Zmluva o poskytovaní architektonických služieb
Zmluva o poskytovaní architektonických služieb
Podľa §269 ods.2 Obchodného zákonníka, uzavretá medzi poskytovateľom architektonických služieb:
Ing. arch. Xxxxx Xxxxxxx Agátová 1335/1
905 01 Senica
IČO: 37838695
DIČ: 1029143522
IČ DPH: SK1029143522
Reg. č. architekta v SKA: 0045 AA (ďalej len architekt)
a objednávateľom architektonických služieb:
Vojenský technický a skúšobný ústav Záhorie, 905 24 pošta Senica
IČO: 00800902
DIČ: 2020656715
vo veciach zmluvy v zastúpení: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, riaditeľ
vo veciach technických v zastúpení: Xxx. Xxxxx Xxxxx, vedúci správy budov (ďalej len klient)
Článok 1 - Predmet zmluvy
Predmetom zmluvy je záväzok architekta poskytnúť klientovi architektonické služby vo forme vypracovania projektovej dokumentácie stavby na základe cenovej ponuky zo dňa
7. marca 2019 a písomnej objednávky klienta č. 142 – 2019 VTSÚ zo dňa 11. marca 2019:
„Rekonštrukcia fasády objektov garáží pri delostreleckých dielňach v areáli Vojenského technického a skúšobného ústavu Záhorie“
za podmienok uvedených v nasledujúcich článkoch tejto zmluvy a záväzok klienta prevziať výsledok architektonických služieb a zaplatiť riadne a včas architektovi dohodnutý honorár za poskytnuté architektonické služby.
Článok 2 - Pojem architektonické služby
Architektonickými službami sa v rozsahu a pre potreby tejto zmluvy rozumejú architektonické
tvorivé a projektové odborné technické výkony, zachytené v podobe textovej a výkresovej, ktoré sa architekt a s ním spolupracujúce odborne spôsobilé osoby v projektovaní v stavebníctve zaväzujú poskytnúť klientovi.
Architektonické služby podľa tejto zmluvy architekt a spolupracujúce odborne spôsobilé osoby, poskytujú na vlastnú zodpovednosť osobne, v rozsahu svojich odborných oprávnení.
Článok 3 - Rozsah poskytovania architektonických služieb
Str. 1 z 4
Klient objednáva a architekt vypracuje nasledujúce časti zjednodušenej projektovej dokumentácie k stavebnému povoleniu:
Agátová 1335/1, 905 01 Senica, tel.: +421/000 000 000, e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xxx
Reg. číslo v Slovenskej komore architektov: 0045AA, IČO: 378386951, DIČ: 1029143522, IČ DPH: SK1029143522 Bankové spojenie: SLSP Senica, IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
3.1 architektonický návrh farebného riešenia fasády a povrchovej úpravy fasády vrátane výmeny okien a ich špecifikácie a výmena garážových brán na južnej strane objektu za zásuvné ručne ovládané
3.2 statické posúdenie možnosti montáže zásuvných brán na existujúcu stavebnú konštrukciu
3.3 vypracovanie požiarnej bezpečnosti stavby na projektované stavebné úpravy
3.4 vypracovanie výkazu výmer a kontrolného rozpočtu stavby, ako prílohy pre vypísanie súťaže na zhotoviteľa stavby klientom
Projektová dokumentácia bude vyhotovená v počte pare 5 v slovenskom jazyku.
Článok 4 - Čas poskytovania architektonických služieb
Architekt sa zaväzuje poskytnúť klientovi architektonické služby v lehote do 30 pracovných dní od podpisu zmluvy.
Zmluvnými stranami dohodnutá lehota neplynie po dobu ak je plnenie architekta znemožnené prekážkou, ktorú zmluvné strany nezavinili a nemôžu ju odstrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od nich spravodlivo požadovať.
Klient sa zaväzuje, že v prípade nepredvídateľných okolností zavinených treťou stranou, ktoré znemožnia plnenie tejto zmluvy architektom, alebo v prípade prerušenia prác zavinenom treťou stranou v trvaní dlhšom ako 60 (šesťdesiat) pracovných dní, prevezme od architekta
aj predčasné ( neúplné ) plnenie.
Článok 5 - Honorár za poskytnuté architektonické služby
Klient sa s architektom dohodol o honoráre vo výške: 1 550.- € (jedentisíc päťstopäťdesiat €) Architekt je platca DPH. K honoráru bude pripočítaná platná výška DPH (t. č. 20%)
Článok 6 - Platobné podmienky
Architekt vystaví faktúru - daňový doklad po ukončení projektových prác. Splatnosť faktúry - daňového dokladu klient a architekt dohodli na 10 (desať) pracovných dní od odovzdania faktúry – daňového dokladu architektom klientovi.
