Rámcová dohoda

č. p.: OVO2-2020/000207-063

uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č, 513/1991 Zb, Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník") a ustanovení zákona č. 343/2015 Z. z, o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 343/2015 Z, z.")

(ďalej len „Dohoda")

Zmluvné strany

Slovenská republika zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky

sídlo: Pribinova 2,812 72 Bratislava

zastúpený:

IČO:

Bankové spojenie: SWIFT :

IBAN:

(ďalej len „Ministerstvo")

IVIgr. Xxx Xxxxx, štátny tajomník IVIinisterstva vnútra SR

na základe plnej moci č. p. KM-OPS-2020/002357-088 zo dňa 20.4.2020 00 151 866

Telegrafia, a.s.

sídlo: zastúpený:

IČO:

DIČ:

Bankové spojenie: SWIFT:

IBAN:

Zapísaný v:

(ďalej len „Dodávateľ")

Lomená 7,040 01 Košice, Slovenská republika Xxx. Xxxxx Xxxxxx

17081386

2020484609

Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel Sa, vložka č. 1365A/

(Ministerstvo a Dodávateľ ďalej spolu len „Zmluvné strany" alebo každý samostatne aj ako „Zmluvná strana")

článok I.

Úvodné ustanovenia

1.1. Ministerstvo ako verejný obstarávateľ podľa § 7 ods. 1 písm. a) zái(ona č. 343/2015 Z, z. je centráinou obstarávacou organizáciou v zmysie § 15 zál<ona č. 343/2015 Z. z. x xxxx všetl<y povinnosti, i<toré mu vyplývajú z príslušných právnych predpisov pri aplikácii postupov verejného obstarávania. V súlade s uvedeným Ministerstvo ako centrálna obstarávacia organizácia vyhlásila oznámením č. 06499 - MST, zverejneným vo Vestníku verejného obstarávania č. 067/2019 dňa 04.04.2019 verejnú súťaž na realizáciu zákazky s názvom „Technické zariadenia 7 - Výstražné systémy" (ďalej aj „verejné obstarávanie").

1.2. Prostredníctvom centrálnej obstarávacej organizácie budú Ministerstvu a jeho rozpočtovým a príspevkovým organizáciám a verejným obstarávateľom podľa § 7 ods. 1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z, z. a ich rozpočtovým a príspevkovým organizáciám, Sociálnej poisťovni, ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava a Národnej banke Slovenska, Xxxxxxx Xxxxxxx 1, 813 25 Bratislava (ďalej len „Prijímatelia") na území Slovenskej republiky včlenení samosprávnych krajov - Bratislavský, Trnavský, Trenčiansky, Nitriansky, Žilinský, Banskobystrický, Prešovský a Košický v súlade s touto Rámcovou dohodou úspešným/i uchádzačom/mi (ďalej len „Dodávateľom/mi") dodávané tovary a poskytované s tým súvisiace služby v súlade s touto Dohodou.

1.3. Využívanie Dohody Prijímateľmi počas doby jej platnosti je na báze dobrovoľnosti, pričom motívom takéhoto konania musí byť ekonomická výhodnosť takéhoto nákupu a hospodárnosť a efektívnosť vynakladaných rozpočtových prostriedkov.

1.4. Prijímatelia musia pred uzatvorením realizačnej/ých zmluvy/zmlúv s Dodávateľmi požiadať písomnou formou centrálnu obstarávaciu organizáciu, t.j. Ministerstvo, o súhlas. Bez udelenia písomného súhíasu nie je možné uzatvoriť realizačnú/é zmluvu/y.

1.5. Na základe vyhodnotenia jednotlivých ponúk bola ponuka Dodávateľov vyhodnotená ako ponuka úspešných uchádzačov. Vzhľadom na túto skutočnosť sa Zmluvné strany na základe slobodnej vôle a v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území SR rozhodli uzatvoriť túto Dohodu.

1.6. Základným účelom tejto Dohody je v súlade s výsledkom verejného obstarávania zabezpečenie kúpy predmetu tejto Dohody, tak ako je definovaný v čl. 2 tejto Dohody a v Prílohe č. 1 tejto Dohody.

Článok II.

Predmet Dohody

2.1. Predmetom tejto Dohody Je záväzok Dodávateľa dodať Ministerstvu technické zariadenia, ktorých technická špecifikácia je uvedená v Prílohe č. 1 tejto Dohody (ďalej len „tovar/y") a poskytovanie súvisiacich služieb, ktorých presná špecifikácia je uvedená v Prílohe č. 1 (ďalej len „súvisiace služby") v čase platnosti a účinnosti tejto Dohody a na jej základe uzatváraných realizačných zmlúv.

2.2. V súlade s príslušnými ustanoveniami tejto Dohody sa plnenie predmetu Dohody bude reaíizovať podľa aktuálnych potrieb Ministerstva a Prijímateľov, a to na základe uzatvorenia jednotlivých realizačných zmlúv s dodávateľmi. Zmluvnými stranami dojednané znenie realizačnej zmluvy tvorí Prílohu č. 2 tejto Dohody.

2.3. Ministerstvo nie je povinné vyčerpať predpokladaný maximálny finančný limit tejto Dohody. Celkové zakúpené množstvo tovarov a súvisiacich služieb bude závisieť od finančných možností a konečných potrieb Ministerstva a Prijímatei'ov počas platnosti a účinnosti tejto Dohody.

Článok III.

Lehota plnenia

3.1 Lehota plnenia sa stanovuje priebežne po dobu platnosti a účinnosti tejto Dohody podľa bodu 13.1. tejto Dohody. Konkrétna lehota plnenia bude dohodnutá osobitne v uzatváraných realizačných zmluvách, pričom môže byť určená v rozpätí minimálne od 6 týždňov a maximálne do 18 mesiacov od dňa jej účinnosti, pokiaľ si povaha plnenia predmetu zákazky nebude vyžadovať dlhšiu lehotu.

článok IV. Miesto plnenia

4.1 Miestom plnenia je územie Slovenskej republiky v členení samosprávnych krajov - Bratislavský, Tmavský, Trenčiansky, Nitriansky, Žilinský, Banskobystrický, Prešovský a Košický, a bude konkrétne dohodnuté v uzatváraných realizačných zmluvách.

Článok V.

Pravidlá pre zmenu subdodávateľa

5.1 V prílohe č. 3 sú uvedené údaje o všetkých známych subdodávateľoch dodávateľa, ktorí sú známi v čase uzavierania tejto rámcovej dohody, a údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia.

5.2 Dodávateľ je povinný Ministerstvu oznámiť akúkoľvek zmenu údajov u subdodávateľov uvedených v Prílohe č. 3, a to bezodkladne.

5.3 V prípade zmeny subdodávateľa je dodávateľ povinný najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa zmeny subdodávateľa predložiť Ministerstvu informácie o novom subdodávateľovi v rozsahu údajov podľa bodu 5.1 tejto Dohody a predmety subdodávok, pričom pri výbere subdodávateľa musí dodávateľ postupovať tak, aby vynaložené náklady na zabezpečenie plnenia na základe zmluvy o subdodávke boli primerané jeho kvalite a cene. Subdodávateľ alebo subdodávateľ podľa osobitného predpisu, ktorý podľa § 11 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora, musí byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora. Povinnosť zápisu do registra partnerov verejného sektora upravuje osobitný predpis - zákon č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 315/2016 Z. z."). Zmenu subdodávateľa musí dodávateľ oznámiť Ministerstvu najneskôr tri pracovné dni pred plánovanou zmenou subdodávateľa.

5.4 Dodávateľ zodpovedá za plnenie zmluvy o subdodávke subdodávateľom tak, ako keby plnenie realizované na základe takejto zmluvy realizoval sám. Dodávateľ zodpovedá za odbornú starostlivosť pri výbere subdodávateľa ako aj za výsledok činnosti/plnenia vykonanej/vykonaného na základe zmluvy o subdodávke.

5.5 Porušenie povinností dodávateľa podľa bodov 5.1. až 5.4. tohto článku tejto Dohody predstavuje podstatné porušenie tejto Dohody.

Článok VI.

Postup pri zadávaní zákazky, Realizačná zmluva

6.1 Zmluvné strany sa dohodil, že realizačná zmluva uzatváraná na základe tejto Dohody bude zodpovedať podmienkam dohodnutým v tejto Dohode, najmä s ohľadom na maximálne jednotkové ceny a práva a povinnosti dohodnuté v tejto Dohode. V realizačnej zmluve bude určená aj celková cena za predmet Dohody kupovaný na základe uvedenej realizačnej zmluvy.

6.2 Pri uzatváraní realizačných zmlúv počas doby platnosti a účinnosti tejto Dohody musí Ministerstvo a/alebo Prijímatelia zohľadňovať ekonomickú výhodnosť takéhoto nákupu a hospodárnosť a efektívnosť vynakladaných rozpočtových prostriedkov.

6.3 V prípade potreby dodania predmetu tejto Dohody Ministerstvom a/alebo Prijímateľmi, vyberie Ministerstvo dodávateľa, s ktorým Ministerstvo a/alebo Prijímatelia uzatvoria realizačnú zmluvu postupom opätovného otvorenia súťaže v súlade s ustanoveniami § 83 ods. 5 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z., týkajúcimi sa opätovného otvorenia súťaže, s použitím elektronickej aukcie (ďalej len „konkrétne zadanie zákazky").

6.4 Dodávateľ sa zaväzuje zúčastniť sa v súlade s ustanovením § 83 zákona č. 343/2015 Z. z. na konzultáciách a zadávaní zákazky, v ktorých bude Ministerstvo vyberať Dodávateľa, s ktorým uzatvorí Ministerstvo a/alebo Prijímatelia realizačnú zmluvu, s výnimkou konkrétneho zadania zákazky, v ktorom Ministerstvo/Prijímateľ určí podmienku podľa bodu 6.6 tejto Dohody, ktorú Dodávateľ nespĺňa, o čom je Dodávateľ povinný Ministerstvo/Prijímateľa informovať do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk v konkrétnom zadaní zákazky. Ministerstvo môže túto Dohodu vypovedať voči Dodávateľovi, ktorý sa nezúčastní a nepredloží

ponuku v troch (3) po sebe nasledujúcich konkrétnych zadaniach zákazky alebo sa nezúčastni a nepredloží ponuku v desiatich (10) konkrétnych zadaniach zákazky za rok, pričom toto pravidlo sa nevzťahuje na prípad nesplnenia podmienky Dodávateľom určenej Ministerstvom/Prijímateľom podľa predošlej vety za predpokladu, že Dodávateľ splnil svoju oznamovaciu povinnosť voči IVIinisterstvu/Prijímateľovi.

6.5 Výzvu na podanie ponuky do konzuitácií a konkrétne zadanie zákazky s použitím elektronickej aukcie (ďalej len „Výzva") predloží IVlinisterstvo všetkým Dodávateľom spolu s návrhom realizačnej zmluvy. Výzva musí obsahovať určenie subjektu, ktorému sa bude dodávať tovar alebo budú poskytovať súvisiace služby, lehotu na predkladanie ponúk, vymedzenie množstva, druhu, času a miesta dodania predmetu zákazky, jednotlivé technické špecifikácie tovarov a špecifikácie súvisiacich služieb s minimálnymi požadovanými technickými parametrami, ktoré bude dodávateľ v súlade s realizačnou zmluvou dodávať a informácie o použití a priebehu elektronickej aukcie.

6.6 Jednotková cena za tovary a súvisiace služby ponúknutá Dodávateľom v ponuke v rámci konkrétneho zadania zákazky musí byť zhodná alebo nižšia ako maximálna jednotková cena dohodnutá v Prílohe č. 1 tejto Dohody. Ponuka Dodávateľa musí obsahovať aj celkovú cenu za realizáciu predmetu príslušného konkrétneho zadania zákazky určenú na základe ponúknutej Jednotkovej ceny. V ponuke Dodávateľa musia byť dodržané minimálne požadované technické parametre tovarov a špecifikácie súvisiacich služieb podľa Výzvy. Dodávateľ má v rámci ponuky možnosť zvoliť tovary a súvisiace služby od Jedného alebo viacerých výrobcov, ale musí byť zodpovedný za to, že dodávané tovary budú navzájom prepojiteľné na fyzickej, sieťovej aj aplikačnej úrovni a budú spĺňať všetky požiadavky podľa výzvy. Dodávateľ v ponuke v rámci konkrétneho zadania zákazky predloží, ak to Ministerstvo/Prijímateľ bude požadovať, doklad oprávňujúci dodávateľa dodať ponúkaný tovar výrobcov (vendorov) a/alebo certifikáty alebo iné obdobné doklady expertov dodávateľa vydané výrobcami (vendormi) alebo oprávnenými zástupcami výrobcov (vendorov).

6.7 Po vyhodnotení ponúk predložených v rámci konkrétneho zadania zákazky sa uskutoční elektronická aukcia. Po jej skončení Ministerstvo oznámi Dodávateľom, ktorí predložili ponuky, výsledok vyhodnotenia ponúk po elektronickej aukcii. Úspešným Dodávateľom sa stane Dodávateľ, ktorý v rámci konkrétneho zadania zákazky predloží najnižšiu výslednú celkovú cenu za predmet zákazky.

6.8 Ministerstvo a/alebo Prijímatelia má právo na základe výsledkov konkrétneho zadania zákazky neuzatvoriť s úspešným Dodávateľom realizačnú zmluvu, ak ponuka predložená úspešným Dodávateľom nie je pre Ministerstvo a/alebo Prijímateľov prijateľná, inak Ministerstvo a/alebo Prijímatelia vyzve úspešného Dodávateľa na uzatvorenie realizačnej zmluvy.

Článok VII.

Kúpna cena a platobné podmienky

7.1 Kúpna cena Je stanovená dohodou v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z, z, o cenách.

7.2 Kúpna cena musi zahŕňať všetky ekonomicky oprávnené náklady Dodávateľov vynaložené v súvislosti s dodávkou požadovaných tovarov a súvisiacich siužieb (najmä náklady za tovar, na obstaranie tovaru, colné a daňové poplatky, dopravu do miesta plnenia, poistenie do času prechodu nebezpečenstva škody na tovare na Ministerstvo a/alebo Prijímateľov nákíady na obalovú techniku a balenie, ako aj všetky ďalšie súvisiace služby) a primeraný zisk Dodávateľa. Kúpna cena musí zahŕňať dopravu na miesto určenia spojenú s vykládkou tovaru a likvidáciou obalov.

