SMLOUVA O CLOUDOVÝCH SLUŽBÁCH SPOLEČNOSTI MCAFEE

Společnost McAfee (jak je definována níže) a Společnost (jak je uvedena v Potvrzení o udělení práv) souhlasí s podmínkami uvedenými v této Smlouvě (jak je definováno níže).

Přístupem ke Xxxxxxxxx službám nebo jejich využíváním Společnost souhlasí s touto Smlouvou jménem svým a jménem svých uživatelů a prohlašuje a zaručuje, že má plnou pravomoc zavázat sebe a své uživatele k dodržování této Smlouvy. Pokud Společnost nesouhlasí s podmínkami uvedenými ve Smlouvě, nesmí tyto Cloudové služby používat ani k nim uplatnit přístup a dále je Společnost povinna neprodleně vyzvat společnost McAfee, aby Cloudové služby uvedené v Potvrzení o udělení práv zrušila, a to bez uplatnění přístupu ke Cloudovým službám nebo jejich použitím.Pokud souhlas s těmito podmínkami Společnost vyjadřuje jménem jiné osoby nebo jiného právního subjektu, prohlašuje a zaručuje, že má plnou pravomoc zavázat danou osobu nebo právní subjekt k dodržování této Smlouvy.

Pojmy psané velkými písmeny používané v této Smlouvě mají význam, který jim byl přidělen v Oddílu 15 nebo jinde v této Smlouvě. Ustanovení

o výkladu v Oddílu 15 stanoví pravidla výkladu této Smlouvy.

1. UŽÍVACÍ PRÁVO A OMEZENÍ

1.1 Právo na přístup a užívání: V souladu s podmínkami této Smlouvy společnost McAfee tímto Společnosti uděluje nevýhradní, nepřenosné, celosvětové právo používat tyto Cloudové služby popsané v Potvrzení o udělení práv a uplatňovat k nim přístup během příslušného předplatného období, a to výhradně pro interní obchodní činnost Společnosti. Používání Cloudových služeb závisí na typu zakoupených předplatných (např. Uživatelé) a vtahují se na ně definice Nároku na produkt ke dni uvedenému v Potvrzení o udělení práv. Společnost může nadále využívat přístup ke Cloudovým službám pouze tehdy, pokud má aktivní předplatné Cloudových služeb nebo má aktivní Smlouvu

o podpoře pro Cloudové služby. Uživatelská předplatná nelze sdílet a nesmí je používat více než jeden jednotlivý Uživatel, ale lze je přiřazovat novým Uživatelům nahrazujícím bývalé Uživatele, s nimiž byl ukončen pracovní poměr nebo kteří Cloudové služby z jiného důvodu již nepoužívají.

1.2 Přidružené společnosti: Společnost může svým Přidruženým společnostem umožnit používání Cloudových služeb v souladu s touto Smlouvou za předpokladu, že každá Přidružená společnost souhlasí, že je vázána podmínkami této Smlouvy, a Společnost nese plnou odpovědnost za dodržování či porušení této Smlouvy jednotlivými Přidruženými společnostmi.

1.3 Přístupový software: Společnost McAfee poskytne Společnosti Software k přístupu ke Cloudovým službám a Společnost je povinna ke Cloudovým službám uplatňovat přístup prostřednictvím tohoto softwaru. Tento Software je Společnosti poskytován v souladu se smlouvou EULA, která se týká jakéhokoli Softwaru. Jakýkoli konflikt nebo nesoulad mezi smlouvou EULA a touto smlouvou bude vyřešen ve prospěch smlouvy EULA, pokud se týká Softwaru a této Smlouvy, pokud se týká Cloudových služeb a dalších otázek.

1.4 Spravující strany: Pokud Společnost uzavře smlouvu, podle níž třetí strana spravuje prostředky informačních technologií Společnosti

(Spravující strana), Společnost může Spravující straně umožnit používat Cloudové služby jménem Společnosti, a to pokud:

(a) Spravující strana užívá Cloudové služby pouze pro interní provoz Společnosti;

(b) Spravující strana písemně souhlasí s tím, že je vázána podmínkami této Smlouvy;

(c) Společnost písemně oznámí společnosti McAfee skutečnost, že Spravující strana bude jménem Společnosti užívat Cloudové služby;

(d) Společnost zůstává odpovědná za veškeré užívání Xxxxxxxxxx služeb Spravující stranou.

1.5 Omezení: Společnost nebude a neumožní třetím stranám:

(a) Cloudové služby licencovat, sublicencovat, používat, prodávat, opětovně prodávat, převádět, postupovat, distribuovat ani jinak komerčně využívat či zpřístupňovat jakékoli třetí straně;

(b) Cloudové služby ani jakoukoli jejich součást upravovat, dekompilovat, zpětně analyzovat ani kopírovat;

(c) Cloudové služby používat nebo k nim přistupovat s cílem vytvářet nebo podporovat jakékoli produkty či služby, které Cloudovým službám konkurují;

(d) Cloudové služby používat k provádění podvodných aktivit;

(e) usilovat o získání neoprávněného přístupu ke Cloudovým službám, podílet se na útoku typu odmítnutí služby (DoS) ani jinak způsobovat okamžitou, hmotnou či trvalou újmu společnosti McAfee, jejímu poskytování Xxxxxxxxxx služeb, ani komukoli jinému;

(f) předstírat či zkreslovat vztah/spojení s jinou osobou nebo subjektem;

(g) přistupovat ani používat Cloudové služby za účelem sledování dostupnosti, bezpečnosti, výkonu či funkcí nebo za jakýmkoli jiným účelem týkajícím se srovnávání či konkurence, ledaže by Společnost získala předchozí výslovný písemný souhlas společnosti McAfee;

(h) falešně se identifikovat nebo poskytovat nepravdivé informace k vytvoření účtu, který bude použit pro získání přístupu k produktům společnosti McAfee a/nebo jejich použití;

(i) Cloudové služby používat k zavedení nebo šíření Malwaru;

(j) Cloudové služby používat jako HTTP server, který umožňuje předávání či zprostředkování webového provozu třetími stranami; nebo

(k) Cloudové služby používat způsobem, který porušuje platné zákony či předpisy, narušuje práva jakékoli fyzické či právnické osoby nebo porušuje tuto Smlouvu.

Každá z položek (a) až(k) představuje Zakázané použití. Zakázané použití představuje závažné porušení Smlouvy dle vlastního uvážení společnosti McAfee.

1.6 Právo používat data Společnosti.

(a) Společnost tímto společnosti McAfee uděluje nevýhradní, bezplatnou licenci k přístupu k datům Společnosti a jejich užívání během Předplatného období:

(i) pro poskytování Xxxxxxxxxx služeb a Technické podpory Společnosti během příslušného Předplatného období;

(ii) pro správu této Smlouvy, včetně ujištění, že byl vydán správný počet předplatných a/nebo uživatelských účtů.

(b) Společnost tímto společnosti McAfee uděluje nevýhradní, trvalé právo a licence k používání, reprodukci a zveřejňování informací

o produktech, podpoře nebo službách, Firemních dat (s výjimkou osobních údajů a důvěrných informací společnosti) a materiálů, které jsou souhrnné, anonymizované, zbavené identifikace nebo jinak interpretované, aby je nebylo možné přiřadit či spojit s identifikovatelnou osobou či Společností, za účelem zlepšování produktů (včetně synchronizace obsahu, sledování zařízení, odstraňování problémů), interního výzkumu zaměřeného na zvýšení porozumění Malwaru, hrozbám a zranitelným místům společnosti McAfee (včetně zjišťování a hlášení ohrožení a zranitelných míst v koncových bodech a sítích Společnosti a Uživatelů) za účelem zlepšení celkové bezpečnosti pro uživatele obecně a v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti McAfee, které naleznete na stránkách xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxx/xxxxxxx-xx.xxx. To zahrnuje shromažďování statistických údajů a informací o výkonu souvisejících s poskytováním a provozováním Cloudových služeb a zpřístupnění těchto informací veřejnosti. Společnost McAfee si ponechává všechna práva na takové souhrnné a anonymní údaje.

2. ZÁVAZKY SPOLEČNOSTI

2.1 Přístup společnosti: Společnost je odpovědná za veškeré aktivity, k nimž dochází v rámci účtů Cloudových služeb a Podpory Společnosti. Společnost poskytne společnosti McAfee veškeré informace a součinnost nezbytné k dodání Xxxxxxxxxx služeb a k užívání Cloudových služeb Společností. Společnost bude společnost McAfee okamžitě informovat o jakémkoli neoprávněném použití účtu nebo jiném podezření na porušení bezpečnosti; neoprávněném použití, kopírování či distribuci Cloudových služeb, Dokumentace nebo Dat společnosti.

