SMLOUVA O AKCEPTACI PLATEBNÍCH KARET PRO m POS
SMLOUVA O AKCEPTACI PLATEBNÍCH KARET PRO m POS
uzavřená dle § 1746, odst. 2 a násl. zák č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění, číslo
(dále jen „Smlouva“)
Smluvní strany:
Československá obchodní banka, a. s.
Se sídlem: Radlická 333/150, 000 00 Xxxxx 0, XXX/DIČ: 00001350/CZ699000761
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B XXXVI, vložka 46
(dále jen „Banka“)
Zastoupená: Xxxxxxxx Xxxxxxx, manažerem Akceptace karet pro korporátní a firemní klientelu a Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pracovníkem Obchodní podpory akceptace karet
a
Obchodní firma/název/příjmení, jméno, titul, rodné číslo: | |
Sídlo / trvalý pobyt (vč. PSČ): | |
IČO: | |
Zapsaný/á v obchodním rejstříku: | , Xxxxx , vložka |
Identifikace evidence / oprávnění k podnikání: | , vydaný dne |
(dále jen „Obchodník“)
Zastoupená:
Čl. I Předmět smlouvy
Předmětem této Smlouvy je vymezení podmínek, za kterých bude Obchodník přijímat k úhradám platební karty asociací MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro, VISA, VISA Electronic (dále jen „Platební karty“) a podmínek, za kterých bude Banka tyto úhrady zpracovávat.
Čl. II Místo plnění
Místem plnění se rozumí sídlo Banky, kde je prováděno zúčtování transakcí realizovaných Platebními kartami při využití mPOS terminálu, sídlo Obchodníka a veškerá jeho obchodní místa kde se transakce provádí, avšak vždy jen a pouze na území České republiky (viz. Příloze č. 3 této Smlouvy).
Čl. III Práva a povinnosti smluvních stran
1. Banka se zavazuje provádět pro Obchodníka služby spojené s proplácením částek v CZK za transakce realizované Platebními kartami při využití mPOS terminálu, a je-li to mezi smluvními stranami sjednáno (viz. Příloha č. 3 této Smlouvy) i v USD, GBP či EUR (dále jen
„Multicurrency“) za transakce realizované Platebními kartami MasterCard a Visa při využití mPOS terminálu, za předpokladu dodržení podmínek uvedených v této Smlouvě a jejich přílohách ze strany Obchodníka.
Při provedení transakce v měně jiné než CZK a zúčtování na účet Obchodníka v CZK bude pro přepočet použit kurz ČSOB deviza nákup ze dne zpracování transakce v bankovním systému, resp. z předcházejícího pracovního dne přede dnem připsání peněžních prostředků za transakce Platebními kartami na účet Obchodníka. Při provedení transakce v měně jiné než CZK a zúčtování na účet Obchodníka v jiné cizí měně bude pro přepočet použit nejprve do CZK kurz ČSOB deviza nákup a následně do měny účtu kurz ČSOB deviza prodej ze dne zpracování transakce v bankovním systému, resp. z předcházejícího pracovního dne před dnem připsání peněžních prostředků za transakce Platebními kartami na účet Obchodníka. Pokud je měna transakce a měna účtu Obchodníka shodná, k přepočtu nedochází. Informace o směnných kurzech (kurzovní lístek) jsou zveřejněny v provozních prostorách všech poboček Banky a rovněž jsou uveřejněny na internetových stránkách xxx.xxxx.xx
2. Banka a Obchodník sjednávají, že za provádění výše uvedených služeb si Banka bude bez dalšího inkasovat níže, v čl. IV. bodu 1. této Smlouvy uvedený smluvní poplatek (provizi) z celkové proplacené částky s tím, že částka snížená o smluvní poplatek bude připsána na účet Obchodníka uvedený v Příloze č. 3 této Smlouvy.
3. Obchodník se zavazuje, že transakce Platebními kartami bude provádět pouze osoba jím k tomu pověřená a pro tuto činnost řádně vyškolená.
4. Banka je oprávněna dočasně zablokovat mPOS terminál na dobu nezbytně nutnou na pokyn jedné z asociací, dále v případě podezření z protiprávního jednání Obchodníka.
5. Banka je oprávněna předávat na základě vyžádání nezbytné informace o Obchodníkovi soudům, státním zastupitelstvím, orgánům státní správy, finančnímu arbitrovi ČR a Policii ČR. Dále v případě podezření z neoprávněné či podvodné transakce provedené Platební kartou, je Banka oprávněna ohlásit tuto skutečnost orgánům činným v trestním řízení, vydavateli platební karty a příslušné karetní asociaci.