7.3 Kúpna cena musí byť stanovená v mene EURO. K fakturovanej kúpnej cene bude vždy pripočítaná DPH stanovená v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území SR v čase dodania predmetu realizačnej zmluvy.

7.4 Maximálny finančný limit všetkých Dohôd, ktoré sú výsledkom verejného obstarávania, je zhodný s predpokladanou hodnotou zákazky vo výške 46 217 557,33 EUR bez DPH. Skutočnosť, že Xxxxxx je uzatvorená na maximálnu hodnotu, teda do výšky predpokladanej hodnoty zákazky, však nezadáva/nepredstavuje povinnosť Ministerstva vyčerpať Dohodu vo výške predpokladanej hodnoty, ako aj nad rámec vlastného návrhu plnenia kritéria na vyhodnotenie ponúk - teda maximálnej zmluvnej ceny za nákup technických zariadení vrátane inštalácie a súvisiacich prác podľa prílohy č. 1 tejto Dohody, Pri

uzatváraní realizačných zmlúv sa Ministerstvo môže s Dodávateľom dohodnúť na modifikácii technických špecifikácií a technickej obmene predmetu plnenia zmluvy zohľadňujúcej technický vývoj, zmeny trhových podmienok, výhodnosť pre prevádzku Ministerstvo a/alebo Prijímateľov a to v medziach daných opisom predmetu plnenia zmluvy. Zmluvná cena v realizačných zmluvách môže byť počas platnosti realizačných zmlúv, uzatváraných na základe tejto Dohody menená z dôvodu modifikácie technických parametrov / technických špecifikácií a technickej obmene predmetu zmluvy zohľadňujúcej technický vývoj, zmeny trhových podmienok, výhodnosť pre prevádzku kupujúceho, a to v medziach daných opisom predmetu plnenia realizačnej zmluvy, pričom technické špecifikácie musia byť minimálne rovnaké alebo lepšie ako sú technické špecifikácie jednotlivých druhov tovaru uvedené v Prílohe č. 1 tejto Dohody. Zmluvné strany o tejto skutočnosti vyhotovia písomný a očíslovaný dodatok k realizačnej zmluve.

7.5 Maximálna jednotková cena za tovary a súvisiace služby, ktoré tvoria predmet tejto Dohody je špecifikovaná v Prílohe č. 1 tejto Dohody a je stanovená ako maximálna bez DPH, ktorá bola predmetom ponuky dodávateľa vo verejnom obstarávaní.

7.6 Platby za predmet Dohody budú realizované formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom finančného ústavu Ministerstva a/alebo Prijímateľov po dodaní tovaru a poskytnutí súvisiacich služieb na základe faktúry, ktorej splatnosť je stanovená na tridsať (30) dní odo dňa jej doručenia v prípade financovania z vlastných zdrojov Ministerstva a/alebo Prijímateľov. V prípade, že predmet Dohody bude spolufinancovaný z prostriedkov EÚ alebo obdobných finančných nástrojov, je lehota splatnosti faktúry stanovená na šesťdesiat (60) dní odo dňa jej doručenia. Dodávateľ berie na vedomie, že uvedené financovanie platieb z prostriedkov EÚ alebo obdobných finančných nástrojov je časovo a administratívne náročné. Dodávateľ berie na vedomie aj časovú a administratívnu zložitosť interného procesu fakturácie platieb z rozpočtových prostriedkov Ministerstva a/alebo Prijímateľov. Dodávateľ zároveň súhlasí a vyhlasuje, že lehota splatnosti faktúry nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim z tejto Dohody. Podrobné platobné podmienky budú dohodnuté v uzatváraných realizačných zmluvách. Kúpna cena sa považuje za uhradenú dňom odpísania finančných prostriedkov z účtu Ministerstva/Prijímateľa.

7.7 Kúpnu cenu je možné meniť iba pri zmene colných a daňových predpisov alebo preukázateľnou zmenou cien výrobného závodu, vždy len po vzájomnej dohode zmluvných strán, v zmysle zákona NR SR č. 18/1996

Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhiášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách a v súlade s § 18 zákona č. 343/2015 Z. z..

Článok Vili. Záruka

8.1 Dodávateľ je povinný na tovarové položky poskytnúť 4 ročnú záruku (48 mesiacov), s minimálnou garantovanou dobou odstránenia poruchy podľa Xxxxxxx č. 1 tejto Dohody.

8.2 Záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia tovaru Ministerstvom a/alebo Prijímateľom. Dátum prevzatia predmetu Dohody bude uvedený na dodacom liste, resp. ekvivalentnom doklade.

8.3 Zodpovednosť za vady a konkrétne podmienky záruky budú dohodnuté v uzatváraných realizačných zmluvách.

Článok IX.

Práva a povinnosti zmluvných strán

9.1 Každá zo zmluvných strán sa zaväzuje, že kedykoľvek po dni uzatvorenia tejto Dohody bez predchádzajúceho súhlasu ostatných zmluvných strán nevyužije, neposkytne ani neoznámi akejkoľvek tretej osobe, s výnimkou svojich splnomocnených zástupcov, audítorov, ktorí budú overovať účtovnú závierku príslušnej zmluvnej strany, materskej spoločnosti, dcérskej spoločnosti materskej spoločnosti alebo spoločnosti, ktorá ovláda materskú spoločnosť, alebo v súlade so zákonom alebo požiadavkou správneho alebo regulačného orgánu, alebo iného orgánu, ktorému podlieha v zmysle právnych predpisov alebo zmluvne, akékoľvek informácie o obchodných vzťahoch so zmluvnými stranami, a že uchová v tajnosti všetky technické, obchodné alebo iné informácie, ktoré prípadne získa, alebo ktoré sa v budúcnosti dozvie od zmluvných strán, a to vrátane informácií týkajúcich sa podnikateľskej činnosti alebo iných záležitostí ostatných zmluvných strán.

9.2 Okrem vyššie uvedenéiio, ktorákoľvek Zmluvná strana má právo poskytnúť takéto informácie;

a) na účely súdneho, rozhodcovského, správneho, alebo iného konania, ktorého je účastníkom, a ktoré sa vedie v súvisiosti s touto Dohodou;

b) osobe, ktorá pre takú zmluvnú stranu spracúva dáta, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadne spracovávanie dát;

c) osobe, ktorá pre takú zmluvnú stranu obstaráva archiváciu tejto Dohody, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu archiváciu tejto Dohody;

d) osobe, ktorá priamo alebo nepriamo oviáda ktorúkoľvek zo zmluvných strán.

9.3 Každá zo Zmluvných strán vynaloží primerané úsilie, aby zabránila zverejneniu alebo vyzradeniu akýchkoľvek dôverných informácií o vyššie uvedených záležitostiach.

9.4 Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania oprávnenými osobami poverenými výkonom kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s predmetom tejto Dohody a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby na výkon kontroly/auditu/overovania sú najmä:

a) riadiaci orgán pre príslušný Operačný program a ním poverené osoby,

b) útvar násíednej finančnej kontroly a ním poverené osoby,

c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly. Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,

d) orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,

e) splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,

f) osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až e) v súíade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.

9.5 Dodávateľ je povinný pred podpisom realizačnej zmluvy predložiť čestné vyhlásenie, že je podľa zákona č. 315/2016 Z. z. zapísaný v registri partnerov verejného sektora.

9.6 Dodávateľ je povinný zabezpečiť spínenie všetkých podmienok kladených Ministerstvom a/alebo Prijímateľmi a definovaných v smerniciach, metodických pokynoch a pokynoch Ministerstva a/alebo Prijímateľov týkajúcich sa dodávky tovarov a súvisiacich služieb.

Článok X.

Zmluvné pokuty a úroky z omeškania

10.1 Zmluvné pokuty a úroky z omeškania budú dohodnuté v uzatváraných realizačných zmluvách v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Článok XI. Skončenie Dohody

11.1 Dohodu je možné skončiť:

a) písomnou dohodou zmluvných strán;

b) písomnou výpoveďou ktorejkoľvek Zmluvnej strany;

c) písomným odstúpením od tejto Dohody.

11.2 Písomnou dohodou Zmluvných strán táto Dohoda zaniká dňom uvedeným v takejto dohode. V dohode o ukončení dohody sa súčasne upravia aj nároky zmluvných strán vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto Dohodou. Dohoda o ukončení dohody má účinnosť len medzi Ministerstvom a Dodávateľom alebo Dodávateľmi, s ktorými bola uzatvorená. Zmluvný vzťah vzniknutý na základe tejto Dohody zaniká len medzi účastníkmi dohody o ukončení dohody. Zmluvný vzťah medzi Ministerstvom a ostatnými dodávateľmi trvá ďalej.

11.3 Túto Dohodu môže každá zo zmluvných strán písomne vypovedať bez udania dôvodu s výpovednou dobou tri (3) mesiace. Výpovedná doba začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

11.4 Ministerstvo môže od tejto Dohody písomne odstúpiť v prípade, ak:

a) proti dodávatei'ovi bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu alebo návrh na povolenie reštrukturalizácie;

b) Dodávateľ vstúpil do likvidácie;

c) Dodávateľ koná v rozpore s touto Dohodou, všeobecne záväznými právnymi predpismi piatnými na území SR a na písomnú výzvu iVIinisterstva toto konanie a jeho následky v určenej primeranej lehote neodstráni;

d) Dodávateľ opakovaným spôsobom porušuje svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorených realizačných zmlúv; pre účely tohto bodu Dohody sa za porušovanie povinností opakovaným spôsobom rozumie porušenie povinností vyplývajúcich z uzatvorených realizačných zmlúv viac ako trikrát;

e) Dodávateľ, sa nezúčastní a nepredloží ponuku v troch po sebe nasledujúcich konkrétnych zadaniach zákazky alebo sa nezúčastní a nepredloží ponuku v desiatich konkrétnycií zadaniach zákazky za rok; s výnimkou uvedenou v bode 6.5 tejto Dohody;

f) Dodávateľ nebol v čase uzavretia Dohody zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z, z. alebo ak bol vymazaný z registra partnerov verejného sektora;

g) v čase uzavretia Dohody existoval dôvod na vylúčenie Dodávateľa pre nesplnenie podmienky účasti podľa

§ 32 ods, 1 písm. a) zákona č.343/2015 Z. z.;

h) Dohoda nemala byť uzavretá s Dodávateľom v súvislosti so závažným porušením povinnosti vyplývajúcej z právne záväzného aktu Európskej únie, o ktorom rozhodol Súdny dvor Európskej únie v súlade so Zmluvou o fungovaní Európskej únie;

i) Ministerstvo môže odstúpiť od časti Dohody, ktorou došlo k podstatnej zmene pôvodnej Dohody a ktorá si vyžadovala nové verejné obstarávanie.

11.5 Odstúpenie od tejto Dohody musí mať písomnú formu, musí sa v ňom uviesť dôvod odstúpenia a musí byť doručené druhej zmluvnej strane. Odstúpenie od tejto Dohody je účinné dňom nasledujúcim po dni jeho doručenia dodávateľovi.

11.6 V prípade odstúpenia od tejto Dohody si zmluvné strany ponechajú doposiaľ akceptované plnenia, vykonané v súlade s podmienkami uvedenými v Dohode a jej prílohách a úhrady za ne. Ohľadom plnení, ktoré neboli riadne ukončené ku dňu zániku Dohody, pripraví dodávateľ ich inventarizáciu a Ministerstvo a/alebo Prijímateľ bude oprávnený ale nie povinný ich prevziať, pokiaľ uhradí príslušnú časť zmluvnej ceny podľa Realizačnej zmluvy zodpovedajúcej miere rozpracovanosti podľa dohody zmluvných strán.

Článok XII. Doručovanie

12.1 Akákoľvek písomnosť alebo iné správy, ktoré sa doručujú v súvislosti s touto Dohodou (každá z nich ďalej ako „Oznámenie") musia byť:

a) v písomnej podobe;

b) doručené osobne, poštou prvou triedou s uhradeným poštovným, kuriérom prostredníctvom kuriérskej spoločnosti alebo elektronickou poštou na adresy, ktoré budú oznámené v súlade s týmto článkom Dohody.

12.2 Zmluvné strany sa dohodli, že možnosť doručovania elektronickou poštou sa neaplikuje v prípade, ak ide o zaslanie výpovede alebo odstúpenia od tejto Dohody ktoroukoľvek Zmluvnou stranou podľa tejto Dohody.

12.3 Oznámenie poskytované Ministerstvu bude zaslané na adresu uvedenú nižšie alebo inej osobe alebo na inú adresu, ktorú Ministerstvo priebežne oznámi Dodávateľom v súlade s týmto článkom:

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Sekcia krízového riadenia

Drieňová 22,826 04 Bratislava 29, Slovenská republika k rukám: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, BA

teľ:x000 0 0000 0000

email: xxxxxxxx.xxxxxxxx0@xxxx.xx/xxxxxx.xxxxx@xxxx.xx

12.4 Oznámenie poskytované Dodávateľom bude zaslané na adresy uvedené nižšie alebo iným osobám alebo na iné adresy, ktoré dodávatelia priebežne oznámia Ministerstvu v súlade s týmto článkom:

Dodávateľ:

Telegrafia, a.s.,

Lomená 7,040 01 Košice, Slovenská republika k rukám: Xxx. Xxxxx Xxxxxx

tel.:

email: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

12.5 Oznámenie nadobúda účinnosť okamiiiom jeiio prevzatia a má sa za prevzaté:

a) v čase jeho doručenia (alebo odmietnutia jeho prevzatia), pokiaľ sa doručuje osobne alebo kuriérom;

b) v čase jeho doručenia, ale najneskôr piaty kalendárny deň po jeho odoslaní, pokiaľ sa doručuje ako poštová zásielka prvej triedy s uhradeným poštovným;

c) v čase jeho doručenia, ale najneskôr nasledujúci kalendárny deň po jeho odoslaní, pokiaľ sa doručuje prostredníctvom elektronickej pošty.

Článok Xllí.

Záverečné ustanovenia

13.1 Táto Dohoda sa uzatvára na dobu 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti, resp. na dobu do vyčerpania maximálneho finančného limitu podľa článku VII. bodu 7.4. tejto Dohody podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

13.2 Jednotlivé ustanovenia tejto Dohody môžu byť menené, doplňované, resp. rušené iba písomnými a očíslovanými dodatkami po dohode obidvoch Zmluvných strán. Všetky zmeny týkajúce sa tejto Dohody uvedené v očíslovaných dodatkoch budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto Dohody.