2.2 Firemní data

(a) Společnost prohlašuje a zaručuje, že:

(i) má zákonná práva a příslušné souhlasy k poskytování Firemních dat společnosti McAfee;

(ii) poskytla veškerá požadovaná oznámení a obdržela veškeré souhlasy a/nebo oprávnění (včetně oprávnění vyžadovaných od Uživatelů) souvisejících s používáním produktů společnosti McAfee a zpracováním Firemních dat společností McAfee (včetně všech Osobních údajů); a

(iii) bude dodržovat veškeré platné zákony týkající se zpracování Firemních dat a jejich přenosu do společnosti McAfee.

(b) Společnost nese výhradní odpovědnost za správnost, kvalitu, integritu, zákonnost, spolehlivost a vhodnost veškerých Firemních dat. Cloudové služby jsou závislé na Firemních datech dodaných Společností a společnost McAfee není odpovědná za obsah Firemních dat. S výjimkou požadavků platných zákonů společnost McAfee nepřebírá žádnou povinnost opravit nebo upravit Firemní data. S výjimkou ustanovení v této Smlouvě si Společnost ponechává veškerá práva k Firemním datům, nároky na Firemní data a podíly ve Firemních datech.

2.3 Správce systému: Společnost podle potřeby poskytne společnosti McAfee kontaktní údaje správce systému Společnosti, který je oprávněn poskytovat informace potřebné ke konfiguraci a správě Cloudových služeb (Správce systému). V závislosti na zakoupených Cloudových službách může společnost McAfee Společnosti poskytnout důvěrný přístupový kód k nástroji pro správu, ke kterému smí získat přístup pouze Správce systému.

2.4 Aktuální informace: Společnost je povinna poskytnout aktuální a úplné informace o Uživatelích, které jsou nezbytné pro spravování Firemního

účtu společností McAfee.

3. SLUŽBA TECHNICKÉ PODPORY

Společnost McAfee poskytne Společnosti Podporu v souladu s příslušným Plánem služeb. Podmínky poskytování podpory mohou být čas od času aktualizovány, společnost McAfee však během příslušného Předplatného období nebude podstatně snižovat úroveň výkonu, funkcí ani dostupnosti podpory.

4. OCHRANA SOUKROMÍ A OSOBNÍCH ÚDAJŮ

4.1 Jelikož mohou Firemní data pocházet z různých jurisdikcí a společnost McAfee nemusí vědět o těchto jurisdikcích při poskytování Produktů společnosti McAfee, Společnost nese výhradní zodpovědnost za to, že strany uzavřou veškeré nezbytné dodatečné dohody podle požadavků platných zákonů na ochranu údajů. V rozsahu, v jakém Firemní data obsahují osobní údaje o obyvatelích Evropského hospodářského prostoru (EHP), bude zpracování těchto údajů společností McAfee v souladu s platnou verzí Smlouvy o zpracování dat společnosti McAfee (DPA) (včetně požadavků na Standardní smluvní doložky pro Převod osobních údajů na zpracovatele zřízené ve třetích zemích a schválené rozhodnutím Komise ES ze dne 5. února 2010), která se na požádání Společnosti bude nacházet na internetových stránkách společnosti McAfee a byla uzavřena mezi dotyčnými stranami. Po uzavření bude smlouva DPA začleněna v tomto dokumentu formou odkazu. V případě rozporu mezi podmínkami smlouvy DPA a touto Smlouvou, Dokumentací nebo Zásadami ochrany osobních údajů společnosti McAfee mají přednost podmínky smlouvy DPA, pokud se jedná o osobní údaje obyvatelů EHP.

4.2 Společnost McAfee bude dodržovat zásady ochrany osobních údajů společnosti McAfee a příslušná technická a organizační opatření uvedená

v Dokumentaci a smlouvě DPA.

4.3 Aniž jsou dotčeny výše uvedené oddíly 4.1 a 4.2, Společnost nese odpovědnost za: (a) jakékoli slabá místa zabezpečení a důsledky těchto slabých míst plynoucí z Firemních dat, včetně Malwaru obsaženého ve Firemních datech a (b) používání Produktu McAfee Společností a jejími Uživateli způsobem, který je v rozporu s touto Smlouvou.

4.4 V rozsahu, v jakém Společnost zveřejňuje nebo předává Firemní data třetím stranám, společnost McAfee již nenese odpovědnost za bezpečnost, integritu nebo důvěrnost tohoto obsahu mimo kontrolu společnosti McAfee.

5. DOBA PLATNOSTI; UKONČENÍ; PŘEDPLATNÁ OBDOBÍ

5.1 Doba platnosti: Doba platnosti této Smlouvy bude pokračovat až do ukončení v souladu s touto Smlouvou.

5.2 Ukončení s udáním důvodu. Každá ze stran může tuto Smlouvu okamžitě ukončit s udáním důvodu, pokud:

(a) se druhá strana dopustí porušení této Smlouvy a nenapraví toto porušení během třiceti (30) pracovních dnů od obdržení oznámení

od první strany s uvedením porušení a žádostí o jeho nápravu, nebo pokud porušení nelze napravit;

(b) druhá strana nebo její majetek prochází insolvenčním nebo nuceným řízením;

(d) druhá strana převádí vlastnictví ve prospěch věřitelů; nebo

(e) se druhá strana stane předmětem jakéhokoli jiného řízení v rámci konkursu, insolvence nebo zákona o oddlužení.

5.3 Konec životnosti: Právo Společnosti na přístup a užívání Cloudových služeb a jejich funkcí se řídí Zásadami ohledně konce životnosti xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxx/xxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxx.xxx. Po datu konce životnosti Cloudové služby nebo kterékoli funkce Cloudové služby (jak je popsáno v zásadách týkajících se konce životnosti) právo Společnosti na přístup a užívání příslušné Cloudové služby nebo funkce skončí.

5.4 Pozastavení nebo ukončení Cloudových služeb ze strany společnosti McAfee: Společnost McAfee může Cloudové služby pozastavit nebo ukončit:

(a) považuje-li to společnost McAfee za nezbytné k tomu, aby zabránila jakémukoli skutečnému či domnělému Zakázanému použití nebo takové použití ukončila; nebo

(b) na základě oznámení Společnosti, pokud:

(i) se Společnost dopustí závažného porušení této Smlouvy;

(ii) společnost McAfee obdrží od Autorizovaného partnera oznámení o tom, že Společnost závažným způsobem porušuje Smlouvu (včetně smlouvy společnosti s Autorizovaným partnerem);

(iii) společnost McAfee zjistí, že objem dat přenášených nebo zpracovávaných prostřednictvím Cloudových služeb v rámci účtu Společnosti je podstatně větší než průměrný objem užívání nebo může způsobit zhoršení Cloudových služeb pro Společnost či jiné zákazníky; nebo

(iv) v případě ohrožení bezpečnosti a integrity hostovaného prostředí nebo Firemních dat.

Pozastavením nebo ukončením Cloudových služeb ze strany společnosti McAfee nejsou dotčena žádná práva ani závazky vzniklé před

pozastavením nebo v jeho průběhu, včetně povinnosti Společnosti platit poplatky.

5.5 Povinnosti související s ukončením. Společnost souhlasí, že po ukončení Předplatného období konkrétní Cloudové služby nemá společnost McAfee povinnost uchovávat Firemní data této Cloudové služby, přičemž tato mohou být nenávratně odstraněna v rámci správy záznamů a informací společnosti McAfee a v souladu s platnými zákony. Pokud budou jakákoli Firemní data uložena Cloudovou službou, Společnost nese výhradní odpovědnost za vyzvednutí těchto Firemních dat.

6 XXXXXX; DANĚ; AUDIT

6.1 Platby: Společnost zaplatí společnosti McAfee poplatky za produkt McAfee do třiceti (30) dnů od data vystavení faktury, ledaže Společnost kupuje Cloudové služby prostřednictvím Autorizovaného partnera, přičemž v takovém případě proběhne platební povinnost výlučně mezi Autorizovaným partnerem a Společností. V případě prodlení s platbou je účtován úrok ve výši jeden a půl procenta (1,5 %) měsíčně nebo ve výši nejvyšší sazby přípustné dle zákona, podle toho, co je nižší. Veškeré platební povinnosti jsou nezrušitelné a nevratné. Pokud se Společnost domnívá, že je faktura nesprávná, je povinna písemně se obrátit na společnost McAfee do třiceti (30) dnů od data vystavení faktury, aby mohla požádat o úpravu nebo dobropis.

