SMLOUVA O SPOLUPRÁCI A SDÍLENÍ

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI A SDÍLENÍ

NÁKLADŮ

uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 a § 2444 OZ

Číslo smlouvy PVL:	1572/2020
Číslo smlouvy PLa:	D952200047
Číslo smlouvy PMo:	1657/2020-SML
Číslo smlouvy POd:	10-1346/20
Číslo smlouvy POh:	847/2020
Číslo smlouvy ŘVC: Smluvní strany:	S/ŘVC/116/OSE/Inom/2020
Povodí Vltavy, státní podnik

sídlo: Xxxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0 zastoupen: ředitel sekce investiční

e-mail zástupce:

IČO: 708 89 953

DIČ: CZ70889953

bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.

číslo účtu:

zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl A, vložka 43594 (dále jen „PVL“)

a

Povodí Labe, státní podnik

sídlo: Xxxx Xxxxxxxxx 000/0, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 000 00 Xxxxxx Králové zastoupen: investiční ředitel

e-mail zástupce:

IČO: 708 90 005

DIČ: CZ70890005

zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Hradci Králové, oddíl A, vložka 9473 (dále jen „PLa“)

a

Povodí Xxxxxx, s.p.

sídlo: Xxxxxxxxx 000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxx

zastoupen: XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, generální ředitel

e-mail zástupce:

IČO: 708 90 013

DIČ: CZ70890013

bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

číslo účtu:

zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Brně, oddíl A, vložka 13565 (dále jen „PMo“)

a

Povodí Odry, státní podnik

sídlo: Xxxxxxxx 0000/00, Xxxxxxxx Xxxxxxx, 000 00 Xxxxxxx

Doručovací číslo: 70126

zastoupen: Xxx. Xxxx Xxxx, generální ředitel

kontaktní e-mail:

IČO: 708 90 021

DIČ: CZ70890021

bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

číslo účtu:

zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Ostravě, oddíl AXIV, vložka 584 (dále jen „POd“)

a

Povodí Ohře, státní podnik

sídlo: Bezručova 4219, 430 03 Chomutov zastoupen: investiční ředitel

e-mail zástupce:

IČO: 708 89 988

DIČ: CZ70889988

bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Chomutov

číslo účtu:

zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Ústní nad Labem, oddíl A, vložka 13052 (dále jen „POh“)

a

Ředitelství vodních cest ČR

sídlo: Xxxxxxx X. Xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 zastoupen: ředitel

e-mail zástupce:

IČO: 679 81 801

DIČ: CZ67981801

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu:

(dále jen „ŘVC“)

(PVL, PLa, PMo, POd, POh a ŘVC společně též jako „Smluvní strany“) (PVL, PLa, PMO, POd a Poh společně též jako „Podniky Povodí“)

I. Definice a výklad

1. Níže uvedené pojmy, výrazy a zkratky mají následující význam s výjimkou případů, kdy kontext vyžaduje jiný výklad:

a) „DPH“ je daň z přidané hodnoty;

b) „Dříve uzavřená smlouva“ je smlouva o spolupráci a sdílení nákladů uzavřená mezi PVL, Pla, PMo, POd a POh dne 19. 12. 2019;

c) „FIDIC“ znamená Mezinárodní federaci konzultačních inženýrů sídlící v Lausanne;

d) „Kč“ je Koruna česká, současná měnová jednotka České republiky;

e) „Konzultační náklady“ znamenají finanční částku zaplacenou Konzultantovi v souvislosti s naplněním Účelu Smlouvy;

f) „Konzultační služby“ znamenají služby spadající pod čl. V. odst. 1 Smlouvy;

g) „Konzultant“ je nebo jiná odborně způsobilá osoba vzájemně

odsouhlasená Smluvními stranami;

h) „MD ČR“ znamená Ministerstvo dopravy České republiky;

i) „MZe ČR“ znamená Ministerstvo zemědělství České republiky;

j) „Osobní setkání“ jsou setkání Pracovní skupiny sloužící k osobnímu projednání návrhů zvláštních podmínek nebo dalších skutečností určených Vedoucím Pracovní skupiny či vyhrazených jiným členem Pracovní skupiny;

k) „OZ“ je zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů;