13.3 Právne vzťahy touto Dohodou neupravené sa riadia prísíušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky.

13.4 Zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky spory vyplývajúce z tejto Dohody budú riešiť prednostne rokovaním o možnej dohode. Prípadné spory, o ktorých sa zmluvné strany nedohodli, budú postúpené na rozhodnutie vecne a miestne príslušnému súdu Slovenskej republiky.

13.5 Neoddeliteľnou súčasťou tejto Dohody sú:

a) Príloha č. 1 - Opis predmetu zákazky, technické požiadavky / Cenník rámcovej dohody

b) Príloha č. 2 - Návrh realizačnej zmluvy

c) Príloha č. 3 - Zoznam subdodávateľov

13.6 Táto zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch s platnosťou originálu. Kupujúci prevezme dve (2) vyhotovenia tejto Zmluvy a predávajúci prevezme jedno (1) vyhotovenie.

13.7 Táto Xxxxxx nadobúda platnosť dňom jej podpisu všetkými zmiuvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. Dohodu zverejní IVlinisterstvo.

13.8 Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto Dohodu pred jej podpisom prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpísali.

V Bratislave, dňa O 6 -07- ?fl?D V Košiciach, dňa 0 6 -07- 2020

Za Ministerstvo: Za dodávateľa:

Mgr, Xxx XXXXX Xxx, Xxxxx XXXXXX

štátny tajomník Ministerstva vnútra SR predseda predstavenstva

Opis predmet u zákazky, technick é požiadavky / Vzor cenníka rámcovej dohod y Príloha Č.1

Predpokladan ý poče t	Položk a	Paramete r	Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H		Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H	Cen a z a 4 ročn ú i ruku	Cin.i-ipol u br r OP H
	1. Vystrain" íyitLmy
511	Elektronická siréna ty p A	výko n (akustický]	min 109dB(A)/30 m	15 750,00 €	8 217,00 €	1 893,00 €	13 214 460,00 €
		frekvenčn x xxxxx h rádi o	136-174 aleb o 403-470 MH z
		frekvenčn ý rozsah RDS	87,5-108 MH z
		V F výko n	1-5 W
		Komunikačn é kanál y	RDS a rádio, možnos ť rozšírenia o kanál GPRS, možnos ť nastavenia orioritv ovládacích kanálov
		Kryptovani e kanál a RDS	RDS signál musí byťzabezpečn ý kryptovaním s použitím 23 bitového symetrického krúča. Kryptovanie kanála RDS m á zabezpečiť, že správu p o odchytení je možn é použiť na opätovn é odvysielanie platnéh o príkazu iba počas predvolenej doby . P o tejto dob e už tút o správu nie j e možn é použiť na ovládanie sirén. Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že z odchytenej odvysielanej správy nie j e možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúrať d o systému a ovládať ho .
		Kryptovani e kanál a rádi o	Rádiová sieť musí byť zabezpečená proti zneužitiu kryptovaním s použitím 16 bitového symetrického kľúča. Kryptovanie rádiovéh o kanála m á zabezpečiť, že správu nie je možn é odchyti ť z rádiovej komunikáci e a spätný m prehraní m v ino m čase opakovan e spustiť akciu, ktorá bola požadovan á (napr. pri aktivácii sirén by si niekto nahral rádiovú správu aktivácie a pokúsil by sa j u o niekoľko dn i prehrať, takýmt o spôsobo m nesmie systém spustiť). Každá siréna musí vedie ť zistiť, že sa jedn á o neplatn ú správu a nereagovať na ňu. Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že nie je možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúrať d o systému a ovládať ho.
		Adresáci a	každá elektronická siréna má individuálnu adres u a môž e ma ť minimáln e 64 skuDinovvch adries
			sieťové napájacie napätie 230V/50Hz
		napájam e	zálohovanie napájania sirén zo záložného zdroja na dob u minimáln e 7 2 hodín , počas tejt o dob y m á siréna umožňova ť vysielať varovn é signály a hlásenia v celkovej dĺžke minimáln e 20 minú t s plný m akustickým výkono m
		prevádzkov á životnos ť batérií	minimáln e 5 rokov
			- min . 16 (podľa prílohy vyhlášky M V SR č. 388/2006 Z. z.)
		sirénov é tón y a hlásenia
			- prevod text u na hovoren é slovo
		poče t reproduktoro v	max. 4
			rádiový komunikačn ý protoko l pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK využívajúci prenos dát v dátových rámcoc h štandard u MPT132 7
		komunikačn é rozhrania	rádiový komunikačný protoko l pre príjem signálu RDS podľa norm y EN50067 s dekódovaní m skupiny 9 A
			linkový komunikačn ý protoko l podľa špecifikácie CA N 2.0 B
			min . 1 x RS232

Predpokladan ý | poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

max. 12 V A

Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez D P H "

Cen a spol u be z DP H

kľudov á spotreb a elektrickej energie

kvalitatívne vlastnosti zosilňovačo v

digitálna pamä ť sirén pr e varovn é signály a hlasové správy

pamä ť činností sirén y xxxxxxxxx e sirény

diafkov á diagnostik a sirén

asynchrónn e hlásenia sirény

zmen y síranových tóno v oneskoren é živé hlásenie bezpotenciálov é kontakt y

programovateFn é funkci e

autorizácia prístup u krytie riadiacej jednotk y

externé ovládani e

xxxxxxxxxx á teplot a Inštalácia a konfigurácia (cena uveden á v bunk e F3)

odolnos ť prot i chod u naprázdn o odolnos ť proti chod u d o skratu tepeln á ochrana

odbe r prúd u v režime standb y O A galvanický oddelen é reproduktor y minimáln e 32 správ každá v dfžke 2 minút y

zaznamenávanie histórie aktivácií sirény a archivovanie tejto histórie p o dob u 1 roku, pričom informácie z pamät e sirény musia byť vyčítateľné miestne a diaľkovo cez rádiový kansil

Itichý test funkčnost i sirény stav primárneh o napájania

výsledok záťažového testu akumulátoro v napätie akumulátoro v

stav akustických meničo v stav zosilňovačov

stav riadiacej elektroniky

stav rádiových prvkov a anténneh o systému teplot a v o vnútri skrine

poruch a v napájaní

neautorizovaný vstup

lokálna aktivácia z ovládacej jednotky

možnos ť diaľkového zápisu varovných signálov a hlasových správ d o sirén prostredníctvo m ovládacieho rádiovéh o kanálu

možnos ť prebratia zvukového záznamu odoslanéh o z riadiaceho centra

prostredníctvo m ovládacieho rádiovéh o kanálu

minimáln e 8 bezpotenciálových kontaktov umožňujúcich aktiváciu varovných signálov á hlasových správ

možnos ť naprogramovani a funkčnost i sirény (spúšťanie alarmov, spúšťanie

sekvenclí alarmo v s rôznymi prioritami a časovými oneskoreniami , zasielanie správ] prostredníctvo m komunikačných rozhraní, nastavovanie výstupov) v závislosti o d stavu bezpotenciálnych kontaktov a ostatných rozhraní prostredníctvo m programovacieh o jazyka alebo nadstavbovéh o RAD (rapid application

prostredníctvo m čipu, kód u aleb o inéh o ekvivalentného riešenia minimáln e IP54, odolnos ť voči korózii

- možnos ť pripojenia minimáln e jednej externej ovládacej jednotk y

- možnos ť aktivácie sirén, ktoré sú v rádiovo m dosah u sirény s externým ovládaním

-25 až+65 -C

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (bez integrácie a customizácie).

Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre elektronické sirény ^' Progra m individuálnych skúšok elektronickej sirény "

10

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

Program predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény^' Progra m komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Progra m skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Montá ž elektronickej sirény ^' Oživenie elektronickej sirény ^'

Systémová integrácia elektronickej sirény' '

Projekt skutočnéh o vyhotoveni a elektronickej sirény ^' Sprievodná technická dokumentáci a elektronickej sirény Vykonani e individuálnych skúšok elektronickej sirény

Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 121

jVykonanie komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Vykonani e skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

iednotkov á cen a [zariadenia be z DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cena za

4 ročn ú záruk u

bezDPH"

Cen a spol u be z DP H

409 Elektronická siréna ty p B výko n (akustický)

frekvenčn ý rozsah rádi o frekvenčn ý rozsah RDS

V F výko n Komunikačn é kanál y

Kryptovani e kanál a RDS

Kryptovani e kanál a rádi o

Adresáci a

napájani e

xxxxxxxxxx á životnos ť batérií

mi n 115dB(A)/30 m 20 394,00 € 8 277,00 € 2 265,00 € 12 652 824,00 €

136-174 alebo 403-470 MH z

87,5-108 MH z

1- 5 W

RDS a rádio, možnos ť rozšírenia o kanál GPRS, možnos ť nastavenia priority ovládacích kanálov

RDS signál musí byť zabezpečný kryptovaním s použitím 23 bitového symetrického

kľúča. Kryptovanie kanála RDS má zabezpečiť, že správu p o odchytení je možné:

použiť na opätovn é odvysielanie platnéh o príkazu iba počas predvolenej doby . Po^

|tejto dob e už tút o správu nie j e možn é použiť na ovládanie sirén. Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že z odchytenej odvysielanej správy nie j e možn é dekódovať] jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

]jedná o neplatn ú správu a nereagovať na ňu . Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že nie j e možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť ta k popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho.

každá elektronická siréna má individuálnu adresu a môž e ma ť minimáln e 64] skupinových adries

sieťové napáiacie napätie 230V/50Hz

zálohovanie napájania sirén zo záložného zdroja na dob u minimáln e 72 hodín , počas tejto dob y má siréna umožňova ť vysielať varovn é signály a hlásenia celkovej dĺžke minimáln e 20 minú t s plný m akustickým výkono m

minimáln e 5 rokov

11

I Predpokladan ý I Položk a Paramete r Špecifikácia poče t

sirénov é tón y a hlásenia - min . 16 (podľa prnohv vyhlášky M V SR č. 388/2006 Z. z.)

- prevod textu na hovoren é slovo

Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H

Inštalácia a konfiguráci a cen a bez DP H

Cen a za

4 rožn ú záruk u

Cen a spol u bez DP H

poče t reproduktoro v

max. 8

rádiový komunikačn ý protoko l pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK| Ivyužívajúci preno s dá t v dátových rámcoc h štandardu MPT132 7

komunikačn é rozhrania rádiový komunikačn ý protokol pre príjem signálu RDS podľa norm y EN50067 s

dekódovaní m skupiny 9 A

linkový komunikačn ý protoko l podľa špecifikácie CA N 2.0 B min . lxRS23 2

max. 12 V A

kľudov á spotreb a elektrickej energie

kvalitatívne vlastnost i zosilňovačo v

digitálna pamä ť sirén pre varovn é signály a hlasové správ y

pamä ť činnost í sirény testovani e sirény

diaľkov á diagnostik a sirén

asynchrónn e hlásenia sirény

zmen y sirénovýc h tóno v oneskoren é živé hlásenie bezpotenciálov é kontakt y

programovateľn é funkci e

autorizácia prístup u krytie riadiacej jednotk y

odolnos ť proti chod u naprázdno odolnos ť proti chod u d o skratu tepeln á ochran a

odbe r prúd u v režime standb y O A galvanický oddelen é reproduktory minimáln e 32 správ každá v dĺžke 2 minút y

zaznamenávanie histórie aktivácii sirény a archivovanie tejto histórie p o dob u l l roku, pričom informácie z pamät e sirény musia byť vyčítateľné miestne a diaľkovo rp7 ráHinvv kanál

tichý test funkčnost i sirény

stav primárneh o napájania

výsledok záťažového testu akumulátoro v napätie akumulátoro v

stav akustických meničo v Istav zosilňovačov

stav riadiacej elektroniky

stav rádiových prvkov a anténneh o systému teplot a v o vnútri skrine

poruch a v napájaní neautorizovaný vstup

lokálna aktivácia z ovládacej jednotky

možnos ť diaľkového zápisu varovných signálov a hlasových správ d o sirén prostredníctvo m ovládacieho rádiového kanálu

možnos ť prebratia zvukového záznamu odoslanéh o z riadiaceho centra

prostredníctvom ovládacieho rádiovéh o kanálu

minimáln e 8 bezpotenciálových kontaktov umožňujúcic h aktiváciu varovných

signálov a hlasových správ

možnos ť naprogramovani a funkčnost i sirény (spúšťanie alarmov, spúšťanie sekvencií alarmo v s rôznymi prioritami a časovými oneskoreniami , zasielanie správ] prostredníctvo m komunikačných rozhraní, nastavovanie výstupov) v závislosti o d stavu bezpotenciálnych kontaktov a ostatných rozhraní prostredníctvo m programovacieh o jazyka aleb o nadstavbovéh o RAD (rapid application

prostredníctvom čipu, kód u aleb o inéh o ekvivalentného riešenia minimáln e IP54, odolnos ť voči korózii

12

I Predpokladan ý poče t

Jednotkov á cen a

Položka Paramete r Špecifikácia

zariadenia bez DP H

- možnos ť pripojenia minimálne jednej externej ovládacej jednotk y

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez DPH* *

Cen a spol u be z DP H

extern é ovládani e

xxxxxxxxxx á teplot a

Inštalácia a konfigurácia (cena uveden á v bunk e F64)

- možnos ť aktivácie sirén, ktoré sú v rádiovo m dosaii u sirény s externým ovládaním

-25 až+65 °C

Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre elektronické sirény ^' Program individuálnych skúšok elektronickej sirény' '

Program predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény ^' Program komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény ^' Progra m skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Montá ž elektronickej sirény °' Oživenie elektronickej sirény "

Systémová integrácia elektronickej sirény' '

Projekt skutočnéh o vyhotovenia elektronickej sirény °' Sprievodná technická dokumentáci a elektronickej sirény

Vykonani e Individuálnych skúšok elektronickej sirény

Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 12) jVykonanie komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény [Vykonanie skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

23 Elektronická siréna ty p R výko n (akusticky) min 109dB(A)/30 m 29 241,00 € 8 185,00 € 2 957,00 €' 928 809,00 €'

frekvenčn ý rozsah rádi o 136-174 alebo 403-470 MH z

frekvenčn ý rozsah RDS 87.5-108 MH z

V F výko n 1- 5 W

RDS a rádio, možnos ť rozšírenia o kanál GPRS,

Komunikačn é kanál y

Kryptovani e kanál a RDS

možnos ť nastavenia priority ovládacích kanálov

RDS signál musí byť zabezpečný kryptovaním s použitím 23 bitového symetrického kľúča. Kryptovanie kanála RDS má zabezpečiť, že správu p o odchyten í j e možn é použiť na opätovn é odvysielanie platnéh o príkazu Iba počas predvolenej doby . P o itejto dob e už tút o správu nie je možn é použiť na ovládanie sirén. Kryptovanie m á tiež zabezpečiť, že z odchytenej odvysielanej správy nie je možn é dekódovať] Ijednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

13

Predpokladaný !