6.2 Daně z transakcí: Pokud Společnost kupuje Cloudové služby přímo od společnosti McAfee za účelem užívání nebo opětovného prodeje, uhradí veškeré příslušné daně z transakcí, včetně daně z prodeje a použití, daně z přidané hodnoty, cla, celních poplatků, tarifů a další poplatků z transakcí uložených státem, bez ohledu na jejich označení (a případně souvisejících úroků či pokut), z částek, jež má Společnost hradit na základě této Smlouvy (Daně z transakcí). Společnost McAfee bude ve fakturách samostatně uvádět Daně z transakcí, které musí společnost McAfee ze zákona vybrat od Společnosti. Společnost poskytne společnosti McAfee doklad o případném osvobození od Daní z transakcí, a to nejméně patnáct (15) pracovních dnů před datem splatnosti faktury. Pokud společnost McAfee od Společnosti nevybere požadované Daně z transakcí, avšak později je povinna tyto Daně z transakcí odvést daňovému úřadu, Společnost neprodleně společnosti McAfee uhradí tyto Daně z transakcí, včetně případných vzniklých pokut nebo úroků, a to pokud skutečnost, že tyto Daně z transakcí nebyly vybrány a včas odvedeny, nebyla zaviněna společností McAfee.

6.3 Srážkové daně: Veškeré platby, jež má Společnost uhradit, budou provedeny bez jakéhokoli zatížení, bez odpočtu jakýchkoli současných a budoucích daní uložených libovolným finančním úřadem. Jestliže platné právní předpisy vyžadují, aby Společnost provedla odpočet či srážku daně z příjmů z částek splatných společnosti McAfee podle této Smlouvy (Srážkové daně), Společnost odvede Srážkové daně příslušnému daňovému úřadu, poskytne společnosti McAfee doklad o provedení tohoto odvodu a uhradí společnosti McAfee zbývající čistou částku. Společnost poskytne společnosti McAfee písemné oznámení o svém záměru provést srážku (včetně podrobných údajů o částkách a právním základu Srážkových daní) nejméně patnáct (15) pracovních dnů před datem splatnosti jakýchkoli plateb podle této Smlouvy a bude se společností McAfee spolupracovat za účelem snížení případných Srážkových daní. Pokud společnost McAfee poskytne Společnosti platné úřední dokumenty vystavené příslušným finančním úřadem pro nižší sazbu Srážkových daní, potom Společnost uplatní tuto nižší sazbu.

6.4 Pokud Společnost zakoupí Cloudové služby prostřednictvím Autorizovaného partnera, ponese za závazky týkající se Daní z transakcí nebo Srážkových daní výhradní odpovědnost Autorizovaný partner nebo Společnost a pravidla uvedená v bodech 6.2 a 6.3 se na společnost McAfee a Společnost nevztahují.

6.5 Daně z příjmu: Každá strana je odpovědná za své vlastní daně z příjmu nebo daně vycházející z hrubého obratu či hrubých tržeb.

6.6 Audit: Společnost McAfee může požádat a Společnost musí do třiceti (30) dnů od data žádosti poskytnout zprávu vygenerovanou systémem, která ověří přístup Společnosti ke Cloudovým službám a jejich užívání (Systémová zpráva). Společnost bere na vědomí, že je Systémová zpráva založena na technologických prvcích Cloudových služeb, za účelem kontroly ověření přístupu a užívání (včetně počtu Uživatelů). Pokud Cloudové služby neobsahují technologické funkce, které zajišťují ověření užívání, Společnost poskytne společnosti McAfee přesnou zprávu

o ověření přístupu ke Xxxxxxxxx službám a jejich užívání, a to do třiceti (30) dnů od požadavku ze strany společnosti McAfee. Společnost McAfee si Systémovou zprávu (nebo Společností vypracovanou zprávu o ověření přístupu ke Cloudovým službám a jejich užívání) vyžádá pouze jednou za rok a nebude nepřiměřeně zasahovat do průběhu podnikání Společnosti. Pokud však Systémová zpráva nebo Společností vypracovaná zpráva o ověření přístupu ke Cloudovým službám a jejich užívání zjistí, že Společnost nedodržuje tuto Smlouvu, bude nutné, aby Společnost zakoupila další předplatné a uhradila případné poplatky spojené s předplatným a/nebo podporou. Společnost McAfee může také vyměřit poplatek za nedodržení podmínek.

7 DŮVĚRNOST INFORMACÍ

7.1 Každá ze stran bere na vědomí, že může mít přístup k Důvěrným informacím druhé strany v souvislosti s touto Smlouvou a že Důvěrné informace každé strany mají značnou hodnotu pro stranu poskytující informace, která by mohla být poškozena, pokud by byly informace neoprávněně oznámeny třetím stranám nebo použity v rozporu s touto Smlouvou.

7.2 Každý příjemce Důvěrných informací je podle této Xxxxxxx povinen:

(a) zachovávat důvěrnost informací předávající strany a chránit tyto informace přinejmenším stejně, jako chrání své vlastní Důvěrné

informace a jak by je chránila rozumná osoba;

(b) nepoužívat Důvěrné informace předávající strany jakýmkoli způsobem pro svůj prospěch nebo ve prospěch třetí strany s výjimkou

plnění svých povinností, výkonu svých práv nebo jinak oprávněně podle této Smlouvy; a

(c) nezveřejňovat Důvěrné informace Předávající strany s výjimkou plnění svých povinností nebo výkonu svých práv podle této Smlouvy,

nebo jak je jinak povoleno podle této Xxxxxxx za předpokladu, že:

(i) jakékoli zveřejnění zaměstnancům, dodavatelům nebo zástupcům Příjemce je založeno na potřebě tyto informace znát; a

(ii) zaměstnanci, dodavatelé nebo zástupci Příjemce, kteří přijímají Důvěrné informace, mají povinnost zachovat mlčenlivost, která je přinejmenším stejně přísná jako povinnost stanovená v této části.

7.3 Bez ohledu na omezení v oddílu 7.2, je-li Příjemce povinen zveřejnit Důvěrné informace Předávající strany podle zákona, jako například

v případě předvolání nebo požadavku jakéhokoli soudu, rozhodčího, správního nebo legislativního orgánu, musí Příjemce:

(a) pokud je to rozumně možné a povolené, okamžitě písemně sdělit Předávající straně informace o požadovaném zveřejnění s cílem

poskytnout Předávající straně příležitost zajistit si ochranný příkaz nebo jinak zabránit zveřejnění;

(b) zveřejnit pouze minimální množství Důvěrných informací požadované pro splnění zákonné povinnosti; a

(c) uplatnit a přijmout vhodná opatření u orgánu, který požaduje zveřejnění, s cílem zachovat důvěrnost Důvěrných informací, které mají být zveřejněny.

7.4 Společnost okamžitě upozorní společnost McAfee, pokud budou Důvěrné informace společnosti McAfee používány nebo zveřejněny v rozporu s touto Smlouvou. Jelikož peněžité škody nemusí představovat dostatečné nápravné opatření, pokud někdo poruší, nebo hrozí, že poruší, podmínky této části, společnost McAfee je s okamžitou platností oprávněna uplatnit svá práva konkrétními výkonnými nebo soudními řízeními, kromě jakýchkoli dalších práv nebo opravných prostředků, které může mít k dispozici.

7.5 Na žádost Předávající strany a po ukončení této Smlouvy (pokud se smluvní strany v daném okamžiku nedohodnou jinak) každá strana vrátí,

zničí nebo trvale odstraní (podle uvážení Předávající strany) Důvěrné informace druhé strany.

7.6 Po ukončení této Smlouvy musí Příjemce v souladu s tímto oddílem i nadále uchovávat Důvěrné informace Předávající strany v tajnosti po

dobu pěti (5) let.

7.7 Zpětná vazba: Společnost souhlasí s tím, že společnost McAfee má neomezené právo používat návrhy a zpětnou vazbu poskytnuté Společností ohledně produktů a Cloudových služeb společnosti McAfee a jejích přidružených společností, a to aniž by Společnost upozornila, zaplatila jí nebo od ní získala svolení, a dále že takové návrhy a zpětná vazba budou považovány za Důvěrné informace společnosti McAfee, nikoli Společnosti.

8 PRÁVA K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ

8.1 Vlastnictví: Produkty McAfee, Dokumentace a software, který je základem Cloudových služeb, jsou společností McAfee považovány za přísně důvěrné. Společnost McAfee (nebo její poskytovatelé licencí) výhradně vlastní a vyhrazuje si veškerá práva a nároky na Produkty McAfee, Dokumentaci a software, který je základem Cloudových služeb, včetně všech souvisejících Práv duševního vlastnictví a jakýchkoli odvozených děl. Společnost se svým jménem a jménem svých Poboček zavazuje, že Společnosti ani Pobočky nepřijmou žádná opatření v rozporu s Právy duševního vlastnictví společnosti McAfee.

