura vystavena neoprávněně, nebude obsahovat zákonné náležitosti nebo bude chybně stanovena cena, je kupující oprávněn ji vrátit prodávajícímu s výzvou k její opravě či doplnění s uvedením jejího nedostatku. V takovém případě se přerušuje běh doby splatnosti a nová doba splatnosti v délce 30 dnů začne běžet okamžikem doručení nové faktury.
Fakturace i platby budou prováděny v české měně.
Oprávněné osoby
Osobou oprávněnou jednat za prodávajícího ve věcech smluvních a obchodních je
jméno:………………….………telefon:…………….…e-mail:………………………….
Osobou oprávněnou jednat za prodávajícího ve věcech technických je
jméno:…………………………telefon:………………..e-mail:…………….…………….
Osobou oprávněnou jednat za kupujícího ve věcech smluvních a obchodních je
jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx telefon: x000000000000, x000000000000, e-mail: x.xxxxxxx@xxxxx.xx
Osobou oprávněnou jednat za kupujícího ve věcech technických je
jméno: Xxxxx Xxxxx telefon: x000 000000000 e-mail: x.xxxxx@xxxxx.xx
Záruční podmínky
Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má předmět koupě v době jeho předání kupujícímu a dále za ty vady, které se na zboží vyskytnou v záruční době.
Prodávající je povinen zajistit, aby předmět koupě dle této smlouvy byl bez právních vad, zejména aby nebyl zatížen žádnými právy třetích osob, z nichž by pro kupujícího vyplynul jakýkoliv finanční nebo jiný závazek ve prospěch třetí strany nebo která by jakkoliv omezovala užití předmětu plnění. V případě porušení tohoto závazku je prodávající v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž právo kupujícího na případnou náhradu škody a smluvní pokutu zůstává nedotčeno.
Prodávající poskytuje na předmět záruční dobu v délce 12 měsíců. Záruční doba počíná běžet ode dne následujícího po dni převzetí zboží kupujícím, který je uveden v předávacím protokolu.
Kupující je oprávněn reklamovat v záruční době vady zboží u prodávajícího, a to formou e-mailové zprávy na adresu:……………@.................. Reakční doba na požadavek je nejpozději NBD („next business day“) a spočívá v potvrzení registrace požadavku prodávajícím skrze zpětnou zprávou kupujícímu.
Lhůta pro odstranění vad prodávajícím je stanovena na 5 pracovních dní od nahlášení vady, nedohodnou-li se kupující a prodávající jinak.
Po dobu od nahlášení vady předmětu koupě kupujícím prodávajícímu až do řádného odstranění vady zboží prodávajícím neběží záruční doba s tím, že doba přerušení běhu záruční lhůty bude počítána na celé dny a bude brán v úvahu každý započatý kalendářní den.
Ochrana informací
Prodávající je povinen zachovávat ve vztahu k třetím osobám mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozvěděl při plnění této smlouvy, a bez písemného souhlasu kupujícího nesmí zpřístupnit získané informace, podklady a dokumenty, pokud nejsou běžně dostupné ve veřejných zdrojích, žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, jinak odpovídá za škodu tím způsobenou, ledaže se jedná:
o informace, které jsou veřejně přístupné nebo
o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle čl. 7. této smlouvy všechny osoby, které se budou podílet na plnění předmětu této smlouvy. Prodávající bude odpovídat za porušení povinnosti mlčenlivosti těchto osob, jako by povinnost porušil sám.
Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku smlouvy trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.
Sankční ustanovení
Kupující má právo požadovat na prodávajícím při nedodržení termínu předání předmětu koupě dle čl. 3 odst. 3.2 smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové kupní ceny včetně DPH a to za každý započatý den prodlení. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody a náhradu nákladů vynaložených na uplatnění svého práva, a to i ve výši přesahující výši smluvní pokuty. Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se nepoužije.
V případě porušení závazků vyplývajících z čl. 7 této smlouvy je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý jednotlivý případ takového porušení.
Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody a náhradu nákladů vynaložených na uplatnění svého práva, a to i ve výši přesahující výši smluvní pokuty. Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se nepoužije.
Prodávající odpovídá za škodu způsobenou kupujícímu v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy a zavazuje se kupujícímu takovou škodu uhradit. Výše náhrady škody není omezena.