Jednotkov á cen a

Inštaládä a

Cen a z a

4 ročn ú

Cen a spol u be z

Položk a Paramete r ŠpeciTikácia

poče t

zariadeni a be z DPH I konfigurácia

cen a bez DP H

záruk u bez D P H "

DP H

Kryptovani e kanál a rádi o

takýmt o spôsobo m nesmie systém spustiť). Každá siréna musí vedieť zistiť, že sa jedn á o neplatn ú správu a nereagovať na ňu . Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že! nie j e možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

Adresáci a

napájani e

každá elektronická siréna má individuálnu adresu a môž e ma ť minimáln e 64| skupinových adries

sieťové napájacie napätie 230V/50Hz

zálohovanie napájania sirén zo záložného zdroja na dob u minimáln e 72 hodín , počas tejto dob y má siréna umožňova ť vysielať varovn é signály a hlásenia v| celkovej dĺžke minimáln e 2 0 minú t s plným akustickým výkono m

xxxxxxxxxx á životnos ť batérií minimáln e 5 rokov

sirénov é tón y a hlásenia - min . 16 (podľa prílohy vyhlášky M V SR č. 388/2006 Z. z.)

- prevod text u na hovoren é slovo

poče t reproduktoro v max. 4

rádiový komunikačný protokol pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK! využívajúci prenos dát v dátových rámcoc h štandard u MPT132 7

komunikačn é rozhrania rádiový komunikačný protoko l pre príjem signálu RDS podľa norm y EN50067 s

dekódovaní m skupiny 9 A

linkový komunikačn ý protokol podľa špecifikácie CA N 2.0 B min . lxRS23 2

Detektor: proporcionáln y detektor s energetickou kompenzácio u Merac í rozsah: 10 nSv/h -1 0 Sv/ h

Energetický rozsah:

merani e príkon u priestorovéh o dávkovéh o ekvivalent u gam a žiarenia

kľudov á spotreb a elektrickej energie

kvalitatívne vlastnost i zosilňovačo v

digitálna pamä ť siré n pr e varovn é signály a hlasové správ y

JSO keV-1, 5 Me V (10 nSv/h - 1 mSv/h)

IQO ksV - l.S MR V (1 mSv/ h - IQ Sy/h) Maximáln a relatívna základná chyba:

[H*(10) ]<=lSv/h:±10 %

rH*fin l 1>1Sv/h : + 15 % max. 12 V A

odolnos ť proti chod u naprázdn o odolnos ť proti chod u d o skratu tepeln á ochran a

odbe r prúd u v režime standb y O A

galvanický oddelen é reproduktor y minimáln e 3 2 správ každá v dĺžke 2 minút y

14

I Predpokladaný !

Položk a Paramete r

poče t

pamä ť činností sirény testovani e sirény

diafkov á diagnostika sirén

asynchrónn e hlásenia sirény

zmen y sirénovýc h tóno v

oneskoren é živé hlásenie bezpotenciálov é kontakt y

programovateľn é funkci e

autorizácia prístup u krytie riadiacej jednotk y

externé ovládani e

xxxxxxxxxx á teplot a Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F125)

Jednotkov á cen a

Špecifikácia

zariadenia bez DP H

zaznamenávanie histórie aktivácií sirény a archivovanie tejto histórie p o dob u 1 roku, pričom informácie z pamät e sirény musia byť vyčítateľné miestne a diaľkovo m ? rádiový kanál

Itichý test funkčnosti sirény stav primárneh o napájania

výsledok záťažového testu akumulátoro v napätie akumulátoro v

Istav akustických meničov

stav zosilňovačov

stav riadiacej elektroniky

stav rádiových prvkov a anténneh o systému teplot a v o vnútri skrine

poruch a v napájaní neautorizovaný vstup

lokálna aktivácia z ovládacej jednotky

možnos ť diaľkového zápisu varovných signálov a hlasových správ d o sirén prostredníctvom ovládacieho rádiovéh o kanálu

možnos ť prehratia zvukového záznam u odoslanéh o z riadiaceho centra

prostredníctvo m ovládacieho rádiovéh o kanálu

minimáln e 8 bezpotenciálových kontaktov umožňujúcic h aktiváciu varovných

xxxxxxx a hlasových správ

|Stavu bezpotenciálnych kontaktov a ostatných rozhraní prostredníctvo m programovacieh o jazyka alebo nadstavbovéh o RAD (rapid application

nnti nirtňn

prostredníctvo m čipu, kód u alebo inéh o ekvivalentného riešenia minimáln e 1P54, odolnos ť voči korózii

- možnos ť pripojenia minimáln e jednej externej ovládacej jednotk y

- možnos ť aktivácie sirén, ktoré sú v rádiovo m dosah u sirény s externým nvlárianím

-25 až+65 "C

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru, likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (bez integrácie a customizácie).

Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre elektronické sirény Program individuálnych skúšok elektronickej sirény' '

Program predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény ^' Program komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Program skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Montá ž elektronickej sirény ^' Oživenie elektronickej sirény^'

Systémová integrácia elektronickej sirény

Projekt skutočnéh o vyhotoveni a elektronickej sirény ^' Sprievodná technická dokumentáci a elektronickej sirény 10)

Inštalácia a konfigurácia cen a be z DP H

Cen a z a

4 ročn ú záruk u

bez D P H "

Cen a spol u be z DP H

15

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

Vykonani e individuálnych skúšok elektronickej sirény" ' Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Vykonani e komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Vykonani e skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Jednotkov á cen a zariadeni a be z DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

hiľľDPH "

Cen a spol u bez DP H

35 Komunikačn á jednotk a frekvenčn ý rozsah rádi o 136-174 alebo 403-470 MH z 30 855,00 € 8 998,00 € 3 149,00 € 150 5 070,00 €

frekvenčn ý rozsah RDS 87,5-108 MH z

V F výko n nastaviteľný 1-10 W

Kryptovani e kanála RDS

tejto dob e už tút o správu nie j e možn é použiť na ovládanie sirén. Kryptovanie má tie ž zabezpečiť, že z odchytenej odvysielanej správy nie j e možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

Kryptovani e kanál a rádi o

Rádiová sieť musí byť zabezpečená proti zneužitiu kryptovaním s použitím 16 bitového symetrického kľúča. Kryptovanie rádiovéh o kanála m á zabezpečiť, že správu nie j e možn é odchytiť z rádiovej komunikácie a spätný m prehraní m v ino m čase opakovan e spustiť akciu, ktorá bola požadovan á {napr. pri aktivácii sirén by si niekto nahral rádiovú správu aktivácie a pokúsil by sa ju o niekoľko dn í prehrať, takýmt o spôsobo m nesmie systém spustiť). Každá siréna musí vedie ť zistiť, že sa jedn á o neplatn ú správu a nereagovať na ňu . Kryptovanie má tiež zabezpečiť, že nie je možn é dekódova ť jednotlivé správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

funkci e

na základe povelu z riadiaceho centra aktivuje sirény v svojom dosah u a následne zozbiera informácie o úspešnosti aktivácie a odošl e ich d o riadiaceho centra

rádiový komunikačn ý protokol pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK využívajúci prenos dát v dátových rámcoc h štandard u MPT132 7

komunikačn é rozhrania

napájani e

rádiový komunikačn ý protokol pre príjem signálu RDS podľa norm y EN50067 s dekódovaní m skuDínv 9 A

minlxX.24A/.l l

linkový komunikačn ý protoko l podľa špecifikácie CA N 2.0 B min 1XRS23 2

sieťové napájacie napätie 230V/50Hz

zálohovanie napáiania zo záložného zdroia na dob u minimáln e 72 hodí n

diaľkov ý monitorin g podpor a diaľkového monitoring u komunikačnej iednotky z W C CO stav primárneh o napáiania

výsledok záťažového testu akumulátoro v

diaľkov á diagnostik a napätie akumulátoro v

stav rádiových prvkov a anténneh o systému teplot a vo vnútri skrine

16

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

asynchrónn e hlásenia poruch a v napájaní neautorizovaný vstup

Jednotkov á cen a zariadeni a bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruku

bez DPH* *

Cen a spol u be z DP H

autorizáci a prístup u prevádzková teplot a

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F190)

prostredníctvo m čipu, Xxxxx aleb o inéh o eicvivalentného riešenia

-10 až+35° C

Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre komunikačn é jednotk y Program individuálnych skúšok komunikačnej jednotk y

Progra m predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y Progra m komplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y Program skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotk y

Montá ž komunikačnej jednotk y

Oživenie komunikačnej jednotk y

Systémová integrácia komunikačnej jednotk y 22)

Projekt skutočnéh o vyhotoveni a komunikačnej jednotk y Sprievodná technická dokumentáci a komunikačnej jednotk y Vykonani e individuálnych skúšok komunikačnej jednotk y Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y Vykonani e komplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y

JVykonanie skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotk y

28 Kompaktn á elektronick á výko n (akustický) min 100dB(A)/30 m 9 807,00 € 7 912,00 € 1399,0 0 € 535 304,00 €:

poče t reproduktoro v

prevedeni e jjeden kus zariadenia pri ktoro m je elektronika aj akumuláto r Integrovaný v

n7\/iifniri

frekvenčn ý rozsah rádi o 136-174 aleb o 403-470 MH z

[VF výko n 1-5 W

Komunikačn é kanál y rádio, možnos ť rozšírenia o kanál GPRS

Rádiová sieť musí byť zabezpečená proti zneužitiu kryptovaním s použitím 16^ bitového symetrického kľúča. Kryptovanie rádiovéh o kanála má zabezpečiť, že správu nie j e možn é odchytiť z rádiovej komunikácie a spätný m prehraní m v ino m čase opakovan e spustiť akciu, ktorá bola požadovan á (napr. pri aktivácii sirén by si niekto nahral rádiovú správu aktivácie a pokúsil by sa j u o niekoľko dn í prehrať,

Kryptovani e kanál a rádi o

takýmt o spôsobo m nesmie systém spustiť). Každá siréna musí vedie ť zistiť, že sa jjedná o neplatn ú správu a nereagovať na ňu . Kryptovanie m á tiež zabezpečiť, že nie je možn é dekódova ť jednotliv é správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

Adresáci a

každá elektronická siréna má individuálnu adresu a môž e ma ť minimáln e 64: skupinových adries

17

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

napájani e sieťové napájacie napätie 230V/50Hz

možnos ť napáiania so solárneh o panela 24 V / 30 W

zálohovanie napájania sirén zo záložného zdroja na dob u minimáln e 72 hodín , počas tejto dob y má siréna umožňova ť vysielať varovn é signály a hlásenia v celkovej dfžke minimáln e 20 minút s plný m akustickým výkono m

xxxxxxxxxx á životnos ť batérií minimáln e 5 rokov

Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H

inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez DPH* *

Cen a spol u bez DP H

sirénov é tón y a hlásenia

- min . 16 (podľa prílohy vyhlášky M V SR č. 388/2006 Z. z.)

- prevo d textu na hovoren é slovo

poče t reproduktoro v max.l2V A

rádiový komunikačn ý protokol pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK využívajúci preno s dát v dátových rámcoc h štandardu MPT132 7

komunikačn é rozhrania možnos ť doplneni a optio n modulu : 2.4GHz WIFI

možnos ť doplneni a optio n modulu : 2.4GHz 802.15. 4 kompatibilný linkový komunikačn ý protokol podľa špecifikácie CA N 2.0 B

min . 1XRS23 2

max. 12 V A

kľudov á spotreb a elektrickej energi e

odolnos ť proti chod u naprázdno odolnos ť proti chod u d o skratu

kvalitatívne vlastnost i zosilňovačo v tepeln á ochran a

odbe r prúd u v režime standb v 0 A galvanický oddelen é reproduktor y

digitálna pamä ť siré n pre varovn é signály a hlasov é správy

minimáln e 32 správ každá v dĺžke 2 minúty

testovani e sirén y tichý test funkčnost i sirény

stav primárneh o napáiania

dialkov á diagnostik a sirén

stav zosilňovača

stav riadiacej elektroniky

asynchrónn e hlásenia sirény poruch a v napájaní

minimáln e 8 bezpotenciálových kontaktov umožňujúcic h aktiváciu varovných

bezpotenciálov é kontakt y

signálov a hlasových správ

programovateľn é funkci e

možnos ť naprogramovani a funkčnosti sirény (spúšťanie alarmov, spúšťanie sekvencií alarmo v s rôznymi prioritami a časovými oneskoreniami , zasielanie správ prostredníctvo m komunikačných rozhraní, nastavovanie výstupov) v závislosti o d stavu bezpotenciálnych kontaktov a ostatných rozhraní prostredníctvom programovacieh o jazyka alebo nadstavbovéh o RA D (rapid application

krytie riadiacej jednotk y minimáln e IP54, odolnos ť voči korózii

extern é ovládani e možnos ť pripojenia minimáln e jednej externej ovládacej jednotk y

prevádzkov á teplot a -25 až+65 °C

Práce a činnosti spojené s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovar u

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F228)

likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenis (bez integrácie a customizácie).

Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre elektronické sirény ^'

18

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

Program individuálnych skúšok elektronickej sirény' '

Program predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény' ' Program komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény " Program skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Montá ž elektronickej sirény Oživenie elektronickej sirény ^'

Systémová integrácia elektronickej sirény "

Projekt skutočnéh o vyhotoveni a elektronickej sirény Sprievodná technická dokumentáci a elektronickej sirény Vykonani e individuálnych skúšok elektronickej sirény* " Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Vykonani e komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény Vykonani e skúšobnej prevádzky elektronickej sirény

Jednotkov á cen a íariadeni a bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez DPH* *

Cen a spol u be z DP H

20 Mobiln á elektronick á

výko n (akustický) min 103dB(A)/30 m 5 542,00 € 0,00 € 438,00 € 119 600,00 €

poče t reproduktoro v max. 2

zariadenie pozostáva z dvoc h častí:

- ozvučníc na magneticko m držiaku, ktorý slúži na upevneni e na strechu

prevedeni e

automobil u (požadovaná je certifikácia podľa norm y D1N75302)

-kufrí k s elektronikou

napájani e 11 -1 5 V DC

zobrazovaci a jednotk a 320x240 pixel, LCD displel

Binárn e výstup y min . 1 x programovateľný I x RS232

komunikačn é rozhrania I x USB host (flash dongle)

I x 10/100 Ethernet optio n modu l

možnos ť optio n modulu : 2.4 GH z 802.15. 4 kompatibilný možnos ť optio n modulu : 2.4GHzWiF i

Bezdrátov á komunikáci a

možnos ť optio n modulu : 136-174 aleb o 403-470 MH z (rádio) možnos ť optio n modulu : Mobiln á sieť GS M / 2G. 3G . 4 G

2x LINE vstup I V eff. I x MI C vstup

Audi o rozhrania I x F M tune r 88-108 MH z - optio n modu l I x zabudovan ý dynamický mikrofón

zabudovan ý 2 W reprodukto r a zoslliíovač pre slúchadlá

obvo d RTC zálohovaný batériou

Hodin y reálneh o čas u

optio n možnos ť synchronizácie času cez GPS

autorizácia prístup u prostredníctvo m čipu. kód u alebo inéh o ekvivalentného riešenia

teplotn ý senzo r -40 až+125 °C

LED indikácia 3 x zelená, červený, žltý - podľa norm y EN54 6 x definovan é v men u

funkčn é tlačidl á

1 x tlačidlo alarm s bezpečnostný m krvtom

enkóde r I x rotačný pre kontrolu men u

IP krytie 1P44

-25 až+65 °C

19

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

Jednotkov á cen a zariadenia be z DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a be z DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez DPH» *

Cen a spol u be z DP H

Inštalácia a konfigurácia [cena uveden á v bunk e F2S0)

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , ikvidáciou obalo v a základno u elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia

338

2. moduly a komponenty Externá ovládaci a jednotk a elektronickej sirény - linková

napájani e 8 až 36 V DC 1393,0 0 € 1044,0 0 € 192,00 € 888 602,00 €

krytie mi n 1P54

linkový komunikačn ý protoko l podľa špecifikácie CA N 2.0 B

komunikačn é rozhrania

funkci e

min 2 binárne vstupy

min 1 x RS232

mikrofónn v vstup - zabudovan ý mikrofó n

umožňuj e aktiváciu lokálne pripojenej sirény, test lokálne pripojenej sirény a aktiváciu vzdialených sirén, ktoré sú v rádiovo m dosah u

autorizácia prístup u prostredníctvo m čipu, kód u alebo inéh o ekvivalentného riešenia

zobrazovaci a jednotk a podsvietený displei min 128 x 64 pixels

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F308)

Práce a činnosti spojené s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia íhP7 intpfrári p a rij<;tomi7áripl.

62 Externá ovládaci a

jednotk a elektronickej sirény - bezdrôtov á

napájani e 8až36 V DC 2 799,00 € 1 647,00 € 351,00 € 297 414,00 €

krytie min IP54

linkový komunikačn ý protokol podľa špecifikácie CA N 2.0 B

komunikačn é rozhrania

funkci e

Xbe e modu l 868 MHz , 900 MH z aleb o 2,5 GH z

min 1 x RS232

mikrofónn y vstup - zabudovan ý mikrofó n

umožňuj e aktiváciu lokálne pripojene] sirény, test lokálne pripojenej sirény a aktiváciu vzdialených sirén, ktoré sú v rádiovo m dosah u

autorizácia prístup u prostredníctvo m čipu, kód u aleb o inéh o ekvivalentného riešenia

zobrazovaci a jednotk a podsvietený displei min 128 x 64 pixels

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F318)

Práce a činnosti spojené s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (hP7 intpfrári p a nistnmi7áripl.

3 Blo k rádiovéh o ovládani a

sirény

frekvenčn ý rozsah rádi o 136-174 alebo 403-470 MH z 10 395,00 € 4 095,00 € 1145,0 0 € 46 905,00 €

V F výko n nastaviteľný 1-10 W

rádiový komunikačn ý protoko l pre obojsmern ú komunikáciu s modulácio u FFSK využívajúci prenos dát v dátových rámcoc h štandard u MPT132 7

komunikačn é rozhrania

funkci e

min 1 x RS232

p o pripojení externej ovládacej jednotk y umožňuj e aktiváciu vzdialených sirén, ktoré sú v rádiovo m dosahu

autorizácia prístup u prostredníctvo m čipu, kód u alebo iného ekvivalentného riešenia

zobrazovaci a jednotk a podsvietený displej min 128 x 64 pixels

anténn y systém pre pásm o 136-174 aleb o 403-470 MH z

Ďalšie požiadavk y

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F328]

mikrofón pre živé hlásenia

Práce a činnosti spojené s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (bez integrácie a customizácie).

20

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez D P H "

Cen a spol u bez DP H

7 1 Solárny pane l pr e sirén u

účinnos ť solárnycli článkov

pre montá ž d o vonkaišieho prostredia s možnosťo u uctitenia na stožiar 1046,0 0 € 471,00 €' 120,00 € 116 227,00 € min . 15 %

rozsa h prevádzkovýc h teplô t -40 až 85 °C

Výko n min . 200 W

Ma x napäti e 30 V

Prú d nakrátk o min 5 A

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru ,

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F338)

likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (bez integrácie a customizácie).

78 Prijímač RDS frekvenčn x xxxxx h RDS 87,5-108 MH z 1 324,00 €

impedanci a 150 aleb o 75 Oh m

napájani e 12 aleb o 24 V

nf výstu p 3,5mm jack

STN EN 62106 - Špecifikácia rádiovéh o dátovéh o systému (RDS) pre rozhlasové

1514,0 0 € 224,00 € 238 836,00 €|

požiadavk y na splneni e norie m

vysielanie VHF/F M v o frekvenčno m pásm e o d 87,5 MH z d o 108,0 MH z

funkčn é vlastnost i dekódovani e skupín 9 A a 4 A

Kryptovani e kanála RDS

tejto dob e už tút o správu nie j e možn é použiť na ovládanie sirén. Kryptovanie m á tiež zabezpečiť, že z odchytenej odvysielanej správy nie je možn é dekódovať] jednotliv é správy a vytvoriť tak popis komunikačnéh o protokol u a takýmt o spôsobo m sa nabúra ť d o systému a ovládať ho .

komunikačn é rozhrania

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F345)

linkový komunikačný protoko l podľa špecifikácie CA N 2.0 B minlxRS23 2

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru , likvidáciou obalov á základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia (bez integrácie a customizácie).

32 Dispečerský riadiaci pult napájani e 12 - 30 V 17 012,00 €

zobrazovaci a jednotk a 800x480 pixelov, LCD displej 7", farebný, dotykový I x RS232

2x USB host

3 053,00 € 1585,0 0 € 692 800,00 €;

komunikačn é rozhrania

Audi o rozhrani a

I x 10/100 Ethernet

1 x port pre komunikáciu s protokolo m podľa špecifikácie CA N 2.0 B I x stereo UN E vstup I V eff.

I x stereo LINE výstup I V eff.

I x interný zabudovan ý electretový mikrofó n I x zabudovan ý dynamický mikrofón husí krk

zabudovan ý 5 W reprodukto r a zosilňovač pre slúchadlá

21

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia

-prostredníctvo m hesiel kontrola prístupových práv jednotlivých užívateľov

- zobrazovanie aktuálneh o stavu sirén

- možnos ť aktivácie elektronických sirén individuálne alebo v skupinách

- možnos ť diagnostiky sirén jednotlivo a p o skupinách

- možnos ť nastavenia automatickéh o spustenia varovania v zadano m čase

- automatick á synchronizácia času na sirénach s časo m na dispečerskom riadiacom pulte

- zobrazenie histórie aktivácii sirén

Jednotkov á cen a zariadenia be z DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruk u

bez DPH' »

Cen a spol u bez DP H

funkci e

- diagnostikované parametr e na sirénach:

-stavnapájani a (230V)

- výsledok záťažového test u akumulátor a

- napätie na akumulátoroc h

- stav akustických meničo v

-sta v zosilňovačov

- stav riadiacej elektroniky

- funkčnos ť rádiového spojenia

Binárn e vstup y 2 x, spoločn á ze m

Binárn e výstup y 2x otvoren ý kolektor, max. 100 m A / 30 V DC

možnos ť optio n modulu : 2.4 GH z 802.15. 4 kompatibilný možnos ť optio n modulu : 2.4GHzWiF i

Bezdrátov á komunikáci a

možnos ť optio n modulu : 868 MH z 802.15. 4 kompatibilný možnos ť optio n modulu : Mobiln á sieť GS M / 2G , 3G, 4 G

FWI tune r pásm o 88 -10 8 MH z

LED indikácia 3 x zelená, červená, žltá - podľa norm y EN54

funkčn é tlačidlá min . 5 x definovan é v men u

enkóde r I x rotačný pre kontrolu men u obvo d RTC zálohovaný batério u

Hodin y reálneh o času

ODtion možnos ť synchronizácie času cez GPS

autorizácia prístup u prostredníctvo m čipu, kód u aleb o inéh o ekvivalentného riešenia

Externá pamä ť možnos ť použitia SD karty alebo USB dongle

Rozsa h pracovnýc h teplô t -25 až+65 °C

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru ,

971

3. Príslušenstvo

Stožiar pre elektronick ú sirénu

Inštalácia a konfiguráci a

(cena uveden á v bunk e F355)

určenie

likvidáciou obalo v a základnou elektro-mechanickou inštaláciou na mieste určenia

1 (bez integrácie a customizácie).

montá ž akustických ozvučníc elektroniockej sirény na budov u aleb o strechu

2 380,00 € 892,00 € 258,00 € 3 427 630,00 €

materiá l Pozinkované železo

min . 5m , stožiar musí zabezpečiť, aby spodn á ozvučnica sirény bola v o výške min .

v^k a

I m na d úrovňo u strechy objektu

vrcholov á zaťažitefnos ť min . 6 k N

22

Predpokladan ý

Položk a Paramete r Špecifikácia

poče t

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou

Inštalácia a konfigurácia

tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanickou inštaláciou na

(cena uveden á v bunk e F383)

mieste určenia.

Jednotkov á cen a zariadeni a bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a be z DP H

Cen í 13

4 ročn ú záruk u

bez DPH* *

Cen a spol u bez DP H

Akustick ý a rádiov ý

97 1

proiek t

Realizačný projekt

97 1

vvstavbv sirénv Realizačný projekt

Akustický a rádiový projekt umiestnenia elektronickej sirény^'' 1

527,00 í 511717,0 0 €

Realizačný projekt výstavby sirény 2 259,00 i 2 193 489,00 € Realizačný projekt výstavby komunikačnej jednotky^ "

971

výstavby komunikačne j iednotk v

Inštalačný materiá l pre

elektronick ú sirénu

Kabeláž na prepojeni e skrine s elektroniko u s akusticko u jednotko u sirény vrátan e potrebnýc h

Inštalácia a konfigurácia (cena uveden á v bunk e F391)

Kabeláž n a prepojeni e skrine s elektroniko u sirén y s rozvádzačo m nízkeh o napäti a vrátan e potrebnýc h mnntáŤnvr h nniknv

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F393)

Kabeláž n a prepojeni e skrine s elektroniko u sirén y s anténny m systémo m vrátan e potrebnýc h

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F395)

min . 20 m, ty p kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej siréne

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mipstp určenia.

min . 4 0 m, ty p kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej siréne

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalov á základnou mechanicko u inštaláciou na mieste určenia.

min . 20 m, ty p kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej siréne

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mieste určenia.

1415,0 0 i W " 4 | B M ^ • • ^ • ^ 1 49 525,00 €

922,00 € 109,00 € 82,00 €

108 0 723,00 €

236,00 € 213,00 € 36,00 €

470 935,00 €

464,00 € 99,00 € 45,00 €

590 368,00 €

971

Kabeláž na prepojeni e stožiara elektronickej sirény s bleskozvodný m systémo m vrátan e potrebnýc h montážnyc h prvko v

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F397)

min . 10 m, typ kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej siréne

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mieste určenia.

71,00 €

62,00 € 10,00 €

138 853,00 €

38 Stĺp pr e sirén u s výšk a stĺp a na d zemo u 9-1 2 m 2 293,00 € 3 355,00 € 446,00 € 231572,0 0 €

príslušenstvom

materiá l betónov á zmes

vrcholov á zaťažitefnos ť min . 6 k N

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F399)

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mieste určenia.

23

Predpokladan ý poče t

Položk a Paramete r Špecifikácia Jednotkov á cen a zariadenia bez DP H

Inštalácia a konfigurácia cen a bez DP H

Cen a za

4 ročn ú záruku

bez DPH* *

Cen a spol u bez DP H

35 Montážn a konštrukci a pr e komunikačn ú jednotk u

určenie uchytenie anténneh o systému komunikačné! jednotky 733,00 € 504,00 € 99,00 € 4 6 760,00 €

materiá l pozinkovaný železný profil

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F403)

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou

tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na

Inštalačný materiá l pre komunikačn ú jednotk u

4. Súvisiace služby

Kabeláž n a prepojeni e skrine KJ s rozvádzačo m nízkeh o napäti a vrátan e potrebnýc h montážnyc h prvko v

Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F40e)

Kabeláž na prepojeni e skrine KJ s anténny m systémo m vrátan e

notrpbnvr h montáŤnvc h prvko v Inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F408)

Kabeláž n a prepojeni e anténneh o systém u s bleskozvodný m systémo m vrátan e potrebnýc h montážnyc h

inštalácia a konfigurácia

(cena uveden á v bunk e F410)

min . 40 m, typ kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej komunikačnej jednotk e

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mipstp určenia.

min . 4 0 m, typ kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej komunikačnej jednotk e

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mipstp určenia.

min . 10 m, typ kábla musí byť vhodn ý k ponúkanej komunikačnej jednotk e

Práce a činnosti spojen é s dopravo u na miesto určenia, vykládkou tovaru/príslušenstva, likvidáciou obalo v a základnou mechanicko u inštaláciou na mieste určenia.