8.2 Vyhrazená práva: Společnost nesmí uplatňovat žádná práva, nároky a zájmy na Produktech McAfee, Dokumentaci, softwaru, který je základem Cloudových služeb, ani jakákoli související Práva duševního vlastnictví, s výjimkou omezených práv na přístup a užívání, která byla Společnosti udělena v této Smlouvě. Tato Smlouva není smlouvou o prodeji a tato Smlouva nepřevádí žádný nárok, Práva duševního vlastnictví ani vlastnická práva na Produkty McAfee, Dokumentaci nebo software, který je základem Cloudových služeb, na Společnost. Společnost bere na vědomí a souhlasí s tím, že Produkty McAfee, Dokumentace a software, který je základem Cloudových služeb, a veškeré myšlenky, metody, algoritmy, vzorce, procesy a koncepce použité při vývoji nebo začleněné do Produktů McAfee, Dokumentace a softwaru, který je základem Cloudových služeb, a veškerá další vylepšení, revize, opravy, úpravy, rozšíření, vydané verze, soubory DAT (označované rovněž jako virové signatury, které obsahují kód využívaný antimalwarovým softwarem k detekci a odstraňování virů, trojských koní a potenciálně nežádoucích programů), virové signatury, obsah a další aktualizace Cloudových služeb či Softwaru, který je základem Cloudových služeb, veškerá odvozená díla založená na kterékoli z výše uvedených položek a veškeré kopie výše uvedených položek jsou obchodním tajemstvím a chráněným vlastnictvím společnosti McAfee a mají pro společnost McAfee velkou komerční hodnotu.

9 ZÁRUKY; VÝJIMKY; ODMÍTNUTÍ ZÁRUK

9.1 Záruka. Společnost McAfee zaručuje, že v průběhu Předplatného období budou Cloudové služby v základních rysech fungovat v souladu s příslušnou dokumentací. Jediným a výlučným opravným prostředkem za porušení výše uvedené záruky ze strany společnosti McAfee je na základě uvážení společnosti McAfee oprava nebo výměna Cloudové služby nebo poskytnutí kreditu za dobu, po kterou Xxxxxxxx služba zásadním způsobem neplnila podmínky záruky. Tato záruka je podmíněna tím, že Společnost poskytne společnosti McAfee neprodlené písemné oznámení o nesouladu Cloudové služby a bude Cloudovou službu používat podle této Smlouvy.

9.2 Zřeknutí se záruk. S VÝJIMKOU USTANOVENÍ VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH V TOMTO ODDÍLU A V ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM PRÁVEM, SPOLEČNOST MCAFEE VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY JAKÉHOKOLI DRUHU, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ MIMO JINÉ JAKÉKOLI ZÁRUKY, PODMÍNKY NEBO JINÉ PŘEDPOKLÁDANÉ PODMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO NENARUŠITELNOSTI. SPOLEČNOST MCAFEE NEZARUČUJE ANI NEPROHLAŠUJE, ŽE CLOUDOVÁ SLUŽBA: (A) BUDE NEPŘETRŽITÁ, ZCELA BEZPEČNÁ, BEZCHYBNÁ, ZABEZPEČENÁ PROTI CHYBÁM NEBO BEZ VIRŮ; (B) BUDE SPLŇOVAT OBCHODNÍ POŽADAVKY SPOLEČNOSTI NEBO FUNGOVAT SE SOUČASNÝMI

SYSTÉMY SPOLEČNOSTI; (C) BUDE DODRŽOVAT JAKÝKOLI KONKRÉTNÍ ZÁKON; NEBO (D) POSKYTNE ÚPLNOU OCHRANU PŘED MOŽNÝMI BEZPEČNOSTNÍMI MEZERAMI A HROZBAMI. U ŽÁDNÉHO PŘENOSU DAT PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU NELZE ZARUČIT BEZPEČNOST. SPOLEČNOST MCAFEE ODMÍTÁ ODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNÉ ZACHYCENÍ NEBO PŘERUŠENÍ JAKÝCHKOLI SDĚLENÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU NEBO SÍTÍ ČI SYSTÉMŮ MIMO KONTROLU SPOLEČNOSTI MCAFEE. SPOLEČNOST JE ODPOVĚDNÁ ZA UDRŽOVÁNÍ BEZPEČNOSTI SVÝCH SÍTÍ, SERVERŮ, APLIKACÍ A PŘÍSTUPOVÝCH KÓDŮ. CLOUDOVÉ SLUŽBY MOHOU PODLÉHAT OMEZENÍM, ZPOŽDĚNÍM A DALŠÍM PROBLÉMŮM VYPLÝVAJÍCÍM Z POUŽÍVÁNÍ INTERNETU A ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ. SPOLEČNOST MCAFEE NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZPOŽDĚNÍ, SELHÁNÍ DODÁVEK, ZTRÁTU FIREMNÍCH DAT ČI ŠKODY ZPŮSOBENÉ TAKOVÝMI PROBLÉMY. SPOLEČNOST NEPOSKYTNE ŽÁDNÉ PROHLÁŠENÍ ANI JINÉ VYJÁDŘENÍ A NEPODNIKNE JAKÝKOLI ČIN NEBO OPOMENUTÍ V ROZPORU S TOUTO ČÁSTÍ.

9.3 Podmínky pro Vysoce rizikové systémy: PRODUKTY MCAFEE MOHOU SELHAT A NEJSOU NAVRŽENY, VYVINUTY, TESTOVÁNY ANI URČENY K TOMU, ABY BYLY SPOLEHLIVÉ PŘI POUŽITÍ S VYSOCE RIZIKOVÝMI SYSTÉMY. SPOLEČNOST MCAFEE NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST – A SPOLEČNOST ODŠKODNÍ, BUDE HÁJIT A ZBAVÍ ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOST MCAFEE, JEJÍ POBOČKY A ZÁSTUPCE – ZA VEŠKERÉ NÁROKY, ŽALOBY, POŽADAVKY A ŘÍZENÍ, KTERÉ TVRDÍ, DOMÁHAJÍ SE, POŽADUJÍ NEBO UPLATŇUJÍ JAKOUKOLI ODPOVĚDNOST, ZTRÁTU, ZÁVAZEK, RIZIKO, NÁKLADY, ŠKODU, UDĚLENÍ, POSTIH, VYPOŘÁDÁNÍ, ROZSUDEK, POKUTU NEBO VÝDAJE (VČETNĚ POPLATKŮ ZA PRÁVNÍ ZASTOUPENÍ) VZNIKLÉ Z NEBO JSOUCÍ V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM PRODUKTU MCAFEE SPOLEČNOSTÍ VE VYSOCE RIZIKOVÉM SYSTÉMU, A TO I V PŘÍPADĚ, KDY JIM BYLO MOŽNÉ PŘEDEJÍT NASAZENÍM FUNKCÍ ZABEZPEČENÍ PROTI CHYBÁM ČI ODOLNOSTI PROTI CHYBÁM VE VYSOCE RIZIKOVÉM SYSTÉMU, NEBO POKUD JSOU ZALOŽENY NA NÁROKU, PROHLÁŠENÍ ČI TVRZENÍ, ŽE FUNGOVÁNÍ VYSOCE RIZIKOVÉHO SYSTÉMU ZÁVISÍ NEBO ZÁVISELO NA FUNGOVÁNÍ CLOUDOVÝCH SLUŽEB NEBO ŽE SELHÁNÍ JAKÉHOKOLI PRODUKTU MCAFEE BYLO PŘÍČINOU SELHÁNÍ VYSOCE RIZIKOVÉHO SYSTÉMU.

9.4 Třetí strany: Produkty McAfee mohou obsahovat produkty nezávislých třetích stran a mohou na nich být závislé při plnění určité funkce, včetně definic malwaru nebo algoritmů a filtrů adres URL. Společnost McAfee neposkytuje žádnou záruku na provoz jakýchkoli produktů třetích stran nebo na přesnost informací třetích stran.

10 OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. CELKOVÁ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST KAŽDÉ STRANY VŮČI DRUHÉ STRANĚ ZA NÁROKY VYPLÝVAJÍCÍ Z PŘEDMĚTU TÉTO SMLOUVY NEBO SOUVISEJÍCÍ S PŘEDMĚTEM TÉTO SMLOUVY NEPŘEKROČÍ VÝŠI CELKOVÝCH PLATEB ZAPLACENÝCH NEBO SPLATNÝCH SPOLEČNOSTI MCAFEE ZE STRANY SPOLEČNOSTI NA ZÁKLADĚ TÉTO SMLOUVY BĚHEM ŠESTI (6) MĚSÍCŮ PŘED PODÁNÍM NÁROKU. ŽÁDNÁ ZE STRAN NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NÁSLEDNÉ ŠKODY V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BY ŠKODY BYLY PŘEDVÍDATELNÉ NEBO STRANA BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TĚCHTO ŠKOD. TOTO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI PLATÍ, AŤ JIŽ TAKOVÉ NÁROKY VZNIKNOU NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, TRESTNĚPRÁVNÍHO DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), OBYČEJOVÉHO PRÁVA, STATUTU NEBO JINAK. ŽÁDNÉ USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY NEOMEZUJE ANI NEVYLUČUJE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST, KTERÁ NEMŮŽE BÝT OMEZENA NEBO VYLOUČENA PODLE PLATNÝCH ZÁKONŮ.