Článok 7 - Súčinnosť a zodpovednosť zmluvných strán
Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne spolupracovať a poskytovať si všetky informácie
a podklady potrebné pre riadne plnenie záväzkov vyplývajúcich im z tejto zmluvy. Zmluvné strany sú povinné bez zbytočného odkladu informovať druhú zmluvnú stranu o všetkých skutočnostiach, ktoré sú alebo môžu byť dôležité pre riadne plnenie tejto zmluvy.
Architekt podľa tejto zmluvy o poskytovaní architektonických služieb vykonáva všetky projekčné práce potrebné k tomu, aby vypracovaná projektová dokumentácia mohla slúžiť ako príloha
k podaniu žiadosti o stavebné povolenie.
Všetky ostatné výkony, najmä výkony tzv. inžinierskej činnosti (t. j. všetky výkony mimo priamu projekčnú činnosť architekta), vrátane zabezpečenia všetkých potrebných vyjadrení
v stavebnom konaní zabezpečuje klient samostatne mimo rozsah dohodnutý v tejto zmluve
o poskytovaní architektonických služieb.
Architekt zvoláva technické porady s klientom kvôli doplneniu informácií a priebežnému informovaniu klienta s postupom prác. Účasť na týchto poradách zo strany klienta je nutná kvôli zdarnému napredovaniu projektových prác. Účasť klienta a jeho vyjadrenie sú pre architekta záväzné a platné aj v prípade, že sa porady zúčastní ktokoľvek, koho klient vyšle.
Str. 2 z 4
Architekt zvoláva telefonicky, alebo e-mailom technické porady minimálne 2 pracovné dni vopred pred dohodnutým termínom.
Agátová 1335/1, 905 01 Senica, tel.: +421/000 000 000, e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xxx
Reg. číslo v Slovenskej komore architektov: 0045AA, IČO: 378386951, DIČ: 1029143522, IČ DPH: SK1029143522 Bankové spojenie: SLSP Senica, IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Zmluvné strany sa zaväzujú zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých
sa dozvedeli v súvislosti s plnením tejto zmluvy a tieto informácie neposkytnúť tretím stranám bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany.
Ak sa počas výkonu projektových prác vyskytne požiadavka na doplnenie projektových podkladov, o ktorých architekt rozhodne ako o nutnej podmienke v pokračovaní prác, doba čakania na tieto podklady prerušuje lehoty plnenia architekta podľa článku 4 zmluvy o čas do obdržania vyžiadaných podkladov od klienta.
Architekt je povinný bez zbytočného odkladu upozorniť klienta na nevhodnosť podkladov prevzatých od klienta, alebo na nevhodnosť pokynov daných mu klientom na poskytovanie architektonických služieb, ak architekt mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti.
Architekt nezodpovedá klientovi za vady v poskytnutých architektonických službách, ktoré vznikli v dôsledku použitia nevhodných podkladov prevzatých od klienta, alebo v dôsledku nevhodných pokynov klienta, ak ich nevhodnosť architekt nemohol zistiť ani pri vynaložení odbornej starostlivosti, alebo na ich nevhodnosť bez zbytočného odkladu upozornil klienta a klient napriek tomu na ich použití trval.
Klient je povinný oznámiť vady a nedostatky v poskytovaní architektonických službách bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí. Architekt sa zaväzuje odstrániť vady alebo nedostatky v poskytovaných architektonických službách bez zbytočného odkladu.
Počas spracovávania projektových prác až do ich protokolárneho prerokovania s klientom architekt neposkytuje klientovi žiadne, ani čiastkové výstupy rozpracovanosti diela.
Článok 8 - Autorské práva
Klient berie na vedomie, že výkresy, správy a iné materiály vypracované architektom pri plnení tejto zmluvy, ktorých obsahom je architektonicko-stavebné dielo vyjadrené, sú predmetom
autorského práva.
Výkresy, správy a iné materiály vypracované architektom pri plnení tejto zmluvy, ktorých obsahom je architektonické dielo vyjadrené, možno použiť len na účel prípravy realizácie stavieb, vymedzenej v článku 1 zmluvy. Použitie na iný účel klientom alebo treťou stranou je možné len na základe písomne uzavretej licenčnej zmluvy s architektom.
Použitie architektom pripravených materiálov podľa tejto zmluvy klientom na účely schvaľovacích konaní alebo na iné úradné účely vedúce k získaniu rozhodnutia v stavebnom konaní sa nepovažuje za porušenie autorských práv.