234,00 € 216,00 € 36,00 € 17 010,00 €

1 226,00 € 199,00 € 100,00 € 53 375,00 €

72,00 € 64,00 € 10,00 € 5 110,00 €

520 technick ý špecialista cen a človekode ň Služby súvisiace s integráciou nových dodávanýc h zariadení čerpan é podľa

aktuálnych/reálnych potrieb verejného obstarávateľa/prijímateľa v rozsahu:

- integrácia d o existujúcej infraštruktúry

- rádiové merani e

-testovani e a kontrola prevádzkových parametro v zariadení a softvéru

1 230,00 €

Kritérium č. l 40 693 518,00 EUR |

Položka rozhodujúca o poradí v prípade rovnosti cietí

súčet cien za dodanie výstražnýcli systémov uvedených v stĺpci H3 až H306 (sicupina položiek Výstražné systémy)

28 956 067,00 EUR

Všetky technické parametre/tunkcionality, resp. vlastnosti požadovanéh o predmet u zákazky predstavujú minimáln e požiadavky, letore musia byť splnen é v o vlastno m návrhu plnenia uchádzača.

V prípade, že by sa záujemca/uchádzač cítil dotknutýv o svojich právach, t.j., že by týmt o opiso m dochádzalo k znevýhodneni u aleb o k vylúčeniu určitých záujemcov/uchádzačov aleb o výrobcov, alebo že tent o predme t zákazky nie je opísaný upozornenie : Dodávateľ má v rámci ponuk y moznos t zvolit tovary a súvisiace služby o d jednéh o aleb o viacerých výrobcov, ale musí byť zodpovedn ý za to , že dodávan é tovary bud ú navzájom prepojiteľné na fyzickej, sieťovej aj aplikačnej

úrovni a bud ú spĺňať všetky požiadavky verejného obstarávateľa.

** Uchádza č uvedi e cen u zahrnujúc u všetk y náklad y spojen é s o zabezpečení m 4 ročnej záruky s dobo u reakcie d o 6 hodí n a garantovano u dobo u odstráneni a poruch y d o 30 dní.

**• „Človekodeň " aleb o „MD " - j e mern á jednotk a pre vykazovani e prácnosti, za ktor ú s a považuje 8 pracovnýc h človekohodí n jednéh o pracovníka/expert a dodávateľa , pričo m „Clovekohodina " - j e mern á jednotk a pre vykazovani e prácnosti, za ktor ú s a považuje 1 pracovn á hodin a (60 minút) jednéh o pracovníka/expert a dodávateľa .

24

Vysvetlivky :

1) Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre elektronické sirény 1)

Dodávate ľ vytvorí a bud e aktualizovať nasledujúci súbo r časových harmonogramov :

- Základný časový harmonogra m (celkový harmonogram ) pokrývajúci celý projekt o d dátum u vstup u zmluvy d o platnosti až p o preberací proces . Základný časový harmonogra m bud e obsahova ť míľniky projektu požadovan é zadávateľom tak ako j e uveden é v priloženej tabuľk e míľnikov projektu, prepojenia s míľnikmi na povolenie a hlavné aktivity, ktoré požaduje zadávateľ v priebeh u prechodnéh o obdobia . Tent o harmonogra m určuje hlavné časti a súčasti systémo v a ukazuje jednotliv é činnosti inžinierskej oblasti, subdodávok , realizačného projektu, objednávanie materiálu, výroba, skúšky, preprava a prísun n a lokalitu, výstavba, vztýčenie, skúšky a odovzdani e tak, ab y s a dosiahl o prebratie jednotlivýc h častí systému .

- Podrobn ý harmonogra m inžinierskej činnosti vrátane prepojení s prácami na lokalite.

|- Podrobn ý harmonogra m montáž e a výstavby pre montážn e prác e a realizáciu, vrátane vzťaho v medzi realizačným technický m projekto m a činnosťam i obstarávania a podrobnostiac h odovzdávania (dátumy zmen y každého funkčnéh o pod-systému).

- Harmonogra m skúšok a spúšťani a pre funkčn é podsystémy, vrátane vzťaho v medz i činnosťam i odovzdani a a prepojenia medzi podrobným i stavebnými prácami (dátumy zmen y každého funkčnéh o pod systému).

2) Progra m individuálnych skúšo k elektronickej sirény 2)

Progra m individuálnych skúšok elektronickej sirény bud e obsahova ť tiet o údaje;

- popis systém u ovládania sirén,

- väzby na spolupracujúce zariadenia,

- popis potrebnéh o materiálového zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu systém u varovania pred zahájením individuálnychskúšok sirény,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcich systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas individuálnych skúšok sirény,

- zozna m dokumentáci e potrebne j k individuálnym skúška m sirény,

- popis spôsob u poučeni a pracovníkov pre vykonanie individuálnych skúšok sirény,

- popis členenia individuálnych skúšok,

- popis priebeh u individuálnych skúšok,

- popis postup u pri vykonávaní individuálnych skúšok,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov individuálnych skúšok,

- popis vyhodnoteni a individuálnych skúšok,

- požiadavky na bezpečnos ť práce,

-všeobecn é a protipožiarne opatrenia ,

- zozna m meracích prístrojov a zariadení,

- vzory protokolo v o individuálnych skúškach sirény,

- postup pri vyplnení protokol u o individuálnych skúškach sirény,

|- vzor protokol u o odovzdan í a prevzatí sirény,

- vzor protokol u z inštalácie sirény,

- vzor protokol u z odovzdani a stavebnýc h a montážnyc h prác sirény,

- vzor protokol u z oživenia sirény,

- vzor záznamu z odovzdani a a prevzatia staveniska.

25

3) Progra m predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 3)

Progra m predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirénybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u ovládania sirén,

- popis elektronickej sirény,

- väzby na spolupracujúc e zariadenia,

- popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia,

- popis personálneh o zabezpečenia,

|- popis stavu pre d zahájením skúšky,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

|-stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšok,

- zozna m dokumentáci e potrebnej ku skúške,

- popis postup u pri realizácii predkomplexne j skúšky sirény,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov predkomplexne j skúšky sirény,

- popis vyhodnoteni a predkomplexne j skúšky sirény,

|- požiadavky na bezpečnos ť práce,

-všeobecn é a protipožiarne opatrenia,

- zozna m meracíc h prístrojov a zariadení,

- vzor protokol u o predkomplexne j skúške sirény.

4) Progra m komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 4)

Progra m komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirénybud e obsahova ť tieto údaje;

- popis systém u ovládania sirén,

- popis elektronickej sirény,

-väzb y na spolupracujúce zariadenia,

popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu pred zahájením skúšky,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšok,

- zozna m dokumentáci e potrebne j ku skúške,

- popis postup u pri realizácii komplexnej skúšky sirény,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov komplexnej skúšky sirény,

- popis vyhodnoteni a komplexnej skúšky sirény,

- požiadavky na bezpečnos ť práce,

-všeobecn é a protipožiarne opatrenia,

- zozna m meracíc h prístrojov a zariadení,

- vzor protokol u o komplexnej skúške sirény.

26

5) Progra m skúšobnej prevádzky elektronickej sirény 5)

Progra m skúšobnej prevádzky elektronickej sirénybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u ovládania sirén,

- popis elektronickej sirény,

- väzby na spolupracujúce zariadenia,

- popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu systém u varovania pre d zahájením skúšobnej prevádzky sirény,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšobnej prevádzky sirény,

- zozna m dokumentáci e potrebnej ku skúšobnej prevádzke sirény,

- popis postup u pri realizácii skúšobnej prevádzky sirény,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov skúšobnej prevádzky sirény,

- popis vyhodnoteni a skúšobnej prevádzky sirény,

;- požiadavky na bezpečnos ť práce,

- všeobecn é a protipožiarne opatrenia ,

-vzo r protokol u o vykonaní skúšobnej prevádzky sirény.

6) Montá ž elektronickej sirény 6)

Kompletn á montá ž elektronickej sirényv súlade s platnými technickým i normami .

7) Oživenie elektronickej sirény 7)

Oživenie elektronickej sirény zahŕňa tieto činnosti:

- kontrola zapojenia napájacej časti sirény,

- kontrola zapojenia akustickej časti sirény,

- kontrola uzemneni a sirény,

- kontrola anténneh o systému ,

- základná konfigurácia sirény,

|- uvedeni e sirény d o prevádzky.

Systémová integrácia elektronickej sirény 8) Zahŕňa tieto činnosti:

- konfigurácia komunikačnýc h parametro v pre rádiové ovládanie,

- konfigurácia komunikačnýc h parametro v pre ovládanie cez RDS.

9) Projekt skutočnéh o vyhotoveni a elektronickej sirény 9)

[vrátane dopravy a inžinierskych činností, 1 paré v tlačenej forme , projekt bud e obsahova ť tiet o údaje:

- popis inštalovaných zariadení,

- popis pripojenia napájania 230 V,

- osadeni e skrine s elektronikou sirény,

- špecifikáciu použitéh o stožiara pre montá ž sirény,

- statické posúdeni e montážnej konštrukcie,

- osadenie ozvučníc,

- osadenie externej ovládacej jednotky ,

- prepojenie elektrických zariadení,

- požadovan é skúšky zariadenia,

- klasifikáciu prostredí a nebezpečnýc h zón ,

- spôso b ochrany pre d bleskom ,

- požiadavky na zodpovedn é osoby .

27

10)	Sprievodná technick á dokumentáci a elektronickej sirény 10) musí obsahova ť nasledujúce dokumenty : - stavebný denní k - východisková odborn á prehliadka a skúška sirény - údaje pre implementáci u d o riadiaceho systém u - manuálpr e prevádzku a údržb u - návo d na obsluh u
11)	Vykonani e individuálnych skúšok elektronickej sirény 11) - podľa program u individuálnych skúšok elektronickej sirény.
12)	Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 12) - podľa program u predkomplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény.
13)	Vykonani e komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény 13) - podľa program u komplexnéh o vyskúšania elektronickej sirény.
14)	Vykonani e skúšobnej prevádzky elektronickej sirény 14) - podľa program u skúšobnej prevádzky elektronickej sirény.
15)	Podrobn ý harmonogra m realizácie diela pre komunikačn é jednotk y 15) Dodávateľ vytvorí a bud e aktualizovať nasledujúci súbo r časových harmonogramov : - Základný časový harmonogra m (celkový harmonogram ) pokrývajúci celý projekt o d dátum u vstup u zmluvy d o platnosti až p o preberací proces. Základný časový harmonogra m bud e obsahova ť míľniky projektu požadovan é zadávateľom tak ako j e uveden é v priloženej tabuľk e míľnikov projektu, prepojenia s míľnikmi na povolenie a hlavné aktivity, ktoré požaduje zadávateľ v priebeh u prechodnéh o obdobia . Tent o harmonogra m určuje hlavné časti a súčasti systémo v a ukazuje jednotliv é činnosti inžinierskej oblasti, subdodávok , realizačného projektu, objednávanie materiálu, výroba , skúšky, preprava a prísun na lokalitu, výstavba, vztýčenie, skúšky a odovzdani e tak, aby sa dosiahlo prebratie jednotlivých častí systému . - Podrobn ý harmonogra m inžinierskej činnosti vrátane prepojení s prácami na lokalite. - Podrobn ý harmonogra m montáž e a výstavby pre montážn e práce a realizáciu, vrátane vzťaho v medzi realizačným technický m projekto m a činnosťam i obstarávania a podrobnostiac h odovzdávani a (dátumy zmen y každého funkčnéh o pod-systému). - Harmonogra m skúšok a spúšťania pre funkčn é podsystémy , vrátane vzťaho v medz i činnosťam i odovzdani a a prepojenia medz i podrobným i stavebným i prácami (dátumy zmen y každého funkčnéh o pod systému).

28

16) Progra m individuálnych skúšok komunikačne j jednotk y 16)

Progra m individuálnych skúšok komunikačnej jednotkybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u varovania,

-väzb y na spolupracujúce zariadenia,

- popis potrebnéh o materiálového zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia ,

|- popis stavu systém u varovania pred zahájením individuálnych skúšok komunikačnej jednotky ,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

-stavtechnickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas individuálnych skúšok komunikačnej jednotky ,

- zozna m dokumentáci e potrebnej k individuálnym skúška m komunikačnej jednotky ,

- popis spôsob u poučeni a pracovníkov pre vykonani e individuálnych skúšok komunikačnej jednotky ,

- popis členenia individuálnych skúšokkomunikačne j jednotky ,

- popis priebeh u individuálnych skúšokkomunikačne j jednotky ,

- popis postup u pri vykonávaní individuálnych skúšokkomunikačne j jednotky ,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov individuálnych skúšokkomunikačne j jednotky ,

- popis vyhodnoteni a individuálnych skúšokkomunikačne j jednotky ,

- požiadavky na bezpečnos ť práce, všeobecn é a protipožiarne opatrenia ,

- zozna m meracíc h prístrojov a zariadení,

- vzory protokolo v o individuálnych skúškach komunikačnej jednotky ,

- postu p pri vyplnen í protokol u o individuálnych skúškach komunikačnej jednotky ,

- vzor protokol u o odovzdan í a prevzatí komunikačne j jednotky ,

- vzor protokol u z inštalácie komunikačne j jednotky ,

- vzor protokol u z oživenia komunikačnej jednotky ,

-vzo r záznam u z odovzdani a a prevzatia staveniska.

17) Progra m predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y 17)

Progra m predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotkybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u varovania,

- popis komunikačnej jednotky ,

- väzby na spolupracujúc e zariadenia,

- popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu pred zahájením skúšky,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšok,

- zozna m dokumentáci e potrebne j ku skúške,

- popis postup u pri realizácii predkomplexne j skúšky komunikačnej jednotky ,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov predkomplexne j skúšky komunikačne j jednotky ,

- popis vyhodnoteni a predkomplexne j skúšky komunikačnej jednotky ,

- požiadavky na bezpečnos ť práce,

j- všeobecn é a protipožiarne opatrenia ,

- zozna m meracích prístrojov a zariadení,

- vzor protokol u o predkomplexne j skúške komunikačnej jednotky .