l) „Pracovní skupina“ znamená skupinu, jejíž členy jmenovaly Smluvní strany k naplnění Účelu Smlouvy;

m) „ŘVC“ znamená Ředitelství vodních cest České republiky;

n) „Smlouva“ je tato smlouva o spolupráci a sdílení nákladů a případné další dokumenty

tvořící její přílohu;

o) „Účel Smlouvy“ znamená účel uvedený v čl. II. odst. 2 Smlouvy;

p) „Vedoucí Pracovní skupiny“ je osoba určená v čl. IV. odst. 2 Smlouvy;

q) „Zakladatel Smluvních stran“ znamená Ministerstvo zemědělství České republiky;

r) „Zákon o registru smluv“ je zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

2. Pokud z kontextu Smlouvy jednoznačně nevyplyne něco jiného:

a) při výkladu smlouvy se k nadpisům nepřihlíží,

b) slova uvedená v jednotném čísle se použijí i v množném čísle nebo opačně, pokud to kontext vyžaduje a

c) slova vyjadřující určitý rod zahrnují i ostatní rody.

II. Úvodní ustanovení a Účel Smlouvy

1. Smluvní strany se vzhledem k záměru zabezpečit zvláštní podmínky k vybraným obecným podmínkám FIDIC za účelem jejich jednotného použití při výstavbě prováděné podniky Povodí a výstavbě vodních cest České republiky ve smyslu harmonizace v rámci resortů MZe ČR a MD ČR dohodly na uzavření této Smlouvy k naplnění jejího níže specifikovaného účelu.

2. Účelem této Smlouvy je vypracování zvláštních podmínek k čl. III. odst. 2 Smlouvy specifikovaným obecným podmínkám FIDIC tak, aby mohly být předloženy ke schválení MD ČR a používány v souladu se záměrem uvedeným v odst. 1 tohoto článku.

3. Pro účely této Smlouvy platí, že se na plnění jejího předmětu účastní Smluvní strany

rovnoměrně.

III. Předmět Smlouvy

1. Předmětem této Smlouvy je závazek Smluvních stran spolupracovat při vypracování aktualizace a aplikace zvláštních podmínek k obecným podmínkám dle následujícího odstavce a závazek Smluvních stran spolupodílet se na Konzultačních nákladech vzniklých v souvislosti s touto přípravou.

2. Obecnými podmínkami FIDIC, k nimž budou vypracovány zvláštní podmínky, jsou:

a) Smluvní podmínky pro výstavbu pozemních a inženýrských staveb projektovaných objednatelem (Červená kniha), v podobě aktualizace Zvláštních podmínek pro výstavbu vodních cest České republiky schválených MD ČR v únoru 2018, odrážející zkušenosti s jejich dosavadní aplikací a nové standardy MD ČR,

b) Smluvní podmínky pro dodávku technologických zařízení a projektování-výstavbu elektro- a strojně-technologického díla a pozemních a inženýrských staveb projektovaných zhotovitelem (Žlutá kniha), v podobě aplikace Zvláštních podmínek schválených MD ČR v prosinci 2016 na podmínky výstavby vodních cest a výstavby prováděné podniky Povodí,

c) Vzorová smlouva o poskytnutí služeb mezi objednatelem a konzultantem (Bílá kniha), v podobě aplikace smluvních dokumentů po jejich schválení MD ČR na podmínky výstavby vodních cest a výstavby prováděné podniky Povodí.

3. Předmět této Smlouvy bude plněn postupně podle dohody Smluvních stran. Smluvní strany nejsou povinny vypracovat všechny zvláštní podmínky, dohodnou-li se tak zástupci Smluvních stran uvedení v hlavičce této Smlouvy.

IV. Pracovní skupina a způsob její práce

1. Členy pracovní skupiny jmenovaní Smluvními stranami jsou:

Smluvní strana	Jméno a příjmení	Kontaktní e-mail	Kontaktní telefon
PVL
PVL
PVL
PVL
PLa
PLa
PLa
PLa
PMo
PMo
POd
POd
POh
POh
ŘVC
ŘVC
ŘVC

2. Vedoucím Pracovní skupiny odpovědným za její chod, svolávání Osobních setkání a přípravu

a předkládání pracovních materiálů k vyjádření ostatním zástupcům Smluvních stran je

3. Změna člena Pracovní skupiny je možná formou písemného oznámení zaslaného Vedoucímu Pracovní skupiny. Písemná forma je dodržena v případě zaslání oznámení dle předchozí věty na kontaktní e-mail Vedoucího Pracovní skupiny.