11 ODŠKODNĚNÍ

11.1 Povinnosti odškodnění ze strany Společnosti. Společnost bezpodmínečně odškodní společnost McAfee, její pobočky a jejich výkonné pracovníky, ředitele, zaměstnance, dodavatele a zástupce (jednotlivě jako Odškodňovaná strana společnosti McAfee) proti jakýmkoli nárokům, závazkům a výdajům (včetně soudních nákladů a poplatků za právní zastoupení), které Odškodněné straně vznikly v důsledku nebo v souvislosti s:

(a) nároky třetích stran vyplývajícími z:

(i) Firemních dat, včetně mimo jiné, z nedodržení platných zákonů nebo nezískání všech nezbytných souhlasů týkajících se Firemních dat ze strany společnosti;

(ii) používání Cloudových služeb Společností způsobem, který není výslovně povolen touto Smlouvou;

(iii) dodržování jakékoli technologie, návrhu, pokynů nebo požadavků poskytnutých Společností nebo třetí stranou jménem Společnosti ze strany společnosti McAfee;

(iv) nároků, nákladů, škod a závazků, které uplatňuje jakýkoli zástupce Společnosti; nebo

(v) jakýchkoli porušení platných zákonů nebo předpisů Společností; a

(b) jakýchkoli přiměřených nákladů a poplatků za právní zastoupení, které jsou nezbytné v rámci reakce společnosti McAfee na předvolání, soudní příkaz nebo jiné úřední šetření vedené státem týkající se Firemních dat nebo používání Cloudových služeb Společností, nebo z nich vyplývají.

11.2 Povinnosti odškodnění ze strany společnosti McAfee.

(a) Společnost McAfee odškodní Společnost a podle svého uvážení ji bude hájit proti jakýmkoli nárokům, soudním žalobám a řízením, pokud, jejich předmětem bude přímé porušení patentových nebo autorských práv či zneužití obchodního tajemství společností McAfee a tento nárok bude vznesen proti Cloudovým službám v samostatné podobě, nikoli v kombinaci s ničím jiným, nebo pouze proti kombinaci Xxxxxxxxxx služeb.

(b) Výjimky. Bez ohledu na jiná ustanovení této Smlouvy společnost McAfee nebude Společnost odškodňovat nebo hájit při nárocích, které se celkově či částečně týkají těchto položek:

(i) porušení této Smlouvy Společností;

(ii) technologií, návrhů, pokynů nebo požadavků poskytnutých Společností nebo třetí stranou jménem Společnosti;

(iii) úprav Cloudových služeb nebo použití Cloudových služeb mimo rozsah příslušné dokumentace;

(iv) používání neaktuálních nebo nepodporovaných verzí Cloudových služeb;

(v) Firemních dat;

(vi) služeb, které Společnost poskytuje na základě nebo pomocí Cloudových služeb; nebo

(vii) domnělé implementace celé Normy nebo její části v Cloudových službách.

(c) Opravné prostředky: Společnost McAfee může na základě vlastního uvážení a na vlastní náklady ve vztahu k jakémukoli Produktu

McAfee, který je předmětem reklamace:

(i) obstarat Společnosti právo pokračovat v užívání Cloudových služeb;

(ii) nahradit nebo upravit dotčené Cloudové služby nebo software, na kterém jsou Cloudové služby založeny tak, aby nezpůsobovaly porušení;

(iii) po odebrání Softwaru Společnosti a přístupu Společnosti ke Cloudovým službám, vrátit hodnotu kupní ceny, kterou

Společnost zaplatila za porušující Cloudové služby.

11.3 Postup odškodnění.Odškodňovaná strana (Příjemce odškodnění) (a) neprodleně odškodňující straně (Odškodňující) oznámí nárok (v případě nepodání včasného oznámení, které poškodí Odškodňujícího, bude Odškodňující zbaven povinnosti plnit závazky podle tohoto oddílu v rozsahu, v jakém byl poškozen, a nepodání včasného oznámení zbaví Odškodňujícího povinnost uhradit druhé straně poplatky za právní zastoupení, které jí vznikly před podáním oznámení), (b) přiměřeně spolupracuje v souvislosti s obhajobou nebo vypořádáním nároku a (c) poskytne Odškodňujícímu výhradní kontrolu nad obhajobou a vypořádáním nároku za předpokladu, že žádné vypořádání nároku nebude obsahovat konkrétní povinnost plnění nebo přijetí odpovědnosti ze strany Příjemce odškodnění.

11.4 Osobní a výlučné odškodnění: Výše uvedená odškodnění jsou určena dotyčným stranám a nelze je na nikoho převést. Tento oddíl 11 uvádí závazky všech stran týkající se odškodnění a výhradní opravný prostředek Společnosti za nároky týkající se porušení práv duševního vlastnictví.

12 ZKUŠEBNÍ PRODUKTY A BEZPLATNÉ SLUŽBY

12.1 Obecné: Pokud Společnost požádá o hodnocení Cloudových služeb (Zkušební produkt) nebo o Bezplatné služby, potom se použijí ustanovení této části a budou mít přednost před případnými jinými protichůdnými podmínkami této Smlouvy. Užívání Zkušebního produktu Společností je omezeno na třicet (30) dní (Zkušební období), ledaže je se společností McAfee písemně dohodnuto jinak. Během Zkušebního období je Společnost oprávněna k přístupu a užívání Zkušebních produktů výhradně za účelem svého interního hodnocení a rozhodnutí, zda zakoupit právo užívat Zkušební produkty.

12.2 Žádný závazek k podpoře: Společnost McAfee není povinna poskytovat jakoukoli podporu pro Zkušební produkty nebo Bezplatné služby. Společnost bere na vědomí, že Zkušební produkty a Bezplatné služby mohou obsahovat chyby, vady nebo jiné problémy, které by mohly způsobit selhání systému či jiné poruchy, narušení bezpečnosti, přerušení provozu a únik dat.

12.3 Zřeknutí se záruk

(a) Povinnosti odškodnění ze strany společnosti McAfee podle oddílu 11 se na Zkušební produkty a Bezplatné služby nevztahují. Zkušební produkty a Bezplatné služby jsou společnosti poskytovány výhradně „tak, jak jsou“. V rozsahu povoleném zákonem společnost McAfee neposkytuje žádné jiné záruky jakéhokoli druhu, výslovné ani předpokládané, pokud jde o Zkušební produkty a Bezplatné služby, a odmítá všechny ostatní závazky nebo výslovné a předpokládané záruky týkající se Zkušebních produktů a Bezplatných služeb, včetně záruk kvality, shody s jakýmkoli vyobrazením nebo popisem, výkonu, obchodovatelností, vhodností pro určitý účel, neporušení; nebo záruky to, že Zkušební produkty a Bezplatné služby nebudou obsahovat chyby nebo vady. Všechna rizika spojená s používáním Zkušebních produktů a Bezplatných služeb nese Společnost. Pokud zákony v jurisdikci Společnosti neumožňují vyloučení výslovných nebo předpokládaných záruk, nebude se zřeknutí se odpovědnosti v této části uplatňovat a výslovné nebo předpokládané záruky budou trvat jen na minimální dobu požadovanou platnými zákony a souhrnný závazek společnosti McAfee a poskytovatelů licencí bude omezen na částku padesát (50) dolarů (nebo současně platnou hodnotu v příslušné místní měně) celkem.

(b) Společnost bere na vědomí, že společnost McAfee:

(i) neslíbila ani nezaručila Společnosti oznámení nebo zpřístupnění Bezplatných služeb do budoucna;

(ii) nemá výslovnou ani předpokládanou povinnost vůči Společnosti oznamovat nebo představovat Bezplatné služby; a

(iii) není povinna uvést podobné nebo kompatibilní produkty s Bezplatnými službami ani aktualizace Zkušebních produktů nebo Bezplatných služeb.

12.4 Bezplatné služby

(a) Společnost McAfee není povinna nakonec vydat žádnou verzi Bezplatných služeb. Společnost bude společnosti McAfee hlásit neobvyklé, neplánované či mimořádné události zjištěné v Bezplatných službách. Přístup či užívání Bezplatných služeb jsou omezeny na interní hodnocení Bezplatných služeb ze strany Společnosti.

(b) V případě Bezplatných služeb, jejichž veškeré funkce jsou zahrnuté v placeném předplatném, za něž si již společnost McAfee neúčtuje poplatky, bude Předplatné období Bezplatných služeb pokračovat tak dlouho, dokud společnost McAfee bude zpřístupňovat dané funkce Společnosti.

(c) Společnost McAfee může dle svého uvážení začít poskytovat Bezplatné služby Společnosti před placeným předplatným Společnosti za Cloudové služby, během tohoto předplatného nebo po něm a veškeré používání Cloudových služeb či Softwaru se řídí podmínkami tehdy platné Smlouvy, dokud společnost McAfee zpřístupňuje Bezplatné služby Společnosti.

