e* Smlouva o úvěru
B
99017225862
registrační číslo
Komerční banka, a.s., se xxxxxx Xxxxx 0, Xx Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360 (dále jen „Banka41)
a
Obec / Kraj (dále jen „Klient14)
Název: | Statutární město Hradec Králové |
Sídlo obecního / krajského úřadu: | Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové |
IČO: | 00268810 |
uzavírají podle § 2395 a následujících ustanoveni z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o úvěru (dále jen „Smlouva11).
1. Úvodní ustanovení
1.1 Banka se zavazuje poskytnout Klientovi Úvěr za podmínek stanovených touto Smlouvou.
1.2 V souladu s § 1751 občanského zákoníku jsou nedílnou součástí této Smlouvy Všeobecné obchodní podmínky Banky (dále jen „Všeobecné podmínky44). Podpisem této Smlouvy Klient potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem dokumentů uvedených v předchozí větě, jakož i dalších dokumentů, na které se ve Všeobecných podmínkách odkazuje, a výslovně s jejich zněním souhlasí.
Klient tímto prohlašuje, že ho Banka upozornila na ustanoveni, která odkazují na shora uvedené dokumenty stojící mimo vlastni text Smlouvy a jejich význam mu byl dostatečně vysvětlen. Klient bere na vědomí, že je vázán nejen Smlouvou, ale i těmito dokumenty a bere na vědomí, že nesplněni povinnosti či podmínek uvedených v těchto dokumentech může mít stejné právní následky jako nesplněni povinnosti a podmínek vyplývajících ze Smlouvy.
Článek 28 Všeobecných podmínek upravuje potřebné souhlasy Klienta. Klient je oprávněn tyto souhlasy kdykoli písemně odvolat. Pojmy s velkým počátečním písmenem mají v této Smlouvě význam stanovený v tomto dokumentu nebo ve Všeobecných podmínkách.
Klient souhlasí s tím, že Banka je oprávněna započítávat své pohledávky za Klientem v rozsahu a způsobem stanoveným ve Všeobecných podmínkách.
2. Úvěr
2.1 Klient a Banka se dohodli, že Výše úvěruje 293.125.000,13 Kč, slovy Dvěstědevadesáttrimiliónystodvacetpěttisíc/třináct Kč.
2.2 Klient je povinen použit Úvěr výhradně k následujícímu účelu: refinancování úvěru přijatého usnesením ZM/2011/468 na financování investičních potřeb města Hradec Králové.
2.3 Banka bude evidovat svoji pohledávku za Klientem ze Xxxxxxx pod číslem jako municipální úvěr nad 10 let v Kč. Banka oznámí Klientovi změnu evidenčního čísla své pohledávky z této Smlouvy do 5 Obchodních dnů od provedení změny.
3. Čerpání
3.1 Klient bude čerpat Úvěr jednorázově.
N- N
cg
CO
o
o OJ
o<D
U)
3.2 Klient je oprávněn požádat o poskytnutí Úvěru na 2ákladě řádně vyplněné Žádostí nejpozději do 31, 5. 2017, Pokud Klient nevyčerpá Úvěr ve lhůtě podle předcházející věty, jeho právo r>a poskytnuti Úvěru zaniká.
Komerční banka, a. s.. se sídlem: 1/11
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054 oa t umůc imoc t sa l o ny * < 201c
ZAPS4NA V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VFQENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V TRAZC OĎDiL 0. VLOŽKA I3» WERť 5MLUVCR DĎT7 42017 1-2Ďo0f>
M KB
Smlouva o úvěru i
V případě, že Banka po uplynutí lhůty podle první věty tohoto článku umožni Klientovi Čerpání, považuje se Čerpáni za řádně poskytnuté podle této Smlouvy.
3.3 Banka oznámí Xxxxxxxxx zánik jeho práva na poskytnutí Úvěru podle této Smlouvy do 20 Obchodních dnů po uplynutí lhůty podle článku 3.2 této Smlouvy.
3.4 Banka poskytne Čerpáni na základě předložené Žádosti, jejíž vzor je připojen ke Smlouvě, nebo na základě Žádosti zaslané Bance prostřednictvím služeb přímého bankovnictví. Klient předloží Bance řádně vyplněnou a podepsanou Žádost nejméně 2 Obchodní dny před požadovaným dnem Čerpání, pokud se Klient a Banka nedohodnou na lhůtě kratší Předloženou Žádost nelze bez předchozího souhlasu Banky měnit nebo zrušit. Pokud Žádost nesplňuje náležitosti stanovené Smlouvou, Banka čerpání neposkytne a oznámí tuto skutečnost Klientovi nejpozději do 2 Obchodních dnů od doručení Žádosti.
3.5 čerpání je dále podmíněno tím, že:
a) Klient poskytne Bance dokumenty prokazující udělení předchozího souhlasu oprávněného orgánu Klienta, tj. zastupitelstva, k uzavření Smlouvy;
b) Klient v Žádosti o čerpání či jiným způsobem písemně potvrdí^ Bance, že veškerá prohlášeni Klienta učiněná ve Smlouvě jsou pravdivá, úplná a nezavádějící ke dni doručení Žádost;
c) ke dni doručení Žádosti neexistuje ani nehrozí Případ porušení ani nehrozí, že v důsledku Čerpání vznikne Případ porušení;
' I II ll Ií 1I <11111II , II I I I III
3.6 Klient je oprávněn čerpat Úvěr nejdříve následující Obchodní den poté, co splní odkládací podmínky čerpání dle tohoto článku 3. Klient a Banka se mohou dohodnout, že Úvěr lze čerpat již v Obchodní den, kdy Klient splnil veškeré odkládací podmínky čerpání. Úvěr se považuje za poskytnutý odepsáním příslušné částky z prostředků Banky ve prospěch Klienta.
3.7 Banka poskytne Čerpáni úhradou pohledávky Banky evidované pod číslem 99002078231 splatné dne 25.4.2017 (dále jen „Splácená pohledávka"). Klient se zavazuje, že v Žádosti mimo jiné uvede číslo, pod kterým je Splácená pohledávka evidována, a částku odpovídající výši jistiny Splácené pohledávky, jinak se Žádost považuje za chybně vyplněnou.