29

18) Progra m komplexnéh o vyskúšania komunikačnej Jednotk y 18)

Progra m komplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotkybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u varovania,

- popis komunikačne j jednotky ,

- väzby na spolupracujúce zariadenia,

- popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu pre d zahájením skúšky,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšok,

|- zozna m dokumentáci e potrebnej ku skúške,

- popis postup u pri realizácii komplexnej skúšky komunikačnej jednotky ,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov komplexnej skúšky komunikačne j jednotky ,

- popis vyhodnoteni a komplexnej skúšky komunikačne j Jednotky,

- požiadavky na bezpečnos ť práce,

-všeobecn é a protipožiarne opatrenia,

- zozna m meracíc h prístrojov a zariadení.

nrntnl-nlTi 1 Irnn i ct-nfkm kr

19) Progra m skúšobnej prevádzky komunikačnej Jednotky 19)

Progra m skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotkybud e obsahova ť tieto údaje:

- popis systém u varovania,

- popis komunikačnej jednotky ,

- väzby na spolupracujúce zariadenia,

- popis potrebnýc h prípravných prác a provizórií,

- popis potrebnéh o materiálového a technickéh o zabezpečenia ,

- popis personálneh o zabezpečenia,

- popis stavu systém u varovania pre d zahájením skúšobnej prevádzky komunikačne j Jednotky,

- popis stavu nadväzujúcich a spolupracujúcic h systémov,

- stav technickýc h prostriedkov, ktoré bud ú používané počas skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotky ,

- zozna m dokumentáci e potrebnej ku skúšobnej prevádzke komunikačnej Jednotky,

- popis postup u pri realizácii skúšobnej prevádzky komunikačne j Jednotky,

- popis kritérií úspešnosti výsledkov skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotky ,

- popis vyhodnoteni a skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotky ,

- požiadavky na bezpečnos ť práce,

-všeobecn é a protipožiarne opatrenia ,

-vzo r protokol u o vykonan í skúšobnej prevádzky komunikačne j Jednotky.

20) Montá ž komunikačnej jednotk y 20)

Kompletn á montá ž komunikačnej jednotky v súlade s platnými technickým i normami .

21) Oživenie komunikačnej Jednotk y 21)

Oživenie komunikačnej Jednotkyzahŕňa tieto činnosti:

- kontrola zapojenia napájacej časti komunikačnej jednotky ,

- kontrola zapojenia ethernetovéh o pripojenia komunikačne j Jednotky,

- kontrola uzemneni a komunikačne j jednotky ,

- kontrola anténneh o systému ,

-základn á konfigurácia komunikačnej jednotky ,

- uvedenie komunikačnej jednotk y d o prevádzky.

30

22) Systémová integrácia komunil<ačnej jednotl<y 22)

Systémová integráciakomunikačnejjednotkyzahŕň a tieto činnosti:

- konfigurácia sieťových parametro v pre pripojenie k sieti SITNO,

- konfigurácia komunikačnýc h parametro v pre rádiové ovládanie,

- konfigurácia komunikačnýc h parametro v pre monitorovani e RDS.

23) Projekt skutočnéh o vyhotoveni a komunikačne j jednotk y 23)

Projekt skutočnéh o vyhotoveniakomunikačne j jednotkyvrátan e doprav y a inžinierskych činností, 1 paré v tlačenej forme , projekt bud e obsahova ť tiet o údaje:

- popis inštalovaných zariadení,

- popis pripojenia napájania 230 V,

- osadeni e skrine KJ,

- schém u prepojenia KJ a príslušným VV C CO ,

- podrobn á schém a prepojovacieho bod u na strane KJ,

- rozpis technologickýc h prvkov potrebnýc h na prepojenie,

- výkres montážnej konštrukcie anténneh o systém u

- prepojenie elektrických zariadení,

- požadovan é skúšky zariadenia,

- klasifikáciu prostredi a nebezpečnýc h zón ,

- spôso b ochran y pre d bleskom ,

- požiadavky na zodpovedn é osoby .

24) Sprievodná technick á dokumentáci a komunikačne j jednotk y 24)

Sprievodná technick á dokumentáci a komunikačnej jednotkybud e obsahova ť nasledujúce dokumenty :

- stavebný denník

-východiskov á odborn á prehliadka a skúška zariadenia i- údaje pre implementáci u d o riadiaceho systém u

- manuá l pre prevádzku a údržb u

- návod na obsluh u

25) Vykonani e individuálnych skúšok komunikačne j jednotk y 25)

Vykonani e individuálnych skúšok komunikačnej jednotk y podľa program u individuálnych skúšo k komunikačnej jednotky .

26) Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y 26)

Vykonani e predkomplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y podľa program u predkomplexnéh o vyskúšaniakomunikačnej jednotky .

27) Vykonani e komplexnéh o vyskúšania komunikačne j jednotk y 27)

Vykonani e komplexnéh o vyskúšania komunikačnej jednotk y podľa program u komplexnéh o vyskúšaniakomunikačnej jednotky .

28) Vykonani e skúšobnej prevádzky komunikačnej jednotk y 28)

Vykonani e skúšobnej prevádzky komunikačne j jednotk y podľa program u skúšobnej prevádzkykomunikačnej jednotky .

31

29) lAkusťický a rádiový projekt umiestnenia elektronickej sirény 29)

Vypracovani e akustického a rádiovéh o projektu pre umiestneni e elektronickej sirény, vrátane doprav y a inžinierskych činností, 2 paré v tlačenej forme , 1 x v elektronickej form e na CD nosiči, formá t PDF, projekt bud e obsahova ť tieto údaje:

- analýzu hlukovéh o pozadia - tabuľkov o nameran é hodnot y v mernýc h bodoc h a grafické vyjadrenie na aktuálno m mapovo m podklad e v mierke 1:10 000 ,

- navrhované umiestnenie sirény s vyžarovacou charakteristikou v grafickom prevedení na aktuálno m mapovo m podklad e s hlukovým pozadím ,

-tabuľk u navrhnutých prostriedkov s uvedení m typ u sirény, varianto m vyžarovacej charakteristiky, orientáciou, koordinátmi , výško u na d terénom , lokalitou a presno u adreso u umiestnenia a majiteľom nehnuteľnost i s aktuálno u kontaktno u adreso u a spojením ,

-fotodokumentáci u navrhnutých objektov s návrho m umiestneni a sirény na objekte

- popis systém u ovládania sirén,

- presné umiestnenie rádiových prostriedkov sirén - základné údaje rádiových bodov ,

- výsledky merania úrovne rádiovéh o signálu, vrátane grafického vyjadrenia na mapovo m podklad e M 1:200 000 ,

- výsledky merania úrovn e RDS signálu,

- typ y a smerovani e antén ,

- schém u spojenia,

- retranslačnú tabuľku ,

- časové odozvy sirén v sieti,

- pracovný kmitočet - dod á na vyžiadanie obstarávateľ.

30) Realizačný projekt výstavby sirény 30)

Vykonávac í projekt pre montá ž elektronickej sirény vrátane dopravy a inžinierskych činností, 2 paré v tlačenej forme , 1 x v elektronickej form e na CD nosiči, formá t PDF, projekt bud e obsahova ť tieto údaje:

- popis inštalovaných zariadení,

- popis pripojenia napájania 230 V,

- osadeni e skrine s elektronikou sirény,

- špecifikáciu použitéh o stožiara pre montá ž sirény,

-statick é posúdeni e montážnej konštrukcie,

- osadeni e ozvučníc,

- osadeni e externej ovládacej jednotky ,

- prepojenie elektrických zariadení,

- požadovan é skúšky zariadenia,

- klasifikáciu prostredí a nebezpečnýc h zón ,

- spôso b ochran y pred bleskom ,

- požiadavky na zodpovedn é osoby,

- výkaz materiálu a prác.

32

Realizačný projekt výstavby konnunikačnej jednotk y 31)

Vykonávac í projekt pre montá ž komunikačnej jednotk y vrátane doprav y a inžinierskych činností, 2 paré vtlačene j forme , 1 x v elektronickej form e na CD nosiči, formá t PDF, projekt bud e obsahova ť tieto údaje:

- popis inštalovaných zariadení,

- popis pripojenia napájania 230 V,

- osadeni e skrine KJ,

- schém u prepojenia KJ a príslušným W C CO ,

- podrobn á schém a prepojovacieho bod u na strane KJ,

- rozpis technologickýc h prvkov potrebnýc h na prepojenie,

- výkres montážnej konštrukcie anténneh o systém u

- prepojenie elektrických zariadení,

- požadovan é skúšky zariadenia,

- klasifikáciu prostredi a nebezpečnýc h zón ,

-spôso b ochran y pred bleskom ,

- požiadavky na zodpovedn é osoby,

-výka z materiálu a prác

33

Realizačná zmluva Č.p.XXXX

uzatvorená podľa ustanovenia § 269 ods. 2 zákona č, 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskoršícii predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník") a ustanovení zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (d'aiej len „zákon č. 343/2015 Z. z.") (ďalej len „Zmluva")

Zmluvné strany

xxxxxx

sídlo: XXX

zastúpený: XXX

IČO: XXX

Identifikačné číslo pre DPH: XXX

Bankové spojenie: XXX

SWIFT: XXX

IBAN: XXX

(ďalej len „Kupujúci")

xxxxxx

sídlo: XXX

zastúpený: XXX

IČO: XXX

DIČ: XXX

Bankové spojenie: XXX

SWIFT: XXX

IBAN: XXX

Zapísaný v: XXX

(ďalej len „Predávajúci")

(spolu ako „Zmluvné strany")

článok I. ÚVODNÉ USTANOVENIA

1.1. Predávajúci sa ako uchádzač zúčastnil na verejnom obstarávaní na predmet zákazky „Technické zariadenia 7 - Výstražné systémy" vyhlásenom verejným obstarávateľom Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2,812 72 Bratislava vo Vestníku verejného obstarávania č dňa pod značkou Na základe jeho ponuky bol označený za jedného z úspešných uchádzačov a Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky s ním dňa xx.xx.xxxx uzatvorilo Rámcovú dohodu č. p.: XXX (ďalej len „Dohoda").

1.2. Ponuka predávajúceho bola v rámci opätovného otvorenia súťaže podľa § 83 ods. 5 písm, b) a ods, 7 zákona č. 343/2015 Z. z. vyhodnotená ako úspešná a na základe tejto skutočnosti sa Zmluvné strany dohodli uzatvoriť túto Zmluvu.

1.3. Ak nie je uvedené inak, majú pojmy používané v tejto Zmluve význam, tak ako je definovaný v Dohode.

1.4. Ak nie je v tejto Zmluve dohodnuté inak, práva a povinnosti Zmluvných strán v zmysle Dohody sú právami a povinnosťami zmluvných strán podľa tejto Zmluvy,

Článok II. PREDMET ZMLUVY

2.1 Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Predávajúceho dodať Kupujúcemu tovar špecifikovaný v Prílohe č. 1 tejto Zmluvy (ďalej len „tovar"), previesť na Kupujúceho vlastnícke právo k tovaru a poskytnúť Kupujúcemu súvisiace služby špecifikované v Prílohách č. 1 tejto Zmluvy (ďalej len „súvisiace služby") a záväzok Kupujúceho riadne dodaný tovar prevziať, poskytnuté súvisiace služby prijať a zaplatiť Predávajúcemu dojednanú kúpnu cenu v súlade s článkom IV. tejto Zmluvy.

2.2 Predmetom Zmluvy je aj záväzok Predávajúceho zabezpečiť pre Kupujúceho záručný servis a inštaláciu tovaru v rozsahu definovanom podľa Prílohy č. 1 tejto Zmluvy.

Článok III.

MIESTO A LEHOTA DODANIA

3.1. Miestom dodania je: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

3.2. Predávajúci sa zaväzuje tovar a súvisiace služby podľa článku II. tejto Zmluvy dodať najneskôr v lehote do

XX kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto Zmluvy.

Článok IV. KÚPNA CENA

4.1 Kúpna cena za tovar a súvisiace služby je stanovená v súlade s článkom VII. Dohody a v súlade s Prílohou č. 1 Dohody.

4.2 Podrobná špecifikácia kúpnej ceny je obsahom Prílohy č.l tejto Zmluvy a je stanovená v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z, z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách.

4.3 Kúpna cena zahŕňa všetky ekonomicky oprávnené náklady Predávajúceho vynaložené v súvislosti s dodávkou požadovaných tovarov a poskytnutím súvisiacich služieb (najmä náklady za tovar, na obstaranie tovaru, colné a daňové poplatky, dopravu na miesto dodania, poistenie do času prechodu nebezpečenstva škody na tovare na Kupujúceho, náklady na obalovú techniku a balenie a ďalšie súvisiace služby) a primeraný zisk Predávajúceho.

4.4 Kúpna cena je stanovená v mene EURO. Ak je Predávajúci platcom DPH, k fakturovanej kúpnej cene bude pripočítaná DPH stanovená v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území SR v čase dodania tovaru a poskytnutia súvisiacich služieb.

Článok V. DODACIE PODMIENKY

5.1 Predávajúci upozorní Kupujúceho na dodávku tovaru a poskytnutie súvisiacich služieb minimáine sedem

(7) kalendárnych dní pred dodaním tovaru a poskytnutím súvisiacich služieb prostredníctvom elektronickej pošty na adresu osoby oprávnenej konať vo veciach technických uvedenú v článku XII. tejto Zmluvy, ktorá preberá tovar za Kupujúceho, ak nebolo Zmluvnými stranami dojednané inak.

5.2 Tovar sa považuje za dodaný po skončení preberacieho konania a podpísaní dodacieho listu, resp. ekvivalentného dokladu s uvedením dátumu, pečiatkou a podpisom zodpovednej osoby Kupujúceho a Predávajúceho. Predávajúci na dodacom liste, resp. ekvivalentnom doklade uvedie špecifikáciu tovarov, množstvo tovarov, záruky a výrobné čísla výrobcu/výrobcov na všetky dodané zariadenia a príslušenstvo. Pre príslušenstvo sa uvedie záruka v prípade, ak má príslušenstvo samostatnú záruku.

5.3 Predávajúci je povinný dodať tovar riadne zabaiený, chránený a s potvrdeným záručným listom alebo ekvivalentným dokladom, pokiaľ je k nemu tento doklad obvykle dodávaný, s návodom na obsluhu v slovenskom resp. českom jazyku a so všetkými potrebnými inštalačnými médiami a príslušenstvom.

5.4 Kupujúci je oprávnený odmietnuť dodávku tovaru v prípade, ak má viditeľné vady (najmä poškodené obaly), nebola dodržaná zmluvne dohodnutá špecifikácia tovaru alebo ak dodaný tovar vykazuje ďalšie vady a nedostatky, ktoré Kupujúci nie je ochotný akceptovať ako vady a nedostatky odstrániteľné v lehote podľa návrhu Predávajúceho. V takomto prípade sa považuje takáto dodávka tovaru za neuskutočnenú a Predávajúci sa dostáva do omeškania.

