KUPNÍ SMLOUVA
na dodávku mobilního zařízení pro spektrometrii
uzavřená ve smyslu § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
I.
Smluvní strany
1.1. Kupující: Česká zemědělská univerzita v Praze
Sídlo: Kamýcká 129, 165 00 Praha – Suchdol
Zastoupený: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, kvestor
bank. spojení: Česká spořitelna, a. s. číslo účtu: 500022222/0800 IČO: 60460709
DIČ: CZ60460709
(dále jen „kupující“) na straně jedné
a
1.2. Prodávající: Malvern Panalytical B.V., prostřednictvím pobočky – odštěpného závodu zahraniční právnické osoby Malvern Panalytical B.V., odštěpný závod
Sídlo: Malvern Panalytical B.V., Xxxxxxx 0, 0000XX Xxxxxx,
Nizozemské království
Malvern Panalytical B.V., odštěpný závod, Pod Krejcárkem
975/2, 130 00 Praha 3
Zastoupený: Xxxxxxxx Xxxxxxx
bank. spojení: HSBC Bank plc – pobočka Praha, Praha 1 číslo účtu: 1112103105/8150
IČO: 28540077
DIČ: CZ28540077
zapsaný v OR vedeném Městským soudem v Praze oddíl A vložka 65098
(dále jen „prodávající“) na straně druhé (společně dále také jako „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě výsledku zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Dodávka Mobilního zařízení pro spektrometrii – opakované řízení (2)“ tuto kupní smlouvu na dodávku mobilního zařízení pro spektrometrii (dále jen „smlouva“)
II.
Předmět smlouvy
2.1. Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu mobilní zařízení pro
spektrometrii (nové, nepoužívané originální) vč. všech součástí, příslušenství a dokladů
nezbytných k jeho řádnému užívání (dále jen „zboží“) a poskytnout kupujícími s tím spojené služby, zejména zajištění dopravy do místa plnění dle čl. III. této smlouvy a ekologické likvidace obalového materiálu a jiného odpadu vzniklého v důsledku dodávky zboží, a to v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou. Předmětem této smlouvy je dále závazek prodávajícího převést na kupujícího vlastnické právo k řádně dodanému a kupujícím převzatému zboží. Předmětem této smlouvy je rovněž závazek kupujícího řádně dodané zboží od prodávajícího převzít a za převzaté zboží uhradit prodávajícímu kupní cenu způsobem a v termínu sjednaném touto smlouvou.
2.2. Přesná specifikace zboží je uvedena v příloze této smlouvy, která tvoří její nedílnou součást.
III.
Doba a místo plnění
3.1. Prodávající se zavazuje, že sjednané zboží předá kupujícímu nejpozději do 31. 1. 2021.
3.2. Zboží bude předáno prodávajícím a převzato kupujícím na základě oboustranně podepsaného předávacího protokolu, uzavřeném dle podmínek uvedených dále v této smlouvě.
3.3. Místem plnění je budova Fakulty lesnické a dřevařské, v areálu sídla kupujícího: Xxxxxxx 000,
165 00 Praha – Suchdol, kontaktní osobou je Xxx. Xxx Xxxxxxxx, Ph.D., e-mail: xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx.
IV.
Cena a platební podmínky
4.1. Kupní cena za zboží dodané v souladu s touto smlouvou a její přílohou je stanovena dohodou
smluvních stran.
4.2. Kupující se zavazuje uhradit prodávajícímu za zboží dle čl. II. této smlouvy sjednanou kupní cenu ve výši 1.159.100,00 Kč bez DPH, tj. 1.402.511,00 Kč vč. DPH.
4.3. Kupní cena je sjednána jako nejvýše přípustná a nepřekročitelná. Prodávající prohlašuje, že kupní cena obsahuje veškeré poplatky a další náklady spojené s plněním předmětu této smlouvy, zejména náklady na dopravu do místa plnění uvedeného v čl. III. této smlouvy, odvoz a ekologickou likvidaci obalových materiálů a jiného odpadu vzniklého v důsledku dodávky, náklady spojené s montáží a uvedením zboží do provozu, předvedení plné funkčnosti zboží, náklady spojené s případným odstraněním vad dodaného zboží.