Prodávající má právo požadovat na kupujícím při nedodržení termínu splatnosti faktury úrok z prodlení maximálně ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „nařízení vlády“).
V případě prodlení se zaplacením smluvní pokuty je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím zaplacení úroků z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády, a to za každý započatý den takového prodlení.
Smluvní sankce budou uhrazeny na účet oprávněné smluvní strany ve lhůtě splatnosti 15 kalendářních dnů ode dne odeslání příslušné faktury povinné smluvní straně na její adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.
Trvání smlouvy, zánik závazku
Smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do splnění všech závazků ze smlouvy vyplývajících.
Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit (§ 2001 občanského zákoníku) v těchto případech:
jestliže prodávající bude v prodlení s dodáním zboží o více jak 5 kalendářních dnů,
jestliže nabude právní moci rozhodnutí insolvenčního soudu o úpadku prodávajícího, v němž tento soud konstatuje, že je prodávající v úpadku,
v souvislosti s možnými úpravami státního rozpočtu. V tomto případě si kupující vyhrazuje právo zastavit průběh plnění předmětu veřejné zakázky popř. smlouvy a rovněž smlouvu jednostranně ukončit, a to bez jakékoliv sankce či náhrady za nedokončené plnění.
Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit (§ 2001 občanského zákoníku), jestliže kupující bude v prodlení se zaplacením smluvní ceny zboží o více jak 60 pracovních dnů.
Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně. Nároky na úhradu smluvní pokuty a náhradu škody nejsou odstoupením od smlouvy dotčeny.
Kupující je oprávněn smlouvu vypovědět písemně z jakéhokoliv důvodu či bez udání důvodu, s tím, že výpověď je účinná dnem doručení prodávajícímu. Kupující se zavazuje, že zboží, jehož termín dodání již byl prodávajícím kupujícímu oznámen, uhradí podle podmínek této smlouvy.
Závěrečná ustanovení
Prodávající vyslovuje souhlas s tím, že kupující v rámci transparentnosti zveřejní smlouvu (včetně všech jejích příloh a případných dodatků), jakož i její text v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“), a dále na profilu zadavatele kupujícího ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění. Správci registru smluv Ministerstva vnitra zašle tuto smlouvu kupující.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva neobsahuje údaje, které by naplňovaly pojmové znaky obchodního tajemství definované v § 504 občanského zákoníku.
Tuto smlouvu lze měnit nebo doplnit pouze dohodou smluvních stran, a to formou písemných a číselně označených dodatků ke smlouvě schválených a podepsaných oběma smluvními stranami. Pouze osoby a kontaktní údaje uvedené v čl. 5 lze změnit písemným oznámením druhé smluvní straně. Tyto údaje se považují za změněné dnem doručení písemného oznámení o takové změně druhé smluvní straně.
Stanou-li se některá ustanovení této smlouvy zcela nebo zčásti neplatná, nebo pokud by některá ustanovení chyběla, není tím dotčena platnost zbývajících ustanovení.
Smlouva je výrazem svobodné vůle obou smluvních stran a nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má povahu originálu. Kupující obdrží dvě vyhotovení a prodávající jedno vyhotovení. Smlouva může být uzavřena rovněž elektronicky. Její nedílnou součástí je
Příloha č. 1 - Technická specifikace.
Za kupujícího Za prodávajícího
V Praze dne V dne
Příloha č. 1: Technická specifikace
Předmětem plnění kupní smlouvy na veřenou zakázku „Prodloužení licencí Citrix 2019“ je dodávka prodloužení SW podpory (Subsription Advantage) stávajících perpetual SW licencí níže uvedených produktů Citrix XenDesktop Enteprise edition a Citrix Netscaler VPX 10 – Standard Edition.
Citrix XenDesktop Enteprise edition
Typ licencí: per user/device
Počet licencí: 1 200
Doba expirace: 25. 07. 2019
Serial number: LA-0001613425-63998
Citrix Netscaler VPX 10 – Standard Edition
Typ licencí: per instance
Počet licencí: 2
Doba expirace: 25. 07. 2019
Serial number: LA-0001613425-63998
Citrix NetScaler VPX 10 Standard Edition
Citrix Access Gateway Platform License
Stávající perpetual SW licence výše uvedených produktů byly pořízeny prostřednictvím licenční smlouvy „GELA-2“ (Licenční smlouva organizační složky státu a příspěvkové organizace se společností Citrix Systems International GmbH).
7