5.5 Nebezpečenstvo škody na tovare prechádza na Kupujúceho v čase prevzatia tovaru v mieste dodania od Predávajúceho v súlade s článkom III. tejto Zmluvy. Kupujúci si vyhradzuje právo neprevziať tovar nekompletný, poškodený alebo inak nekvalitný.

5.6 Predávajúci je zodpovedný za to, že predmet zmĺuvy definovaný v Prílohe č. 1 B) Vlastný návrh plnenia predmetu Realizačnej zmluvy je plne funkčný a v súlade s požiadavkami definovanými v Prílohe č. 1 A) Opis predmetu Realizačnej zmluvy a garantuje vzájomnú interoperabilitu dodaných zariadení.

Článok VI.

PLATOBNÉ A FAKTURAČNÉ PODMIENKY

6.1 Kupujúci sa zaväzuje za dodaný tovar a poskytnuté súvisiace služby zaplatiť Predávajúcemu kúpnu cenu podľa tejto Zmluvy. Kupujúci neposkytne Predávajúcemu preddavok na zrealizovanie predmetu plnenia tejto Zmluvy.

6.2 Vlastná platba sa realizuje výhradne bezhotovostným prevodným príkazom prostredníctvom finančného ústavu Kupujúceho na základe Predávajúcim vystavenej a doručenej faktúry po dodaní a prevzatí tovaru a poskytnutí súvisiacich služieb a podpísaní dodacieho listu, resp. ekvivalentného dokladu. Cena sa považuje za uhradenú dňom odpísania finančných prostriedkov z účtu Kupujúceho.

6.3 V prípade čiastkového plnenia predmetu zmluvy Kupujúci je oprávnený vystaviť čiastkovú faktúru za každú riadne odovzdanú časť v zmysle bodu 5.2 tejto zmluvy.

6.4 V prípade financovania z vlastných zdrojov Kupujúceho je dohodnutá splatnosť faktúry tridsať (30) dní odo dňa jej riadneho doručenia Kupujúcemu. V prípade, že predmet zmluvy bude spolufinancovaný z prostriedkov EÚ alebo obdobných finančných nástrojov, je lehota splatnosti faktúry stanovená na šesťdesiat (60) dní odo dňa jej doručenia. Predávajúci berie na vedomie, že uvedené financovanie platieb

z prostriedkov EÚ alebo obdobných finančných nástrojov je časovo a administratívne náročné. Predávajúci berie na vedomie aj časovú a administratívnu zložitosť interného procesu fakturácie platieb z rozpočtových prostriedkov Kupujúceho. Predávajúci zároveň súhlasí a vyhlasuje, že lehota splatnosti nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim z tejto zmluvy.

6.5 Každá faktúra vystavená Predávajúcim musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v súlade so zákonom č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry Predávajúceho bude fotokópia dodacieho listu potvrdeného Kupujúcim. Ak predložená faktúra nebude vystavená v súlade s touto Zmluvou, Kupujúci ju vráti na prepracovanie Predávajúcemu. V takomto prípade začína splatnosť faktúry plynúť jej novým doručením Kupujúcemu. Faktúra sa považuje za riadne uhradenú dňom pripísania fakturovanej sumy na účet predávajúceho.

Článok Vlí.

ZÁRUKA A ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY

7.1. Predávajúci je povinný na tovar poskytnúť podporu zahrňujúcu všetky náklady spojené so zabezpečením 4

- ročnej záruky (48 mesiacov), s minimálnou garantovanou dobou odstránenia poruchy podľa Prílohy č. 1 tejto Zmluvy.

7.2. Záručná doba začína plynúť deň nasledujúci po skončení preberacieho konania špecifikovaného v článku V, tejto Zmluvy a podpísania dodacieho listu, resp. ekvivalentného dokladu zo strany Kupujúceho.

7.3. Predávajúci zodpovedá za bezchybný technický a právny stav tovaru a súvisiacich služieb a za to, že dodaný tovar bude počas záručnej doby spôsobilý na použitie na obvyklý účel, a že si zachová vlastnosti stanovené výrobcom.

7.4. V prípade, ak plnenie požadované Kupujúcim v zmysle Prílohy č. 1 A) tejto Zmluvy nie je v celom rozsahu zhodné počas plnenia tejto Zmluvy s plnením Predávajúceho podľa Prílolíy č. 1B) tejto Zmluvy, Predávajúci je povinný na vlastné náklady zabezpečiť plne kompatibilné riešenie v zmysle Prílohy č. 1A). V prípade, že tak Predávajúci neurobí. Kupujúci plnenie nepreberie v súlade s bodom 5.5 článku V. Zmluvy.

7.5. Ak Predávajúci nedodá tovar a neposkytne súvisiace služby riadne a včas, v množstve, akosti a vyhotovení dohodnutej Zmluvnými stranami, alebo pri dodaní tovaru a poskytnutí súvisiacich služieb poruší niektorú z povinností vyplývajúcich mu z tejto Zmluvy, má dodaný tovar a poskytnuté súvisiace služby vady. Za vady sa považujú aj vady inštalácie tovaru a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru. Zodpovednosť za vady sa spravuje príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Článok VIII. SERVISNÉ PODMIENKY

8.1 Predávajúci sa zaväzuje poskytovať Kupujúcemu záručný servis na tovar počas záručnej doby podľa Prílohy č. 1 tejto Zmluvy.

8.2 Za riadne nahlásenie poruchy sa považuje doručenie žiadosti o vykonanie záručného servisu Predávajúcemu, ktorá obsahuje stručný opis poruchy, uvedenie času a predpokladaného dôvodu jej vzniku, meno, priezvisko a pracovné postavenie oprávneného zástupcu Kupujúceho pre tieto účely, Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností sa Zmluvné strany dohodli, že za písomnú žiadosť sa pre účely tohto bodu Zmluvy považuje tiež žiadosť zaslaná elektronickou poštou.

8.3 Ak ide o vadu tovaru, ktorú Predávajúci nemôže objektívne odstrániť v lehote podľa bodu 8.1. a Prílohy č. 1 tejto Zmluvy, poskytne bezodplatne Kupujúcemu náhradné zariadenie rovnakých alebo lepších parametrov po dobu odstraňovania vady, resp. iné vhodné náhradné riešenie.

8.4 Záručná doba sa predlžuje o dobu, počas ktorej bol tovar v oprave.

8.5 Záručná oprava sa vykonáva bez nároku na úhradu akýchkoľvek súvisiacich nákladov Predávajúceho ako sú napr. dopravné náklady, výmena komponentov alebo iných častí tovarov.

Článok IX.

ZMLUVNÉ POKUTY A ÚROKY Z OMEŠKANIA

9.1 V prípade omeškania Predávajúceho s dodaním tovaru a poskytnutím súvisiacich služieb v dohodnutej lehote je Predávajúci povinný zaplatiť Kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného tovaru a neposkytnutej súvisiacej siužby za každý aj začatý deň omeškania.

9.2 V prípade omeškania Predávajúceho so splnením povinnosti odstrániť vady tovaru v záručnej dobe podľa článku VIII. tejto Zmluvy je Predávajúci povinný zapiatiť Kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z celkovej ceny tovaru za každý aj začatý deň omeškania až do odstránenia vady.

9.3 V prípade omeškania Kupujúceho s úhradou faktúry vzniká Predávajúcemu právo účtovať Kupujúcemu zákonné úroky z omeškania za každý aj začatý deň omeškania.

9.4 V prípade ak Predávajúci dodá tovar a poskytne súvisiace služby v rozpore s Prílohou č. 1 tejto Zmluvy, je Predávajúci povinný zaplatiť Kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške kúpnej ceny predmetu zmluvy.

Článok X. VLASTNÍCKE PRÁVO

10.1 Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu tovar riadne dodaný Predávajúcim v súlade s touto Zmluvou.

Článok XI. SKONČENIE ZMLUVY

11.1 Zmluvu je možné skončiť:

a) písomnou dohodou Zmluvných strán;

b) písomnou výpoveďou ktorejkolVek Zmluvnej strany;

c) písomným odstúpením od Zmluvy.

11.2 Túto Zmluvu môže každá zo Zmluvných strán písomne vypovedať bez udania dôvodu s výpovednou dobou tri (3) mesiace. Výpovedná doba začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej Zmiuvnej strane.

11.3 Zmluvné strany sú oprávnené písomne odstúpiť od tejto Zmluvy v prípade podstatného porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich z tejto Zmluvy, Za podstatné porušenie zmluvnej povinnosti sa považuje prípad, ak:

a) je Predávajúci v omeškaní s dodaním tovarov o viac ako 14 dní;

b) je Kupujúci v omeškaní s uhradením faktúry o viac ako 30 dní a dlžnú čiastku Kupujúci neuhradí ani v primeranej dodatočnej lehote, nie kratšej ako 30 kalendámych dní, poskytnutej mu Predávajúcim v písomnej výzve;

c) ide o opakovanú vadu tovaru za predpokladu, že sa vada tovaru vyskytne najmenej trikrát;

d) Predávajúci koná v rozpore s touto Zmluvou, všeobecne záväznými právnymi predpismi piatnými na území SR a na písomnú výzvu Kupujúceho toto konanie a jeho následky v určenej primeranej lehote neodstráni;

e) Kupujúci si zvolí odstúpenie ako nárok z vadného plnenia podľa ustanovenia § 436 Obchodného zákonníka

f) Predávajúci vstúpil do likvidácie,

g) Predávajúci vstúpil do konkurzu alebo reštrukturalizácie.

11.4 V prípade odstúpenia od tejto Zmluvy si zmluvné strany ponechajú doposiaľ akceptované plnenia, vykonané v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve a jej prílohách a úhrady za ne. Ohľadom plnení, ktoré neboli riadne ukončené ku dňu zániku Zmluvy, pripraví Predávajúci ich inventarizáciu a Kupujúci bude oprávnený ale nie povinný ich prevziať, pokiaľ uhradí príslušnú časť zmluvnej ceny podľa tejto Zmluvy zodpovedajúcej miere rozpracovanosti podľa dohody Zmluvných strán. Odstúpenie od Zmluvy musí mať písomnú formu, musí sa v ňom uviesť dôvod odstúpenia a musí byť doručené druhej Zmluvnej strane. Odstúpenie od tejto Zmluvy je účinné dňom nasledujúcim po dni jeho doručenia druhej Zmluvnej strane.

11.5 Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností sa Zmluvné strany dohodli, že odstúpenie od Zmluvy nemá vplyv na povinnosti Predávajúceho týkajúce sa záaičného servisu tovarov.

Článok XII. DORUČOVANIE

12.1 Oznámenie poskytované Kupujúcemu bude zaslané na adresu uvedenú nižšie alebo inej osobe alebo na inú adresu, ktorú Kupujúci priebežne oznámi Predávajúcemu v súlade s týmto článkom Zmluvy:

k rukám: XXX email, tel.: XXX

osoba oprávnená konať vo veciach technických: XXX email, tel.: XXX

12.2 Oznámenie poskytované Predávajúcemu bude zaslané na adresu uvedenú nižšie alebo inej osobe alebo na inú adresu, ktorú Predávajúci priebežne oznámi Kupujúcemu v súlade s týmto článkom Zmluvy:

XXX

(adresa pre doručovanie) k rukám: XXX

teľ: XXX email: XXX

12.3 Pre doručovanie podľa tejto Zmluvy sa použijú ustanovenia o doručovaní podľa článku XII. Dohody,

Článok XIII. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

13.1 Jednotlivé ustanovenia tejto Zmluvy môžu byť menené, doplňované, resp. rušené iba písomnými a očíslovanými dodatkami po dohode obidvoch Zmluvných strán. Všetky zmeny týkajúce sa tejto Zmluvy uvedené v očíslovaných dodatkoch budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy.

13.2 Predávajúci je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania oprávnenými osobami poverenými výkonom kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s predmetom tejto Zmluvy a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby na výkon kontroly/audítu/overovania sú najmä:

a) riadiaci orgán pre príslušný Operačný program a ním poverené osoby,

b) útvar následnej finančnej kontroly a ním poverené osoby,

c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly. Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,

d) orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,

e) splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,

f) osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm, a) až e) v súíade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.

13.3 Právne vzťahy touto Zmluvou a Dohodou neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.

13.4 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je:

Príloha č. 1; špecifil<ácia tovaru, súvisiacich siužieb a kúpnej ceny v nasledovnom členení:

A) Opis predmetu Realizačnej zmluvy,

B) Vlastný návrh plnenia predmetu Realizačnej zmluvy,

C) Nacenený štruktúrovaný rozpočet ceny Realizačnej zmluvy,

13.5 Táto zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch splatnosťou originálu. Kupujúci prevezme dve (2) vyhotovenia tejto Zmluvy a Predávajúci prevezme jedno (1) vyhotovenie.

13.6 Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu Zmiuvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv, ktorý vedie Úrad vlády SR. Zmluvu zverejní Kupujúci.

13.7 Práva a povinnosti zmiuvných strán sa spravujú touto Zmluvou ako aj ustanoveniami Dohody. Kupujúci a Predávajúci svojimi podpismi potvrdzujú, že im je známy obsah vyššie uvedenej Dohody.

13.8 Zmiuvné strany vyhlasujú, že si túto Zmluvu pred jej podpisom prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpísali.

dňa

V dňa,

Za Kupujúceho:

Za Predávajúceho:

meno: funkcia:

Príloha č. 3: Informácie o subdodávateľoch

Technické zariadenia 7 - Výstražné systémy

Zoznam subdodávateľov

Por. číslo	Označenie subdodávateľa (obchodné meno, IČO, sídlo)	Osoba/osoby oprávnené konať v mene subdodávateľa (meno a priezvisko)	Bydiisko osoby oprávnenej konať v mene subdodávateľa	Dátum narodenia osoby oprávnenej konať v mene subdodávatei'a
1,	///
2.
3.

Telegrafia, a.s., týmto vyhlasuje, že nebude pri plnení dodávok využívať subdodávateľov.

V Košiciach dňa: ^,5.57.2020

^ Xxx. Xxxxx Xxxxxx predseda predstavenstva

4-1

Document Metadata

Table of Contents

Rámcová dohoda

Document Metadata