4.4. Prodávající prohlašuje, že kupní cena zahrnuje i případné náklady na správní poplatky, daně, cla, schvalovací řízení, provedení předepsaných zkoušek, zabezpečení prohlášení o shodě, certifikátů a atestů, převod práv, pojištění, manipulační poplatky apod.
4.5. Kupní cena bude kupujícím uhrazena v české měně na základě daňového dokladu – faktury, a to bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího. Fakturu je prodávající povinen vystavit do 15 dnů po řádném a včasném dodání a převzetí zboží kupujícím dle této smlouvy na základě předávacího protokolu.
4.6. Daňový doklad – faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Zároveň musí být na faktuře uvedeno označení projektu a operačního programu, z něhož je dodávka spolufinancována:
„Vybudování zázemí a výzkumné podpory pro výzkumně zaměřené vzdělávací programy
Global Change Forestry a Aplikovaná geoinformatika a DPZ v lesnictví“ s reg. č. CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_017/0002657 spolufinancovaného z Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je kupující oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury kupujícímu.
4.7. Splatnost faktury je minimálně 30 dnů ode dne jejího vystavení. Fakturu je prodávající povinen doručit do 3 pracovních dnů od jejího vystavení elektronicky na e-mailovou adresu: xxxxxxx@xxx.xxx.xx a xxxxxxxx_xxx@xxx.xxx.xx. V případě pozdějšího doručení je objednatel oprávněn žádat o přiměřené prodloužení splatnosti faktury. Jiné doručení nebude považováno za řádné s tím, že objednateli nevznikne povinnost fakturu doručenou jiným způsobem uhradit.
4.8. Za den platby se považuje den odepsání fakturované částky z bankovního účtu kupujícího
ve prospěch bankovního účtu prodávajícího.
4.9. Úhrada kupní ceny nebo její části bude prodávajícímu převedena na jeho účet zveřejněný správcem daně podle § 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a to i v případě, že na faktuře bude uveden jiný bankovní účet. Pokud prodávající nebude mít bankovní účet zveřejněný podle § 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, provede kupující úhradu na bankovní účet až po jeho zveřejnění správcem daně, aniž by byl kupující v prodlení s úhradou. Zveřejnění bankovního účtu správcem daně oznámí prodávající bezodkladně kupujícímu. Toto ustanovení se neuplatní v případě, že prodávající k tomuto není povinen dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
V.
Práva a povinnosti smluvních stran
5.1. Prodávající je povinen dodat zboží v dohodnutém množství, jakosti a provedení. Veškeré zboží dodávané prodávajícím kupujícímu z titulu této smlouvy musí splňovat kvalitativní požadavky dle této smlouvy a její přílohy.
5.2. Prodávající je povinen dodat zboží bez vad kupujícímu v souladu s podmínkami této smlouvy, přičemž za řádné dodání zboží se považuje jeho převzetí kupujícím, a to na základě potvrzení této skutečnosti v protokolu o předání a převzetí zboží. Předávací protokol může být podepsán nejdříve v okamžiku, kdy bude beze zbytku realizována samotná fyzická dodávka zboží prodávajícím, včetně všech souvisejících výkonů a služeb sjednaných touto smlouvou, s výjimkou záručního servisu (viz též čl. 5.3 této smlouvy).
5.3. Prodávající je povinen před předáním a převzetím zboží zajistit odvoz obalových materiálů (a následně provést jejich ekologickou likvidaci), provést montáž zboží a uvést zboží do provozu, předvést kupujícímu plnou funkčnost zboží a předat kupujícímu doklady, které jsou nutné k převzetí a k užívání zboží (zejména technická dokumentace, uživatelská dokumentace a záruční listy, vše výlučně v českém jazyce a podle předpisů platných v ČR, manuál v českém nebo anglickém jazyce).