Článok 9 - Sankcie
Ak došlo k omeškaniu klienta so zaplatením dohodnutého honoráru architekta podľa xxxxxxx 5 a 6, je klient povinný zaplatiť architektovi zmluvnú pokutu v sume 0,05% za každý deň omeškania z honoráru architekta dohodnutého v tejto zmluve.
Ak sa architekt dostal do omeškania s poskytovaním architektonických služieb podľa tejto zmluvy, je architekt povinný zaplatiť klientovi zmluvnú pokutu v sume 0,05% za každý deň omeškania z honoráru architekta dohodnutého v tejto zmluve.
Článok 10 - Účinnosť a zánik zmluvy
Táto zmluva nadobúda platnosť podpisom obidvoch strán.
Pred úplným splnením tejto zmluvy môže táto zmluva stratiť platnosť:
- písomnou dohodou oboch zmluvných strán
- písomnou výpoveďou
Str. 3 z 4
- písomným odstúpením od zmluvy
Agátová 1335/1, 905 01 Senica, tel.: +421/000 000 000, e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xxx
Reg. číslo v Slovenskej komore architektov: 0045AA, IČO: 378386951, DIČ: 1029143522, IČ DPH: SK1029143522 Bankové spojenie: SLSP Senica, IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Architekt je oprávnený písomne vypovedať túto zmluvu, ak z objektívnych dôvodov,
z rozhodnutí štátnych alebo iných orgánov, alebo z mimoriadnych okolností (vis major), ktoré architekt nemá možnosť ovplyvniť alebo nemohol predvídať, nemôže ďalej poskytovať
architektonické služby podľa tejto zmluvy v dohodnutom rozsahu, alebo v potrebnej kvalite, alebo v lehotách dohodnutých v tejto zmluve. Architekt je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy aj ak klient neposkytne potrebnú súčinnosť podľa článku 7 dlhšie ako 20 (dvadsať) pracovných dní od výzvy architekta.
Klient je oprávnený písomne vypovedať túto zmluvu z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu, pričom podmienkou právoplatnosti výpovede zmluvy je úplné zaplatenie honoráru architektovi podľa tejto zmluvy v rozsahu uskutočnených výkonov, ktoré architekt poskytol klientovi do uplynutia výpovednej lehoty. Zmluvné strany sa dohodli, že percentuálne určenie rozsahu uskutočnených úkonov ku dňu prerušenia projektových prác určuje v tomto prípade architekt.
Výpovedná lehota je rovnaká pre obidve strany a je 10 (desať) pracovných dní. Výpovedná lehota začne plynúť odo dňa doručenia výpovede druhej zmluvnej strane. Odstúpenie od zmluvy musí byť písomné a musí byť doručené druhej zmluvnej strane.
Článok 11 - Záverečné ustanovenia
Zmluvné strany berú na vedomie, že výkresy, správy a iné materiály vypracované architektom pri plnení tejto zmluvy sú vlastníctvom architekta až do úplného zaplatenia dohodnutého honoráru podľa tejto zmluvy a dovtedy nemôžu byť klientom použité ani poskytnuté tretím
stranám a osobám, vrátane orgánov činným v územnom alebo stavebnom konaní, ani iným subjektom.
Na práva a povinnosti zmluvných strán výslovne neupravených touto zmluvou sa vzťahujú príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka.
Na rozsah profesijných oprávnení a povinností architekta sa vzťahujú ustanovenia druhej časti zákona Slovenskej národnej rady č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch
a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších zmien.
Táto zmluva je vyhotovená v 2 (dvoch) vyhotoveniach, z ktorých architektovi zostáva 1 (jeden) rovnopis a klientovi 1 (jeden) rovnopis.
Zmluvu možno meniť alebo dopĺňať výlučne formou písomných dodatkov podpísaných obidvoma zmluvnými stranami.
Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzatvorili na základe ich slobodnej vôle, že zmluva nebola uzatvorená v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok a že zmluvu si prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu zmluvu vlastnoručne podpísali.
Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu zmluvy oprávnenými zástupcami zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s ustanovením § 47
a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
Táto zmluva sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. V Senici 25..marca 2019
.................................................... ....................................................
Str. 4 z 4
Ing. arch. Xxxxx Xxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, riaditeľ
Agátová 1335/1, 905 01 Senica, tel.: +421/000 000 000, e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xxx
Reg. číslo v Slovenskej komore architektov: 0045AA, IČO: 378386951, DIČ: 1029143522, IČ DPH: SK1029143522 Bankové spojenie: SLSP Senica, IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000