(d) Veškeré aktualizace a pomoc koncovým uživatelům týkající se Bezplatných služeb jsou poskytovány na základě vlastního uvážení společnosti McAfee a mohou být kdykoli ukončeny.

(e) Společnost McAfee se může dle vlastního uvážení kdykoli rozhodnout ukončit poskytování některých Bezplatných služeb nebo funkcí Bezplatných služeb (Ukončení poskytování Bezplatných služeb). Bezplatné služby jsou výslovně vyňaty ze zásad společnosti McAfee týkajících se konce životnosti. Místo toho společnost McAfee vyvine obchodně přiměřenou snahu poskytnout Společnosti oznámení třicet (30) dní před ukončením poskytování Bezplatných služeb.

(f) Společnost McAfee není povinna uchovávat žádná Firemní data ani jiné údaje Společnosti odeslané či shromážděné prostřednictvím Bezplatných služeb. Společnost McAfee může Firemní data nebo jiné údaje Společnosti dle vlastního uvážení odstranit, aniž by na to Společnost předem upozornila.

13 DODRŽOVÁNÍ ZÁKONŮ

13.1 Každá ze stran bude s ohledem na svá práva a povinnosti podle této Smlouvy dodržovat veškeré platné národní, státní a místní zákony a právní předpisy, včetně platných právních předpisů týkajících se ochrany osobních údajů či kontroly vývozu, zákona USA o zahraničních korupčních praktikách (FCPA) a jiných platných protikorupčních zákonů.

13.2 Společnost nesmí přímo či nepřímo vyvážet, přenášet ani umožnit přístup k jakýmkoli Cloudovým službám či technickým údajům (nebo jakékoli jejich části) nebo jakémukoli systému či službě, které jsou vytvořeny Cloudovými službami, do kterékoli země, do níž je takový vývoz, přenos či přístup omezen pravidly zákony či předpisy, a to bez povolení (je-li nezbytné) Úřadu pro průmysl a bezpečnost Ministerstva obchodu USA, případně jakéhokoli jiného státního orgánu, do jehož působnosti tento vývoz či přenos spadá. Společnost nebude Cloudové služby používat, převádět ani k nim přistupovat pro koncové použití související s nukleárními, chemickými či biologickými zbraněmi a raketovou technologií, nebude-li k tomu prostřednictvím předpisu či konkrétní licence výslovně oprávněna vládou USA.

13.3 Společnost bere na vědomí a souhlasí s tím, že určité Produkty společnosti McAfee obsahující šifrování mohou před vývozem vyžadovat povolení ze strany USA a jiných příslušných orgánů, včetně Evropské unie. Společnost rovněž bere na vědomí a souhlasí s tím, že určité Produkty společnosti McAfee obsahující šifrování mohou být předmětem omezení dovozu nebo použití v jiných zemích. Další informace

o dovozu nebo vývozu Produktů McAfee najdete na webové stránce společnosti McAfee v části „Export Compliance“ na adrese

(xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxx.xxxx ), která se čas od času aktualizuje.

13.4 Obdrží-li společnost McAfee oznámení s informací, že Společnost je či bude uvedena jako strana podléhající sankcím nebo omezením podle platných právních předpisů, potom společnost McAfee nebude povinna plnit žádné ze svých povinností vyplývající z této licence, pokud by takové plnění mělo za následek porušení sankcí nebo omezení.

14 VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

14.1 Vztah: Strany jsou podle této Smlouvy nezávislými smluvními stranami a výslovně odmítají jakékoli partnerství, franšízu, společný podnik, agenturu, vztah zaměstnavatele/zaměstnance, svěřenecký nebo jiný zvláštní vztah. Žádná ze stran nemá v úmyslu tuto Smlouvu využívat nebo vytvářet jakékoli právo nebo důvody k jednání jménem jiné osoby nebo subjektu, než jsou strany a uvedené Přidružené společnosti. Smlouva nemá za cíl vytvářet jakoukoli oprávněnou třetí stranu. Společnost nesmí žádné třetí straně tvrdit, že má právo společnost McAfee jakýmkoli způsobem zavázat a Společnost nebude provádět žádná prohlášení ani záruky jménem společnosti McAfee.

14.2 Oddělitelnost ustanovení: Pokud soud shledá jakékoli ustanovení této Smlouvy neplatným nebo nevymahatelným podle platných právních předpisů, soud takové ustanovení upraví v minimálním rozsahu nezbytném k zajištění jeho platnosti a vynutitelnosti, nebo nelze-li jeho platnost a vynutitelnost zajistit, soud takové ustanovení oddělí a odstraní z této Smlouvy. Případná změna nebude mít vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstane i nadále v plné platnosti a účinnosti.

14.3 Žádné zřeknutí se práva: Pokud kterákoli ze stran nevynutí jakékoli ustanovení této Smlouvy nebo s jeho vynucením posečká, nedochází tím ke zřeknutí se práva takové ustanovení či kterékoli jiné ustanovení této Smlouvy kdykoli vynutit. Zřeknutí se jakéhokoli ustanovení této Smlouvy je nutné učinit písemně s uvedením ustanovení, jehož se strana zříká, a musí být podepsáno stranou, která s tímto zřeknutím souhlasí.

14.4 Vyšší moc; jiné ospravedlnitelné neplnění nebo zpoždění plnění

(a) Ani jedna strana neponese odpovědnost za zpoždění v plnění nebo neschopnost plnění libovolného svého závazku podle této Smlouvy, pokud byly zpoždění a neschopnost způsobeny vyšší mocí.

(b) Neschopnost plnění nebo zpoždění v plnění společnosti McAfee jsou ospravedlněny v rozsahu, který vyplývá z:

(i) Jednání nebo opomenutí Společnosti nebo jejích zaměstnanců, zástupců, uživatelů, přidružených společností nebo dodavatelů;

(ii) bez ohledu na obecnost uvedenou v bodě 14.5(b)(i), neplnění nebo zpoždění plnění ze strany Společnosti při plnění konkrétního úkolu, závazku nebo odpovědnosti podle této Smlouvy nebo Harmonogramu, které jsou podmínkou nebo požadavkem pro úkol, povinnost nebo odpovědnost společnosti McAfee;

(iii) spoléhání se na pokyny, oprávnění, schválení nebo jiné informace od zástupce Společnosti; nebo

(iv) jednání nebo opomenutí třetích stran (pokud nevyplývá z pokynů společnosti McAfee).

14.5 Rozhodné právo: Veškeré spory vyplývající z nebo vztahující se k této Smlouvě nebo jejímu předmětu se budou řídit hmotným právem,

s výjimkou pravidel týkajících se kolize právních předpisů:

(a) zákony státu New York, pokud Společnost Produkty McAfee zakoupila ve Spojených státech, Mexiku, Střední Americe, Kanadě, Jižní Americe nebo Karibiku;

(b) zákony Irské republiky pokud Společnost Produkty McAfee zakoupila v Evropě, na Blízkém východě nebo v oblasti obecně nazývané Oceánie (kromě Austrálie a Nového Zélandu);

(d) zákony Singapuru, pokud Společnost Produkty McAfee zakoupila v Asii či Tichomoří (včetně Austrálie a Nového Zélandu); nebo

(e) zákony Irské republiky, pokud Společnost Produkty McAfee zakoupila v jakékoli jiné zemi a není požadováno uplatnění místního

zákona.

Na tuto Smlouvu se nevztahuje Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží a zákon UCITA v USA (Uniform Computer Information Transactions Act).

14.6 Jurisdikce: Výhradní jurisdikce ve všech sporech vzniklých z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní bude náležet následujícím soudům:

(a) okresnímu soudu USA pro jižní oblast státu New York a státním soudům ve státě New York, použijí-li se zákony státu New York;

(b) soudům v Irské republice, použijí-li se zákony Irska;

(d) Soudům v Singapuru, použijí-li se zákony Singapuru.

14.7 Celá smlouva, nadřazenost a změny

(a) Tato smlouva a všechny přílohy představují celé ujednání mezi společností McAfee a Společností týkající se předmětu a nahrazují všechny ústní nebo písemné návrhy a veškerou komunikaci mezi stranami týkající se daného předmětu. Podmínky této smlouvy budou mít přednost, a to bez ohledu na případné rozpory s jakoukoli objednávkou nebo jiným písemným dokumentem předloženým Společností, ať už je McAfee výslovně zamítne nebo nikoli.

(b) V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi podmínkami jakéhokoli dokumentu tvořícího tuto Smlouvu se na rozsah konfliktu nebo nesouladu použije následující pořadí nadřazenosti, pokud není v jiném podřízeném dokumentu výslovně dohodnuto jinak:

(i) Smlouva bude mít přednost před libovolným Plánem služeb a Potvrzením o udělení práv; a

(ii) Plán služeb bude mít přednost před Potvrzením o udělení práv.