5.4. Kupující nabývá vlastnického práva ke zboží dnem převzetí zboží od prodávajícího na základě předávacího protokolu. Stejným okamžikem přechází na kupujícího také nebezpečí škody na věci.
5.5. Prodávající odpovídá kupujícímu za škodu či jinou újmu způsobenou porušením povinností podle této smlouvy nebo povinnosti stanovené obecně závazným právním předpisem.
5.6. Smluvní strany se dohodly a prodávající určil, že osobou oprávněnou k jednání
za prodávajícího ve věcech, které se týkají této smlouvy a její realizace je:
jméno a příjmení: Xxxxxxxx Xxxxxxx
e-mail: xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
tel.: 000 000 000
5.7. Smluvní strany se dohodly a kupující určil, že osobou oprávněnou k jednání za kupujícího
ve věcech, které se týkají této smlouvy a její realizace je:
jméno a příjmení: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. e-mail: xxxxxx@xxx.xxx.xx
tel.: 000 000 000
nebo
jméno a příjmení: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx
tel.: 000 000 000
5.8. Veškerá korespondence, pokyny, oznámení, žádosti, záznamy a jiné dokumenty vzniklé na základě této smlouvy mezi smluvními stranami nebo v souvislosti s ní budou vyhotoveny v písemné formě v českém jazyce a doručují se buď osobně nebo doporučenou poštou, faxem či e-mailem, k rukám a na doručovací adresy oprávněných osob dle této smlouvy.
VI.
Záruka na zboží
6.1. Prodávající přebírá záruku za zboží na dobu 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet dnem
dodání zboží kupujícímu, tj. dnem podpisu předávacího protokolu kupujícím.
6.2. Kupující je povinen písemně ohlásit prodávajícímu záruční vady neprodleně. Záruční opravy provede prodávající bezplatně ve lhůtě maximálně 30 pracovních dnů od ohlášení vady, případně prodávající dohodne s kupujícím jinou dobu odstranění reklamované vady. V případě nedodržení tohoto prováděcího termínu je kupující dále oprávněn nedostatky nechat odstranit třetí osobou na náklady prodávajícího, a to i bez předchozího upozornění na tuto skutečnost.
6.3. V případě opravy v záruční době se tato prodlužuje o dobu od oznámení vady kupujícím do jejího odstranění prodávajícím, případně třetí osobou na náklady prodávajícího ve smyslu poslední věty čl. 6.2. této smlouvy.
6.4. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
6.5. Záruka se nevztahuje na vady způsobené neodbornou manipulací nebo mechanickým poškozením zboží, pokud tyto vady nezpůsobil sám prodávající.
6.6. V případě takové vady zboží nebo jeho části, která je neopravitelná a zároveň pokud prodávající nedisponuje zbožím stejného druhu a kvality, je kupující oprávněn od této smlouvy částečně odstoupit, a to v rozsahu vadného plnění, a žádat vrácení části kupní ceny, odpovídající ceně vadné části plnění.
VII.
Sankční ujednání
7.1. V případě, že prodávající nedodá zboží v termínu dle této smlouvy, zavazuje se kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny za každý i jen započatý den prodlení.
7.2. Prodávající je povinen kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení s odstraněním reklamovaných vad ve lhůtě dle čl. VI. bodu 6.2 této smlouvy.
7.3. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury je prodávající oprávněn uplatnit vůči kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i jen započatý den prodlení s úhradou faktury.
7.4. Okolnosti vylučující odpovědnost nemají vliv na povinnost platit smluvní pokutu.
7.5. Kupující je oprávněn jakoukoli smluvní pokutu jednostranně započítat proti jakékoli pohledávce prodávajícího vůči kupujícímu (včetně pohledávky prodávajícího na zaplacení kupní ceny).
7.6. Úhradou smluvní pokuty zůstávají nedotčena práva kupujícího na náhradu škody či jiné újmy
v plné výši.
VIII.
Platnost a účinnost smlouvy
8.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Tato smlouva nabývá účinnosti okamžikem uveřejněním v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
8.2. Smlouvu je možné ukončit:
a) písemnou dohodou smluvních stran;
b) písemnou výpovědí ze strany kupujícího;
c) odstoupením od smlouvy.
8.3. Odstoupit od smlouvy lze pouze z důvodů stanovených ve smlouvě nebo příslušných právních předpisech. Od této smlouvy může smluvní strana dotčená porušením povinnosti jednostranně odstoupit pro podstatné porušení této smlouvy, přičemž za podstatné porušení této smlouvy se zejména považuje:
a) na straně kupujícího nezaplacení kupní ceny podle této smlouvy ve lhůtě delší
30 kalendářních dnů po dni splatnosti příslušné faktury;
b) na straně prodávajícího, jestliže nedodá řádně a včas předmět této smlouvy a nezjedná nápravu do 5 pracovních dnů od písemného upozornění kupujícím na neplnění této smlouvy;
c) na straně prodávajícího, postupuje-li prodávající při plnění smlouvy v rozporu s ujednáními této smlouvy, s pokyny oprávněného zástupce kupujícího, či v rozporu s právními předpisy.
8.4. Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že podle údajů uvedených v registru
plátců DPH se prodávající stane nespolehlivým plátcem DPH.
8.5. Skončením účinnosti smlouvy zanikají všechny závazky smluvních stran ze smlouvy. Skončením účinnosti nebo jejím zánikem nezanikají nároky na náhradu škody či jiné škody a zaplacení smluvních pokut sjednaných pro případ porušení smluvních povinností vzniklé před skončením účinnosti smlouvy, a ty závazky smluvních stran, které podle smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i nadále, nebo u kterých tak stanoví zákon.
8.6. Prodávající přebírá riziko změny okolností dle občanského zákoníku.
IX.
Závěrečná ustanovení
9.1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Ve věcech smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a ostatními obecně závaznými právními předpisy.
9.2. Veškeré změny či doplnění smlouvy lze učinit pouze na základě písemné dohody smluvních stran. Takové dohody musí mít podobu datovaných, číslovaných a oběma smluvními stranami podepsaných dodatků smlouvy.
9.3. Vztahuje-li se důvod neplatnosti jen na některé ustanovení smlouvy, je neplatným pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy, obsahu anebo z okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu smlouvy.
9.4. Smluvní strany budou vždy usilovat o přátelské urovnání případných sporů vzniklých ze smlouvy. Pokud nebylo dosaženo přátelského urovnání sporu ani do 30 pracovních dnů po jeho prvním oznámení druhé smluvní straně, je kterákoliv ze smluvních stran oprávněna obrátit se svým nárokem k příslušnému soudu.
9.5. Smlouva se vyhotovuje ve 4 (čtyřech) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po 2 (dvou) stejnopisech. V případě, že bude Xxxxxxx uzavírána v elektronické podobě, včetně jejího podpisu, bude vyhotovena pouze v jednom stejnopise.
9.6. Nedílnou součástí této smlouvy je prodávajícím zpracovaná příloha s názvem Technická specifikace předmětu plnění.
9.7. Prodávající bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění této smlouvy tak, aby tato
smlouva mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající rovněž souhlasí se zveřejněním plného znění této smlouvy dle § 219 zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
9.8. Prodávající bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající je povinen plnit povinnosti vyplývající pro něho jako osobu povinnou z výše citovaného zákona.