4. Pracovní skupina bude při plnění předmětu Smlouvy spolupracovat zejména prostředky

komunikace na dálku, to však neplatí pro Osobní setkání.

5. Spolupráce v rámci Pracovní skupiny bude probíhat zejména formou odesílání pracovních materiálů ze strany Vedoucího Pracovní skupiny ostatním členům Pracovní skupiny k vyjádření. Způsob vyjadřování a lhůtu k vyjádření určí Vedoucí Pracovní skupiny. Neurčí-li Vedoucí Pracovní skupiny lhůtu dle předchozí věty, má se za to, že se členové Pracovní skupiny mohou k zaslanému pracovnímu materiálu vyjádřit až na nejblíže následujícím Osobním setkání. Nevyjádří-li se některý z členů Pracovní skupiny ve lhůtě určené Vedoucím Pracovní skupiny, platí, že nemá k zaslanému pracovnímu materiálu připomínky.

6. Osobní setkání svolává Vedoucí Pracovní skupiny. Místo a čas Osobního setkání určí Vedoucí Pracovní skupiny s přihlédnutím k případným návrhům členů Pracovní skupiny. Bude- li se Osobního setkání účastnit Konzultant, bude vždy místem Osobního setkání Praha.

7. Každého Osobního setkání se musí účastnit vždy alespoň jeden člen Pracovní skupiny za každou Smluvní stranu. Nebude-li se kteréhokoliv Osobního setkání účastnit alespoň jeden člen Pracovní skupiny za některou ze Smluvních stran, nemůže se taková Smluvní strana domáhat změny závěrů učiněných na Osobním setkání nebo vůči nim uplatňovat výhrady. Minimální počet členů Pracovní skupiny účastnících se Osobního setkání není za účelem posouzení její usnášeníschopnosti stanoven.

8. Pro plnění vymezené v čl. III. odst. 2 písm. b) Xxxxxxx připraví ŘVC materiály k projednání Pracovní skupinou, a to nejpozději do konce září 2020.

V. Konzultant

1. K naplnění Účelu Smlouvy bude s Pracovní skupinou spolupracovat Konzultant, který bude zejména

a) provádět analýzu rizik vyplývajících z prvotního návrhu každých zvláštních podmínek vypracovaného Pracovní skupinou,

b) poskytovat související konzultace Vedoucímu Pracovní skupiny a ostatním členům

Pracovní skupiny,

c) zabezpečit koordinaci s metodickými postupy a standardy MZe ČR, MD ČR a Státního fondu dopravní infrastruktury,

d) účastnit se Vedoucím Pracovní skupiny určených Osobních setkání a

e) podílet se na přípravě finální podoby každých zvláštních podmínek ve struktuře

a vizualizaci odpovídající obecným podmínkám FIDIC.

2. Jednání s Konzultantem, včetně přípravy pracovních materiálů a jeho pozvání na Osobní setkání bude zajišťovat Vedoucí Pracovní skupiny.

3. Na vypracování zvláštních podmínek ke každým obecným podmínkám FIDIC bude s Konzultantem uzavřena samostatná smlouva, nedohodnou-li se zástupci Smluvních stran uvedení v hlavičce této Smlouvy jinak. Vznikne-li při uzavírání některé smlouvy s Konzultantem jakákoliv povinnosti vůči Zakladateli Smluvních stran, naplní ji PVL.

4. Konzultační služby budou Konzultantem poskytnuty na základě smlouvy o poskytnutí služeb uzavřené dne 14. 10. 2019, jež byla uzavřena na základě Dříve uzavřené smlouvy. Každá další smlouva s Konzultantem bude uzavřena PVL. Každou další smlouvu dle předchozí věty však PVL uzavře až po odsouhlasení hodinové smluvní odměny Konzultanta ze strany zástupců ostatních Smluvních stran uvedených v hlavičce této Smlouvy v případě, že

a) hodinová odměna Konzultanta bude vyšší než odměna uvedená v Dříve uzavřené smlouvě, nebo

b) dojde k nahrazení Konzultanta ve smyslu čl. I. odst. 1 písm. g) Smlouvy.