3.8 Klient čerpá Úvěr v Měně úvěru.
4, Ceny za úvěr
4.1 Klient a Banka se dohodli, že vedle úhrad sjednaných v článku 5. této Smlouvy nebude Banka požadovat od Klienta další ceny za služby spojené s Úvěrem dle této Smlouvy.
5. Xxxxxxx sazba
jg17re04go07ro132757
5.1 Klient a Banka se dohodli, že úroková sazba bude pohyblivá a bude odpovídat součtu 6M PRIBOR a pevné odchylky ve výši - 0,01 % p. a. z jistiny Úvěru. Doba platnosti úrokové sazby podle předcházející věty počíná dnem prvního Čerpáni úvěru a končí dnem, který bezprostředně předchází prvnímu dni splatnosti jistiny Úvěru podle této Xxxxxxx.
5.2 Klient a Banka se dohodli, že po uplynutí doby platností úrokové sazby podle článku 5.1 této Smlouvy bude úroková sazba pohyblivá a bude odpovídat součtu 6M PRIBOR a pevné odchylky ve výši - 0,01 % %p. a. z jistiny Úvěru.
5.3 Sjednaná pevná odchylka je neměnná po celou dobu trvání Úvěru za předpokladu, že Klient dodržuje podmínky této Smlouvy.
5.4 V případě, že nastane Případ porušení, je Banka oprávněna zvýšit úrokovou sazbu sjednanou v této Smlouvě o 0,50 procentních bodů.
5.5 Banka je oprávněna dle vlastního uvážení snížit úrokovou sazbu s okamžitou účinností na dobu ji určenou a je povinna o tom bezodkladně informovat doporučeným dopisem Klienta.
Komerční banka, a. s., se sídlem:
Praha 1, Na Přikope 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÍM u£ST«K?M SOUDEM '/PRM£. OODll 0, Vtf)2>ÍA
2/11
DATUM ÚĎIMNOell AABl OHY 4 4 2016 VER F SMLUVER DOT 7 4 2017 VZŮ ODf»
Q KB
Smlouva o úvěru
5.6 Výpočet úroků je prováděn metodou skutečný počet dnů / 360 dnů. Klient je povinen zaplatit Bance úroky od doby poskytnutí prostředků do doby vrácení poskytnutých prostředků. Úroky se počítají ze skutečné čerpaných částek.
5.7 V případě poruchy trhu definované níže v tomto článku je Banka oprávněna změnit konstrukci úrokové sazby z PRIBOR/EURIBOR na náhradní úrokovou sazbu, která vyjadřuje náklady Banky vynaložené na obstaráni zdrojů pro financování Úvěru. Náhradní úrokovou sazbou je RS KB v Měně úvěru, přičemž minimální výše náhradní úrokové sazby je nula (0).
Za poruchu trhu se považuje taková tržní situace, kdy v daném dni jsou náklady Banky na obstarání zdrojů (depozit) na mezibankovním trhu vyšší, než je příslušná kótovaná hodnota PRIBOR//EURIBOR, nebo se příslušná hodnota PRIBOR//EURIBOR nekótovala.
Banka je oprávněna změnit konstrukci na původní tržní sazbu po skončení doby, po kterou trvala porucha trhu definovaná shora v tomto článku.
O provedené změně bude Banka Klienta neprodleně písemně informovat.
6. Splácení jistiny a úhrada úroků
6.1 a) Klient se zavazuje splatit Bance jistinu Úvěru způsobem podle článku 6.3 této Smlouvy v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 458 333,33 Kč, splatných vždy k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem, v němž bylo poskytnuto čerpání. Poslední splátku jistiny Úvěru ve výši
1 458 334,13 Kč se Klient zavazuje uhradit ke Konečnému dni splatnosti 31.12.2033.
b) Klient je oprávněn splatit jistinu Úvěru nebo její část předčasně, a to výlučně ke Dni splatnosti splátky jistiny Úvěru na základě předchozího písemného oznámení doručeného Bance alespoň 20 Pracovních dnů před datem předčasné splátky. Klient není povinen platit jakoukoli úhradu spojenou s předčasnou splátkou jistiny Úvěru.
c) Pokud bude vyčerpaná jistina Úvěru nižší, než výše všech splátek jistiny Úvěru dle článku 6.1 písm. a) této Smlouvy a rozdíl
i) dosahuje minimálně výše poslední splátky jistiny Úvěru, zkracuje se lhůta pro splacení jistiny Úvěru podle
článku 6.1 této Smlouvy o poslední splátku, popřípadě v závislosti na výši rozdílu o splátky předcházející poslední splátce jistiny Úvěru, popřípadě se poměrně sníží výše poslední splátky jistiny Úvěru takto
zkrácené lhůty,
ii) nedosahuje výše poslední splátky jistiny Úvěru, poslední splátka jistiny Úvěru se poměrně sníží o tento rozdíl.
d) Pokud bude vyčerpaná jistina Úvěru vyšší, než výše všech splátek jistiny Úvěru dle článku 6.1 písm. a) této Smlouvy, Xxxxxx je povinen uhradit rozdíl ke Dni splatnosti první splátky jistiny Úvěru.
e) Pokud Klient uhradí část jistiny Úvěru předčasně nebo pokud Klient splatí kteroukoliv splátku jistiny Úvěru v částce vyšší, než je dohodnutá výše splátky jistiny Úvěru, a výše předčasné splátky
i) dosahuje minimálně výše poslední splátky jistiny Úvěru, zkracuje se lhůta pro splacení jistiny Úvěru podle článku 6.1 této Smlouvy o poslední splátku, popřípadě v závislosti na výši předčasné splátky jistiny Úvěru o splátky předcházející poslední splátce jistiny Úvěru, popřípadě se poměrně sníží výše poslední splátky jistiny Úvěru takto zkrácené lhůty,
ii) nedosahuje výše poslední splátky jistiny Úvěru, poslední splátka jistiny Úvěru se poměrně sníží o výši
předčasné splátky jistiny Úvěru.
6.2 Počínaje dnem Čerpání je Klient povinen hradit Bance úroky z jistiny Úvěru ve výši podle článku 5. této Smlouvy. Úroky budou hrazeny v Kč měsíčně vždy k poslednímu dní příslušného kalendářního měsíce, způsobem uvedeným v článku 6.3 této Smlouvy.
Toto ustanovení neplatí pro poslední úhradu úroků, která bude provedena ke Dni splatnosti poslední splátky jistiny Úvěru.
6.3 Banka je oprávněna provádět úhradu splátek jistiny Úvěru a úroků převodem z účtu Klienta číslo: 90050000522511/0100 v Kč u obchodního místa Banky pobočky Korporátní divize Východní Čechy, náměstí Osvoboditelů 798, Hradec Králové, PSČ 502 16 (dále jen „Běžný účet") bez dalšího souhlasu Klienta. Klient se zavazuje zajistit, aby v Den splatnosti byly na Běžném účtu prostředky odpovídající výši splatné jistiny Úvěru, popřípadě splatných úroků.
Xxxxxx se nezbavuje své odpovědnosti za své dluhy ze Xxxxxxx a ani se jeho dluhy ze Smlouvy nesníží, pokud Banka neprovede danou platbu k tiži Běžného účtu Klienta u Banky v příslušný Den splatností.
IhD-
CM CO
T—
2
g
oo
o
2
Komerční banka. a. s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
zaps an á voncrinnMiM RP.ign-ftki.i v ed en ém měs t ský m s o ud em v Pr aze o d c íl b . v io žk a 133)
3/11
QATjMýčiríNosnŠab l o ny 4 4 201 b
VCR F 9MLUVÉK DDT 7 42017 1:28 OOP
Smlouva o úvěru
Pokud nebude možné provést úhradu splatných dluhů Klienta vůči Bance způsobem uvedeným v předcházejícím odstavci, je Klient povinen provést úhradu svých splatných dluhů vůči Bance jakoukoliv jinou formou. V takovém případě je Klient povinen předem dohodnout s Bankou identifikaci účtu, na který bude úhrada směrována.
Výpis z účetních knih Banky je považován za dostatečný důkaz o dluhu vyplývajícím ze Smlouvy, kromě případu zřejmé chyby.
6.4 Klient je povinen splatit Úvěr v terminech a způsobem sjednaným ve Smlouvě a v měně, ve které byl Úvěr
poskytnut, a to bez jakéhokoli snížení z důvodu započtení, protmároku či právního jednání s obdobnými účinky. Pokud Banka umožní Klientovi splatit Úvěr v jiné měně, než ve které byl Úvěr poskytnut, nese Klient veškerá kurzová rizika v souvislosti $ Úvěrem. Pro přepočet bude použit Kurz podle kurzovního lístku Banky platného v den přepočtu, a to pro přepočet cizí měny na Kč Kurz deviza/valuta nákup a pro přepočet Kč na cizí měnu Kurz deviza/valuta prodej. Přepočet cizí měny na jinou cizí měnu bude proveden přes Kč způsobem uvedeným v předcházející větě tohoto článku.
6.5 Pokud automatická úhrada splátek jistiny Úvěru a úroků převodem z Běžného účtu Klienta připadá na Obchodní den s výjimkou pondělí, Banka je oprávněna nevydat prostředky Klienta na Běžném účtu do výše příslušné splátky jistiny Úvěru a úroků počínaje 00:00 hod. dne, na který připadá úhrada splátek jistiny Úvěru a úroků.
Pokud tato úhrada připadá na pondělí či den, který není Obchodním dnem, Banka je oprávněna nevydat prostředky Klienta na Běžném účtu do výše předmětné splátky jistiny Úvěru a úroků počínaje 00:00 hod. dne,
který bezprostředně následuje po posledním Obchodním dni přede dnem, na který připadá úhrada splátek jistiny Úvěru a úroků.
6.6 Je-li Klient povinen plnit zároveň několik splatných dluhů ze Smlouvy, případně splatných dluhů z jiných závazkových vztahů vůči Bance, a poskytnuté plnění nestačí ke splněni všech splatných dluhů Klienta vůči Bance, je plnění poskytnuté Klientem použito na úhradu dluhu Klienta vůči Bance dle následujícího pořadí:
1. úroky,
2. jistina podle příslušné smlouvy,
3. úroky z prodlení z částek po splatnosti,
4. poplatky a ceny za poskytnuté bankovní služby, které jsou klientovi účtovány opakovaně,
5* poplatky a ceny za jednorázové bankovní služby (např. smluvní pokuta, pokud je ve smlouvě sjednána, poplatek za předčasné splacení úvěru, zaslání upomínky, apod.)
6. další úhrady, včetně případné pohledávky Banky na náhradu škody.
Pokud plnění poskytnuté Klientem Bance nestači k úhradě všech splatných pohledávek Banky určitého druhu, uspokojí se tyto pohledávky v pořadí podle své splatnosti, a to počínaje pohledávkou, která se stala nejdříve splatnou. Pokud se pohledávky určitého druhu staly splatné v jeden den, uspokojí se poměrně.
Tímto ujednáním strany modifikují 1933 z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku tak, že veškeré platby předpokládané v 1933 z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku budou použity ke splnění dluhů výhradně ve výše uvedeném pořadí.
6.7 Veškeré platby, které Klient uskuteční podle Smlouvy, musí být prosty všech srážek. Pokud právní předpisy ukládají Klientovi srážky z jakékoli takové platby, je Klient povinen zvýšit předmětnou částku tak, aby po odečtení srážek Banka obdržela částku rovnající se té, kterou měla obdržet podle Xxxxxxx.
Íg17re04go07ro132757
6.8 Jakákoli částka podle Smlouvy uvedená nebo splatná v měně členského státu Evropské unie (dále jen „Národní jednotka měnytt) bude automaticky považována za částku uvedenou anebo splatnou v jednotné evropské měně v okamžiku, kdy Národní jednotka měny daného státu bude nahrazena jednotnou evropskou měnou v souladu s platným právem Evropské unie nebo právem příslušného členského státu.
6.9 Pokud se Klient ocitne v prodlení s vrácením jistiny nebo její splatné části, je povinen počínaje prvním dnem prodlení až do zaplaceni platit Bance vedle úroků dle článku 5 této Smlouvy úroky z prodlení z částky, s jejíž úhradou je v prodlení, ve výši 2 % p.a. Banka může požadovat úrok z prodlení počínaje prvním dnem prodlení až do doby zaplacení dlužné částky. Zaplacením úroků z prodleni není dotčena povinnost Klienta nahradit škodu, která Bance vznikla v důsledku prodlení Klienta. V případě, že Klient uhradí dlužnou částku do 5 kalendářních dnů po její splatnosti, jeho povinnost platit Bance úroky z prodlení zaniká.
7. Zajištění úvěru
7.1 K dluhům Klienta vůči Bance vzniklým dle této Smlouvy se zajištění nesjednává.
Komerční banka, a. s.ř se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
ZAPSANÍ V OBCHOÍJNlM ftÉJSTftlKU VĚtHÉNÉtó N€9TS<ÝM 9OU0EM V PRAZE. ODDlL 0, '/LC2KA 136C*
4/11
DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY A 4 2016
VEft F SMLUVEN OOT 7 4 2071 29 OOP
Smlouva o úvěru
8. Povinnosti klienta
8.1 Vedení běžného účtu
Po dobu existence jakékoli pohledávky Banky vůči Klientovi ze Smlouvy nebo pohledávky se Smlouvou související se Klient zavazuje vést u Banky Běžný účet, ze kterého budou hrazeny splátky jistiny, úroky z Úvěru, a další případné dluhy Klienta vůči Bance vzniklé v souvislosti s poskytnutím Úvěru, Během této doby Klient neni oprávněn vypovědět smlouvu o zřízení a vedení Běžného účtu, ani od takové smlouvy odstoupit, ani takovou smlouvu postoupit na jinou osobu ve smyslu občanského zákoníku. Klient není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Banky zastavit nebo jinak zatížit právy třetích osob své pohledávky za Bankou vyplývající ze smlouvy o zřízení a vedení Běžného účtu ani je postoupit na třetí osobu, s výjimkou postoupení nebo zastavení takových pohledávek ve prospěch Banky.
8.2 Rovnocenné postavení
Klient se zavazuje, že jeho dluhy ze Xxxxxxx až do jejich úplného zaplacení budou, co do kvality a předmětu poskytnutého zajištění těchto dluhů a pořadí uspokojení, alespoň rovnocenné (pari passu) se všemi jeho ostatními existujícími i budoucími dluhy. To neplatí pro dluhy, jejichž výhodnější pořadí vyplývá z kogentních ustanovení právních předpisů*
8.3 Informace
8.3.1 Klient se zavazuje předkládat Bance:
rozvahu a Výkaz o plnění rozpočtu, a to čtvrtletně vždy do 30 dní po skončení příslušného kalendářního čtvrtletí. Klient se zavazuje předkládat tyto výkazy rovněž ve formátu XML;
předběžné výkazy v rozsahu rozvahy, výkazu zisků a ztrát a Výkazu o plnění rozpočtu, a to vždy do 90 dní po skončení příslušného účetního období. Klient se zavazuje předkládat tyto výkazy rovněž ve formátu XML.
Klient se dále zavazuje předkládat:
účetní závěrku (tj. rozvahu, výkaz zisků a ztrát, přílohu) přehled o peněžních tocích a přehled o změnách vlastního kapitálu, pokud je podle platných právních předpisů takové přehledy povinen sestavit), Výkaz o plnění rozpočtu, zprávu auditora (a Závěrečný účet), a to vždy do 30 dní po schválení v zastupitelstvu Klienta;
zastupitelstvem schválený rozpočet na příští rok včetně rozpočtového výhledu, a to vždy do 15,12. kalendářního roku. Pokud rozpočet nebude do této doby schválen, zavazuje se Klient (i) oznámit tuto skutečnost Bance spolu s uvedením důvodu neschválení rozpočtu a data jeho předpokládaného schválení a
(ii) předložit Bance rozpočet bezodkladně po jeho schváleni. Klient se zavazuje předkládat dokumenty rovněž ve formátu XML.
8.3.2 Klient se zavazuje poskytovat na vyžádání Bance veškeré další Informace týkající se zejména jeho finanční a hospodářské situace a jeho činnosti. Klient je povinen Banku bezodkladně informovat o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy.
8.3.3 Klient je povinen Banku bezodkladné písemně informovat o zahájení, průběhu a skončení trestního stíhání proti němu, o jeho pravomocném odsouzení, či jiném rozhodnutí, kterým byla věc pravomocně skončena, o uložení a výkonu trestu, ochranného či zajišťovacího opatření. Stejně tak je Klient Banku povinen písemně informovat o skutečnosti, že byl v minulosti pravomocně odsouzen za trestný činT pokud se na něj nehíedí, jako by nebyl odsouzen. Na žádost Banky je Klient povinen předložit výpis z evidence Rejstříku trestů, či jiný dokument týkající se trestního stíháni. Ve stejném rozsahu je Klient povinen Banku bezodkladně písemně informovat pokud se výše uvedené skutečnosti týkají člena statutárního orgánu čí jiné osoby oprávněné jednat jménem Klienta, osoby vykonávající řídící, kontrolní činnost nebo rozhodující vliv na řízení čí zaměstnance při plnění pracovních úkolů, pokud lze trestný čin přičíst také Klientovi.
8.3.4 Klient se zavazuje Banku bezodkladně písemně informovat o skutečnostech, které jej spojují $ dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu nebo které z něj činí osobu se zvláštním vztahem k Bance ve smyslu z.č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, a o změně těchto skutečností.
8.4 Pojištění
Nesjednává se.
Komerční banka, a. se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSC 114 07, IČO: 45317054
ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDEN =M MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAŽÍ, OSDlU 6. VLOŽKA IIJ30
5/11
OATOM ÚČINNOSTI ŠABLONY 4 A 2016 VER F SMOJVEft DOT? A 20T71:28 ODP
Smlouva o úvěru
8 5 Převod
Klient se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu Banky nepostoupí, neprevede ani nezatíží právy třetích osob svá práva ani své pohledávky ze Smlouvy ani Xxxxxxx nepostoupí jako smlouvu ve smyslu občanského zákoníku. Jakékoli postoupení nebo převod práv nebo pohledávek nebo postoupení Smlouvy Klientem bez souhlasu Banky jsou neplatné. Klient se dále zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu Banky nepřevede své povinnosti ani práva či dluhy ze Smlouvy na třetí osobu ani na takovou třetí osobu nepostoupí Smlouvu jako smlouvu ve smyslu občanského zákoníku. Jakýkoli převod těchto povinností nebo práv či dluhů nebo postoupení Smlouvy Klientem bez souhlasu Banky jsou neplatné.
8 6 Sankční opatření
Klient se zavazuje, že Klient a každý Subjekt ze skupiny po celou dobu trvání Smlouvy:
a) neposkytne prostředky z Úvěru jakýmkoli způsobem (zejména jako zápůjčku nebo úvěr), jehož důsledkem by bylo porušeni Sankcí Bankou (včetně případů využití prostředků z Úvěru za účelem financování obchodů nebo transakcí Sankcionované osoby nebo osob sní spojených nebo jako důsledek poskytnutí těchto prostředků Sankcionované osobě nebo v její prospěch),
b) zajistí, že žádná osoba, která je Sankcionovanou osobou, nebude mít právo na prostředky, které Klient Bance splácí nebo převádí v souvislosti s Úvěrem a že žádný výnos nebo příjem související s činností nebo transakcí Sankcionované osoby nebude použit pro uhrazení částek, které je Klient povinen Bance uhradit dle Smlouvy.
8.7. Finanční ukazatel
Klient se zavazuje, že po celou dobu účinnosti této Smlouvy bude ukazatel: Přebytek běžného rozpočtu/dluhová služba činit minimálně 1,2.
Tento finanční ukazatel se vypočte takto:
Přebytek běžného rozpočtu = daňové příjmy celkem + nedaňové příjmy celkem + [neinvestiční přijaté dotace - konsolidace] - {(běžné výdaje - konsolidace výdajů) - úroky placené - leasingové splátky)
Dluhová služba = (-(uhrazené splátky dlouhodobých vydaných dluhopisů + uhrazené splátky dlouhodobých přijatých půjčených prostředků) + úroky + investiční úroky + leasingové splátky).
9. Prohlášení klienta
9.1 Podpisem Smlouvy Klient činí následující prohlášení ke dni uzavření Smlouvy a ke každému dalšímu dni po dni uzavření Smlouvy až do úplného splnění veškerých dluhů Klienta vzniklých na základě a v souvislosti se Smlouvou:
9.2 Statut
Klient je řádně založenou a platně existující právnickou osobou v souladu s právním řádem místa svého založení.
9.3 Povolení a souhlasy
Uzavření Smlouvy, jakož i výkon práv a plněni povinností ze Smlouvy, včetně splácení dluhů ze Smlouvy vůči Bance, byly řádně schváleny příslušnými orgány v rámci vnitřní struktury Klienta a nevyžadují žádný souhlas nebo povolení jiných osob nebo orgánů veřejné správy nebo, pokud jej vyžadují, byl takový souhlas udělen a je platný a účinný.
jg17re04go07ro132757
9 4 Soulad s existujícími závazky
Výkonem práv a povinností ze Xxxxxxx Klient neporuší své povinnosti vyplývající z právních předpisů, smluv, které Klient uzavřel, nebo jiných jednání, která Klient učinil, a neporuší žádná vlastnická, smluvní či jiná práva Klienta nebo třetích osob.
9.5 Daně
Klient řádně uhradil veškeré daně, cla, poplatky a jiné obdobné platby požadované podle platných právních předpisů a nemá vůči příslušným orgánům veřejné správy povinnosti po splatnosti, o nichž by Banku písemně neinformoval.
9.6 Vztah k bance
Klient není osobou se zvláštním vztahem k Bance podle § 19 odst. 1 z.č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů.
9 7 Neexistence případu porušení
Neexistují ani nehrozí žádné skutečnosti nebo okolnosti, které představují kterýkoli z Případů porušení.
Komerční banka, a. s , $e sídlem:
Praha 1. Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEOEHÉM MÉ3TSKÝM SOUDEM V PRAZE. ODOll 8. VLOŽKA
6/11
DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 4 4 2013 VfcK » 5MIUVÉR UOT 7 4201? i:2*ODP
Q KB
Smlouva o úvěru
9 8 Sankcionovaná osoba
Klient ani Subjekt ze skupiny nejsou Sankcionovanou osobou a podle nejlepšího vědomi Klienta není Sankcionovanou osobou osoba oprávněná zastupovat Klienta nebo Subjekt ze skupiny nebo za ně jednat nebo zaměstnanec Klienta nebo Subjektu ze skupiny.
9 9 Pravdivost a úplnost informací a prohlášení
Veškerá prohlášení Klienta a informace o Klientovu které byly sděleny nebo budou sděleny Klientem Bance ústně nebo písemně v souvislosti se Smlouvou, jsou a budou ke dni, ke kterému budou doručeny Bance, jakož i ke každému dni následujícímu po dni uzavření Smlouvy, ve všech ohledech pravdivé, úplné a nejsou ani nebudou ke dni, ke kterému budou doručeny Bance, jakož i ke každému dni následujícímu po dni uzavření Smlouvy, zavádějící. Klient prohlašuje, že poskytl Bance veškeré informace a dokumenty potřebné k posouzení jeho finančního a podnikatelského postavení a nezamičel žádné informace, které by mohly mít vliv na rozhodování Banky o tom, zda nebo za jakých podmínek je připravena poskytnout Klientovi Úvěr.
10. Případy porušení
10.1 Každá z události nebo okolností uvedených v tomto článku 10.1 představuje podstatný Případ porušeni:
10.1 1 Prodleni s úhradou
Klient se dostane do prodlení s úhradou jakéhokoli splatného peněžitého dluhu vzniklého na základě Smlouvy nebo nezajistí dostatečné prostředky na svém Běžném účtu k úhradě platby, která je splatná podíe Smlouvy.
10.1.2 Jiný účel
Klient použije Úvěr na jiný účel než dohodnutý ve Smlouvě.
10.1 3 Nepravdivé, neúplné, zavádějící prohlášení
Jakékoli prohlášení učiněné podle Xxxxxxx je nebo se stane v podstatném rozsahu nepravdivým, neúplným nebo zavádějícím v okamžiku, kdy bylo učiněné nebo v okamžiku, kdy se považovalo za zopakované.
10.1.4 Nepravdivé, neúplné, zavádějící prohlášení
Jakýkoli dokument, potvrzeni, čí jiné prohlášeni třetí osoby, učiněné nebo vydané v souvislosti se Smlouvou je nebo se stane nepravdivým, neúplným nebo zavádějícím a tato skutečnost má nebo může mít podle názoru Banky vliv na schopnost Klienta řádně plnit své povinnosti ze Smlouvy.
10.1.5 Nepříznivý vývoj
Došlo k nepříznivému vývoji v hospodářské anebo finanční situaci Klienta, který podle odůvodněného názoru Banky může ovlivnit řádné splacení Úvěru.
10.1.6 Výkon rozhodnutí
Je nařízen výkon rozhodnutí (exekuce) týkající se podstatné části majetku Klienta.
10.17 Neschopnost plnit povinnosti
Klient písemně prohlásí, že není schopen řádně plnit své povinnosti.
10.2 Každá z událostí nebo okolností uvedených v tomto článku 10.2 představuje nepodstatný Případ porušení:
10.2.1 Nesplnění povinnosti
Klient nesplní jakoukoli jinou povinnost, uloženou mu Smlouvou, a přitom jde o jiný Případ porušení než uvedený v odstavci 10.1.
10.3 Banka je oprávněna, pokud nastane podstatný Případ porušení:
a) odstoupit od Xxxxxxx;
b) prohlásit veškeré dluhy Klienta ze Smlouvy (nebo kteroukoli jejich část určenou Bankou) za splatné v době, kterou Banka stanoví, minimálně však ve lhůtě 14 Pracovních dnů, aniž by zároveň odstoupila od Xxxxxxx, a žádat jejich splacení, na základě čehož se veškeré takové díuhy Klienta ze Smlouvy stanou splatnými ve stanovené době;
Komerční banka, a. s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
ZAPŮAWÁ VOECHOCfjiM flCJSTftlkU VEOENĚM MĚSTSKÝM SOUDEM V FRÁZE, ODúf. B. VlOŽKA 1*0
7/11
UA'UM lívlNNGSTI ŠABIOMV 4 4 201« VER F SMLUVEROOT 74 X>17 VřBODP
H KB
Smlouva o úvěru'
c) neposkytnout nebo vypovědět další Čerpání Úvěru podle Xxxxxxx, výpověď nabývá účinnosti dnem jejího doručení Klientovi;
d) provést úhradu splatných dluhů Klienta vůči Bance vzniklých na zákíadě a v souvislosti se Smlouvou z prostředků na účtech Klienta vedených u Banky. K úhradě podle předcházející věty je Banka oprávněna použít i prostředky na vkladových účtech nebo vkladech Klienta u Banky, a to i před dohodnutým termínem splatnosti těchto vkladových účtů nebo vkladů. V takovém případě je Banka oprávněna účtovat Klientovi cenu za předčasný výběr a další poplatky v souladu $ příslušnou smlouvou o zřízení a vedení vkladového účtu nebo vkladu. Banka je oprávněna provést úhradu dluhů Klienta vůči Bance i z debetního zůstatku do výše limitu sjednaného pro debetní zůstatek na běžných účtech Klienta u Banky;
e) zvýšit úrokovou sazbu způsobem dohodnutým ve Smlouvě;
f) nevydat prostředky Klienta na účtu do výše veškerých nesplacených dluhů Klienta vůči Bance.
Banka je oprávněna podle svého uváženi použít jedno i více z opatření uvedených výše, a to současně nebo postupně.
10.4 Banka je oprávněna, pokud nastane nepodstatný Případ porušení a toto porušení nebude napraveno ani ve lhůtě 14 Pracovních dnů od data, ke kterému byl Klient či poskytovatel zajištěni povinen danou povinnost splnit, podle svého uvážení použít jedno i více z opatření uvedených výše v článku 10.3, a to současně nebo postupně.
10.5 Opatření banky pro případ sankcí
V případě, že (i) se stane plnění povinností Banky dle Smlouvy nebo poskytování prostředků či úhrada plateb, případně poskytování služeb podle Xxxxxxx, protiprávním podle přislušného právního řádu nebo (íi) se Klient stane Sankcionovanou osobou či se Sankcionovanou osobou stane Subjekt ze skupiny:
a) je Banka povinna Klienta o této skutečnosti neprodleně informovat (v případě dle bodu (ii) $e jedná pouze o oprávnění Banky);
b) je Banka oprávněna na základě oznámení Klientovi neposkytnout další Čerpání nebo zrušit Limit a
jednostranně prohlásit veškeré dluhy Klienta ze Xxxxxxx za okamžitě splatné nebo splatné v době, kterou Banka stanoví, aniž by zároveň odstoupila od Xxxxxxx, a žádat jejich splacení; a
c) Klient je povinen splatit Úvěr ke dni uvedenému v oznámení Banky,
Další ujednání Změna podmínek
V případě, že změny v příslušných právních předpisech platných v oblasti daňové ($ výjimkou daně z příjmu) způsobí Bance podstatný nárůst nákladů spojených s poskytováním Úvěru Klientovi, je Banka oprávněna navrhnout změnu Smlouvy reflektující výše uvedené změny. Pokud Klient Bankou navrženou změnu Smlouvy neakceptuje do 30 kalendářních dnů od doručeni návrhu, je Banka oprávněna postupovat podle článku 10,3 této Smlouvy.
Klient nahradí na požádání Bance veškeré účelně vynaložené náklady, vzniklé v souvislosti se změnou, ukončením, nebo porušením Smlouvy, jakož i veškeré náklady, které Banka vynaloží na ochranu nebo výkon jakéhokoli práva Banky podle Xxxxxxx.
Kurzové riziko
Klient je povinen nahradit Bance škodu v rozsahu jakékoli majetkové újmy vyplývající z konverze plnění na jinou měnu, pokud Banka obdrží jakoukoli platbu ve vztahu k dluhům Klienta podle Smlouvy nebo pokud je jakýkoli takový dluh vypořádán z jakéhokoli důvodu v měně jiné než je Měna úvěru. Pokud je platba obdržená Bankou po přepočtu na Měnu úvěru za použití Kurzu postupem podle článku 6.4 této Smlouvy nižší, než měla být v Měně úvěru, je Klient povinen uhradit Bance takto vzniklý rozdíl Současně je povinen uhradit náklady Banky spojené s touto konverzí.
Případné odstoupení od Xxxxxxx, výpověď dalšího čerpání nebo zrušení, se nedotýká nároků Banky podle tohoto článku. Tyto nároky trvají i po zániku Smlouvy.
Náhrada škody
Banka je oprávněna požadovat po Klientovi náhradu škody (což zahrnuje skutečnou škodu a ušlý zisk), která ji vznikne zejména v důsledku vzniku jakéhokoli Případu porušení.
Případné odstoupení od Xxxxxxx, výpověď Xxxxxxx ani výpověď dalšího Čerpání nebo zrušení, se nedotýká nároků Banky podle tohoto článku. Tyto nároky trvají i po zániku Smlouvy.
Komerční banka, a. $e sídlem:
Praha 1, Na Příkope 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM v PRAZE. ODDÍL 0, VLOŽKA 1360
8/11
Da t u m ú č inn o s t i íab l q ^y 4 o zoie VER f SMLUVÍR DDT 7 4 20171:24 OOP
M KB Xxxxxxx o úvěru
11.5 Započtení
Banka se zavazuje písemně Klienta informovat o započtení vzájemných pohledávek s uvedením pohledávek, kterých se započtení týká.
V případě, že jakýkoli kladný zůstatek na jakémkoli účtu Klienta je v jiné méně než dlužná částka na základě Smlouvy, je Banka oprávněna před započtením své pohledávky provést konverzi zůstatku na účtu na Měnu úvěru postupem podle článku 6.4 této Smlouvy.
11.6 Klient i Banka na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi smluvních stran vzniklými na základě a v souvislosti se Smlouvou. Klient i Banka vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst 1 a
§ 1766 občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený Smlouvou. Dohodou obsaženou v tomto odstavci není dotčeno ustanoveni článku XI. odstavce 1 těchto Úvěrových podmínek.
11.7 Klient a Banka se dohodli, že Banka bude Klienta informovat o výši své pohledávky za Klientem z této Smlouvy oznámením o výši pohledávky (výpisem), a to následovně:
Způsob zasílání výpisů: elektronicky i v papírové formě.
Četnost zasílání výpisů: měsíčně vždy k 1. dni kalendářního měsíce..
12. Vyloučení aplikace všeobecných podmínek
12.1 Klient a Banka se dohodli, že na vztahy upravené touto Smlouvou se nepoužijí následující ujednáni Všeobecných podmínek:
a) článek 30 (Zajištění) Všeobecných podmínek,
b) článek 31 (Změna smlouvy) Všeobecných podmínek.
12.2 Klient a Banka se dohodli, že na vztahy upravené touto Smlouvou se nepoužije Sazebník.
13. Vymezení pojmů
Pojmy s velkým počátečním písmenem mají v této Smlouvě následující význam:
„Aktualizace úrokové sazby" je aktualizace sazby PRIBOR//EURIBOR Bankou v případech, kdy Konečný den splatnosti následuje po uplynutí Úrokovacího období.
„Čerpání1 je poskytnutí Úvěru na základě Smlouvy po splnění odkládacích podmínek čerpání.
„Den splatnosti0 je den, ke kterému je Klient povinen uhradit určitou částku jistiny, úroků nebo splnit jiný peněžitý dluh vůči Bance podle Xxxxxxx.
„Doba čerpání11 je doba stanovená ve Smlouvě, po kterou je možné Úvěr čerpat,
„EURIBOR" je Evropská mezibankovní referenční zápůjční sazba. Banka použije pro stanovení úrokové sazby u Úvěrů poskytovaných v EUR tuto sazbu fixovanou v nebo kolem 11:00 hod. (Bruselského času) 2 Pracovní dny před datem Čerpání nebo Aktualizací úrokové sazby. Sazba je uveřejňována systémem REUTERS, strana
EURIBOR01, popřípadě na straně ji nahrazující. Pokud je sazba nižší než nula (0), za EURIBOR se bude považovat sazba ve výši nula (0).
„IBOR“ jsou společně PRIBOR, XXXXXXX či kterákoli z těchto sazeb.
„Jednající osoba1 je statutární orgán právnické osoby, případně členové statutárního orgánu právnické osoby, kteří jsou oprávněni jednat za právnickou osobu navenek.
„Konečný den splatnosti" je den, ke kterému musí být vráceny veškeré peněžní prostředky poskytnuté Klientovi
Komerční banka, a. s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkope 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054
aiPSUJA V OBCHODNÍM RÉsSiftlKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUCEM V PRAZE. COD!!. B VLOŽKA 1WD
9/11
DATUM ÚČIMNOůTT &ABLQHY 4. A 2P15 VER f SMLUVER DDT 742017 1:2fi ODP
H KB
„Kurz" je směnný kurz vyhlašovaný Bankou.
Smlouva o úvěru1
„NT je měsíc, tj. období, které začíná určitým dnem v daném kalendářním měsíci a končí následující kalendářní měsíc dnem, který má stejné číselné označení jako den, kterým období začalo. Pokud toto období začne dnem, pro který není číselný ekvivalent v kalendářním měsíci, kdy dané období končí, platí, že toto období končí posledním dnem tohoto kalendářního měsíce.
„Měna úvěru4' je měna, ve které je vyjádřena Výše úvěru nebo Limit ve Smlouvě.
„občanský zákoník" je z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
„Obchodní den" je den, na který nepřipadá sobota, neděle, státni svátek ant ostatní svátky ve smyslu příslušných právních předpisů a ve kteiý je Banka otevřena pro poskytování Bankovních služeb, a zároveň jsou jiné instituce, které se účastni poskytnutí Bankovní služby nebo na kterých je poskytnutí Bankovní služby závislé, otevřeny pro poskytování příslušných služeb.
„Oznámení o úrokových sazbách" je přehled všech úrokových sazeb vkladů a úvěrů a sazeb s nimi souvisejících. Tento přehled není Oznámením.
„Pohyblivá sazba" je součtem dvou složek, a to (i) Referenční sazby Banky pro příslušnou měnu nebo příslušného IBORu a (ii) pevné odchylky.
„Pracovní den“ je den (s výjimkou dnů pracovního klidu, což zahrnuje i soboty a neděle), kdy jsou banky v Praze (a v případě, že Měna úvěru není Kč, i v městě státu, kde leží centrální banka primárně řídicí měnovou politiku pro danou měnu) otevřeny pro běžný provoz a kdy se na mezibankovním trhu obchoduje s vklady v příslušné Měně úvěru.
„PRIBOR" je Pražská mezibankovní referenční zápůjční sazba a je uveřejňována systémem REUTERS, strana PRBO pro požadované období, popřípadě na straně ji nahrazující. Banka použije pro stanovení úrokové sazby tuto sazbu fixovanou 2 Pracovní dny před datem Čerpání nebo Aktualizací úrokové sazby. Pokud je sazba nižší než nula (0), za PRIBOR se bude považovat sazba ve výši nula (0).
„Sankce“ je jakákoli ekonomická nebo finanční sankce, obchodní embargo nebo podobné opatření přijaté, uplatněné nebo vymáhané ze strany Organizace spojených národů, Spojených států amerických, Evropské unie (nebo některého z jejich členských států) nebo některého z jejich orgánů.
„Sankcionovaná osoba" je každá fyzická nebo právnická osoba, která je označeným adresátem Sankcí nebo jiným způsobem podléhá Sankcím (zejména vzhledem k tomu, že je (a) přímo nebo nepřímo ovládána osobou, která je označeným adresátem Sankcí, nebo (b) je zřízena podle práva státu nebo je občanem či rezidentem takového státu, na který jsou uplatněny Sankce).
„Subjekt ze skupiny“ je osoba, se kterou je Klient majetkově propojen nebo s ní tvoří koncern.
„Referenční sazba Banky41 nebo „RS KB" je úroková sazba pro Úvěry, kterou Banka vydává a upravuje. Aktualizace Referenční sazby Banky je vyhlašována v příslušném Oznámení o úrokových sazbách.
„Úvěr" jsou peněžní prostředky, které Banka poskytuje Klientovi na sjednanou dobu a do sjednané výše za podmínek uvedených ve Smlouvě.
„Úrokovací období" je období, na které byla stanovena sazba PRJBOR//EURIBOR pro Úvěr.
„Výše úvěru" je maximální výše Úvěru uvedená ve Smlouvě.
„Zmocněnec" je fyzická nebo právnická osoba, kterou Klient zmocnil plnou mocí, aby jej zastupovala ve vztahu k Xxxxx v rozsahu stanoveném touto plnou moci nebo která je zmocněna zastupovat Klienta na základě právního předpisu nebo rozhodnutí soudu.
JŽádosť je žádost Klienta o Čerpání předložená Klientem Bance ve formě a se všemi obsahovými náležitostmi dohodnutými ve Smlouvě. Žádost Xxxxxxx předložená prostřednictvím služeb přímého bankovnictví, bude Bankou
Komerční banka, a. s., se sídlem:
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO; 45317054
ZAPSANÁ VOBCHCONlM REJSTŘÍKU VEDENÉM MéSTSktfM SOUDEM V PRAZE, ČUDIL B. VLOŽKA 13SC
10/11
3AUJM ÚCIKMOSH SAťJLWr^ 4 2016 VERF SMLUVER DQT7 4 2017T23 OOP
k b Xxxxxxx o úvěru
akceptována pouze za podmínky, že bude učiněna Jednající osobou nebo Zmocněncem oprávněným žádat o čerpání Úvěru.
14. Závěrečná ustanovení
14.1 Klient a Banka se dohodíi, že písemností týkající se této Smlouvy (dále jen „Zásilky11) budou doručovány na adresu uvedenou níže v této Smlouvě nebo na adresu, kterou si po uzavření této Smlouvy písemně sdělí,
Adresa pro zasílání Zásilek:
a) Kontaktní adresa Kíienta:Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové
b) Adresa Banky;Korporátní divize Východní Čechy, náměstí Osvoboditelů 798, Hradec Králové, PSČ 502 16
14.2 Klient a Banka (smluvní strany) prohlašují, že souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v registru smluv. Smluvní strany prohlašuji, že tato Xxxxxxx neobsahuje žádné obchodní tajemství. Smluvní strany prohlašují, že ustanovení této Smlouvy, která nebyla žádnou stranou označena jako obchodní tajemství, nejsou obchodním tajemstvím žádné ze smluvních stran.
14.3 Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, kdy Banka obdrží jedno vyhotovení a Klient vyhotovení dvě.
14.4 Smlouva nabývá platnosti a účinností dnem uzavření.
IlllIHllIUHlIIlIlIlIl
Uzavření této Smlouvy bylo schváleno usnesením zastupitelstva města č. ZM/2017/1584 přijatým na jeho zasedání konajícím se dne 28.3.2017.
V Hradci Králové dne 18 -04” 2017 V Hradci Králové dne 10.4.2017
Íg17re04go07ro132757
Statutární město Hradec Králové Komerční banka, a.s.
Komerční banka, a. s., se sídlem: 11/11
Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, IČO: 45317054 oa t ummi^ímu w y-i 4 au
ZAPSÍHÁ V OBCHOQn Im KtJSTŘIKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V P*A2£. ODDit 0. VLOŽKA T3C0 ^ * SM1-DOT 7 4 3:17 1 23 °°P