6. Obchodník souhlasí s tím, že po dobu účinnosti této Smlouvy, mohou být údaje o něm v rozsahu jméno, příjmení/obchodní firma/logo/název, sídlo/místo podnikání uvedeny v materiálech banky – reference, o spolupráci v oblasti akceptace platebních karet, seznamech obchodních míst akceptujících platební karty, statistických a jiných výkazech a dále že je Banka oprávněna předávat včetně informací o dosaženém obratu Obchodníka karetním asociacím.
Čl. IV Smluvní poplatek
Smluvní poplatek (provize) za transakce provedené Platebními kartami níže uvedených asociací v následující výši*:
Typ karty | Kreditní karty | Debetní karty | Služební karty |
MasterCard a Maestro | 2,79 % | 2,79 % | 2,79 % |
VISA | 2,79 % | 2,79 % | 2,79 % |
*vyplňuje Banka popř. subjekt pověřený Bankou
Banka a Obchodník sjednávají, resp. Obchodník souhlasí s tím, že za provádění a zúčtování úhrad v rámci předmětu této smlouvy, je Banka oprávněna zúčtovat si (inkasovat) výše uvedený smluvní poplatek (provizi) a to z celkové proplacené částky za transakce realizované Platebními kartami. Částka snížená o smluvní poplatek (provizi) bude připsána na účet Obchodníka uvedený v Příloze č. 3 této Smlouvy.
Čl. V Ujednání o náhradě škod
Pokud na základě reklamace transakce ze strany vydavatele platební karty, držitele platební karty či asociace vznikne Bance škoda, je Obchodník povinen ji uhradit nejpozději do 5 kalendářních dnů od obdržení písemné výzvy. Banka je oprávněna vymáhat úhrady vzniklé škody včetně příslušenství v řízení před soudem.
Čl. VI Zvláštní ustanovení
1. Obchodník se zavazuje na každém mPOS terminálu dosahovat prostřednictvím platebních karet sjednaných v této Smlouvě alespoň minimálních obratů uvedených v odst. 2 tohoto článku této Smlouvy (bude-li to ve prospěch Obchodníka, může být dle rozhodnutí Banky za minimální obrat na mPOS terminálu považován i průměrný obrat, který se vypočítá jako suma měsíčních obratů na všech mPOS terminálech Obchodníka dělená počtem mPOS terminálů Obchodníka).
2. V případě, že měsíční minimální obrat realizovaný prostřednictvím přijímaných platebních karet na mPOS terminálu, nedosáhne za období dvou po sobě jdoucích kalendářních měsíců alespoň 1 500 Kč, je Banka oprávněna:
a) přerušit zpracování transakcí prováděných přes mPOS, nebo
b) navrhnout Obchodníkovi ukončení této Smlouvy.
3. Pokud Banka vůči Obchodníkovi uplatní své právo podle odst. 2 písm. b) tohoto článku, je Obchodník povinen nejpozději do 15 dnů prokazatelnou formou sdělit Bance zda takový návrh přijímá či nikoli. Pokud se Obchodník v uvedené lhůtě nevyjádří, je Banka oprávněna tuto Smlouvu jednostranně, dle čl. VI. této Smlouvy ukončit.
Čl. VI Zánik smlouvy
1. K zániku této Smlouvy může dojít dohodou smluvních stran, písemnou výpovědí smluvních stran či odstoupením od Smlouvy jednou ze smluvních stran.
2. Smlouvu lze vypovědět pouze písemnou výpovědí jedné či druhé strany, a to i bez uvedení důvodů. Výpovědní doba je v případě výpovědi podané ze strany Obchodníka 1 měsíc a v případě výpovědi podané ze strany Banky 2 měsíce. V obou uvedených případech počíná tato doba běžet ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně.
3. Výpovědí smlouvy nezaniká plnění dosud vzniklých smluvních závazků.
4. Od Smlouvy může odstoupit každá ze smluvních stran s okamžitou účinností, počínaje dnem doručení písemného vyrozumění druhé smluvní straně, a to v případě podstatného porušení Smlouvy. Podstatným porušením Smlouvy na straně Obchodníka je opakované porušení jakékoli jeho povinnosti vyplývající z této Smlouvy (včetně příloh), výskyt oprávněných opakovaných reklamací vůči Obchodníkovi ze strany držitelů platebních karet, vydavatelů platebních karet nebo ze strany asociace. Podstatným porušením Smlouvy na straně Banky je opakované porušení jakékoli její povinnosti vyplývající z této Smlouvy.