VI. Konzultační náklady

1. Smluvní strany se dohodly, že budou nést Konzultační náklady společně, a to v rozsahu své účasti na této Smlouvě odpovídající 1/6 za každou Smluvní stranu. Předpokládaná výše Konzultačních nákladů je 650 000 Kč bez DPH. Po zjištění, že došlo k dosažení částky dle předchozí věty, nebudou Konzultační služby dále využívány do doby uzavření dohody o dalším využití Konzultačních služeb a o platbách dalších Konzultačních nákladů. Taková dohoda nemusí být uzavřena všemi Smluvními stranami za předpokladu, že se uzavírající smluvní strany dohodnou na rovnoměrné platbě dalších Konzultačních nákladů. Případná dohoda o dalším využití Konzultačních služeb a o platbách dalších Konzultačních nákladů nemá vliv na povinnost všech smluvních stran vyjádřenou v první větě tohoto odstavce do předpokládané výše Konzultačních nákladů.

2. Platby Konzultačních nákladů bude provádět PVL na základě Konzultantem vystavených faktur za skutečně poskytnuté Konzultační služby. Po obdržení faktury od Konzultanta ji PVL odešle e-mailem ostatním zástupcům Smluvních stran uvedeným v hlavičce této Smlouvy k vyjádření. Zástupci Smluvních stran dle předchozí věty mají 3 pracovní dny od odeslání faktury vystavené Konzultantem ze strany PVL k uplatnění připomínek nebo odůvodněného nesouhlasu s touto fakturou. Nevyjádří-li se ve lhůtě dle předchozí věty, platí, že s fakturou Konzultanta souhlasí.

3. Po každém zaplacení Konzultačních nákladů Konzultantovi vystaví PVL ostatním Smluvním stranám jednotlivě fakturu ve výši odpovídající jejich podílu na Konzultačních nákladech, se splatností do 21 kalendářních dnů ode dne jejího vystavení. DPH bude připočtena dle platných právních předpisů.

VII. Závěrečná ustanovení

1. Právní vztahy vzniklé ze Smlouvy nebo se Smlouvou související se řídí platným českým

právem, zejména OZ.

2. V případě, že bude některé ustanovení Smlouvy shledáno neplatným nebo nevymahatelným, jsou ostatní ustanovení nadále platná a vymahatelná, ledaže použitelný právní předpis stanoví jinak. Smluvní strany se v takovém případě zavazují bez zbytečného odkladu zahájit jednání, jehož cílem bude nahrazení neplatného nebo nevymahatelného ustanovení ustanovením platným a vymahatelným, které bude nejblíže účelu a smyslu původního ustanovení.

3. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze Smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v souladu se Zákonem o registru smluv.

4. Smlouva může být měněna pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky. Smluvní strany

vylučují aplikaci § 1740 odst. 3 OZ.

5. Naplnění povinnosti uveřejnění Smlouvy v souladu se Zákonem o registru smluv zajistí PVL.

6. Podniky Povodí se dohodly, že uzavřením této Smlouvy zaniká Dříve uzavřená smlouva.

7. Smluvní strany prohlašují, že Xxxxxxx uzavřely určitě, vážně a srozumitelně, a že je projevem jejich pravé a svobodné vůle.

  PODPISOVÁ STRANA NÁSLEDUJE

  PODPISOVÁ STRANA

Za PVL: Za PLa:

……………………………........ ……………………………........

ředitel sekce investiční investiční ředitel

Povodí Vltavy, státní podnik Povodí Labe, státní podnik

Za PMo: Za POd:

……………………………........ ……………………………........

XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxx

generální ředitel generální ředitel

Povodí Xxxxxx, s.p. Povodí Odry, státní podnik

Za POh: Za ŘVC:

……………………………........ ……………………………........

investiční ředitel ředitel

Povodí Ohře, státní podnik Ředitelství vodních cest ČR