(c) Společnost McAfee si vyhrazuje právo jakákoli ustanovení této Smlouvy kdykoli změnit. Jakékoli úpravy nabudou účinnosti po

zveřejnění aktualizované verze na adrese xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxx/xxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx

14.8 Oznámení: Jakékoli oznámení uvedené v rámci nebo v souvislosti s touto Smlouvou musí být písemné, podepsané stranou, která ho předkládá, a zaslané buď právnímu oddělení společnosti McAfee na příslušnou adresu uvedenou v části 15.1(s), nebo Společnosti, na základě kontaktních informací, které Společnost poskytla při nákupu nebo registraci Cloudových služeb. Oznámení bude považováno za doručené, pokud bude doručeno ručně s potvrzením, následující pracovní den po odeslání předplaceným, celonárodně uznávaným jednodenním leteckým kurýrem s možností sledování; nebo pět (5) pracovních dnů po odeslání registrovanou nebo certifikovanou leteckou poštou, s požadovanou doručenkou a předplaceným poštovným, na výše uvedenou adresu.

14.9 Další dokumenty a odkazy: Odkazy na podmínky v hypertextových odkazech v této Smlouvě jsou odkazy na podmínky nebo obsah propojený s hypertextovým odkazem (nebo náhradním hypertextovým odkazem, který společnost McAfee může čas od času identifikovat), který může být čas od času změněn. Společnost bere na vědomí, že podmínky nebo obsah v hypertextovém odkazu jsou začleněny do této Smlouvy odkazem, a že je odpovědností Společnosti prostudovat si tyto podmínky nebo obsah v hypertextových odkazech uvedených v této Smlouvě.

14.10 Postoupení: Společnost nesmí bez předchozího písemného souhlasu společnosti McAfee postupovat nebo převádět svá práva podle této Smlouvy ani na ně poskytovat další licence. Jakýkoli pokus Společnosti postoupit nebo převést svá práva či povinnosti podle této Smlouvy nebo na ně poskytnout další licence, a to buď přímo, nebo nepřímo na základě fúze nebo akvizice, bude neplatný.

14.11 Poznámka pro koncové uživatele z řad zaměstnanců vlády USA: Cloudové služby jsou považovány za „komerční počítačový software“ a za „dokumentaci ke komerčnímu počítačovému softwaru“ v souladu s platnými předpisy DFAR, část 227.7202, a FAR, část 12.212. Libovolné použití, změny, rozmnožování, vydání, využívání, zobrazení nebo zveřejnění Cloudových služeb ze strany úřadů Spojených států amerických se řídí výhradně touto Smlouvou a je zakázáno, s výjimkou způsobů touto Smlouvou výslovně povolených.

14.12 Fórum komunity: Společnost a ostatní zákazníci společnosti McAfee si mohou vyměňovat nápady a sdílet technické informace týkající se Produktů McAfee na stránce podpory komunity na adrese: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxx-xxxxxxxxxx. Společnost McAfee neschvaluje ani nezaručuje žádné informace zveřejněné na této stránce a Společnost tyto informace používá na vlastní riziko.

14.13 Přetrvání v platnosti: Následující oddíly společně s dalšími podmínkami nezbytnými pro výklad nebo prosazení této Smlouvy přetrvají po ukončení této Smlouvy: 5.5 (Povinnosti související s ukončením), 7 (Důvěrnost), 8 (Práva duševního vlastnictví), 9 (Záruky; Vyloučení: Odmítnutí odpovědnosti), 10 (Omezení odpovědnosti), 11 (Odškodnění), 14.6 (Rozhodné právo), 14.7 (Jurisdikce), 15 (Definice a výklad) a tento oddíl 14.14 (Přetrvání v platnosti).

15 DEFINICE A VÝKLAD

15.1 V této smlouvě:

(a) Přidružená společnost, v souvislosti se Společností znamená jakýkoli subjekt, který přímo nebo nepřímo ovládá, je ovládán nebo je pod přímou nebo nepřímou společnou kontrolou s takovým subjektem nebo jednou nebo více dalších přidružených společností tohoto subjektu (nebo jejich kombinací).

Pro účely této definice subjekt ovládá jiný subjekt, pokud první subjekt:

(i) vlastní, skutečně nebo podle záznamů, více než padesát procent (50 %) cenných papírů s hlasovacím právem druhého subjektu;

(ii) může volit většinu ředitelů druhého subjektu; nebo

(iii) zajišťuje každodenní řízení takového subjektu na základě smlouvy nebo jako řídicí generální partner.

Přidružená společnost v souvislosti se společností McAfee, znamená jakoukoli přímou nebo nepřímou dceřinou společnost společnosti McAfee, LLC.

(b) Smlouvou se rozumí tato Smlouva o Cloudových službách, Harmonogramy služeb a veškeré materiály dostupné na webových stránkách společnosti McAfee, které jsou konkrétně začleněny formou odkazu.

(d) Pracovní den znamená jiný den než sobotu, neděli, úřední nebo státní svátek v místě, kde jsou poskytovány produkty McAfee nebo jsou poskytovány Odborné služby.

(e) Cloudovými službami se rozumí cloudové služby, které společnost McAfee poskytuje Společnosti způsobem stanoveným v jednom

či více Potvrzeních o udělení práv a které podléhají příslušnému Plánu služeb.

(f) Firemními daty se rozumí jakákoli data, která Společnost poskytne společnosti McAfee prostřednictvím Cloudových služeb a příslušné podpory. Firemní data mohou obsahovat osobní údaje.

(g) Následná škoda znamená nepřímé, zvláštní, náhodné, odvetné, exemplární, následné nebo mimosmluvní škody jakéhokoli druhu. včetně nároků třetích stran, ušlého zisku, ztráty dobré pověsti, nákladů na platy zaměstnanců, selhání či poruchy počítačů nebo systémů, nákladů na získání náhradních Cloudových služeb, zastavení práce, odepření přístupu či výpadek, narušení či přerušení systémů či služeb nebo jakékoli ztráty, poškození či krádeže dat, informací nebo systémů a rovněž nákladů na obnovu ztracených, poškozených, odcizených dat, informací nebo systémů.

(h) Důvěrnými informacemi se rozumí informace (bez ohledu na formu zveřejnění nebo médium použité k jejich uložení či prezentaci) strany (Poskytující strana), včetně obchodních tajemství a technických a finančních či obchodních informací, dat, nápadů, konceptů nebo know-how, které:

(iv) jsou Poskytující stranou v okamžiku poskytnutí označeny jako „důvěrné“ nebo podobnými slovy, a mají-li ústní nebo vizuální

formu, jejich důvěrný charakter je Poskytující stranou písemně potvrzen nejpozději 15 dnů od poskytnutí; nebo

(v) by přijímající strana (Příjemce) měla rozumně považovat za důvěrné na základě okolností jejich poskytnutí. Důvěrné informace však nezahrnují informace, které:

(vi) na základě důkazů z písemných dokladů byly oprávněně získány nebo dříve známy Příjemci nezávisle na Poskytující straně;

(vii) jsou přijaty od třetí strany bez omezení ohledně jejich používání nebo zveřejnění, nikoli však neúmyslně nebo chybně;

(viii) jsou nebo se stanou veřejně dostupnými jinak než chybou Příjemce a bez porušení podmínek této Smlouvy nebo závazků

k zachování mlčenlivosti, nebo

(ix) jsou Příjemcem nezávisle vytvořeny bez porušení Smlouvy, a to včetně veškerých závazků k zachování mlčenlivosti vůči Poskytující straně.

(i) Odvozené dílo znamená dílo založené na jedné nebo více předcházejících pracích (např. verze, překlad, dramatizace, filmová verze, zkrácení, zestručnění, vylepšení, změna nebo jakákoli jiná forma, ve které může být předcházející dílo přepracováno, transformováno nebo upraveno) které, pokud by bylo vytvořeno bez souhlasu vlastníka autorských práv k předcházející práci, by představovalo porušení autorských práv.

(j) Dokumentací se rozumí veškeré vysvětlující materiály, jako jsou uživatelské příručky, školicí materiály, uživatelské příručky, popisy produktů, týkající se implementace a používání Cloudových služeb, které poskytuje společnost McAfee. Dokumentace je poskytována v tištěné, elektronické nebo online podobě.

(k) Licenční smlouva s koncovým uživatelem neboli EULA znamená standardní licenční smlouvu s koncovým uživatelem společnosti McAfee dostupnou na adrese xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxx/xxx-xxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx.xxxx, která řídí používání Softwaru Společností.

(l) Bezplatnými službami se rozumí veškeré funkce zahrnuté v placeném předplatném, za něž si již společnost McAfee neúčtuje poplatky nebo které společnost McAfee nabízí Společnosti zdarma dle vlastního uvážení, další funkce, které společnost McAfee zpřístupní Společnosti zdarma, které jsou označeny jako předběžná verze, omezená verze, beta verze nebo jinak označeny společností McAfee jako experimentální, nevyzkoušené či ne plně funkční a které nejsou určeny k časově omezenému vyzkoušení Společností.