9.9. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a s jejím obsahem bez výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz pravosti a pravdivosti těchto prohlášení připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne …………………… V Praze dne ……………………
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Česká zemědělská univerzita v Praze Malvern Panalytical B.V., odštěpný závod
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Datum: 2020.12.01
15:39:34 +01'00'
Xxx. Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Digitally signed by Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
DN: c=CZ, 2.5.4.97=NTRCZ-28540077, o=Malvern
Panalytical B.V., odštěpný závod, ou=1, cn=Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, sn=Xxxxxxx, givenName=Xxxxxxxx, serialNumber=P277128, title=vedoucí odštěpného závodu
………………………………………………………… ……………………………………Da…te:…202…0.1…2.0…1 1…0:4…7:1…4 +…01'00'
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, kvestor Xxxxxxxx Xxxxxxx, vedoucí odštěpného závodu
Příloha kupní smlouvy č.1
Veřejná zakázka
Dodávka Mobilního zařízení pro spektrometrii – opakované řízení (2)
Uchazeč
Malvern Panalytical B.V., prostřednictvím pobočky - odštěpného závodu zahraniční právnické osoby Malvern Panalytical B.V.,odštěpný závod
PARAMETR | HODNOTA |
Obsahuje: FS4H1500 FieldSpec 4 HR; 1.5M FO Cable Fieldspec 4 HR obsahuje 1.5 m pevný odolný kabel z optických vláken a WIFI. Dále obsahuje pevný transportní polstrovaný kufr na přístroj a příslušenství, Spectralon bílý referenční panel, batoh pro přenášení, cestovní pouzdro na batoh, pistolovou rukojeť pro optický kabel, lupa pro kontrolu optického kabelu, 12VDC 70W zdroj, NIMH baterie a nabíječka, adapter do auta, RS3-data collection/calibration/operating software A122320 Contact Probe, Hi-Brite Kontaktní sonda, napájená z FS4. Halogenová žárovka /1500 h (126542), 2911 +/- 10 degrees K, bod 10mm. potřebné napájení 12-18 VDC 6.5 W S701500 RadCal 25 Deg FR Bare Fiber Optic RadCal 25 Deg FR Bare Fiber Optic ASD – NIST kalibrace provedená ASD pro výpočet radiance (W/m^2/steradian/nm). 128001 Spectralon, 3.62-inch Diameter, Uncalibrated Spectralon 3,62 palce – bílý referenční (kalibrační) panel Dodání, WEEE | |
PARAMETR | HODNOTA |
Minimální rozsah kontinuálního snímání: 350 nm – 2500 nm. Celé toto spektrum měřené pomocí jediného spektrometru (bez nutnosti jeho výměny). | Vlnový rozsah 350 nm – 2500 nm, jedinný spektrometr |
Rozlišení snímání: v rozsahu 350–700 nm rozlišení 3 nm anebo lepší; od 700 nm rozlišení 8 nm anebo lepší | Rozlišení 3 nm @ 700 nm, 8 nm @ 1400 & 2100 nm |
Minimální rychlost snímání: 200 ms | Scanning time 200 ms |
Maximální šum (Noise Equivalent Radiance): 2.2x10-9 W/cm2/nm/sr v celé šíři snímání. | Maximální šum 1.0 x 10-9 W/cm2/nm/sr @ 700 nm, 1.4 x 10-9 W/cm2/nm/sr @ 1400 nm, 2.2 x 10-9 W/cm2/nm/sr @ 2100 nm |
Wavelength reproducibility | 0,1 nm |
Wavelength accuracy | 0,5 nm |
Možnost měření spektrální radiance i reflektance | Ano |
Možnost využití přirozeného i vlastního zdroje světla | Ano |
Odolná stavba umožňující polní měření | Ano |
Hmotnost bez příslušenství max. 7 kg | Hmotnost 5,44 kg |
Možnost měření bez připojení k elektrické síti po dobu nejméně dvou hodin | Minimálně 4 h s kontaktní sondou |
Přímé stahování dat po připojení k počítači bez nutnosti instalace speciálních SW | Ano |
Export dat v běžném datovém formátu (.txt, .csv, .xls/xlsx) | Ano |
Odolnost vůči prachu a vodě | Ano, přiměřeně pro přenosný elektronický přístroj pro venkovní použití |
Součástí dodání bude SW řešení, které umožní ukládání a export měření do standardních formátů, např. txt, csv, xml apod., bez nutnosti instalace speciálního softwaru pro jejich otevření. | Ano, součástí je SW RS3 |
Součástí dodání budou kalibrační standardy | Ano, součástí jsou 2 kalibrační panely Spectralon |
Součástí přístroje bude i měřící kontaktní sonda vč. optického kabelu pro připojení | Ano, součástí je kontaktní sonda |