5. V případě, že se výpověď či vyrozumění o odstoupení od Xxxxxxx nepodaří doručit z důvodů na straně Obchodníka (např. nepřebírá zásilku), a písemnost bude Českou poštou, s. p., vrácena jako nedoručitelná, účinky doručení nastávají v den, kdy bude zásilka vrácena Bance
6. Při zániku Xxxxxxx je Xxxxxxxxx povinen vrátit Bance všechny dokumenty, doklady a propagační materiály, a to nejpozději do 15 kalendářních dnů. Dále je Obchodník povinen si zajistit a ponechat kopie účtenek z terminálů po dobu nejméně 10 let od data uskutečnění příslušné transakce, a to i po ukončení platnosti Smlouvy. Vše, co by poukazovalo na příjem Platebních karet v obchodním místě, příp. obchodních místech Obchodníka, musí být neprodleně odstraněno.
Čl. VII Závěrečná ustanovení
1. Smlouva se sjednává na dobu neurčitou.
2. Xxxxxxx je vypracována ve 2 vyhotoveních v českém jazyce s tím, že každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
3. Jakékoli změny a doplňky této Smlouvy lez provést pouze na základě souhlasu obou smluvních stran formou písemného číslovaného dodatku, který bude nedílnou součástí této Smlouvy. Výjimkou z uvedeného jsou pouze Přílohy č. 1 a 2, které je oprávněna jednostranně měnit Banka s tím, že s návrhem změny seznamuje Obchodníka nejpozději 2 měsíce před dnem, kdy má změna nabýt účinnosti Banka informuje e-mailovou či písemnou formou (zpravidla oznámením ve výpisu o transakcích platebních karet). Pokud Obchodník navrhovanou změnu písemně neodmítne, platí, že ji přijal. Jestliže Obchodník změnu odmítne, má právo tuto Smlouvu s okamžitou účinností bezúplatně vypovědět. Přílohu č. 3, je oprávněn, po předchozí dohodě s Bankou, měnit Obchodník s tím, že aktuální, verzi přílohy doručí na adresu Banky uvedenou v záhlaví této Smlouvy (útvar Akceptace platebních karet). Příloha č. 3 musí být řádně datována a podepsána oprávněnými zástupci obou smluvních stran tak, že k vytištěnému nebo napsanému znění firmy připojí svůj podpis.
4. Banka a Obchodník sjednávají, že součástí Smlouvy jsou Pokyny pro akceptaci platebních karet (Příloha č. 1) ze dne 1. 1. 2014, Manuál pro obchodníky (Příloha č. 2) a Formulář pro registraci obchodníka (Příloha č. 3). Obchodník si je vědom toho, že vzhledem k tomuto ujednání jsou smluvní strany vázány nejen touto Smlouvu, ale mají rovněž práva a povinnosti obsažená v Příloze č. 1, 2 a 3 a že nesplnění povinnosti vyplývající z těchto příloh má stejné důsledky jako nesplnění povinnosti vyplývající z této Smlouvy, která na ně odkazuje. Aktuální znění Přílohy č. 2 je dále k dispozici i na internetových stránkách xxx.xxxx.xx.
5. Smlouva včetně uvedených příloh nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran, kteří si smlouvu přečetli, s jejím obsahem v celém rozsahu souhlasí a stvrzují svými podpisy.
6. Obchodník prohlašuje a stvrzuje podpisem Xxxxxxx, že byl seznámen s přílohami této Smlouvy, zavazuje se je dodržovat a dále, že mu byly před uzavřením Xxxxxxx poskytnuty informace dle zákona č. 284/2009 Sb. o platebním styku.
7. Touto Smlouvou se ruší účinnost všech předchozích smluv o akceptaci platebních karet pro mPOS, týkajících se přímých plateb, uzavřených mezi Bankou a Obchodníkem.
Za Obchodníka: Za Československou obchodní banku, a. s.
V dne V Praze dne
podpis Obchodníka
Totožnost ověřena dle OP:
přesný název firmy
nebo otisk razítka
Xxxxxx Xxxxx
manažer Akceptace karet pro korporátní a firemní klientelu
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx
pracovník Obchodní podpory akceptace karet
podpis Obchodníka
Totožnost ověřena dle OP: