Krajský úřad
Xxxxxxx x. 00x
Krajský úřad
SMLOUVA č.: 23/SML3438/SoD/INF
Smluvní strany:
Odběratel Dodavatel
Název: Ústecký Kraj Název: Vodafone Czech Republic a.s.
Sídlo: Velká Hradební 3118/48 Sídlo/bydliště, Země: xxxxxxx Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx -Xxxxxxxx
400 02 Ústí nad Labem, DIČ/IČ: 25788001
Česká republika
DIČ/IČ: CZ70892156 / 70892156 Je plátce DPH
Bankovní spojení: ČS, a.s.č.ú.882733379/0800 Zastoupený: Xxxxxx Xxxxx, na základě pověření Plátce DPH Tel.: + 000 000 000 000
Zastoupený: Xx. Xxx Xxxxxxx, VOINF E-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxx.xxx
Zapsán ve veřejném rejstříku: MS v Praze, oddíl B, složka č. 6064
Termín dodání: do 31.12.2023
Způsob platby: bankovní převod Lhůta splatnosti: 21 dnů
Místo plnění: KÚÚK
Délka záruky za jakost: 24 měsíců Číslo veř. zakázky: 23/VZ0703
I. PŘEDMĚT SMLOUVY A JEHO CENA
Předmět Služba internetové konektivity formou přístupové symetrické linky
Doba realizace 24 měsíců
Jednotka 1 měsíc
Cena za jednotku 11.999,00 Kč bez DPH/1 měsíc
Celkem bez DPH 287.976,00Kč
DPH (výše v %/částka) 60.474,96Kč
Celkem včetně DPH 348.450,96Kč
▪ Odběratel se zavazuje předmět smlouvy převzít a zaplatit za něj dohodnutou cenu na základě vystavené- ho daňového dokladu – faktury (dále i jako „faktura“). Pokud je dodavatel plátce DPH, bude úhrada ceny provedena pouze na účet zveřejněný v registru plátců vedeném správcem daně dodavatele.
▪ Faktura vystavená dodavatelem musí obsahovat kromě čísla smlouvy a lhůty splatnosti, také náležitosti daňového dokladu stanovené příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a údaje dle § 435 občanského zákoníku a bude odběra- teli doručena v listinné podobě. Součástí faktury bude předávací protokol nebo dodací list dokládající rea- lizaci předmětu smlouvy. V případě, že faktura nebude mít uvedené náležitosti, odběratel není povinen fakturovanou částku uhradit a nedostává se do prodlení. Lhůta splatnosti počíná běžet od doručení daňo- vého dokladu obsahujícího veškeré náležitosti. Specifikace rozsahu a předmětu plnění na faktuře se musí shodovat se specifikací předmětu této smlouvy.
▪ Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou pí- semných a číslovaných dodatků.
▪ Osobní údaje obsažené v této smlouvě budou odběratelem zpracovávány pouze pro účely plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy; k jiným účelům nebudou tyto osobní údaje odběratelem použity. Odběratel při zpracovávání osobních údajů postupuje v souladu s platnými právními předpisy, zejména s Nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR). Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou do- stupné na webových stránkách odběratele xxx.xx-xxxxxxx.xx.
1
▪ Tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv postupem podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních pod- mínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění v registru smluv provede odběratel. Informace o uveřejnění smlouvy bude zaslána dodavateli do datové schránky 29acihr/na e-mail xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxx.xxx. Dodavatel prohlašuje, že souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů obsažených v této smlouvě, které by jinak podléhaly znečitelnění, v registru smluv, popř. disponuje souhlasem třetích osob uvedených na své straně s uveřejněním jejich osobních údajů v registru smluv, které by jinak podléhaly znečitelnění. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
▪ Odběratel tímto potvrzuje, že o uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto 158.1/42R/2022 z 6.4.2022
II. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
PŘÍLOHY:
1. Příloha č. 1_TŘ_22_1Gbps_Velká_Hradební_128_IP_adres
2. Příloha č. 2_Ústecký kraj_RS_konektivita
3. Příloha č. 3_Ústecký kraj_TS_Pripojka_do_site_OneNet_2023
4. Příloha č. 4_Ústecký kraj_TS_DDoS_ochrana_1Gbps_128IP_adres
V Praze V Ústí nad Labem
Dodavatel
Xxxxxx Xxxxx,
Key Account Manager Vodafone Czech Republic a.s.
Odběratel
Xx. Xxx Xxxxxxx, vedoucí odboru INF Ústecký kraj
2 z 2
Technické řešení
Budoucnost je úžasná
C2 General
Ready?
Projekt
Datum vyhotovení: 27.11.2023
Popis:
Sales Engineer:
Verze
Popis technického řešení
Základní popis nabídky
U Ústecký kraj jsou realizované datové služby na lokalitě Velká Xxxxxxxx 0000/00, Xxxx xxx Xxxxx:
▪ Symetrický radiový digitální okruh o rychlosti 200 Mb/s
▪ Služba DDoS ochrana Toto technické řešení:
▪ Navyšuje rychlost digitálního okruhu na 1 Gb/s
o v rámci navýšení rychlosti dojde k výměně vstupního směrovače a radiového spoje
▪ Přidává rozsah 128 veřejných IP adres
Ostatní zapojení a nastavení zůstávají beze změny.
SLA - Service Level Agreement
Nabídka je vypracována na dostupnost služby – SLA Standard. V případě zájmu je možné dostupnost zvýšit podepsáním vyšší dostupnosti Silver nebo Gold (pro zajištění datových a hlasových služeb v dostupnosti Gold je požadována záložní datová symetrická linka do lokality).
Obrázek 1 popis celkové struktury nabízeného řešení
VODAFONE ONENET
radiový spoj
1 Gb/s
Xxxxx Xxxxxxxx 0000/00, Xxxx xxx Xxxxx
INTERNET
Seznam použitých zařízení
V následující tabulce je uveden seznam zařízení, která budou dodána jako součást služeb Vodafonu.
Předpoklady technického řešení
Pro úspěšnou realizaci nabízeného telekomunikačního řešení musí zákazník zajistit následující:
• součinnost při instalaci a konfiguraci všech dodaných zařízení.
Rámcová smlouva o prodeji zboží a poskytování služeb Vodafone OneNet č. 1-289837493920_0
uzavřená dle § 1746 odst. 2 násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Smlouva“)
mezi
Poskytovatelem:
Vodafone Czech Republic a.s.,
se sídlem xxxxxxx Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 25788001
.
spol. zapsaná v OR vedeném Městským soudem
v Praze, spisová značka B.6064
zastoupený: Xxxxxx Xxxxx., na základě pověření (dále jen „Poskytovatel“)
a
Účastníkem:
Ústecký kraj
Se sídlem /místem podnikání: Xxxxx Xxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx IČO: 70892156
zastoupený: Xx. Xxx Xxxxxxx, VOINF KÚÚK
(dále jen „Účastník“)
(dále společně také „smluvní strany“)
1. Předmět Smlouvy
1.1 Předmětem této Smlouvy je rámcová úprava práv a povinností smluvních stran při poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací a jiných služeb (dále všechny jen „Služby“) a prodeji (a pronájmu) zboží. Poskytovatel se zejména zavazuje poskytovat Účastníkovi Služby a zboží za podmínek uvedených v obchodních podmínkách (dále jen „Obchodní podmínky OneNet“) a Účastní
se zavazuje hradit cenu Služeb a zboží poskytnutých Poskytovatelem a plnit další povinnosti vyplývající ze Smlouvy.
1.2 Služby a zboží budou Účastníkovi poskytovány na základě jednotlivých dílčích objednávek Služeb a zboží. Po obdržení objednávky požadovaných Služeb či zboží Poskytovatelem uzavřou smluvní strany písemnou dílčí smlouvu o poskytování konkrétní Služby či zboží obsahující technickou specifikaci příslušné Služby a zboží (dále jen „Dílčí smlouva“).
2. Práva a povinnosti smluvních stran
2.1 Účastník se zavazuje poskytnout Poskytovateli veškerou součinnost nezbytnou pro zřízení a řádné poskytování Služeb Poskytovatelem v souladu s Obchodními podmínkami OneNet a uzavřenými Dílčími smlouvami.
2.2 Účastník se zavazuje, že po dobu trvání Smlouvy neklesne rozsah jím užívaných Služeb pod minimální měsíční částku ve výši 0,- Kč
(bez DPH), která je cenou sjednanou za služby, a to počínaje zúčtovacím obdobím ode dne 31. 12. 2023 (včetně) (dále jen
„Rozhodný den“). Minimální měsíční částka se rovná celkové částce za poskytnuté Služby v jednom zúčtovacím období (měsíci) po uplatnění veškerých slev (bonusů) poskytnutých Účastníkovi dle Smlouvy a zobrazených ve vyúčtování Služeb. Přitom do minimální měsíční částky se počítá pouze částka za všechny Služby poskytované Poskytovatelem na základě jednotlivých Dílčích smluv, nikoli však částka odpovídající platbám Účastníka za zboží a služby třetích stran (např. tzv. Premium SMS). Jestliže Účastník poruší výše uvedenou povinnost a v příslušném zúčtovacím období klesne rozsah jím užívaných Služeb pod sjednanou minimální měsíční částku (bez DPH), doúčtuje Poskytovatel úhradu za Služby ve výši rozdílu mezi sjednanou minimální měsíční částkou (bez DPH) a cenou za Služby (bez DPH) skutečně odebrané v příslušném období, a to za každé období, ve kterém nebyla dodržena sjednaná výše minimální měsíční částky. Takto vypočtené doúčtování úhrady za Služby podléhá DPH, která bude uplatněna a připočtena ve výši dle platných předpisů. Účastník se zavazuje doúčtování úhrady za Služby zaplatit.
2.3 Účastníkovi bude v souvislosti s uzavřením této Smlouvy poskytnuta každý měsíc v období od 31. 12. 2023 do 31. 12. 2025 exkluzivní sleva ve výši 0,-Kč (bez DPH). Tuto slevu je Účastník oprávněn čerpat jako slevu z měsíční fakturace (tj. z vyúčtování služeb Poskytovatele, nikoliv však z částky odpovídající platbám Účastníka za zboží a služby třetích stran), a to za podmínky, že výše vyúčtování bez částky odpovídající platbám Účastníka za zboží a služby třetích stran bude po slevě činit minimálně 1,00 Kč (bez DPH).
2.4 Účastníkovi bude v souvislosti s uzavřením této Smlouvy poskytnuta sleva ve výši 0,- Kč (bez DPH), kterou je Účastník oprávněn využít od Rozhodného dne jako slevu na nákup zboží Poskytovatele (avšak cena bude po slevě činit minimálně 1,00 Kč bez DPH).
2.5 Smluvní strany se dohodly, že v případě ukončení Smlouvy nárok na nevyčerpanou část slevy dle článku 2.3 a 2.4 Smlouvy zaniká. Poskytovatel je rovněž oprávněn pozastavit poskytování uvedených slev v případě, že Účastník bude v prodlení s plněním svých povinností dle Smlouvy, zejména v prodlení s placením vyúčtování Služeb. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností se dodává, že tyto slevy nemohou být vyplaceny v hotovosti.
2.6 Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případě porušení Smlouvy druhou smluvní stranou podstatným způsobem. Za porušení Smlouvy podstatným způsobem se kromě případů uvedených v občanském zákoníku rozumí také případy uvedené v čl. 10.3 Obchodních podmínek OneNet. V případě porušení povinnosti Účastníka vyplývající ze Smlouvy podstatným způsobem je Poskytovatel oprávněn požadovat po Účastníkovi úhradu smluvní pokuty ve výši součinu minimální měsíční částky (bez DPH) a počtu pravidelných zúčtovacích období zbývajících do konce sjednané doby trvání dle čl. 4.1 Xxxxxxx, a to počínaje zúčtovacím obdobím, kdy byla výzva k úhradě smluvní pokuty doručena Účastníkovi. Smluvní strany se dohodly, že v případě uplatnění smluvní pokuty dle tohoto článku Poskytovatelem Smlouva zaniká, a to uplynutím 10 dnů od doručení výzvy k úhradě smluvní pokuty Účastníkovi. Kromě smluvní pokuty je Poskytovatel oprávněn v případě ukončení Smlouvy před koncem sjednané doby trvání dle čl. 4.1 požadovat po Účastníkovi i vrácení veškerých vyčerpaných slev a zvýhodnění poskytnutých na základě této Smlouvy, zejména slev dle čl. 2.3 a čl. 2.4 této Smlouvy. V případě předčasného ukončení Dílčí smlouvy, jejímž předmětem je poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací před uplynutím sjednané doby trvání (zejména výpovědí, odstoupením nebo dohodou smluvních stran) se Účastník zavazuje zaplatit Poskytovateli odškodnění za předčasné ukončení Dílčí smlouvy (úhrada dle § 63 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích) ve výši hodnoty sjednané služby zbývající k úhradě od zániku účinnosti Dílčí smlouvy do konce sjednané doby trvání Dílčí smlouvy.
2.7 Jestliže Účastník využívá fixní služby (pevné linky, data, internet), zavazuje se v případě porušení povinnosti součinnosti ve smyslu čl.
2.17.1 Obchodních podmínek OneNet uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč za každé takové porušení. V případě porušení povinnosti součinnosti ve smyslu čl. 2.17.3 či 2.22 Obchodních podmínek OneNet se Účastník zavazuje uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši rovnající se ceně uvedené v Dílčí smlouvě jako pořizovací cena konkrétního zařízení (u nějž k porušení povinnosti došlo).
2.8 Vyúčtování Služeb je splatné ve lhůtě 30 dnů od vystavení vyúčtování, není-li ve vyúčtování uveden jiný den splatnosti. Smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě uvedené ve vyúčtování smluvní pokuty vystaveném Poskytovatelem. Zaplacení smluvní pokuty ani vrácení zvýhodnění nemá vliv na nárok Poskytovatele na náhradu škody vzniklé porušením povinnosti Účastníka v celém rozsahu.
2.9 Jestliže Účastník na základě této Smlouvy využívá od Poskytovatele služby datových SIM karet a s nimi spojené služby datového připojení, přičemž tímto datovým připojením se nerozumí služba přístupu k internetu, je oprávněn tuto službu datového připojení prodat či převést práva na subjekt odlišný od Účastníka, a to pouze pokud je datové připojení součástí finálního řešení za účelem poskytování služeb IoT spolu se specifickou službou Účastníka a zařízením k tomu určeným. Na příklad se může jednat o dálkový odečet energií, zabezpečení budov, kniha jízd atp. V případě prodeje či převedení práv na subjekt odlišný od Účastníka v jiném případě, než výše uvedeném je Poskytovatel oprávněn v souladu s čl. 7 Obchodních podmínek OneNet, okamžitě omezit nebo přerušit poskytování služeb dle Dílčí smlouvy, příp. Smlouvy.
3. Kontaktní osoba Účastníka
Xxxxx a příjmení, datum narození: Xx. Xxx Xxxxxxx,
Funkce ve společnosti: vedoucí odboru informatiky a organizačních věcí
Telefon: 000000000
E-mail: xxxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx
Účastník podpisem této Smlouvy potvrzuje, že Kontaktní osoba je oprávněna zastupovat Účastníka ve všech záležitostech a při všech právních a jiných úkonech souvisejících se Smlouvou, tzn. je zejména oprávněna podepisovat za Účastníka dodatky k této Smlouvě, podepisovat jednotlivé Dílčí smlouvy, a to až do doby, než Účastník písemně sdělí Poskytovateli novou Kontaktní osobu. Účastník současně potvrzuje, že od Kontaktní osoby získal souhlas k poskytnutí jejích osobních údajů Poskytovateli, a to na dobu trvání Smlouvy, nejdéle však do doby oznámení změny Kontaktní osoby Poskytovateli, a k výše uvedenému účelu.
4. Doba trvání Smlouvy
4.1 Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou 24 měsíců od Rozhodného dne. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
4.2 Pokud uplyne doba trvání Smlouvy dle předchozího článku, tak se Smlouva mění na smlouvu uzavřenou na dobu neurčitou a všechny Služby budou i nadále Účastníkovi poskytovány za podmínek a v rozsahu stanovených v této Smlouvě a jednotlivých Dílčích smlouvách.
5. Ustanovení společná a závěrečná
5.1 Poskytovatel je oprávněn aktualizovat a měnit jednostranně Obchodní podmínky OneNet, přičemž se zavazuje jakoukoliv aktualizaci nebo změnu oznámit bez zbytečného odkladu Účastníkovi před nabytím účinnosti této aktualizace nebo změny. Uvedené změny je Poskytovatel oprávněn provést zejména v případě změny právních předpisů, zavedení nových služeb a technologií nebo z důvodu změny podmínek na trhu, a to postupem dle čl. 3 Všeobecných podmínek pro poskytování služeb společnosti Vodafone (dále jen
„Všeobecné podmínky“). Práva a povinnosti výslovně neupravené v této Smlouvě nebo Dílčí smlouvě, se řídí podmínkami jednotlivých služeb, poskytování služeb elektronických komunikací se řídí aktuálně platnými Všeobecnými podmínkami. Reklamace vadného zboží se řídí platnými právními předpisy a Reklamačním řádem. Ceny Služeb a zboží neuvedené v Dílčích smlouvách se řídí aktuálně platným ceníkem pro zákazníky OneNet (dále jen „Ceník“).
5.2 Obchodní podmínky OneNet jsou nedílnou součástí této Smlouvy, jakož i jednotlivých Dílčích smluv. Smluvní vztah tvoří ke dni jejich podpisu oběma smluvními stranami příslušné Dílčí smlouvy včetně příloh. V případě rozporu Smlouvy, Dílčích smluv, Obchodních podmínek OneNet, Ceníku, Všeobecných podmínek a ostatních dokumentů má přednost úprava obsažená v Dílčí smlouvě před touto Smlouvou, Obchodními podmínkami OneNet, Všeobecnými podmínkami a ostatními dokumenty, a to v tomto pořadí.
5.3 Aktuální verze Obchodních podmínek OneNet, Všeobecných podmínek a Ceníku jsou k dispozici na stránkách xxxxxxxx.xx.
5.4 Podpisem Smlouvy Účastník potvrzuje, že se s výše uvedenými dokumenty podrobně seznámil a bez výhrad s nimi souhlasí a akceptuje je. Účastník bere na vědomí, že Poskytovatel trvá na svých Obchodních podmínkách OneNet, Všeobecných podmínkách, včetně všech ostatních výše uvedených dokumentů, a znění této Smlouvy. Práva a povinnosti smluvních stran neupravené v této Smlouvě ani v jiných navazujících dokumentech se řídí občanským zákoníkem, popř. dalšími příslušnými právními předpisy. Smluvní strany se dohodly na vyloučení § 557, § 1799 a § 1800 občanského zákoníku.
5.5 Účinností této Smlouvy zanikají (se ukončují) veškeré smlouvy uzavřené před účinností této Smlouvy mezi Účastníkem a Poskytovatelem se stejným či obdobným předmětem jako dle čl. 1 Smlouvy, včetně smluv o poskytování služeb elektronických komunikací (dále jen „stávající smlouvy“), pokud stávající smlouvy existují a jsou účinné ke dni účinnosti této Smlouvy. Pro vyloučení jakýchkoliv pochyb bude do doby zřízení příslušných služeb dle Dílčích smluv ponecháno nastavení služeb na všech účastnických mobilních číslech (dále jen „MSISDN“) podle stávajících smluv, přičemž veškeré výhody na těchto MSISDN budou čerpány pouze dle této Smlouvy, nebude-li dohodnuto jinak. Ukončením stávajících smluv však nezanikají jakékoli nároky Poskytovatele na úhradu dlužných částek či splnění jiných závazků Účastníka vyplývajících z jakékoli stávající smlouvy.
5.6 V souvislosti s uzavíráním této Smlouvy a Dílčích smluv smluvní strany ujednaly následující pravidla. Odpověď druhé strany s dodatkem nebo odchylkou, není přijetím nabídky na uzavření smlouvy, ani když podstatně nemění podmínky nabídky (§ 1740 odst. 3 občanského zákoníku). Poskytovatel poskytuje služby a zboží pouze za podmínek uvedených ve Smlouvě a Dílčí smlouvě, a proto zaslání jiných obchodních podmínek považuje Poskytovatel za nepřijetí návrhu smlouvy a takové zaslání považuje za nový návrh. Přijetí nového návrhu musí být ze strany Poskytovatele výslovně potvrzeno (§ 1751 odst. 2 občanského zákoníku), poskytování služeb se za takové přijetí nepovažuje.
5.7 Smluvní strany se zavazují v souvislosti s plněním této Smlouvy dodržovat:
(i) veškeré právní předpisy upravující sankce (ekonomické, obchodní či finanční sankce, embarga nebo jiná omezující opatření) (dále jen „Sankce“), jakož i předpisy o kontrole exportu, platné v České republice, Evropské unii, Spojeném království a Spojených státech amerických či dalších relevantních státech (dále jen „Předpisy o kontrole exportu“) ;
(ii) vědomě neučinit cokoli, co by mělo za důsledek porušení Sankcí či Předpisů o kontrole exportu ze strany druhé smluvní strany či společnosti ovládající druhou smluvní stranu;
(iii) poskytnout nezbytnou součinnost, dokumentaci a informace druhé smluvní straně, kterou tato může odůvodněně požadovat, a to zejména informace o koncových zákaznících, lokalitě, prodeji a zamýšleného použití zboží či služeb;
(iv) písemně informovat druhou smluvní stranu v okamžiku, kdy smluvní straně bude zřejmé, že došlo, či může dojít k porušení platných právních předpisů či souvisejícímu vyšetřování či změně statutu dané smluvní strany v souvislosti se sankcemi a kontrolou exportu;
V případě, že dojde k porušení výše uvedeného, má druhá smluvní strana právo okamžitě smlouvu ukončit, a to bez jakýchkoli sankcí; současně má tato smluvní strana právo požadovat vedle případných smluvních pokut také náhradu škody, a to v plné výši.
5.8 Tato Smlouva se uzavírá ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom. V případě, že se tato Smlouva uzavírá v elektronické podobě, tj. prostřednictvím uznávaného elektronického podpisu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, opatřeného časovým razítkem, ustanovení předchozí věty neplatí.
5.9 Tato Smlouva a Dílčí smlouva může být měněna pouze písemně; písemnou formou není pro účely změny Smlouvy a Dílčí smlouvy výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
5.10 Účastník, který je mikropodnikem, malým podnikem nebo neziskovou organizací, výslovně prohlašuje, že se zřekl všech nároků uvedených v odstavcích 1, 3 a 5 čl. 102 a v odstavcích 1 a 3 čl. 107 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2018/1972 ze dne 11. prosince 2018, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace, které upravují požadavky na informace u smluv a nabídku balíčků služeb.
5.11 Poskytovatel je oprávněn každoročně zvýšit cenu za poskytované Služby o přírůstek průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (dále jen „míra inflace“) vyhlášený Českým statistickým úřadem za předcházející kalendářní rok, a to s účinností od následujícího kalendářního měsíce po vyhlášení Českým statistickým úřadem. Přičemž cena za Služby může být navýšena každoročně maximálně o 10 %. Pro vyloučení všech pochybností se uvádí, že zvýšení ceny o míru inflace dle předchozí věty se nepovažuje za změnu smlouvy dle čl. 3 Všeobecných podmínek.
5.12 Smlouva byla uzavřena v souladu se zásadami sociálně odpovědného zadávání veřejných zakázek. Sociálně odpovědné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a
pracovních práv a životního prostředí. Zadavatel od Dodavatele vyžaduje při plnění předmětu smlouvy zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění předmětu smlouvy podílejí.
5.13 Osobní údaje obsažené v této smlouvě budou kupujícím zpracovávány pouze pro účely plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy;
k jiným účelům nebudou tyto osobní údaje kupujícím použity. Kupující při zpracovávání osobních údajů postupuje v souladu s platnými právními předpisy, zejména s Nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR). Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou dostupné na webových stránkách kupujícího xxx.xx-xxxxxxx.xx
5.14 Smluvní strany prohlašují, že Ústecký kraj jako subjekt povinný k poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, je oprávněn poskytnout kompletní smluvní dokumentaci včetně všech plnění a výstupů dle této smlouvy žadatelům o informace. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smluvní dokumentace či výstupů dle této smlouvy neobsahuje obchodní tajemství, či nepožívá ochrany dle autorského práva a lze je proto poskytnout.
5.15 Dodavatel doložil Čestné prohlášení ke střetu zájmů dle § 4b) zákona č. 159/2006Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů a Čestné prohlášení dle Nařízení Rady (EU) 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruské federace.
5.16 Tato smlouva nahrazuje původní smlouvu č. č. 1-285052524442_0 ze dne 2.1.2023 a její Dílčí smlouvy Přípojka do sítě Vodafone
OneNet a Vodafone, DDoS ochrana.
5.17 Tato Smlouva je uzavírána v elektronické podobě, tj. prostřednictvím uznávaného elektronického podpisu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, opatřeného časovým razítkem. Ustanovení dle předchozí věty se vztahuje rovněž na uzavírání Dílčích smluv, nebude-li v konkrétním případě dohodnuto mezi Poskytovatelem a Účastníkem jinak.
5.18 Kupující tímto potvrzuje, že o uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto na základě usnesení Rady Ústeckého kraje č.158.1/42R/2022 ze dne 6.4.2022.
Vodafone Czech Republic a.s.
Místo, datum:
Jméno: Xxxxxx Xxxxx
Pozice: Key Account Manager
Podpis:
Ústecký kraj
Místo, datum:
Jméno: Xx. Xxx Xxxxxxx,
Pozice: VO INF KÚÚK
Podpis:
Přípojka do sítě Vodafone OneNet (Technická specifikace)
K Rámcové smlouvě o prodeji zboží a poskytování služeb Vodafone OneNet č. 1-289837493920_0, uzavřené dne: …….(dále jen „Rámcová smlouva“)
Tel: /email: 000000000/ xxxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx
Tel: /email: 000000000/xxxxxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx Tel: /email: 000 000 000/xxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx
Osoby oprávněné k jednání za Účastníka ve věci:
Změny Dílčí smlouvy: Xx. Xxx Xxxxxxx
Vyúčtování ceny za poskytnuté Služby: Xxxxx Xxxxxxxxx Technických záležitostech: Xxxxx Xxxxxx
Účastník: Ústecký kraj
Sídlo/místo podnikání: Velká Hradební 3118/48
400 01 Ústí nad Labem
IČ: 70892156
Oprávněný zástupce: Xx. Xxx Xxxxxxx, VO INF (dále jen „Účastník“)
Poskytovatel: Vodafone Czech Republic a.s.
Sídlo: náměstí Junkových 2
155 00 Praha 5
IČ: 25788001
Oprávněný zástupce: Xxxxxx Xxxxx (dále jen „Poskytovatel“)
Identifikace smluvních stran
Identifikace služby | ||
Název služby: | Přípojka do sítě Vodafone OneNet Hlas a internet | |
k Rámcové smlouvě č.: | 1-289837493920_0 Požadavek na: | změnu služby (Nová RS) |
Dílčí smlouva/verze: | 4/1 Nahrazuje Dílčí smlouvu/verzi: | |
Verze technického řešení | 22 | |
Předmět Dílčí smlouvy
V souladu s čl. 1.2 Rámcové smlouvy se smluvní strany dohodly na poskytování služeb elektronických komunikací ze strany Poskytovatele za podmínek uvedených v této Dílčí smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet. Poskytování služeb se bude řídit specifikacemi uvedenými níže v této Dílčí smlouvě.
Termíny
Služby budou zřízeny nejpozději do 31.12.2023, nebude-li mezi stranami písemně dohodnuto jinak a zároveň za poskytnutí plné součinnosti
ze strany Účastníka při zřízení Služby, zejména pak součinnosti při přípravě stavebních a instalačních činností a za tím účelem zajištění písemného souhlasu vlastníka nemovitosti s instalací zařízení. Minimální doba užívání služby (tzn. minimální doba trvání Dílčí smlouvy) je stanovena na 24 měsíců od data zřízení služeb.
• Účastník je povinen zajistit souhlas vlastníka budovy s umístěním technologie poskytovatele, případně zajistit souhlas vlastníka aktivní telefonní služby poskytnutého účastnického vedení pro přístup k účastnickému vedení a portaci telefonních čísel do sítě Vodafone.
Účastník je povinen poskytnout Poskytovateli součinnost nezbytnou pro zřízení služby, v případě, že Poskytovateli tuto součinnost neposkytne, zavazuje se uhradit tzv. „marný výjezd technika“. Účastník je uvedené povinen uhradit tehdy, když neumožní nebo nezajistí Poskytovateli, případně jím pověřené osobě, v předem sjednaném termínu přístup do objektu/místa, ve kterém má být zřízena Služba. V případě, že Účastník poruší povinnost uvedenou v předchozí větě, je povinen zaplatit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 3000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení. Účastník podpisem této Dílčí smlouvy potvrzuje, že převzal před podpisem této Dílčí smlouvy dokument označený jako Technické řešení číslo 20 a že má na lokalitě splněny předpoklady uvedené
v Technickém řešení nebo splnění těchto předpokladů zajistí nejpozději do 15 kalendářních dnů ode dne podpisu Dílčí smlouvy.
V případě, že bude v rámci instalace koncových zařízení Poskytovatelem zjištěno, že nejsou splněny předpoklady uvedené v Technickém řešení, je Účastník povinen hradit práce technika Vodafone hodinovou sazbou 2.500Kč/h. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že služba bude zřízená ke dni, kdy mělo dojít k instalaci koncových zařízení, i když nebudou koncová zařízení z důvodu na straně Účastníka nainstalována a Účastníkovi vzniká závazek k úhradě za službu podle této Dílčí smlouvy.
V případě ukončení této Dílčí smlouvy před uplynutím minimální doby trvání sjednané v této Dílčí smlouvě z důvodu na straně Účastníka (zejména odstoupením od Dílčí smlouvy či od Rámcové smlouvy ze strany Poskytovatele, ukončením podnikatelské činnosti Účastníka, apod.) či z důvodu dohody mezi smluvními stranami je Účastník povinen zaplatit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši součtu všech měsíčních poplatků za službu sjednaných v této Dílčí smlouvě zbývajících do uplynutí minimální doby trvání Dílčí smlouvy, a to za každé místo připojení a dále je Účastník povinen uhradit Poskytovateli poplatek za deinstalaci služby a koncových zařízení ve výši až 5 800,- Kč za každé místo připojení (lokalitu) Účastníka.
Místa připojení (lokality)
Str. 1 z 3
Označení lokality č.2: USTEUS01
Ulice, č.evidenční, č. popisné: Velká Hradební 3118/48
PSČ, Obec: 400 01 Ústí nad Labem Jméno kontaktní osoby: Xxxxx Xxxxxx Kontaktní telefonní číslo:
Přístupová linka k lokalitě č. 2: USTEUS01
Nominální rychlost: 1 Gbps Úroveň kvality služby: Standard
Předávací rozhraní / konektor: Ethernet 1000Base-T / RJ-45 F
Počet veřejných IPv4 adres: 5+128
Počet veřejných IPv6 adres: 0 /64 Patro a číslo místnosti hlas / internet / data Přístup do internetu: Ano
Služba IP VPN: Ne
Záloha mobilním připojením: Ne
Cenové ujednání | ||||
Označení lokality | Služba | Typ instalace | Jednorázová (instalační) | Pravidelná (měsíční) cena |
USTEUS01 | Přípojka do sítě OneNet | standardní | 0,- Kč | 8 529,-Kč |
USTEUS01 | Přidělení 128 veřejných IP adres | standardní | 0,- Kč | 1,-Kč |
.
Jazyk vyúčtování: Česky
Obecná ustanovení
1. Veškeré ceny uvedené v této Dílčí smlouvě jsou uvedeny bez DPH; k cenám bude připočtena aktuální sazba DPH.
2. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, slova začínající velkým písmenem mají význam specifikovaný v Rámcové smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet.
3. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, použijí se na poskytování služeb Obchodní podmínky OneNet, podmínky služby Pevný internet a platný Ceník, který je k dispozici na xxx.xxxxxxxx.xx.
4. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Poskytovatel je oprávněn v případě, že (i) uplyne minimální doba trvání Dílčí smlouvy a (ii)
Účastník neuzavře do 3. měsíců od obdržení nabídky Poskytovatele dodatek k této Dílčí smlouvě, na základě kterého dojde k
prodloužení této Dílčí smlouvy na další minimální dobu trvání 24/36 měsíců od podpisu dodatku, účtovat ceny za poskytnuté Služby dle této Dílčí smlouvy ve výši dle aktuálně platného Ceníku, nikoli ve výši sjednané v Dílčí smlouvě. O využití tohoto práva bude
Poskytovatel Účastníka informovat. Ceny služeb sjednané v této Dílčí smlouvě se budou od prvního dne zúčtovacího období následujícího po doručení informace uvedené v předchozí větě Účastníkovi automaticky řídit cenami uvedenými v aktuálním
Ceníku, nikoli cenovými ujednáními uvedenými v této Dílčí smlouvě, která tímto automaticky pozbydou platnosti. Smluvní strany se pro vyloučení všech nejasností dohodly, že pro tento účel není nutné uzavírat dodatek k Dílčí smlouvě (čl. 5.9 Rámcové smlouvy se tedy pro tento případ neuplatní).
5. V případě porušení smluvních podmínek, porušení právních předpisů nebo práv třetích osob je Poskytovatel oprávněn Účastníkovi omezit nebo přerušit poskytování služeb dle této Dílčí smlouvy, a v případě porušení podstatným způsobem je Poskytovatel rovněž oprávněn okamžitě odstoupit od této Dílčí smlouvy.
6. Účastník podpisem této Dílčí smlouvy potvrzuje, že se seznámil s obecnou specifikací služby, která stanoví bližší podmínky
poskytování této služby a že s touto obecnou specifikací služby souhlasí. Aktuální verze této obecné specifikace je k dispozici buď na
xxxxxxxx.xx nebo na vyžádání u Poskytovatele.
7. Sítí Vodafone je pro účely poskytování služeb Vodafone OneNet myšlena telekomunikační síť společnosti Vodafone Czech Republic,
a.s., na území České republiky.
8. Tato Dílčí smlouva může být měněna pouze písemně; písemnou formou není pro účely změny Dílčí smlouvy výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
Datum: ..........................................................
Datum: ..........................................................
Str. 2 z 3
Xxxxxx Xxxxx, Key Account Manager
Jméno a funkce oprávněného zástupce Poskytovatele
Xx. Xxx Xxxxxxx, VOINF KÚÚK Jméno a funkce oprávněného zástupce Účastníka
Str. 3 z 3
Vodafone DDoS ochrana
(Technická specifikace)
K Rámcové smlouvě o prodeji zboží a poskytování služeb Vodafone OneNet č. 0-0-000000000000_0 uzavřené dne: …….(dále jen „Rámcová smlouva“)
Tel: /email: 000000000/ xxxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx
Tel: /email: 000000000/xxxxxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx Tel: /email: 000 000 000/xxxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx
Osoby oprávněné k jednání za Účastníka ve věci:
Změny Dílčí smlouvy: Xx. Xxx Xxxxxxx
Vyúčtování ceny za poskytnuté Služby: Xxxxx Xxxxxxxxx Technických záležitostech: Xxxxx Xxxxxx
Účastník: Ústecký kraj
Sídlo/místo podnikání: Velká Hradební 3118/48
400 01 Ústí nad Labem
IČ: 70892156
Oprávněný zástupce: Xx. Xxx Xxxxxxx, VOINF KÚÚK (dále jen „Účastník“)
Poskytovatel: Vodafone Czech Republic a.s.
Sídlo: náměstí Junkových 2
155 00 Praha 5
IČ: 25788001
Oprávněný zástupce: Xxxxxx Xxxxx (dále jen „Poskytovatel“)
Identifikace smluvních stran
Předmět Dílčí smlouvy
V souladu s čl. 1.2 smlouvy se smluvní strany dohodly na poskytování služeb ze strany Poskytovatele za podmínek uvedených v této Dílčí smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet. Poskytování služeb se bude řídit specifikacemi uvedenými níže v této Dílčí smlouvě.
Identifikace služby | |||
Název služby: Vodafone DDoS ochrana | |||
Ke Smlouvě č.: | 0-0-000000000000_0 | Požadavek na: | Prodloužení platnosti |
Dílčí smlouva/verze: | 5/3 | Nahrazuje Dílčí smlouvu/verzi: | 5/2 |
Verze technického řešení: | 22 | ||
1. Termíny a doba poskytování služby (trvání Dílčí smlouvy)
Zřízení Služby - objednávka
Služba bude zřízena nejpozději do 31.12.2023, nebude-li mezi stranami písemně dohodnuto jinak. Jedná se o doplňkovou službu ke službě konektivity poskytované Poskytovatelem. Službu tak lze zřídit pouze pro takový typ konektivity, který je poskytovaný Poskytovatelem.
Zřízení Služby Účastník objedná prostřednictvím objednávky, která je pro Účastníka dostupná na vyžádání u obchodního zástupce
Poskytovatele (dále jen „Objednávka“). Bude-li Účastníkem požadováno nestandardní řešení, předloží Poskytovatel na základě Objednávky Účastníka cenovou nabídku,
Zřízením Služby se podle této Dílčí smlouvy rozumí okamžik, kdy bude zákazníkovi doručena potvrzující e-mail o aktivaci Služby, a to na e-mail kontaktní osoby uvedené níže.
Minimální doba užívání služby
Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou od Rozhodného dne s výpovědní lhůtou jednoho měsíce.
2. Cena | ||
Varianta služby | Měsíční poplatek | Jednorázový poplatek |
Vodafone DDoS ochrana včetně pronájmu routeru - Optokon;M125- V85-LP-SX-D-HU | 3 469,- Kč | 0,- Kč |
Str. 1 z 3
Uvedené měsíční cena/y obsahuje/í službu a veškeré náklady spojené s poskytováním služby.
3. Specifikace služby
Služba Vodafone DDoS ochrana je koncipována jako doplňková služba k libovolné OneNet konektivitě. Podmínkou správného nastavení je specifikace IP adres, resp. IP rozsahů, na které se ochrana bude aplikovat.
Vodafone DDoS ochrana – ochrana je poskytována na konektivitu jako celek.
Vodafone DDoS ochrana plus – ochrana je poskytována ve vyšší granularitě, tj. na vybrané služby v rámci konektivity.
Garance úrovně kvality Služby je shodná s garancí úrovně kvality sjednané u příslušné konektivity, ke které se Služba zřizuje jako
doplňková. Poskytovatel uvádí, že prvních 7 dní ode dne aktivace Služby negarantuje úroveň kvality Služby ve shora uvedeném rozsahu, a to vzhledem k procesu adaptace Služby na běžný provoz Účastníka.
IP rozsahy
Vodafone DDoS ochrana plus – typy služeb
Oznámení (reporty) o nestandardním provozu budou zasílány na email kontaktní osoby uvedený níže.
Kontaktní osoba Účastníka
jméno a příjmení Xxxxx Xxxxxx
kontaktní tel. číslo | |||
4. Obecná ustanovení
1. Veškeré ceny uvedené v této Dílčí smlouvě jsou uvedeny bez DPH; k cenám bude připočtena aktuální sazba DPH.
2. Pokud není v této Smlouvě uvedeno jinak, slova začínající velkým písmenem mají význam specifikovaný v Obchodních podmínkách
OneNet.
3. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, použijí se na poskytování služeb Obchodní podmínky OneNet a platný Ceník služeb
Vodafone OneNet pro vybraný tarifní plán, který je k dispozici na xxx.xxxxxxxx.xx.
4. Smluvní strany ujednaly, že Poskytovatel je oprávněn ve smyslu ustanovení § 1752 občanského zákoníku jednostranně změnit
v přiměřeném rozsahu podmínky Služby. Smluvní strany ujednaly, že v případě, že Poskytovatel provede změny, které by měly za následek podstatné zhoršení podmínek Služby, budou tyto změny oznámeny Účastníkovi 30 dní předem. Taková změna nabývá účinnosti dnem uvedeným v oznámení, které bude Účastníkovi oznámeno nejméně než 30 dnů před datem účinnosti změny. Účastník má právo ve stejné lhůtě uplatnit právo na odstoupení od Dílčí smlouvy upravující poskytování Služby. V případě nevyužití práva na odstoupení, dochází k automatické změně podmínek Služby podle Poskytovatelem navržených změn bez nutnosti uzavření dodatku.
5. Smluvní strany ujednaly, že odpovědnost za škodu ze strany Poskytovatele je omezena maximálně na částku odpovídající celkové částce za služby uhrazené Účastníkem na základě této Dílčí smlouvy v období posledních 12 měsíců před vznikem nároku na náhradu škody.
Výše uvedené se v souladu s § 64 odst. 12 Zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nevztahuje na případy, kdy se jedná o službu elektronických komunikací dle uvedeného zákona.
6. Smluvní strany se výslovně dohodly, že doba smlouvy je stanovena na dobu určitou.
Str. 2 z 3
7. V případě porušení smluvních podmínek, porušení právních předpisů nebo práv třetích osob je Poskytovatel oprávněn Účastníkovi omezit nebo přerušit poskytování služeb dle této Dílčí smlouvy, a v případě porušení podstatným způsobem je Poskytovatel rovněž oprávněn okamžitě odstoupit od této Dílčí smlouvy.
8. Účastník podpisem této Dílčí smlouvy potvrzuje, že se seznámil s obecnou specifikací služby, která stanoví bližší podmínky poskytování této služby a že s touto obecnou specifikací služby souhlasí. Aktuální verze této obecné specifikace je k dispozici buď na xxx.xxxxxxxx.xx nebo na vyžádání u Poskytovatele.
9. Sítí Vodafone je pro účely poskytování služeb Vodafone OneNet myšlena telekomunikační síť společnosti Vodafone Czech Republic, a.s.,
na území České republiky.
10. Tato Smlouva je uzavírána v elektronické podobě, tj. prostřednictvím uznávaného elektronického podpisu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, opatřeného časovým razítkem. Ustanovení dle předchozí věty se vztahuje rovněž na uzavírání Dílčích smluv, nebude-li v konkrétním případě dohodnuto mezi Poskytovatelem a Účastníkem jinak.
Jméno a funkce oprávněného zástupce Poskytovatele
Xxxxxx Xxxxx, Key Account Manager
Datum: ..........................................................
Jméno a funkce oprávněného zástupce Účastníka
Xx. Xxx Xxxxxxx, VOINF KÚÚK
Datum: ..........................................................
Str. 3 z 3