(m) Státním úředníkem se rozumí jakýkoli úředník, zaměstnanec nebo osoba jednající v úředním postavení pro jakýkoli vládní orgán, agenturu nebo zastoupení, včetně státem vlastněných nebo kontrolovaných společností a veřejných mezinárodních organizací, jakož i politických stran nebo představitelů politických stran či kandidátů na politickou funkci.

(n) Potvrzením o udělení práv se rozumí jakékoli písemné (elektronické či jiné) oznámení, které společnost McAfee vystavuje Společnosti a které potvrzuje zakoupené Produkty McAfee a příslušný nárok na produkt. Potvrzení o udělení práv obsahuje číslo SKU, množství, Předplatné období nebo období podpory a další podrobnosti o přístupu a používání.

(o) Událost vyšší moci znamená jakoukoli událost nad rámec přiměřené kontroly stran, která podle její povahy, ať už ji bylo možné předvídat či nikoli, byla nevyhnutelná, např. stávky, výluky nebo jiné průmyslové spory (ať už se jedná o vlastní pracovní sílu nebo

o pracovní sílu třetí strany), přírodní síly, války, nepokoje, embarga, jednání civilních nebo vojenských orgánů, teroristické nebo sabotážní činy, nedostatek dodávek nebo zpoždění dodávky ze strany dodavatelů společnosti McAfee, požár, povodeň, zemětřesení, nehoda, radiace, nemožnost zabezpečit dopravu, selhání komunikací nebo zdrojů energie, nebezpečné škody, porucha závodu nebo strojního zařízení nebo selhání dodavatelů nebo subdodavatelů.

(p) Vysoce rizikovým systémem se rozumí zařízení nebo systém, který k zachování bezpečného stavu vyžaduje zvláštní bezpečnostní funkce, např. funkce zabezpečení proti chybám nebo funkce provozu odolného proti chybám, lze-li rozumně předpokládat, že selhání tohoto zařízení nebo systému by mohlo přímo vést k úmrtí, zranění nebo katastrofické škodě na majetku. Zařízení nebo systém zabezpečený proti chybám může v případě selhání namísto poruchy přejít zpět do bezpečného stavu, může zahrnovat sekundární systém, který je uveden do provozu s cílem zabránit poruše, nebo může v případě poruchy pracovat jako záloha. Zařízení nebo systém s funkcí odolnosti proti chybám může v případě selhání nadále pracovat předpokládaným způsobem, případně v omezeném rozsahu, a nikoli zcela selhat. Vysoce rizikové systémy mohou být vyžadovány zejména v případě kritické infrastruktury, průmyslových závodů, výrobních zařízení, přístrojů zajišťujících přímou podporu životních funkcí, navigačních a komunikačních systémů letadel, vlaků, lodí a vozidel, řízení letového provozu, zbraňových systémů, jaderných zařízení, elektráren, lékařských systémů a zařízení či dopravních zařízení.

(q) Právy duševního vlastnictví se rozumí veškerá práva duševního vlastnictví a práva průmyslového vlastnictví, v celém vesmíru, vyplývající ze zákona nebo zvykového práva, nyní existující či vytvořená v budoucnu, včetně:

(i) autorských práv, ochranné známky a patentových práv, obchodních tajemství, morálního práva, práv na publicitu;

(ii) jakékoli žádosti nebo práva žádat o některá z práv uvedených v pododdílu 15.2(q)(i); a

(iii) všech obnovení, prodloužení, pokračování, rozdělení nebo opětovných vydání práv nebo žádostí uvedených v odstavcích(i) a (ii).

(r) Malware představuje aplikace, spustitelný kód nebo škodlivý obsah, které společnost McAfee považuje za škodlivý.

(s) McAfee znamená:

(i) McAfee, LLC, se sídlem na adrese 0000 Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx., Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX, jsou-li Cloudové služby zakoupeny ve Spojených státech (s výjimkou případů popsaných v pododdílu (vi) níže), Kanadě, Mexiku, Střední nebo Jižní Americe nebo v karibské oblasti;

(ii) McAfee Ireland Limited, se sídlem na adrese Building 0000, Xxxx Xxxx, Xxxxx, Cork, Irsko jsou-li Cloudové služby

zakoupeny v Evropě, na Středním východě nebo v Africe;

(iii) McAfee (Singapore) Pte Ltd., s místem podnikání na adrese 000 Xxxxxxx Xxxx 00-00/00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, 000000 Singapur, jsou-li Cloudové služby zakoupeny v Asii (mimo Čínu – jsou-li Cloudové služby zakoupeny v RMB – a Japonsko) nebo v oblasti Oceánie;

(iv) McAfee Co. Ltd., se sídlem na adrese Shibuya Mark Xxxx Xxxx, 00-0, Xxxxxxxxx 0-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx, 000-0000, Japonsko, jsou-li Cloudové služby zakoupeny v Japonsku;

(v) McAfee (Beijing) Security Software Co. Ltd., se sídlem podnikání Room 616, Xx. 0 Xxxxx Xxxxxxx’ Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx

District, Beijing, Čína, jsou-li Cloudové služby zakoupeny v Číně (v RMB); nebo

(vi) McAfee Public Sector LLC, se sídlem na adrese 0000 Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx., Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX, jsou-li Cloudové služby zakoupeny vládou USA, státní nebo místní samosprávou, zdravotnickými organizacemi nebo vzdělávacími institucemi v USA.

(t) Produkty McAfee se rozumí jakékoli Cloudové služby a podpora.

(u) Osobními údaji se rozumí veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné osoby nebo jsou jinak definovány jako

„Osobní údaje“ podle jiných platných zákonů o ochraně údajů.

(v) Nárokem na produkt se rozumí typy licencí a předplatného stanovené v Potvrzení o udělení práv, které je definováno na adrese http://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxx/xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxx .

(w) Zástupci se rozumí přidružené společnosti, oprávnění prodejci, subdodavatelé, zaměstnanci nebo autorizovaní zástupci strany.

(x) Plány služeb příslušné smluvní podmínky konkrétní Cloudové služby uvedené v Plánu služeb 1 pro Cloudové služby McAfee na adrese xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxx/xxxxx-xxxxxxxx.xxx a v Plánu služeb 2 pro Cloudové služby McAfee Skyhigh na adrese xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxx/xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx.xxx které jsou zde zahrnuty odkazem, včetně jejich případných změn.

(y) Software znamená jakýkoli softwarový program vlastněný nebo licencovaný společností McAfee (podle kontextu), ve formátu

objektového kódu, který společnost McAfee poskytuje Společnosti a který může být požadován pro přístup ke Cloudovým službám.

(z) Normou se rozumí technologická specifikace vytvořená organizací financovanou vládou, organizací financovanou v rámci oboru nebo jinou organizací či subjektem, který vytváří technologické specifikace určené k použití jinými stranami. Mezi příklady patří normy GSM, LTE, 5G, Wi-Fi, CDMA, MPEG a HTML. Mezi příklady organizací vytvářejících normy patří organizace IEEE, ITU, 3GPP a ETSI.

(aa) Předplatné období znamená období, pro které Společnost zakoupila právo obdržet Cloudové služby, nebo období, pro které společnost právo obdržet Podporu.

(bb) Podpora znamená služby technické podpory, které společnost McAfee poskytuje pro podporu a údržbu Cloudových služeb, jak je

stanoveno v příslušném Plánu služeb.

(cc) Období podpory znamená období, ve kterém má Společnost nárok na Podporu, jak je uvedeno v Potvrzení o udělení práv.

(dd) Uživatelem se rozumí jedinečná osoba, kterou Společnost oprávnila používat Cloudové služby v souladu s přístupovými právy Společnosti podle této Smlouvy, včetně zaměstnanců Společnosti, přidružených společností, subdodavatelů, autorizovaných zástupců a spravovaných stran.

15.2 V této Smlouvě, pokud se neobjeví opačný záměr:

(a) odkaz na stranu zahrnuje její vykonavatele, správce, nástupce a povolená postoupení;

(b) nadpisy jsou pouze orientační a neovlivňují výklad nebo smysl této Smlouvy;

(d) jiné gramatické formy nebo části textu definovaných slov nebo frází mají odpovídající významy;

(e) odkaz na ustanovení, odstavec, výklad, plán nebo jinou přílohu odkazuje na ustanovení nebo odstavec nebo výklad, plán nebo přílohu této Smlouvy;

(f) slova „zahrnují“, „včetně“, „jako“ a podobné výrazy se nepoužívají jako slova omezení a ani se tak nemají vykládat; a

(g) význam této Smlouvy bude vykládán na základě její úplnosti, a nikoli pouze na základě izolovaných částí.

Document Metadata

Table of Contents

SMLOUVA O CLOUDOVÝCH SLUŽBÁCH SPOLEČNOSTI MCAFEE

Document Metadata